心怀希望，等待光明

黑云笼罩着中土世界的帕兰诺平原，由魔君索伦统率的20万曽人大军，将刚多王国的首都团团围住，密密匝匝，水泄不通。王者之都的人们战战兢兢恐惧万分。当庞大的巨形异象踩着撼天动地脚步声冲过来的时候，当飞天灵曽展着巨翅利瓜俯冲下来的时候，王者之都的人们惊恐万状魂不附体！敌众我寡，力量悬殊，眼看中土世界的人类将永远被黑暗统治……

这是《指环王之王者归来》中帕兰诺平原之战的情景。人类站在黑暗与光明的边缘，接受考验！

王者之都的人们没有退却，他们怀着希望，等待援军到来！他们坚守岗位，毫不退缩。城门坏了，城墙塌了，他们浴血奋战，以死相拼。他们相信，人类终将团结起来，并肩作战，打败魔军。他们在黑暗中奋战，等待着光明。

终于，罗汉国国王带着大队人马长途跋涉来了，阿拉贡与精灵莱格拉斯、矮人金利带着用圣剑招来的亡灵来了，连伊奥雯公主和霍比特人梅利都加入的战斗。大家齐心协力，杀得20万曽人大军尸横遍野四散而逃！

人类心怀希望，终于等来了一场胜利，一声正义战胜邪恶的伟大胜利！但光明还没有真正到来！

的确，光明还远远没有到来，因为护送魔戒的霍比特人弗罗多和山姆还在路上。只有销毁了魔戒，才能彻底打败魔君索伦，中土世界的人类才能真正走出黑暗，迎接光明。路途遥远，危机四伏，两个身材矮小霍比特人能够到达黑暗之城吗？他们势单力薄，随时都可能命丧黄泉，弗罗多和山姆能够完成任务吗？人类能最终等来光明吗？

没有人知道答案，因为大家已和弗罗多他们失去了联系。但大家仍然心怀希望，在阿拉贡的带领下来到黑暗之门前面，向魔军挑战，想借此吸引魔君索伦的注意力，好让弗罗多和山姆进入黑暗之城。阵前，魔军假报消息，说他们已俘获弗罗多。大家悲痛万分，失去斗志。阿拉贡不相信，鼓励大家准备战斗！

人类部队被数倍于己的魔军围在垓心，怀着微茫的希望与敌人展开殊死搏斗，哪怕是身负重伤精疲力竭也不放弃。他们等待着弗罗多将魔戒销毁，等待着光明的到来！

终于，黑暗之城的上空传来了巨响，象征着邪恶的巨眼开始变形、爆裂。岩浆喷发，城墙崩塌。魔军瞬间瓦解，兽人四处逃窜……

影片最后，阳光明媚，到处是茵茵绿草潺潺流水，到处洋溢着快乐和幸福。人类心怀希望，在黑暗中不懈奋斗，终于等来了久违的光明！

说没能拯救自己的是Frodo弗罗多不是Sam

他说他拯救了夏尔，是因为他摧毁了魔戒拯救了世界；而他说他没能拯救自己，是因为他摧毁魔戒不能使他被戒灵刺中（在第一部中）的伤口痊愈。你可以倒回去看前面几分钟，他在写书的时候伤口疼痛发作了，他对山姆说，It's been four years to the day since Weathertop, It's never really healed意思是距离他在风云顶被戒灵伤到的那天已经四年了，但是伤口还是没有真正痊愈。

