滨州话和临沂话一样吗

滨州话和临沂话一样吗,第1张

不一样。滨州话和临沂话不完全相同,虽然两者都属于山东方言,但在语音、语调、词汇和语法等方面有所不同。滨州话在语音和语调方面比较平缓,声音相对较重,临沂话则有较强的抑扬顿挫,语音比较轻盈。

粤语滨州婆的意思是来自滨州的年长女性。

滨州是山东省的一个地级市,位于山东半岛东南沿海地区,婆是当地方言中的称呼,类似于其他地方的“阿姨”或“婶婶”。在山东方言中,婆一词是对年长的女性的称呼,也可以用来称呼不太熟悉的女性或者对方言中带有一定意味的称呼。

但是需要注意的是,“滨州婆”这个词在不同的语境下可能有不同的含义,因此具体意思可能会根据具体的语言环境和使用者的口音而有所不同。粤语,又称广东话、白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言,是广府民系的母语。

粤语的特点:

一是声调、音节比较丰富。同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。现代普通话只有阴平、阳平、上、去四声,而粤语方言则有九个声调和两个变调。声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入九声。

二是保持大量的古汉语词汇。由于汉人入粤很早,就语言方面来说,离开中原越早,保留古汉语的成分就越多。有些口语词在中原地区消亡了,却保留在粤语方言中。如“索气”是西晋时的汉语口语,中原地区早不用了,粤语方言一直沿用至今。

有一种撩妹叫嘎啦小曼,有一种花生叫长果,有一种水饺叫顾ze,有一种鼻涕叫大鼻个泽,有一种吃饭叫歹饭,有一种商店叫连舍,有一种摘菜叫ze菜,有一种上午叫头商,有一种中午叫上会,有一种下午叫过商,有一种水库叫平塘,有一种毛毛虫叫波刺毛,有一种放着叫过或者稳着,有一种怎么办叫那么俏货,轮胎叫鼓轮,有一种西红柿叫洋柿子,有一种吃人的怪物叫老痞子,有一种炕地下叫抗可郎,有一种我看看叫我凑摸凑摸(我望望,我瞪够瞪够),有一种起开叫上一旁,有一种阿姨叫达达,有一种大伯叫大ye,有一种上学叫上书房

山东话分为冀鲁官话、中原官话和胶辽官话。作为一个山东人,省内17地市几乎都去过了,自认为最难懂的应属胶辽官话了。

胶辽官话分布以“青岛”、“烟台”、“威海”、“潍坊”的东部及东南方向为主。越往海边走,方言越难懂。

例如诸城、安丘地区,“东”读“dēng”,“红”读“héng”。例如烟台、威海地区,肉读“yòu”,而青州、寿光部分地区肉读“lòu”,热读“lè”。

在称谓上,胶东有些地方称父亲为“大”、“爹”、“爸”,称伯父则为“大大”、“大爹”、“大爸”,叔父则为“二大”、“二爹”、“二爸”。有的家族四服五服之内的同代人,全按一个顺序排下来,显得人丁非常兴旺。

有的时候,单个字分开说我们都能听懂,但连到一起说就很难理解了,而且语速快,韵母发音声调不同,声母发音分为前齿、后齿,如果按照自己当地的语言逻辑就很难理解。

总而言之,不管是哪的方言,都是祖先留给我们的文化遗产。近代以来,随着人口流动、文化传播、信息高速传递,各地方言也在悄悄发生着改变,很多老的词汇已经很难再听到,这不可谓不是地方文化的一种缺失和遗憾。

我家是滨州市的,下面我摘录一段话,用三个地方的发音分别念一下!

“今天很热,我一个人去赶集,打算买三斤猪肉。”

我们滨州话没问题,但如果换了淄博话就是这样:“今天很le,我一个len去赶集,打算买三斤猪lou”

如果是胶东话和沂南地区就是:“今天很ye,我一个yin去赶集,打算买三斤猪you。”

有一次我和一青州人在一起,问他的尊姓大名,他说我叫张len__long

我以为他叫张X龙!

我问他这个len字咋写?我说从没听说过这个字啊?

他说一个单立人,加一个“二”字,就是黄世len的len。

我似乎明白了一点,啊!原来你叫张仁龙!

他说不是,他叫张仁荣!就是光long的long!

真TM的无语了!

此外鲁西南一带的话也很独特,与内地发音区别较大,在此不一一列举!

山东话尽管在发音上各地的区别较大,但有一共同之处!如果有外省的人来山东的话,会发现山东人“稿”说的最多!

有一新疆朋友问,你们这里说的这个“稿”是个啥玩意?

其实这个“稿”的发音就是“东西”的意思。

除了人和家畜家禽不称gao外,其它东西都可以称为gao!

