怎样看待《一仆二主》里的顾菁菁？

非常喜欢顾菁菁这个角色，也因此迷上了这个演员，并因此翻了翻《致青春》，不要有疑惑，我不是从《致青春》中认识的江，而是因为江而翻到了《致青春》，结果有点小失望，本人对这些腻歪的爱情剧一向无爱。听说顾还是个硕士，难怪有这样的气质。但可能是资历还不够，总感觉在整部剧中都是两位主角的弱点

，没有实质性的东西，可能也是这个角色的特点吧。首先对顾的感觉是有气质，无论是剧中竭尽全力打造的女神范，还是演员本身所透露出的清爽，都有种绿茶的感觉。其次是真实，无论是3F标准，都通过分数拼上来的一代，也会习惯性地给自己的生活也打出各样的分数来。还是遇到挫折时的无助，这使得她很容易受得别人的影响，而且又是一个这么真诚地在“帮”自己的闺蜜，同时还有那么一群同学。当然也包括真实的虚伪，在得知杨的身份后，两闺蜜在路上及家里的相互指责。这也许多人唾骂顾的一个原因，但这更像是对一种落差的心理应激反应，而且小女人态的激动和否认，太真实了。再就是对爱的迷惑：父爱的缺失，“早早的父母离婚，父亲没有什么能力还经常发脾气，而且一发脾气就失控”，这也有正当的理由来让自己漠视对父爱的需求；

相恋十年的男友的背叛，遇上了富家女，这让自己对金钱有切肤般的认识，这也是在得知红在追树后自觉地回避的原因，在任何条件面前，钱永远都是核武器；对母亲的孤独的自责，在她讲述“因为自己撒了一杯水父母就离婚了”可以看出她对母亲那深深的负罪感，以及她后来以类似孟的初样编出杨的背景来骗母亲，都可以看出她要求那么高的分数的原因。

而对顾的爱情迷题，剧中似乎给出了无解的答案。她的3F中，符合第一个F富有的，孟来财，标准的土豪，被后两F有范，风趣否了；唐红，暂时忽略她的性别，苦命出身，事业有成，她的是知根知底可靠的人，通过齐建军可以看出，她对于“新人”顶多是出于利用（对男性可能是玩弄）的目的。这似乎在3F中，都与自己无缘；唐红表妹的老公，似乎是，但不用说；还有那些她所谓相亲中的认识的有钱的和没钱的各种“次”。

其实要分析顾菁菁这个女性，得先说她的经历和身边的人；先说她母亲，第一次看呢给我的感觉就是一位慈母，但是重看那就不一样了，首先以前途为借口拆散了顾菁菁和她前男友，彼时顾菁菁的前男友还没有创业成功，两袖清风，为了女儿的将来这也可以理解，谁家父母不考虑一下条件呢？来北京看女儿时说她很后悔当初拆散他们俩，当然这也是在她女儿前男友事业有成的后话了，意思不用我多解释了；关于女儿未来郎君的问题口径基本和顾菁菁一样，无非就什么人好没钱也无所谓一类的话，哈哈！当去机场的路上孟来财送她手镯时，我以为不会收呢，没想到连婉拒的意思都没有，你要知道，跟人家没有任何交情、之前仅仅一面之缘，这样轻易接受人家贵重的东西真的让我惊掉了下巴！后边更神奇，马上对孟说我家菁菁您就多多关照啦，意思不言而喻，一个镯子就把闺女卖了，这么说不算过分吧

再说莉莉，其实我再看的时候真的很喜欢这个女子，虽然她的思想和行为不敢恭维，但是从不虚伪，直接、泼辣、敢作敢当！对顾菁菁更是好的没话说，也没啥心机，或者是心甘情愿的被顾当枪使和做参考，试问哪个闺蜜能如她一般？

然后说说杨树；这大哥我并不欣赏他，他是那种可以跟你共患难的人，品德可嘉；但本身文化素养不高，且没有任何爱好和特长，也就是说这个人很无趣；从他总对女儿说“我活着就是为了你”就知道他没有好的教育和交流方式，做他的儿女不疯才怪！他陪伴唐红度过了最艰难的时期，真正的患难出真情！但他没法表白也能理解，确实差距太大了，宁可活受罪也不吃软饭是他很值得赞美的品质！注意，人无趣和品德无关！可哪个男人不渴望有个女性亲近呢？所以当他见到顾菁菁的时候，心是真的动了 他自己也跟顾说过如果女人不漂亮就如何如何什么的，大意如此；是顾菁菁的外表吸引了他！当然他心理清楚如果说了实情俩人不会再有来往，虽然不主动联系人家，但是随叫随到，他很享受为美女排忧解难的快乐！男人大都在美女面前乐于表现，杨树并没有例外 既然是一种享受，实情那就能拖一天是拖一天，看看在女儿的屡次追问面前，杨树始终心口不一，这件事他有不可推卸的责任！