他必须靠精灵的治疗才能抑制住伤痛，所以最后他必须跟随精灵归隐，乘船前往不死之地。

Frodo: I can’t do this, Sam Sam: I know It’s all wrong By rights, we shouldn’t even be here But we are It’s like in the great stories, Mr Frodo The ones that really mattered Full of darkness and danger they were And sometimes you didn’t want to know the end because how could the end be happy How could the world go back to the way it was when so much bad had happened But in the end, it’s only a passing thing this shadow Even darkness must pass A new day will come And when the sun shines, it will shine out the clearer Those were the stories that stayed with you that meant something Even if you were too small to understand why But I think, Mr Frodo, I do understand I know now Sam: Fold in those stories had lots of chances of turning back, only they didn’t They kept going because they were holding on to something Frodo: What are we holding on to Sam Sam: There is some good in this world, Mr Frodo And it’s worth fighting for 我办不到,山姆 我知道，这都是不正常的。实际上,我们甚至本不该在这，但是我们来了。好像在那些伟大的故事中,佛罗多先生。那些真正重大的事，它们充满了黑暗和危险，你常常不想知道结局，因为结局怎么可能是快乐的这世界怎么可能回到它从前的轨迹，那么多坏事还没发生的时候 但是最后，这股阴影终究会消失，甚至连黑暗也必定会退散，崭新的一天将会来临，太阳也会闪烁更明亮的光芒。那些伴随着你的故事，它们意味着一些东西，就算你太渺小不明白为什么。但是我想,佛罗多先生,我确实了解了，我现在明白了，故事的角色，有很多的机会转回头,只是他们没有，他们继续向前，因为他们坚持着什么。 我们坚持着什么,山姆 美好存在于这个世界,佛罗多先生，它值得我们为之奋战 自己翻译自国王归来加长版剧本 http://wwwcouncilofelrondcom/modulesphpop=modload&name=Subjects&file=index&req=viewpage&pageid=105

1、《指环王：护戒使者》

四千年前，索伦欺骗精灵打造了十九枚统御魔戒，而自己暗中铸造了统御众戒的至尊魔戒。索伦将九枚戒指赏赐给九位人类国王——这九人日后成为了纳兹古（Nasgul）“戒灵”。

七枚赏赐给七位矮人国王，（这些矮人之戒要么被索伦收回，要么被恶龙毁灭）而剩余三戒由吉尔加拉德、瑟丹和凯兰崔尔拥有。

随后，人类和精灵在索伦的压迫下成立了精灵及人类最后同盟。战争中，索伦杀害了登丹人的至高君王伊兰迪尔和最高精灵王吉尔加拉德，而倒在索伦面前的埃西铎举起纳西尔圣剑，砍下了索伦的手指。没有了至尊魔戒，索伦全军崩溃，自己的真身形态也消失无影无踪。

两年后，埃西铎把刚铎交给了自己的侄子管理，自己则前往北方的亚尔诺继承父亲的王位。在格拉顿平原，一些并没有获得索伦战败消息的兽人们攻击了埃西铎。埃西铎全军覆没，埃西铎情急之下使用魔戒逃走，但是魔戒背叛了它。埃西铎被弓箭手射死在河中，而魔戒也一直留在了河底。

无独有偶，这枚至尊魔戒在两千年后被钓鱼的霍比特人戴戈拾获。看着好友戴戈摆弄着手中的戒指，史麦戈立刻起了贪心。

史麦戈掐死了戴戈并夺走戒指，最终被戒指腐化，身体形态开始发生变化，独自居住在迷雾山脉的洞穴中，人称“咕噜”。又过了五百年，至尊魔戒抛弃“咕噜”，被夏尔的霍比特人比尔博·巴金斯拾获。

在比尔博·巴金斯的111岁生日宴会上，他使用魔戒偷偷离开了生日宴会。在甘道夫的要求下，比尔博放弃了戒指，将它留给了侄子佛罗多·巴金斯。

甘道夫并不确定这枚戒指就是至尊魔戒，于是前往米那斯提力斯翻阅埃西铎的卷轴。而此时卷土重来的索伦已捕获了咕噜，在酷刑中咕噜向索伦透漏了“夏尔”和“巴金斯”。索伦立刻派遣九戒灵前往夏尔搜寻魔戒。

甘道夫返回夏尔并指示佛罗多将魔戒带至瑞文戴尔以听取爱隆的建议，自己则会在跃马客栈等待佛罗多。佛罗多随后在他的园丁山姆卫斯·詹吉的陪伴下离开了夏尔，在路上梅里和皮平也加入了他们。途中霍比特人险些与戒灵相遇，但他们随即使用船只逃离了夏尔。