我就是山东的,至今家里老人说的话还听不懂(我说普通话),其中经常说的有:

1夜来,昨天的意思,如,夜来你做的的饭挺好吃的。

2草鸡,指很烦,如,你别草鸡人了。

3撒么,看的意思,如,咱撒么撒么去。

4晌午,中午,家里老人读晌wer,如,晌午吃什么。

5鼓涌,动(具体画面自己想想),如,别跟那鼓涌了,草鸡人(可以跟草鸡连用)。

6仰摆,四肢展开躺,如,你憋搁那仰摆着。

…………………………

诸此之外,还有许许多多的方言,还有改读音的,我是真的听不懂。

不过,渐渐的,熟悉了之后,发现俺们山东话还挺有趣的。

但是,就算你的家乡再破败再贫穷,那也是你的家乡,试问,那个孩子不爱自己的家乡呢?

山东方言还是相对来说比较好懂的。我是河北的,但是离山东很近也就10公里,语言当然也差不多了,有个别方言你可以了解一下:

我,我们,我们的=俺

你,你们,你们的=嫩

他=他(te)

夜来,夜儿,夜门,决里=昨天

今日,今儿,几们,今个, 几没儿=今天

明日,明个,明里,赶明儿=明天

后日,过明,过明天,后依——后天

清起来,=早晨

晌午,晌午头里=中午

过(ge)晌午,下晚儿=下午,傍晚

后晌,往晌,哄航,黑家=晚上

我想起来的暂时就是这些,希望可以帮助你。

坐标:山东烟台招远 我老丈人家是阜山镇的 沟通交流easy 我连襟是招远市里的 我连襟说话快了 我一句也听不懂 我特么就和个傻子似的陪着笑答应着 嗯 啊 哼 嘿 ! 这只是一个县级市,更不用说整个山东了!

