面对沦陷的山河,一位满头白发的老人因焦虑忧愁不停地挠头叹息。老人昔日那长长的头发如今纷纷断落,已经短得无法梳髻插簪。
一、原文
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
二、译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。连绵的战火已经延续到了现在,家书难得,一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直插不了簪了。
三、出处
唐·杜甫《春望》
扩展资料:
赏析
诗句一开头描写了春望所见:山河依旧,可是国都已经沦陷,城池也在战火中残破不堪了,乱草丛生,林木荒芜。诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华,鸟语花香,飞絮弥漫,烟柳明媚,游人迤逦,可是那种景象今日已经荡然无存了。
一个“破”字使人怵目惊心,继而一个“深”字又令人满目凄然。诗人写今日景物,实为抒发人去物非的历史感,将感情寄寓于物,借助景物反托情感,为全诗创造了一片荒凉凄惨的气氛。
整件事情是这样的:
大结局:
若曦最后病死了了,雍正从八阿哥那里知道他和若曦曾经的一段情 误会了若曦
若曦出宫 被送到十四那里 做了十四的侧福晋 雍正和若曦两个人互相精神折磨
若曦知道自己命不久矣 写信给雍正 一直等着雍正去看她一眼 她才能安心离开 可是因为他们的字太像了,十四怕呈不到雍正的手上,就被退回来,自己写了信封,再把若曦的信放进去。呈给雍正 雍正看到了 以为是十四又写信来讽刺他 懒得看就丢在一边
若曦等不到雍正 最后死在花树之下十四的怀里 叫十四把她烧了免得在地下被虫子咬
过了几天 雍正收到消息 十四爷府上的侧福晋马尔泰氏殁了 才想起几天之前被自己扔到一边的信 打开一看 悔之晚矣
急急忙忙赶到十四府上 却连若曦的尸体也见不到了
最后雍正孑然一身,变成了真真正正的孤家寡人 桐大的最后一句话 我印象深刻:爱与恨都已离他而去,只剩下他自己了。
这个是小说版的,剧情版的还没上映,估计也是悲剧,不过听人说好像还有续集。
续的结局是好的,最后他们两个在一起了。
续:女的又回现代了。。又回古代了。。但是是现代的身体。。又和4好了。。连弘历都喜欢她。。后来4为了和她一起就假死出宫了~~~他们就幸福的在一起了~~~~~唉~~其实续不好看的。。步步是因为遗憾而美丽。。。可续却弥补了那个遗憾。。。
(反正绝对没跟八阿哥在一起,八阿哥抛弃了若曦选择了江山)
这两句出自于杜甫的《春望》。全文如下:
国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。
唐玄宗天宝十五年(756)七月,安史叛军攻陷长安,肃宗在灵武即位,改元至德。
杜甫在投奔灵武途中,被叛军俘至长安,次年(至德二年)写此诗。
诗人目睹沦陷后的长安之箫条零落,身历逆境思家情切,不免感慨万端。诗的一、二两联,写春城败象,饱含感叹;三、四两联写心念亲人境况,充溢离情。
全诗沉着蕴藉,真挚自然,反映了诗人热爱祖国,眷怀家人的感情。今人徐应佩、周溶泉等评此诗曰:“意脉贯通而平直,情景兼备而不游离,感情强烈而不浅露,内容丰富而不芜杂,格律严谨而不板滞。”此论颇为妥帖。“家书抵万金”亦为流传千古之名言。
前两句是望中所见,极概括,极沉痛。国家残破,河山尚存,只是江山换了主人。暮春时节,长安城中草木丛生,可见的人烟稀少,一片荒凉。诗人睹物伤怀,伤国之情油然而生,萧条悲凉。正如吴见思《杜诗论文》中写道:“杜诗有点一字而神理俱出者,如国破山河在,在字则兴废可悲;成春草木深,深字则荟蔚满目矣。”
颔联写花写鸟,紧扣诗题,借此来表达了诗人那种伤乱思家的感慨。因感叹时事,见悦目的花朵反而流泪;因深恨离别,听到悦耳的鸟声反而惊心。诗人感触异常。花鸟平时乃可娱之物,见之而泣,闻之而悲,足以见得诗人内心的忧伤。在此诗人运用了反衬手法,将悲情寓于美景之中,使悲欲悲,甚为绝妙,乃被千古传诵。
接下来写战争时间之长,家书的难得可贵。诗人那种忧时伤别的情感表现得更为深沉和具体。“烽火”句承“感时”句,“家书”句承“恨别”句,不仅层次分明,结构严谨,而且情感也一泻而下。
最后诗人将伤国忧时思家的情怀用具体的细节体现了出来。头上白发本来稀少,不断搔抓,就更少了。差不多连发簪也戴不住了。本诗以“不胜簪”作结,使人感到诗人把自己的命运和国家的命运紧密结合在一起,真挚感人。
这首五律,对仗工整,情景交融,水乳难分。景物的形象,蕴含着诗人的情感;诗人的感情,又诉诸在景物形象的描绘中,具有极强烈的感人力量。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)