在布理，霍比特人并没有找到甘道夫，但他们遇上了被当地人蔑称“大步佬”的阿拉贡，阿拉贡受甘道夫所托加入了他们的行列。夜中戒灵袭击了客栈，但是，霍比特人和阿拉贡早已转移，所以戒灵们并没有发现霍比特人。

另一方面，甘道夫来到艾辛格寻求萨鲁曼的建议。而萨鲁曼因使用真知晶球早已堕落，与索伦结盟。他要求甘道夫与自己合作但遭拒绝，一番打斗后遂将甘道夫囚禁。

第二天，半信半疑的霍比特人跟随大步佬离开了布理，戒灵却紧追在后。在风云顶上，霍比特人们遭到了戒灵的袭击，佛罗多戴上戒指企图隐身，但是对于戒灵来说根本没用，佛罗多在反抗中被安格玛巫王的古剑刺伤。

在伤势愈来愈严重之际，阿尔温出现并救了佛罗多。在喧水河的布鲁南渡口，阿尔温吟唱咒语击退了追逐佛罗多的戒灵。

一行人来到瑞文戴尔，佛罗多在爱隆的照料下康复。而甘道夫也在鹰王关赫的帮助下逃离了艾辛格。在爱隆会议上，幽暗密林的使者莱戈拉斯向刚铎摄政王迪耐瑟二世之子波罗莫透漏阿拉贡就是埃西铎的后裔，也就是刚铎的王位继承人。

在争论中，人们决定将魔戒带回它的铸造之地——欧洛都因“末日火山”，同时确定了由佛罗多、山姆、梅里、皮聘、甘道夫、阿拉贡、葛罗音之子金雳、林地王国王子莱戈拉斯、刚铎摄政王之子波罗莫共同组成的魔戒远征队。

在试图经卡兰拉斯山脚横跨迷雾山脉却失败后，远征队改道至莫瑞亚矿坑。在二十一号大厅，远征队遭遇兽人和食人妖的攻击。

甘道夫为保护队员免遭炎魔的攻击，毅然与炎魔决斗，双双跌入都灵之渊。余下的队员进入了黄金森林罗斯洛立安避难，罗斯洛立安的精灵女王凯兰崔尔赠予了他们补给和礼物。

远征队行过安都因河来到了阿蒙汉。波罗莫在此屈从了魔戒的诱惑，试图自佛罗多手上将其据为己有却失败。因此佛罗多心生脱离队伍的念头，但山姆因不愿离开主人而坚持同行。于是两人乘船离开远征队，独自踏上通往魔多之路。

波罗莫为了保护梅里和皮聘而被乱箭射死。最终梅里和皮聘遭强兽人绑架，远征队就此分崩离析。 

2、《指环王：双塔奇兵》

阿拉贡、金雳和莱戈拉斯发现佛罗多已离开后，决定跟踪兽人的脚步进入洛汗。在洛汗境内，一行人遇到了被放逐的伊欧墨。

伊欧墨称昨夜自己率领的骑兵突袭了强兽人并将他们火化，他们并没有发现两个霍比特人。伊欧墨认为梅里与皮聘已经死去，而实际上两个霍比特人趁洛汗骑兵攻击兽人之际逃了出来，进入法贡森林并遇到了树人树须。

阿拉贡通过种种线索判断梅里和皮聘并没有死去，于是继续向前进发，最终进入了法贡森林。阿拉贡、金雳、莱戈拉斯并没有找到霍比特人，却发现了在西拉克西吉尔山峰与炎魔之斗中死亡，并被送到一亚（宇宙）之外获得复活的甘道夫。此时他已经取代萨鲁曼，成为白袍巫师。

甘道夫告知他们霍比特人平安无事，于是四人便前往洛汗国国王希优顿的住所伊多拉斯，此时洛汗王子希优德已在第一次艾辛河渡口之役中被强兽人杀害。甘道夫将希优顿从萨鲁曼的骗局和催眠中解救出来，但无法挽回遭到放逐的伊欧墨。