山东济南趵突泉,山东人怎么读“趵突泉”这三个字的音?我们这里“趵突”念be4声,tue轻声,指水流急快往出涌窜的意思。

你什么有功夫,有功夫到俺家站。威海话,有懂的吗

菏泽方言,吃bei饭啦,到黑家去管不!你zua,ji啦,没事,我去溜达溜达…

做为地地道道的山东人,淄博的人说话听不懂,日照和青岛基本上也听不懂,不过要比淄博的好点。

说实话那边的人说话,特别是老一辈的,听他们说话就和听天书没有什么区别,年轻一点的最起码可以说个普通话,如果不说普通话,根本就没戏。

人称代词: 我,我们,我们的=俺 你,你们,你们的=嫩 他=他(te) 时间: 夜来,夜儿,夜门,决里=昨天 今儿,几们,今个, 几没儿=今天 明个,明里,赶明儿=明天 过明,过明天——后天 清起来,=早晨 晌午,晌午头里=中午(临沂日照青岛读做"shang wen) 下晚儿=下午,傍晚 后晌,往晌,哄航,黑家=晚上 盼子=一段时间,例如:一大盼子了(东营,临沂最常说) 一霎,一时半霎=较短时间 江末,江江磊=刚才 脏问,多咱,多近= 什么时候称谓: 奶奶=婆小女孩=小妮,小嫚 伯父=大爷 ,大爹伯母=大娘 ,大妈,娘娘姥姥=老娘 自己老婆的姐夫或妹夫=两桥,连桥,亮条 ,连襟(去声轻声,烟台话)私生子=私孩子 客人=kei 阴阳人,阉割过的人=二椅子,二叶子 小男孩=小小子 年轻女人=闺女,归宁 动物: 壁虎=蝎虎子,蝎虎帘子,蝎虎溜子 猫头鹰=夜猫子 蛇=长虫 狼=麻虎,毛猴子,老魔(二声)猴子 田螺=巴拉油,卜拉油,菠萝油,波罗牛子,无楼牛子,蜗了牛子,旮旯油子 蛤蟆=介蛤蟆,气蛤蟆,癞蛤蟆,和睦头 ,气鼓儿(阴平上声轻声,烟台福山土话)螳螂-刀螂,当螂" 麻雀-家雀子 乌鸦-老鸹 泥鳅=泥狗,迷狗,米了狗子,米兰够(烟台) ,迷了狗儿(去声轻声去声轻声,烟台福山土话)鹰-老雕,老老雕 蝉=节六,烧前猴,知了 母蝈蝈=叫掴,咬怪 公狗=牙狗子 鸽子=鹁鸽,不鸽,布噶(这是山东最经典最统一的一种叫法) 蜥蜴=地出力子,蛇触离子(发音近似) 蜻蜓=光光听、听听 百足虫 =草鞋底 跳蚤=蛤蚤, 各 蚤 ,锅蚤蝙蝠=棉田呼子,绵绵呼子 ,燕儿蝙蝠蚂蚁=马几阳儿(上声轻声阳平轻声,烟台福山土话)动作类: 故意=得(dei)为,得易,得意哩 东张西望=撒么,撒木 扔=楞,料,横,拽,讧 聊天=拉呱 挖苦,身体发痒=刺挠 抖一抖=合丝 动弹=故用,故应 饮,喝=哈 喝点水=哈点非(三声)推=拥,晕 ,忒(去声,烟台话)手轻触=乖 脱掉=妈,抹(ma)了去(例如:妈帽子) 擦=马(上声,烟台话)掷物击之=歇,夯,诊 ,写(上声,烟台话)挠=浍(kuai,三声) 口含物=母,木楼 躺=惬(qie,一声) 修理=施威,扎故 很=杠,忒,想,楞 踢,揣=派(三声) 打=毁 ,砸(烟台话)用巴掌打=呼 骂人=爵人,卷人 蹲下=鼓得,古及(济南及济南以西) 追=段 去=弃 ,kv(“科”和“於”,入声,烟台土话)过来=各来 嫌人脏=“夷赖,夷外 夷乃(“乃”发轻声)做=揍,例如:你揍声么弃(你做什么去) 惹祸=作业 卖弄=“翩弄”(pianlong)(上声和轻声) 泼=豁 斥责=熊 不要,别=白 骗=熊(烟台话)玩儿=咱(轻声或阳平,烟台话)形容词: 植物萎了=淹油 开心,高兴=咨(zi ,zei) 见到某种东西感到心情不快或欲呕=各应,饿应,饿养,恶影 傻=憨,嘲,表 巴结人-舔摸 犹豫不决-二呼,二思 为人厉害还吝啬-扣 干活干净利落-麻利 清楚=村亮,qun liang 说话不着边际=到三不着两 人的身体称谓: 额头=耶了盖(烟台话),咽楼盖,夜拉盖 膝盖=拨拉盖,各了败子 ,播了盖(烟台话)脖子后=脖了更 脚=爵(jue) (gue,入声,烟台土话)拳头=皮锤 自然界及各种事物: 太阳=日头(有的地方发音为:易头,如烟台,yi,发上声)鲁西南还有"天拦地" 泥=米(去声,烟台话)闪电=打闪 打雷=打呼雳(青岛) 雾=雾露 毛毛雨=雾露(lou)毛 土块=坷拉,卡拉头 肥皂、香皂=胰子 厕所=毛子,茅房 (房,轻声,烟台)碎布块=铺陈 醋=集会 ,忌(阳平)讳(轻声)(烟台)毛病=才坏 干嘛呢=落落嘛 水饺=鼓扎,扁食,饺子 还=莱芜以东读作"含" 死=使,煞,例如:"俺娘,累煞俺咧" 生僻胶东话词汇补充直张:两个人近距离较劲吵架呼啦吧:突然簕吧:逼别人就范劲儿:脏话个鞭昂来:脏话敢嘚来:可不是咋的,这还用说熊阴:骗人阔本而来:可不是你,说的很对哥搂:搅和马萨:放眼去寻在奶:嗲声嗲气个样:招人烦挖陋:动词白眼表:傻呼呼哈呼、哈搭:呵斥亨:扔掉不贴谱菜:说话不靠谱

人称代词:

我,我们,我们的=俺an,个别地方发音为nan。你,你们,你们的=恁。他=他(te)

时间:

昨天=夜来,夜儿,夜门,决里,夜儿里。今天=今儿,几们,今个,今子,今日,几没儿。明天=明个,明里,面里,赶明儿,明子,明日。前天=前儿没,前日(yi)。后天=过明,过明里,过明天,过面里,后日。去年=年时。

动物:

壁虎=蝎虎子,蝎虎帘子(济南方言),蝎虎溜子,蛇虎溜子(淄博话),尿虎子。猫头鹰=夜猫子。鸭子=呱呱,扁嘴,老崴(wai)。蛇=长虫。狼=麻虎,毛猴子。田螺=旮旯油子(济南方言),巴拉油,卜拉油,菠萝油,波罗牛子,无楼牛子,蜗了牛子等。

山东方言分为:

以济南为代表的冀鲁官话;

以青岛为代表的胶辽官话;

以菏泽为代表的中原官话。

冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安、临沂等40余县市在内的方言。

胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。其中该省有青岛、烟台、潍坊、威海等40个县,大致相当于人们常说的“胶东方言”的范围。

中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽省北部、江苏省北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂费县及聊城莘县南部等近30个县市在内的方言。

扩展资料:

山东的菏泽、枣庄、临沂、济宁及其周边地区,因为深受以洛阳话为核心的“雅言”影响,与河南、安徽、江苏和湖北西北部等地共同形成中原官话。

中原官话是有着古老历史的语言,也是历史上最早出现的“普通话”,其历史可上溯至西周。以洛阳话为核心的雅言,均被历代汉王朝所继承并推广。

-山东方言

  多了去了。一、选择题(每题4分)

  1、“月了盖“是指身体的哪一部分?