最后就是顾大**！她对自己的条件很自负，自命清高，择偶标准一直很明确，就是有经济条件，还得有感觉，还得对她好，其它的要求参考她对杨树的表白；但她对有钱人又是很谨慎的，因为莉莉就是她最好的参照物；她不会像莉莉那样让人先尝后买，可是有钱人谁有那功夫跟她捉迷藏？如果不是杨树苗胡吹，她也不会去见杨树，年龄差距在那摆着，哪个妙龄女子就是发了春控制不住、也不会自降身价去找个没得图的“后爹”，哈哈，话糙理不糙啊 可能一开始顾菁菁对爱情的看法还是比较单纯的，但是受她妈妈和莉莉的影响，再加上自身的条件，人家拜金也没啥错！正如片尾莉莉说的那句话，“男人无才、无貌无情趣，不图你钱图什么”？咱们男人不也挑肥拣瘦吗？一旦自身条件具备了，谁都去找漂亮的对吧？公平的说，爱情真的不是无价的，最起码是等价的！琼瑶阿姨编织的童话看看也就得了，其实我根本连看都不看，哈哈，浪费时间！说远了，莉莉对杨树的判断错误说明她是比较肤浅的女子，但是她确实希望顾菁菁能有个好归宿，所以杨树的一切她都往好了分析，包括对杨树的种种奇怪的表现都是往好的地方猜想，顾菁菁确实动了心了，不一定是爱情，但是期待嫁给他，这至少有一半是杨树的责任，之前也说过了；最后得知实情恼羞成怒也不怪人家，以她自命清高的一个女子用尽手段倒贴，却落得这么个最不想知道的结果，这人丢的给谁谁不急呀？其实我觉得如果一开始杨树实说给唐红打工，除了人无趣一些，他条件也不算差，再有后来他对顾菁菁的百般照顾，真有故事也未可知；当然人家编剧没这么写，也是我一厢情愿的往好的方向猜想了

这部剧还是挺好看的，几位演员表演的也很精彩；至于剧情确实有硬伤，与现实生活不符，不过无所谓，毕竟我们看的是演戏，争论来争论去的对我们生活也没什么意义；我胡乱写这些也是因为没看够，好奇杨树这一大碗软饭怎么吃下去，哈哈，建议拍个续吧

《一仆二主》这部电视剧，有点年头了。

这部剧的剧情，我很多都想不起来了，但顾菁菁这个角色，我还是有点印象的。

她是由江疏影饰演的，是一个条件不错的女孩，她并没有那么物质，但对另一半的确有一些要求。

她希望自己的另一半是在某一个领域有所成就并且性格很好的男人。

其实，这也很正常。

顾菁菁很漂亮，自己也很独立，把生活打理得很好，她想要一个优秀的伴侣，无可厚非。

不要说什么，要求太高了。

难道要求低就对了，她本身也不差呀！

她的这些不差，也是通过自己的努力、自律获得的，她当然可以去追求更好的伴侣。

结果如何，那就听天由命了。

这是个人的选择，没什么可说的，如果没有那么喜欢，还要勉强在一起的话，其实也蛮煎熬的。

感情这种事，还真得遵从自己的内心。

现在一部分剩女的典型代表，她们自身条件不错，但是错过了最好的结婚年龄，但是还要求另一半也很优秀，所以脱单不容易

挺好的……

顾菁菁在与孟来财相识后，惺惺相惜的二人产生真挚的感情，最终两人走到了一起。

顾菁菁是一个在大城市打拼的普通白领，希望找到一个“风趣、富有、又有品味”的男人，虽不是拜金女，但也有现实的一面。顾菁菁是一个对感情很单纯的女孩，她选择追求有一定物质基础的男性，她在爱情上比较一根筋，觉得自己一路都是竞争过来的，各方面都要做到最好。

扩展资料：

剧集评价

《一仆二主》因为主打“差异恋”而成为观众热议的话题。除却张嘉译和闫妮戏中夺人眼球的“主仆恋”之外，江疏影扮演的女二号顾菁菁是当代独立剩女的代表，这个既拜金又希望拥有真正爱情的“物质女孩”形象引起了不少观众的反感。有人认为装纯洁还不如真实地拜金，也有人表示这个角色很真实，点中了大家的穴。

《一仆二主》2014年3月19日开播首日便是全国卫视黄金剧场同时段收视率冠军位置，开播15天以来稳居榜首，收视率不断创下新高，2014年3月31日东方卫视更是以高达1848%的收视率以及4925%的收视份额荣登包括央视在内的全国电视台电视剧收视率榜首。

参考资料：

-一仆二主

1 六年级第21课文言文二则的意思

部编语文六年级上册第21课文言文两则：

第一则：《伯牙鼓琴》

译文是：俞伯牙弹奏古琴，钟子期听。开始弹琴时，伯牙心里想着高山，钟子期称赞说：“弹得真好啊，我仿佛看见了巍峨的泰山。”不一会儿，伯牙心里想着流水，钟子期又说：“弹得真好啊，我仿佛看见了水势浩荡的江河。”钟子期死了，伯牙摔破古琴，剪断琴弦，一生不再弹琴。认为世间再没有人，值得自己为他弹琴啦了！

第二则：《书戴嵩画牛》

四川有个姓杜的处士。，喜欢书画，他珍藏的书画作品有几百件，其中一幅是戴嵩的《牛》。杜处士尤其喜欢，他用玉做画轴，用锦囊将它装起来，经常随身带着。

有一天他摊开书画晾晒，有个牧童看见了戴嵩的这幅画，拍手大笑说：“这幅画是画的斗牛啊！斗牛的时候，力量集中在角上，错了！”杜处士笑笑，认为他说的对。古人有句话说：“耕种的事应该去问农人，织布的事，应该去问女佣。”这个道理是不会改变的呀。