希优顿担心自己的人民遭到攻击，偕同众人退守圣盔谷，甘道夫则策马寻找伊欧墨。在迁离的途中，洛汗人遭到狼骑兵的攻击，阿拉贡在搏斗中坠入悬崖。战后，悲伤的莱戈拉斯和金雳只好继续跟随洛汗人来到圣盔谷。

佛罗多和山姆在前往魔多的路上逮到了自莫瑞亚便不断跟踪他们的咕噜，并要求他带领他们进入魔多。在路途中，山姆发觉到咕噜的贪心以及他的双重性格，因此他对咕噜非常警觉和反感。但佛罗多并不理解山姆的行为，再加上魔戒对自己心智的折磨，佛罗多开始对山姆的担心产生了厌烦。

在伊西利安，一行人遭到刚铎摄政王之子法拉墨的逮捕。获悉了魔戒的消息后，法拉墨告诉佛罗多波罗莫就是自己的哥哥，同时也决定将佛罗多和魔戒带到刚铎，交给父亲。

梅里和皮聘请求树人参加战争，他们不希望朋友孤身奋战。但树人认为自己无法力挽狂澜，宁愿过着逆来顺受的生活。另一方面，从悬崖上坠下的阿拉贡并没有死去，他逐渐恢复了意识。他在前往圣盔谷的路上发现了正在进军的艾辛格军队，于是加快速度返回圣盔堡，将消息传递给希优顿。

树须将梅里和皮聘送到法贡森林外请求他们回家，而他此时看到一片满目疮痍的景象，许多大树已遭到萨鲁曼砍伐。愤怒的树人决定发动最后一战，而此时恰好艾辛格的守兵离开了，树人们最终突破了艾辛格，利用水库水淹艾辛格。

圣盔谷城下有号角响起，但前来的不是敌人，而是由哈尔达率领罗斯洛立安的军队。哈尔达表示将维持与人类的同盟，愿意与洛汗誓死奋战。艾辛格的大军包围了圣盔谷，洛汗死伤惨重，哈尔达战死。

五天后，强兽人攻破了最后一道防线，希优顿此时下定决心与廖剩无几的洛汗士兵骑上战马，和敌人决一死战。此时，伊欧墨的大军赶到，攻破了敌人的包围。溃不成军的艾辛格士兵冲进法贡森林，但遭到树人伏击，全军覆没。

在奥斯吉力亚斯，法拉墨的军队遭到戒灵的袭击，损失惨重，而佛罗多险些将魔戒交给戒灵。击退戒灵后，山姆警告法拉墨，波罗莫正是因为对魔戒持有的贪念而死去。法拉墨意识到了自己的行径很危险，遂将一行人放走。佛罗多、山姆和咕噜继续踏上他们的旅程。

3、《指环王：国王归来》

希优顿一行人随即来到艾辛格同萨鲁曼谈判。萨鲁曼拒绝承认自己犯下的过错，并侮辱了洛汗人和站在自己身边的葛力马。愤怒和绝望的葛力马决定不再当萨鲁曼的走狗，将匕首刺向萨鲁曼，萨鲁曼的身躯从高处坠下，身体形态就此死亡。

而此时莱戈拉斯射杀了葛力马。梅里和皮聘终于归队，但好奇的皮聘窥视了真知晶球，这个举动使索伦误以为萨鲁曼已经抓到魔戒持有者，于是甘道夫只好将皮聘带往刚铎。

在了解魔多大门无法通行后，咕噜提议从一条鲜为人知的小路继续前进。在咕噜的欺骗和魔戒的蛊惑下，佛罗多赶走了山姆。悲伤的山姆离开后意识到佛罗多的危险，决定继续尾随佛罗多前往魔多。

索伦出兵对刚铎展开攻击，甘道夫则前往米那斯提力斯警告迪耐瑟二世，米那斯提力斯四面楚歌。此时法拉墨已意识到奥斯吉力亚斯已经无法驻守，便退回米那斯提力斯，路上遭到戒灵的攻击，幸得甘道夫的营救才得以脱险。