  A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴

  2、“波拉盖“是指身体的哪一部分?

  A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴

  3、“俺适心里刚阿砸了“其中阿砸是什么意思?

  A、心绞痛 B、郁闷\\窝囊 C、被东西砸了一下 D、痛彻心扉的

  4、“俺得(dei)为的“其中得为是什么意思?

  A、为了理想 B、故意的 C、必须的 D、这句话没说全

  5、“听说这个事以后,我恣的不行了“是什么意思?

  A、巨伤心 B、巨高兴 C、肆意妄为的 D、精神崩溃了

  6、“三本“是什么意思?

  A、日本鬼子 B、指有很多东西 C、汉奸 D、原本

  7、“嘎渣“是什么意思?

  A、硬的脆的东西 B、鼻涕 C、一种类似于疙瘩汤的食物 D、垃圾

  8、“因为走了很长的路,所以俺只能股得(di)着了“其中股得是什么意思?

  A、趴着 B、蹲着 C、跑着 D、坐着

  9、“麻(一声)虎“是什么东西?

  A、小的老虎 B、一种类似麻花的食物 C、狐狸 D、狼

  10、“这个小孩真踢蹬“是什么意思?

  A、形容健康 B、形容顽皮 C、形容厉害 D、形容不健康

  11、“铺衬子“是什么东西?

  A、形容词,铺垫的意思 B、衣服的内衬 C、碎布 D、火炕

  12、“粘(nian)住“和“糊渡“是什么东西?

  A、玉米面的稀饭 B、根本不是一回事 C、浆糊 D、动词,使什么粘住

  13、“你在顾拥啥“是什么意思?

  A、搂搂抱抱的意思 B、动词,指乱动 C、左顾右盼的意思 D、小孩打滚

  14、“你看呐鸡爪子扎煞舞脚(一声)地”中的“扎煞舞脚”是指什么意思?

  A、很漂亮 B、烤糊了 C、张牙舞爪的 D、还在动

  15、“北弄了,跷脏脏个”中的“跷脏脏个”什么意思?

  A、被你弄脏了 B、很脏的样子 C、踢球踢的很脏 D、心情沮丧

  二、连线题,请按照实际意思进行连线 (10分)

  ��下晌 早晨

  ��后晌 下午

  ��夜来 前天

  ��前日 明天

  ��早晨 昨天

  ��寝寝 晚上

  三、阅读理解题 (15分)

  妻:“艾,你捏五经半夜带上哪?”

  王:“俺上门口股得股得。”

  妻:“扎过晚法,你股得啥?”

  王:“俺蛋练蛋练。”

  妻:“俺娘艾,俺还知不道你昂?你又带去打老K是不?”

  王:“木阿”

  妻:“木声么木,俺红你说你今日敢出去!!!咱俩不算完!!”

  王:“扎过晚法,你吆活啥?怕临实北家知不道是咋?拍(三声)煞你俺!!

  妻:“我是带,几你点好脸你还不要,疵鼻上脸了你还!(手拿交叉),俺海煞你!”

  1、夫妻为什么事吵架?

  A、第三者 B、丈夫打人 C、打扑克 D、木头丢了

  2、“临实北家“能够表达出什么意思?

  A、他们的地名叫临实 B、村中有人姓北 C、他们住南边的房子 D、有很多邻居

  3、夫妻最后即将交手时用的招式是否相同,即“拍煞“&“海煞“?

  A、相同 B、不同,一个用脚一个用板凳 C、不同,一个用拳头一个用钢叉 D、不同,一个用手掌一个用椅子

  四、翻译题(15分) (翻译为普通话)

  夜来,俺二嫂来连,俺一看快上屋来半。俺问她饥困不,二嫂恩,叫俺几她滚点啥哈,俺作摸家里木糊渡面连,就带几她酷差郭茄奥。过了老时节还木弄好,俺二嫂不得劲了,说光叫俺呆着站着半,几俺找过兀扎子不行昂,俺找搂半天,啥也木找着,木办法就给她说,不行你上墙夹由聂哈拉那股得周半。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/9281015.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-09
下一篇2023-10-09

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存