2 21课古文二则 生于忧患 死于安乐的翻译

教参版舜从田地中被任用，傅说从筑墙的泥水匠中被选拔，胶鬲从鱼盐贩中被举用，管仲从狱官手里获释被录用为相，孙叔敖从隐居海边进了朝廷，百里奚从市井之间登上了相位。

所以，上天将要下达重大使命给这样的人，一定要先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿（之苦），使他资财缺乏，使他做事不顺，（通过这些）来使他的内心惊动，使他的性格坚强起来，增加他所不具有的能力。一个人常常犯错误，这样以后才能改正；内心忧困，思绪阻塞，然后才能有所作为；（一个人的想法只有）从脸上显露出来，在吟咏叹息中表现出来，然后才能被人们所了解。

在国内没有坚持法度和辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的国家和外来的祸患，国家常常会灭亡。这样以后，人们才会明白忧愁患害使人生存发展，安逸享乐使人萎靡死亡。

语文版（适合学生）舜从田间被尧起用，傅说从筑墙的工作中被选拔，胶鬲从贩卖鱼盐的人中被举拔，管夷吾从狱官手里释放后被举用，孙叔敖在隐居的海滨被选拔，百里奚从奴隶市场被赎回并被举用。因此上天将要将降下重大的责任在这样的人身上，就一定要先使他的心智痛苦，使他的筋骨劳累，使他忍饥挨饿，使他的身体穷困缺乏，使他做事受到阻挠干扰，用这些来激励他的心志，使他的性情坚韧，增加他所不具备的才干。

一个人常常犯错误，这样以后才能改正；内心困扰，思虑阻塞，这以后才能奋起；（别人）把愤怒表现在脸上，怨恨吐发于言语之中，这样（你）才能明白。国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君主的贤士，国外如果没有与之相匹敌的国家和外来国家的忧患，国家常常会灭亡。

这样以后就才知道，忧愁患害使人生存发展，安逸享乐使人萎靡死亡。考试要求版本舜是从农耕的田野中被发现的，傅说是从泥水匠中被选 的，胶鬲是从鱼盐贩子人中被选 的，管夷吾从狱官手里释放出来并加以任用的，孙叔敖从隐居的海边被提拔上来的，百里奚是从集奴隶市场被赎出后加以重用的。

所以上天将要降临重大责任在这个人身上，一定要先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿而体肤消瘦，使他缺乏钱财、受贫困之苦，使他所行不顺，做事错乱，用这些来使他的内心受到震撼，使他的性格坚韧，增长他过去所没有的才能。人常常犯错误，这样以后才会改正；心意困惑，思虑堵塞，然后才能奋发；（心绪）显露在脸色上，表达在声音中，然后才能被人了解。

（一个国家内）如果没有执法的大臣和辅佐君主的贤士，国外没有与之相抗衡的国家和外患的侵扰，这样的国家常常会灭亡。这样以后可以知道，忧虑患害使人发展，安逸享乐使人灭亡。

另一版本孟子说：“舜从田间劳动中成长起来，傅说从筑墙的工作中被选 ，胶鬲被选拔于鱼盐的买卖之中，管仲被提拔于囚犯的位置上，孙叔敖从海边被发现，百里奚从市场上被赎回。所以，上天将要把重大使命降落到某人身上，一定要先使他的意志受到磨练，使他的筋骨受到劳累，使他的身体忍饥挨饿之苦， 使他倍受穷困之苦，让他做事总是不能顺利。

这样来震动他的心志，坚强起来他的性情，增长他的才能。人总是要经常犯错误，然后才能改正错误。

心气郁结，殚思极虑，然后才能奋发而起；显露在脸色上，表达在声音中，然后才能被人了解。一个国家，国内没有守法的大臣和辅佐的贤士，国外没有势力相当的国家的忧患，往往容易灭亡。

由此可以知道， 因有忧患而使人得以生存，因安逸享乐却足以而使人败亡。”原文生于忧患，死于安乐（1）孟子曰：“舜发于畎亩之中（2），傅说举于版筑之间（3），胶鬲举于鱼盐之中（4），管夷吾举于士（5），孙叔敖举于海（6），百里奚举于市（7）。

故天将降大任（8）于斯（9）人也（10），必先苦其心志（11），劳其筋骨（12），饿其体肤（13），空乏（14）其身，行拂乱其所为（15），所以（16）动心忍性，曾益其所不能（18）。人恒过（19），然后能改。

困于心（20），衡于虑（21），而后作（22）；征于色（23），发于声（24），而后喻（25）。入则无法家拂士（26），出则无敌国外患者（27），国恒亡。

然后知生于忧患，而死于安乐也（28）。”注释（1）选自《孟子·告子下》（《十三经注疏》，中华书局1980年版）。

标题是编者加的。孟子（前372年-前289年），名轲，字子舆（待考，一说字子车或子居）。

战国时期邹国人，鲁国庆父后裔。中国古代著名思想家、政治家、教育家，战国时期儒家代表人物。

著有《孟子》一书。孟子继承并发扬了孔子的思想，成为仅次于孔子的一代儒家宗师，有“亚圣”之称，与孔子合称为“孔孟”。

（2）舜（shùn）发于畎（quǎn）亩之中：舜原来在历山耕田，30岁时被尧起用，后来成了尧的继承人。舜，传说中的远古帝王。

发，起，指被任用。畎亩，田间，田地。

（3）傅说（yuè）举于版筑之间：傅说原在傅岩为人筑墙，因以傅为姓，殷王武丁用他为相。举，任用，选拔，这里是被选拔的意思。

版筑，筑墙的时候在两块夹板中间放土，用杵捣土。筑，捣土用的杵。

（4）胶鬲（gé）举于鱼盐之中：胶鬲起初贩卖鱼和盐，西伯（周文王）把他举荐给纣。后来他。

3 初二上册212223课的文言文翻译

21译文 东晋太元年间，有个武陵人以捕鱼为职业。

有一天他顺着溪水划船走，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，桃树夹着溪流两岸，长达几百走，中间没有别的树，地上香草鲜艳美丽，坠落的花瓣繁多交杂。

