好遗憾英语怎么说

问题一：遗憾用英文怎么说 30分 遗憾：regret; sorry; pity; regretful; a pity

I'm sorry to tell you the bad news

我很遗憾要把这坏消息告诉你。

Oh, what a pity not to have the time

哦,不知道时间真遗憾哪。

问题二：遗憾 英文怎么说 i am sorry for```

it is a pity that

问题三：遗憾用英语怎么说？ What a pity!多么遗憾呀！

regret 遗憾，后悔

regret to do对即将发生的动作感到遗憾

regret doing 对所做过的事情表示后悔，遗憾

问题四：英文如何表达 我感到很遗憾 第五美乐迪 说的最好。不过第二句如果用 I feel so sorry有点过，直接用 sorry to hear that 是不是更好一点？

问题补充：但是因为做错事也经常说 I am sorry

怎么从语气感觉上和表示遗憾区分开来？

因为我每次想表达 遗憾时说 I am sorry， 总感觉像在说对不起一样就是感觉有点怪

>>只是你没有习惯而已。就你举的这两个例子而言，用sorry for that, sorry 是完全没有问胆的，你看很多美剧里类似的情景就都是这样说的。

问题五：“遗憾的是”用英语怎么翻译？？ unfortunately 令人遗憾地

adv副词

问题六：真遗憾用英语怎么翻译？ 英格丽虚翻译为：zhen yi han

问题七：英语翻译这里遗憾用sorry 好还是regret好 regret：后悔, 遗憾。 一般的意思是，也觉得这事不好，但也无能为力，也不会为此做什么。该词已经包含了“承认something is wrong”，但可以是别人的错，也适用于自己的错，不承担什么责任。例句：I am regret to say that 我很遗憾的告诉你。

sorry：抱歉，属非正式用语，用得并不多，可以理解为“对不起”。当然，在具体上下文中也可以译成“难过”。一般来说，如果你为一事表示sorry，说明你为这事难过，并不一定有道歉的意思。例句：I am sorry to say that 我很抱歉告诉你。

问题八：“那实在是太遗憾了！”用英语怎么说？ what a pity

“我感到很遗憾”英文可以表达为"I am sorry to hear that"，对方离婚了和别人说身体不舒服，都可以这么说，没有问题。

例句：

①I am sorry to hear that your brother passed away  

听到你兄弟去世的消息，我很难过。

②I was really sorry to hear that you were sick for so long  

听说你病了这么长时间，我真是很难过。

③I was so sorry to hear that your son had been traveling with those criminal types 

听说你的儿子一直与那些罪犯同流合污，为此我感到很难过。

④I am so sorry to hear that sir, let me check and see what is available What room are you in now 

先生，听到这些我很抱歉。我来查一下有没有空房间。你现在住在哪个房间？

相关短语：

①sorry for oneself [口语]垂头丧气，灰溜溜的  

②i'm sorry 对不起

③sorry for 为…感到可惜

④so sorry 非常抱歉

⑤feel sorry 感到遗憾，觉得难过

⑥sorry to hear that 听到…消息很难受/难过

⑦feel sorry for 难过；为感到可惜

⑧feel sorry for oneself 垂头丧气

⑨i'm so sorry 我很抱歉

⑩say sorry to 对……说对不起

1、遗憾的英文单词是regret

2、英式读法是[rɪɡret]；美式读法是[rɪɡret]。

3、regret的基本意思是“懊悔，惋惜，遗憾”，指对于已经发生或不愿发生但又不得不发生的事情在心里产生一种伤感或抱歉，但已经没有挽回的余地。引申还可指“抱歉”。作动词意思是后悔；惋惜；为 感到遗憾。

4、My only regret is that I have missed the chance to go abroad for further education我唯一遗憾的是错过了去国外进修的机会。

我感到很遗憾的英文表达有：

1、what a pity it is!多可惜啊!

2、I feel very sorry我感到很抱歉。

3、And then I feel very sorry听到这个消息我很难过。

4、I am sorry to hear that然后我觉得很抱歉。

“对方说他已经离婚了，该怎么回答？”可以回答：

I'm sorry to hear that I'm sorry听到这个消息我很难过。我很抱歉。

"再如人家给你打电话，告诉你他身体不舒服，该怎么回答？"可以回答：

I am sorry to hear that听到这件事我很遗憾。

I feel very sorry我感到很抱歉。

扩展资料：

遗憾[yí hàn]

相关英语词汇：regret; sorry; pity; regretful; a pity

中文意思：1遗恨;由无法控制的或无力补救的情况所引起的后悔2对过去行为的深切遗憾

遗憾

regret v懊悔；后悔；遗憾；为…抱歉；为…惋惜；对（损失或缺乏）感到痛惜

lament n悲痛；伤心；悲悼；抱怨；挽歌；遗憾；哀乐；哀诗

双语例句

没瞧上那出戏真是太遗憾了。

It’s really a pity that you missed the play

权威词典

很遗憾，我不能和你同行了。

I am very sorry that I won’t be able to travel with you

权威词典

这是一件令人遗憾的事情。

It is a matter to be regretted

权威词典

很遗憾你白跑了一趟。

I’m sorry you’ve had a wasted journey

权威词典

很遗憾，书中的幽默成分大都在翻译中消失了。

Much of the humour in the book was unfortunately lost in translation

有以下三种方式表达：

1、what a pity it is!，真遗憾！

2、I am so sorry for it!，我很抱歉！

3、I feel regretful for hearing that!，我为听到这件事感到遗憾！

根据您的描述，您也可以说Oh，really! How come!。从语气上就可以表达“遗憾”。

：

1、对此表示遗憾

express regret over the matter;

2、十分遗憾地指出

point out with great [deep] regret;

3、终身遗憾

a lifelong regret;

4、很遗憾， 我不能去。

I am very sorry I won't be able to go

参考资料：

rueful 后悔的,遗憾的

regretful 遗憾的,抱歉的,后悔的

sorry 形容词意为“遗憾的,后悔的”

pity做名词,表可惜的事; 憾事表示遗憾可以说“What a pity!”