由于爱子波罗莫的死亡，疯狂的迪耐瑟下令法拉墨必须重夺不可能夺回的奥斯吉力亚斯。法拉墨明白这是父亲想让自己去送死，但还是遵从了父亲的命令。

在阿尔温的请求下，爱隆将纳西尔圣剑重铸。夜晚，他独自来到洛汗的营地，将圣剑交给阿拉贡，并表示此时只有登哈洛的亡者可以拯救大局。

阿拉贡、莱戈拉斯和金雳来到亡者之路，阿拉贡在该处召集了在最后联盟战役中背叛埃西铎承诺而不能超度的亡灵。亡灵帮助他夺来了昂巴海盗的船只。

在奥斯吉力亚斯，法拉墨的军队全军覆没，法拉墨被带回米那斯提力斯时已经身受重伤，昏迷不醒，绝望的迪耐瑟决定与自己的儿子一同火葬。而此时魔多的军队包围了米那斯提力斯。米那斯提力斯遭到重创，而魔多军队已攻入城内。皮聘在

战场上寻找甘道夫，告诉了甘道夫迪耐瑟疯狂的决定。两人前去阻拦迪耐瑟，路途中遭到安格玛巫王的阻拦。此时洛汗援军抵达帕兰诺平原，安格玛巫王放弃杀掉甘道夫来到平原。

咕噜背叛了佛罗多，将其带入尸罗的要塞西力斯昂哥。在佛罗多被尸罗咬伤后，山姆找到了他并击伤了尸罗。山姆误认为佛罗多已经死去，只好取来魔戒接替佛罗多的任务。但不久他从兽人的对话中发现佛罗多只是昏了过去。

而佛罗多此时已被兽人带往西力斯昂哥之塔，山姆则下定决心要拯救他。甘道夫和皮聘设法阻拦正准备火葬的迪耐瑟，但他们救出了法拉墨。迪耐瑟在死前才意识到自己的儿子并没有死去，悲伤而绝望的迪耐瑟在大火的吞噬下跳下了米那斯提力斯城墙。

哈拉德军队已经抵达了帕兰诺平原，并且使用猛犸展开对洛汗骑兵的攻击，骑兵损失惨重，此时安格玛巫王也来到战场，他先杀掉了洛汗国王希优顿，但自己也被国王的侄女伊欧玟杀掉。在刚铎与洛汗接近崩溃之时，阿拉贡率领的亡灵军队在渡口登陆。

强大的亡灵军队覆盖了帕兰诺平原和米那斯提力斯，全歼半兽人军队和哈拉德人，在西里斯昂哥，山姆救出了佛罗多，两人继续踏上旅程。在接近末日山脉之际，佛罗多的身体愈来愈虚弱，山姆则一直在旁照顾他。

阿拉贡意识到只要佛罗多没有死去，希望便永远存在。他决定率领刚铎和洛汗联军主动攻击魔多，吸引索伦的注意力。在黑门，人类大军遭到数量更为庞大的半兽人围攻。佛罗多和山姆来到欧洛都因，但在这一刻，佛罗多的内心完全被魔戒蛊惑。

他声称自己是魔戒的主人，自己亦不会摧毁魔戒。此时咕噜赶到，咬下了佛罗多的手指夺取戒指。愤怒的佛罗多抓住咕噜并与他争夺魔戒，咕噜却因此掉入火山，同魔戒一齐葬身火海。

在魔戒被摧毁的同时，几乎在黑门取得胜利的索伦军队瞬间瓦解，巴拉多塔倒塌，欧洛都因火山爆发，魔多化为火海。佛罗多和山姆险些丧命，幸得关赫的帮助，两人被带到瑞文戴尔，而佛罗多已神志不清。

在瑞文戴尔，佛罗多苏醒过来。不久，曾经的远征队聚集在米那斯提力斯，参加阿拉贡的加冕礼。尽管任务已经完成，但佛罗多身体和心灵受到的创伤并未康复。新的纪元就要到来，而中土的精灵也准备离开中土，前往维林诺。