渔人很惊异这种美景。再往前走，想走完那片桃林。

桃林在溪水发源的地方就没有了，紧接着就看见一座山，山上有个小洞口，里面好像有光亮。渔人就丢下小船，从洞口进去。

开始洞口很窄，仅容一个人通过。又走了几十走，突然变得开阔敞亮了。

这里土地平坦开阔，房屋整整齐齐，有肥沃的田地，美丽的池塘和桑树竹子之类。田间小路交错相通，村落间能听到鸡鸣狗叫的声音。

那里面的人们来来往往耕田劳作，男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。老人和小孩都悠闲愉快，自得其乐。

桃源中人看见渔人，于是很惊奇，问渔人从哪里来。（渔人）详尽地回答了他。

他就邀请渔人到自己家里去，摆酒杀鸡做饭菜。村子里的人听说有这样一个人，都来打听消息。

他们自己说前代祖先为了躲避秦朝时候的祸乱，带领妻子儿女和同乡人来到这写出人世隔绝的地方，没有再从这里出去过，于是和桃花源以外的世人隔绝了。他们问现在是什么朝代，竟不知道有过汉朝，更不必说魏晋。

这渔人一件件为他们详细说出自己知道的情况，那些人听罢都感叹惋惜。其他的人各自又邀请渔人到自己的家中，都拿出酒和饭菜来招待。

渔人住了几天，告辞离去。这里的人告诉他说：这里的情况不值得对桃花源以外的世人说啊。

渔人出来后，找到了他的船，就沿着旧路回去，一路上处处作了标记。回到郡里，去拜见太守，报告了这些情况。

太守立即派人跟着他前去，寻找先前做的标记，竟迷失了方向，没有再找到原来的路。 南阳刘子骥，是个高尚的名士，听到这件事，高高兴兴地计划前往。

没有实现，不久病死了。后来就没有探访的人了。

22陋室铭 译 文： 山不一定要高，有了仙人就著名了。水不一定要深，有了龙就灵异了。

这虽是简陋的房子，只是我的品德美好（就不感到简陋了）。青苔碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入帘子中。

与我谈笑的是博学的人，往来的没有不懂学问的人。可以弹奏朴素的古琴，阅读珍贵的佛经。

没有嘈杂的音乐扰乱两耳，没有官府公文劳累身心。它好比南阳诸葛亮的茅庐，西蜀扬子云的玄亭。

孔子说：“有什么简陋的呢？” 爱莲说 译文水上，陆上各种草和木的花，可爱的非常多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。

从唐朝以来世人的人们非常喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花，它从污泥中长出来，却不受到污染，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不牵牵连连，不枝枝节节的，香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里，可以远远地观赏但是不能贴近去轻慢地玩弄啊。

我认为，菊花是花中的隐士；牡丹，是花中的宝贵者；莲花，是花中的君子。唉！对于菊花的爱好，陶渊明以后很少听到了。

对于莲花的爱好，像我一样的人还有什么人呢？对于牡丹的爱好，人数当然就很多了。23核舟记 译文明朝有个特别手巧的人名叫王叔远，能够用直径一寸的木头，雕刻房屋、器具、人物，以及鸟兽、树木、石头，没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状，各有各的情态。

王叔远曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船，原来刻的是苏东坡坐船游览赤壁。 船从头到尾长大约八分多一点，高大约两粒黍子左右。

中间高起并开敞的部分，是船舱，用篛竹叶做成的船篷覆盖着它。旁边开着小窗，左右各有四扇，一共八扇。

打开窗户来看，雕刻有花纹的栏杆左右相对。关上窗户，就看到右边刻着“山高月小，水落石出”，左边刻着“清风徐来，水波不兴”，用石青涂在刻着字的凹处。

船头坐着三个人，中间戴着高高的帽子并且有很多胡须的人是苏东坡，佛印在他的右边，鲁直在他的左边。苏东坡、黄鲁直一起看一幅书画横幅。

苏东坡用右手拿着书画横幅的右端，用左手轻按鲁直的脊背。鲁直左手拿着横幅的末端，右手指着书画横幅，好像在说什么话。

苏东坡露出右脚，黄鲁直露出左脚，各自略微侧着身子，他们的互相靠近的两个膝盖，各自隐蔽在书画横幅下面的衣褶里面。佛印极像弥勒菩萨，敞开胸襟露出两乳，抬头仰望，神态表情和苏东坡、黄鲁直不相关联。

佛印平放着右膝，弯曲着右臂支撑在船上，并竖起他的左膝，左臂挂着念珠靠着左膝，念珠可以清清楚楚地数出来。 船尾横放着一支船桨。

船桨的左右两边各有一个船工。在右边的人梳着椎形的发髻，仰着脸，左手靠着一根横木，右手扳着右肢趾头，好像大声呼叫的样子。

在左边的船工右手拿着蒲葵扇，左手摸着炉子，炉子上面有个壶，那个人的眼睛正看着茶炉，神色平静，好像在听茶水烧开了没有的样子。 那只船的背部稍微平坦，就在它的上面刻上了姓名，文字是“天启壬戌秋日，虞山王毅叔远甫刻”，（字迹）细小得像蚊子脚，一勾一画清清楚楚，它的颜色是黑的。

还刻着篆文图章一枚，文字是：“初平山人”，它的颜色是红的。 总计一条船上，刻有五个人；刻有窗户八扇；刻有箬竹叶做的船篷，刻有船桨，刻有炉子；刻有茶壶，刻有书画横幅，刻有念珠各一件；对联、。

4 语文八下精讲2122课文言文翻译

21 与朱元思书

□吴均

译文

没有一丝风，烟雾也完全消失，天空和群山是同样的颜色。（我的小船）随着江流飘飘荡荡，时而偏东，时而偏西。从富阳到桐庐一百来里（的水路上），奇山异水，独一无二。

水都是清白色，千丈之深的地方也能看到底，水底的游鱼和细小的石子也看得清清楚楚。湍急的江流比箭还要快，那惊涛骇浪势若奔马。

江两岸上的高山上，全都生长着苍翠的树，透出一派寒意。（重重叠叠的）山峦各仗着自己的地势争相向上，仿佛要比一比，看谁爬得更高，伸得更远，由此而形成的无数的山峰。（山间）的泉水击着岩石，发出泠泠的响声；美丽的鸟儿彼此嘤嘤地叫着，十分和谐。蝉不停地叫着，猿不停地啼着。看到这些雄奇的山峰，那些极力攀高的人就平息了自己热衷于功名利禄的心；看到这些幽深的山谷，那些忙于世俗事务的人就会流连忘返。树枝纵横交错挡住了上面的天空，虽在白昼，林间仍显得昏暗；在枝条稀疏的地方，有时还能见到阳光。

22 五柳先生传

□ 陶渊明

〖译文〗

五柳先生不知道是什么地方的人，也不清楚他的姓名和表字。因为住宅旁边有五棵柳树，就用它做了自己的号。他安安静静的，很少说话，不羡慕荣华利禄。喜欢读书，不过分在字句上下工夫，每当对书中意旨有所领会的时候，就高兴得连饭也忘了吃了。他有嗜酒的天性，家里穷，经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种情况，有时摆了酒叫他来喝。他一来就要喝得尽兴，希望一定喝醉。喝醉了就回家去，并不装模作样，说走就走。简陋的居室里冷冷清清，遮不住风和阳光。粗布短衣上面打了许多补丁，饭篮子和瓢里经常是空的，可是他安之若素。经常写文章来消遣时光，从文中也稍微透露出自己的志趣。他从不把得失放在心上，这样过完自己的一生。

赞曰：黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧心忡忡，不热衷于发财做官。”从这话看来，他该是五柳先生一类人吧？一边喝酒一边吟诗，为自己抱定的志向而感到无比快乐。他大概是无怀氏时候的百姓，或者是葛天氏治下的百姓吧？

5 八年级语文下册21课文言文翻译

21《与朱元思书》吴均

原文：

风烟俱净，天山共色从流飘荡，任意东西自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝

水皆缥碧，千丈见底游鱼细石，直视无碍急湍甚箭，猛浪若奔

夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵蝉则千转不穷，猿则百叫无绝鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥欲忘反横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日

翻译：

烟雾都散净了，天空和远山是一样的颜色（乘船）随着江流飘荡，任意往东或往西从富阳县到桐庐县一百里左右，奇山异水，是天下绝无仅有的

江水都是青白色，（清澈得）千丈深也能见到水底游动的鱼儿和细小的石头可以看到底，毫无障碍湍急的水流比箭还快，凶猛的波浪好像飞奔的马

两岸的高山，都长着茂密碧绿的树木，使人看了有寒意，山峦凭借（高峻的）地势，争着向上，仿佛都在争着向高处和远处伸展，（它们）都在争高，笔直地向上，直插云天，形成无数的山峰泉水冲激着石头，冷冷地发出声响；美丽的鸟儿互相和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听蝉儿长久不断地叫，猿猴也不住地啼极力追求名利的人，看到这些雄奇的山峰，就会平息热衷于功名利禄之心；治理政务的人，看到（这些幽美的）山谷，（就）流连忘返横斜的树枝在上边遮蔽着，即使在白天，也象黄昏时那样昏暗，稀疏的枝条互相掩映，有时见到阳光

6 九年级上册语文21课文言文翻译

译文陈胜，是阳城（河南登封东南）人，字涉。

吴广，是阳夏（河南太康）人，字叔。陈胜（同陈涉）年轻的时侯，曾经和别人一起被雇佣耕田，一次当他停止耕作走到田埂高地上休息时，感慨恼恨了好一会儿，说：“假如有一天我富贵了，大家不要互相忘记。”

和他一起受雇佣的伙伴们笑着回答说：“你是被雇给人家耕田的，哪能富贵呢？”陈涉叹息着说：“唉！燕子、麻雀这类小鸟怎么能理解鸿鹄（白色的凤凰。颜师古《汉书注》：鸿，大鸟。

鹄，黄鹄。）的远大志向呢！”秦二世元年（前209年）七月，征调居住在里巷左边的贫民去防守渔阳（北京密云），一共有九百人驻扎在大泽乡（安徽宿州东南）。

陈胜、吴广都编入这次征发的行列之中，当了屯长。恰遇天下大雨，道路不通，他们估计已经误了到达渔阳规定的期限。

过了规定的期限，按照法律规定是都该杀头的。陈胜、吴广就商量说：“如今逃走也是死，起义干一番大事业也是死，同样都是死，为国事而死好不好？”陈胜说：“天下受秦王朝统治之苦已经很久了。