最终，佛罗多在比尔博、甘道夫、凯兰崔尔等人的陪伴下离开中土，踏上了西方土地。在那里，佛罗多身体和心灵上的痛苦将会得到治愈，自己也将安然地度过余生。

扩展资料：

指环王》（The Lord Of The Rings）又称《魔戒》，是以JRR托尔金小说《魔戒》改编而成，由彼得·杰克逊执导，伊利亚·伍德、伊恩·麦克莱恩、维戈·莫特森等主演的系列奇幻史诗**。

系列**包括三部：《指环王：护戒使者》、《指环王：双塔奇兵》和《指环王：国王归来》。（国内引进**时以《指环王》作译名，而出版社通常把书籍译作《魔戒》，国内常以此区分**与原著。）

影片还原了磅礴而史诗的中土世界，围绕至尊魔戒展开了故事。

影片共耗时七年，影片三部曲总长度10小时01分钟。加长版长度12小时06分钟。共获国际奖项351项，提名284项（IMDB统计），包括17项奥斯卡金像奖。同时《指环王：王者归来》以荣获11项金像奖的成绩与《宾虚》及《泰坦尼克号》并列成为了奥斯卡影史上获奖最多的影片。

参考资料：

-指环王

    弗洛多出生于第三世纪的夏尔，他是霍比特人，在老巴金斯的一次生日聚会后，他偶然的拥有了魔戒，在十年后一次大雨之中，一群名叫戒灵的怪物，来到了夏尔寻找魔戒。当时,弗罗多并不知道他们是为了魔戒而来，之后，弗罗多带着他的3个同伴（山姆，梅里，格林，）还有甘道夫，逃到了一个酒店之中，可是戒灵对魔戒有一种吸引，于是，甘道夫等人又开始了逃亡。在森林中，弗罗多不幸被戒灵的剑所刺中，在他命悬一刻的时候，精灵女王救了他。

    之后，弗罗多知道了自己的使命。开始，像魔多的末日火山进发。在中途他还结识了很多的朋友，比如‘‘精灵王子—莱格拉斯，矮人—金雳，游侠—阿拉贡’’。一路上，他们遇到了魔族大量士兵，阻止他们的行程，可他们却没有放弃，在福乐多的朋友甘道夫，阿拉贡，金雳，莱格拉斯等人的帮助之下，他的化解了重重危机。可是他们却在山顶分开弗罗多，山姆二人，独自前往魔多的末日火山，而剩下的人却去了刚铎去警告那里的国王，魔多将来攻打他们。

    在分离之后，弗洛多和山姆遇见了咕噜，弗罗多见咕噜可怜，便收留了他，让他和山姆跟他一起去魔多的末日火山摧毁魔戒。在他们摧毁魔戒的路上，他们遇见了魔多的卫兵他们为了避开卫兵，他们选择了攀登高山。可当他们上了山后，山姆却和咕噜产生了争执，弗洛多无奈把山姆赶走，留下咕噜一人，与他一起去魔多的末日火山摧毁魔戒。可在爬山的时候，咕噜却消失不见了，而山姆放心不下弗洛多便偷偷跟了过来。当弗洛多上了山后，走进了峡谷偶然的碰到了蜘蛛怪，弗罗多打不过蜘蛛怪，便被蜘蛛怪缠成的粽子，这是山姆拿着剑和蜘蛛怪激烈的搏斗。在山姆的努力之下，他终于战胜了蜘蛛怪。可不幸的事，弗洛多却被魔多的士兵发现，拉入了城堡之中，多亏了魔多的士兵产生了争执，才让山姆有机会就救走了弗洛多。他们终于到达了魔多的末日火山，可不幸的是，佛罗多被魔戒所影响，弗罗多并没有把魔戒扔掉，就在此时，咕噜出现了，它咬断了弗罗多的手指，手指连同魔戒，一起掉入了岩浆之中。就这样，世界恢复了和平，佛罗多等人也回到了他们的故乡夏尔，平静的生活着。