我听说二世皇帝是始皇帝的小儿子，不应该他来继位，应该继位的是公子扶苏。扶苏因为屡次规劝皇上的缘故，皇上派他领兵在外地驻守。

如今有人听说他并没有什么罪，却被二世皇帝杀害了。老百姓都听说他很贤德，不知道他已经死了。

项燕原是楚国的将军，多次立功，爱护士兵，楚国人都很爱戴他。有的人以为他已经死了，有的人以为他逃亡在外躲藏了起来。

现在假使我们冒用公子扶苏和项燕的名义，向天下人民发出起义的号召，应该会有很多人响应。”吴广认为很对。

于是他们就去占卜吉凶，占卜的人知道他们的意图，说道：“你们的事都能成，能够建功立业。然而你们向鬼神问过吉凶了吗？”陈胜、吴广很高兴，揣摩占卜人所说向鬼神问吉凶的意思，说：“这是教我们先在众人中树立威望。”

于是就用丹砂在一块绸子上写了“陈胜王”三个字，塞进别人用网捕来的鱼肚子里。戍卒买鱼回来煮着吃，发现了鱼肚中的帛书，本来已经认为这事很奇怪了。

“陈胜又暗中派吴广到驻地附近一草木丛生的古庙里，在夜里点提着灯笼，模仿狐狸的声音叫喊道：”大楚兴，陈胜王。“戍卒们在深更半夜听到这种鸣叫声，都惊恐起来。

第二天早晨，戍卒中到处议论纷纷，都指指点点互相示意地看着陈胜。吴广一向关心别人，戍卒中为他所用的人很多。

押送队伍的县尉喝醉了酒，吴广故意多次扬言要逃跑，以激怒县尉，惹他当众侮辱自己，借以激怒众人。那县尉果然鞭打吴广，县尉又拔出佩剑，吴广奋起夺剑杀死了县尉。

陈胜帮助他，合力杀死了两个县尉。随即召集属下号召说：“各位在这里遇上大雨，大家都误了期限，误期按规定要杀头。

即使不被杀头，但将来戍边死去的肯定也得十之六七。再说大丈夫不死便罢，要死就要名扬后世，王侯将相难道都是天生的贵种吗！”属下的人听了都异口同声地说：“我们愿意听你的号令。”

于是就假冒公子扶苏和楚将项燕的名义举行起义，以顺应民众的愿望。大家都露出右臂作为标志，号称大楚。

他们又筑起高台来宣誓，用将尉的头作祭品。陈胜任命自己做将军，吴广做都尉。

首先进攻大泽乡，攻克后又攻打蕲（音其，安徽宿州南）县。蕲县攻克后，就派符离（安徽宿州东北）人葛婴率兵攻取蕲县以东的地方。

一连进攻铚（音质，安徽宿州西南）、酂（音嵯，河南永城）、苦（音户，河南鹿邑）、柘（音这，河南柘城）、谯（音桥，安徽亳州）几个地方，都攻克了。他们一面进军，一面不断补充兵员扩大队伍。

等行进到了陈县（河南淮阳）的时候，已拥有兵车六七百辆，骑兵一千多，步卒好几万人。攻打陈县时，那里的郡守、县令正好都不在，只有留守的郡丞领兵与起义军在城门下作战。

结果郡丞兵败身死，于是起义军就进入城中占领了陈县。过了几天，陈胜下令召集掌管教化的三老和地方豪杰都来开会议事。

与会的人都说：“将军您身披铠甲，手执锐利的武器，讨伐无道昏君，诛灭暴虐的秦王朝，重新建立了楚国的政权，论功劳应该称王。”（《史记·张耳陈馀列传》：陈涉就此征求陈馀、张耳的看法，他二人回答说：“秦国无道，占领了人家的国家，毁灭了人家的社稷，断绝了人家的后代，掠尽百姓的财物。

将军怒目圆睁，放开胆量，不顾万死一生，是为了替天下人除残去暴。如今刚刚打到陈地就称王，在天下人面前显示出自己的私心。

希望将军不要称王。赶快率兵向西挺进，派人去拥立六国的后代，作为自己的党羽，给秦国增加敌对势力。

给它树敌越多，它的力量就越分散，我们的党羽越多，兵力就越强大，如果这样，就用不着在辽阔的旷野荒原上互相厮杀，也不存在坚守强攻的县城，铲除暴虐的秦国，就可以占据咸阳向诸侯发号施令。各诸侯国在灭亡后又得以复立，施以恩德感召他们，如能这样，那么帝王大业就成功了。

如今只在陈地称王，恐怕天下的诸侯就会懈怠不相从了。”陈涉没听从他们的意见。

[1]）陈涉于是就自立为王，国号为张楚。在这个时候，各个郡县受不了秦朝官吏暴政之苦的人，都逮捕宣判他们官吏的罪状，把他们杀死来响应陈涉。

于是就以吴广为代理王，督率各将领向西。

7 文言文两则的翻译

学弈》

弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋，畅沪扳疚殖狡帮挟爆锚其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；而另一个人虽然在听着，可是他心里总以为有天鹅要飞过来，想拿弓箭去射它。这样，虽然他同前一个人一起学习，却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗？我说：不是这样的。

《两小儿辩日》

孔子到东方游历，途中看见两个小孩在争论。就问他们在辩论什么。

一个小孩说：“我认为太阳刚出来时距离人近，而正午时距离人远。”另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远，而正午时离人近。

前一个小孩说：“太阳刚出来时大得像车上的篷盖，等到正午时就像盘子碗口那样小， 这不正是远的显得小而近的显得大吗？”

另一个小孩说：“太阳刚出来时清清凉凉，等到正午时就热得像把手伸进热水里一样，这不正是近的就觉得热，远的就觉得凉吗？”

孔子听了，不能判断谁是谁非。两个小孩嘲笑说：“谁说你多智慧呢？”

8 六年级下册语文的《文言文两则》翻译

孔子到东方游历，路遇两个小孩儿在争论。便问他们争论的缘故。一个小孩儿说：“我认为太阳刚刚升出来的时候离人近，而太阳运行到中午时就离人远了。”另一个小孩儿认为太阳刚升起时离人远，而太阳远行到中午时离人近。一儿以日初远，而日中时近也。一个小孩儿说：“太阳刚出时象车的伞盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远的小而近的大吗？”另一个小孩儿说：“太阳刚出来时清清凉凉的，到了中午的时候热得如同把手伸进热水中，这不是近的就感觉热，而远的就觉得凉吗？”孔子不能判断谁是谁非。两个小孩儿笑着说：“谁说你知识丰富呢？”

弈秋是全国最擅长下棋的人。让他教两个人下棋，其中一个人专心致志，只要是弈秋讲的，他都学习；而另一个人虽然在听着，可是他心里总以为有天鹅要飞过来，想着搭弓拉箭把天鹅射下来。这样虽然他同前一个人一起学习，却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗？我说：不是这样的。

9 学弈文言文翻译

原发布者： 亚

学弈文言文翻译原文篇一：学弈文言文翻译原文注释弈：下棋。（围棋）弈秋：秋，人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。数：指技艺。致志：用尽心志。致：尽，极。不得：学不会善：善于，擅长。诲：教导。其：其中。惟弈秋之为听：只听弈秋（的教导）。虽听之：虽然在听讲。惟：同“唯”，只。以为：认为，觉得。鸿鹄：天鹅。援：引，拉。将至：将要到来。思：想。弓缴：弓箭。为：因为缴：古时指带有丝绳的箭。之：谓，说。虽与之俱学：虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。弗若之矣：成绩却不如另外一个人。弈者：下棋的人。通国：全国。使：让（动词）。之：他，之前一个人。（指第一个用心听讲的人）俱：一起。弗：不。若：如。矣：了。（语气词）为：同“谓”，指有人说。其：他的，指后一个人。与：同“欤”叹词，相当于“吗”。然：这样。也：是。译文现在你把下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。弈秋是全国的下棋高手，有人让他教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的话；另一个人虽然也在听弈秋的教导，但是心里却想着天上有天鹅飞过，想要拉弓搭箭把它射下来。虽然他俩在一起学习，但后一个人不如前一个人学得好。难道是因为他的智力不如别人好吗？有人说：“不是这样的。”启示通过弈秋教两个人学下围棋的事，说明了做事必须专心致志，决不可三心二意的道理。来源文言文的简洁精炼由此可见不一般啊。《学弈》通过弈秋教学生下棋的事。说明了在同样的条件

索性不动声色，他们遇到了名嘴世界里的炮筒乐嘉。他们为什么在节目中吵架？

沉稳火爆的脾气遇到了名嘴世界里的炮筒乐嘉。节目里两个人吵架了。其实是真的，不是因为节目组故意炒作热度，而是因为两人观点不同，中途停止了节目录制。

安徽卫视主打综艺《超级先生》吸引了很多人的目光。这部剧主要聚焦两性之间的情感话题，有四位女神级嘉宾，外加毒舌乐嘉。可以说这五个人都是直爽的，在舞台上经常会有激烈的争论，但是从来没有真正的争论过，所以给这个节目增加了不少亮点。在一个节目的录制中，体操运动员董振正在和四位女神热聊。董珍曾经在各大比赛中获得吊环冠军，却无缘奥运冠军，这是她人生中的一大遗憾。

宁静作为一个女人，照顾董振的情绪，安慰她，说她得了很多奖。在人们心目中，她是奥运冠军，现在她也很成功。然而，乐嘉平静的观点引起了不满，乐嘉的评论非常尖锐。这让宁静很生气。作为宁静，她当然不能让乐嘉这样谈论自己，于是两人发生了争执。但两人都是站在选手一方，却因为意见不合而发生激烈争执，导致节目中途停止录制，让不少导师和观众感到意外。

当这种情况发生时，双方的助手上台阻止事态恶化。在双方的劝说下，两人保持了相同的观点，这样节目才能继续录制。如今，乐嘉已经淡出了人们的视线，但宁静依然格外繁华。对于乐嘉，许多人不喜欢他。当这种情况发生时，许多人选择支持宁静，抵制乐嘉。

最后，我衷心祝愿乐嘉和宁静号有更好的职业生涯。之后他们可以给你带来更多优秀的作品。

不要和乐嘉相处。从印刷厂工人到江苏卫视台柱，是什么让他蜕变？

那时候，全民偶像化似乎很容易实现。老少皆宜的节目伴随了一代人的成长，节目中的明星才是真正的人尽皆知的“大明星”。

《非诚勿扰》开播十周年，2010年节目开播，几乎一夜之间红遍全国，甚至出现了超越当年同期的综艺《快乐大本营》。

主持人Morphy也在当时走红，逐渐成为江苏卫视娱乐领域的一根支柱。

舞台上的莫菲口才好，机智幽默，可以谈论侃侃的各种问题。但事实上，年轻时的孟非甚至不敢去想未来，他总是用一种关于未来的“Q”方式来安慰自己。

似乎每个名人在成名之前都有一段辛酸的经历，Morphy也经历过苦日子。

莫菲小时候功课不好，尤其是理科成绩。他三门课都考不到100分，因为他根本不会做。后来，Morphy虽然想进步，但上课不明白的地方，他也看不懂。

这样一来，Morphy的高考成绩自然差强人意，高考失利。同时，他的父母在他高考后离婚。

只有高中学历的莫菲很难找到稳定的工作，比如摆地摊、搬运工等。后来偶然得知江苏电视台下属的印刷厂在招人，20岁的莫菲正式成为印刷厂工人。

印刷厂的条件非常艰苦。洗手花了20分钟，各种脏活他都愿意干。那时的莫菲并不骄傲，而是有一种内心的自我放逐。

后来因为工伤，车间领导不高兴，一气之下辞职了。

从印刷厂辞职后，墨菲经历了一段时间的无所事事。当墨菲的妈妈看到她的儿子时，她让他去电视台做临时工。她刚进电视台的时候，他几乎打过各种零工。

那时候跑腿、拎包是家常便饭，工资也不多。但是因为莫菲比较勤奋，再加上父母的关系，莫菲的工作越来越多，钱也越来越多。

慢慢的，莫菲学会了摄影，莫菲可以独立拍摄一些无关紧要的题材的**。后来学了剪辑，写作，配音等。他掌握了这套活形态。这意味着Morphy可以独立拍**了。

在那段时间里，莫菲努力学习，获得了全国体育电视二等奖。《飞向亚特兰大》，参与拍摄，获全国长电视专题二等奖。

墨菲在台湾以会说话而出名。只要和他有见面，一般气氛都特别好。

有了口才和专业能力，这样的人走到哪里都会成功。

那时候Morphy想都没想过当主持人。他是主持人，因为他是“被迫”的。

当时台湾有个节目，其他岗位都有人了，只有主持人空缺，Morphy家当时需要钱，他就接了这份工作。

2002年，Morphy主持第一期节目《南京零距离》，成为江苏收视率最高的节目。墨菲也很出名，深受人们喜爱，但仅限于江苏。

后来做了一段时间娱乐节目《名师高徒》之类的。在这类综艺节目中，Morphy并没有一炮而红。相反，民生类节目更适合Morphy。

当时他直言不讳的主持画风让他获得了很高的人气。

直到《非诚勿扰》，莫尔菲一些地区的火灾没有蔓延到全国。

2010年，Morphy主持江苏卫视《非诚勿扰》。他“光头”的幽默形象和睿智的话语给观众留下了深刻的印象。

其实这个节目是“被迫”在Morphy主持的。当时电视娱乐节目比较流行，以湖南卫视《快乐大本营》，《天天向上》等为主。江苏卫视决定了一档男女相亲节目。

这个节目没有合适的主持人，所以台湾的领导请莫菲主持。Morphy已经有主持经验了。他认为如果失败了，效果不好，对自己也没什么损失。

其实孟的理由是这个节目除了《非诚勿扰》还有新意和意外。很重要的一点是，墨菲总是对一些事情有自己独特的看法，而且

也有适当的幽默，这些优点都在节目上得到了很好的融合。

那时候孟非的搭档乐嘉，两人在台上配合默契。但乐嘉在2013年时就离开了节目，之后2016年黄菡也离开了，孟非是这个节目永远的“定海神针”。

坊间传闻，乐嘉的离开是因为和孟非不和，两人意见不一。

但是乐嘉本人觉得自己在这个舞台上已经“精疲力尽”了，他的专业能力得不到体现。配合孟非的娱乐效果确实做到了，但是乐嘉希望观众看到的乐嘉是一个专业性强的人。

无论原因如何，乐嘉离开了，孟非还在舞台上，而且一主持就是十年。

孟非说自己能坚持十年，没有那么多大道理，是观众用遥控器决定了我还可以站在这里。其实他一直都在坚持自己的本职工作，需要经得起时间的安排。

一路走来，孟非的每个转折点都好像是被“安排”的，但如果孟非当初不努力，或许他现在还是一个平平无奇的印刷厂的工人。

如今的孟非老师有成功的事业，而且家庭幸福，他应该很感谢当初拼搏的自己。

没事的。他两之间要从乐嘉为什么要离开《非诚勿扰》这个舞台开始，曾经他与孟非互相配合默契，妙句频出。乐嘉与孟非这对搭档是《非诚勿扰》里的大看点之一，如今乐嘉离去，难免会让人觉得遗憾。

观众们都纷纷猜测乐嘉离开《非诚勿扰》舞台的真实理由，之间有传闻称，乐嘉离去是因为民孟非闹掰不合，甚至还曾在节目后台里大打出手。还有更离谱的说法是：因为乐嘉与多位女嘉宾都曾发生过关系，私生活混乱的事情被人匿名举报。所以江苏卫视要辞退他。

当主持这个节目的时候孟非已经是一个很出名的主持人了。而这个时候都要乐嘉还是一个默默无闻的小人物，以犀利的语言慢慢的在节目中确定了自己的位置。

和孟非的吵吵闹闹也被大家看在眼中，可是慢慢的乐嘉渐渐膨胀了，好在新加入了一位女性黄菡老师会站在一些女性的角度评论感情问题。这样看似关系就好了很多，但是暗地里却产生了一些隔阂。