上庄里有一告懒大嫂,懒找懒找毛话儿说,阿门家懒,脖子里的狗甲三寸三……
南山里有一告干石峡,石峡里人家好人家,这个是近亲结婚的那个,
还有学斯文,有一个小伙叫尕张,交了一个朋友是大老杨
老大叫哈滴杨买年,老二叫哈滴干瞪眼,老三叫哈滴听不见,老四叫哈滴喊不穿的,
爸爸-------阿大
叔叔------爸爸,阿爸(民和县)
他------加
怎么了-----阿门了(liao)
哪里啊-----啊里啊
非常-----弧度
在哪呢----阿扎里
农村人-----壮指头(本指农村人干活有力气,相对读书人手粗,后来也有形容没文化,什么都不懂,诙谐调侃用法)
没有-----冇有
青海话里姑舅 是表哥、表弟的意思
晒太阳---- 赛阳娃
女朋友--------联手
赶紧---------拉展
速度慢--------然
清楚、明白------瓦清
就是--------啊来
干什么------局撒俩
美女-------欢蛋
小孩----尕杂
丁丁马佛=蝌蚪
家 拉=山鸡
家 拉 拉=?
阿拉吧拉=马马虎虎
给 杂 料=感叹,就是把人搞得很郁闷的样子
胡 基=土块
清 子=清汤
犏 牛=?
子杆(儿)=笛子
跛 角=?
阿 起 了=哪去了
组 撒 者=干什么呢
晒 阳 洼=晒太阳
欢 蛋=?
胡 大 呦=感叹词
鸡 窝=手工做的棉布鞋
攒劲:有本领、能干
逮:说人有本领
干散:办事利落、漂亮
岗掉了、霎掉了:跑掉了
机溜:机灵
麻骚:动作快
硬叫:说人厉害
活泛:不呆板
松泛:轻松
胡都:很,非常
受瘾:舒服
停停儿:平均
旋旋:渐渐、慢慢
款款:小心
不得济:弱智,体质差
干旦:希望不大、不济事
跌拉:没本事
红丢丢:很红
绿湛湛:很绿
明几溜光:干净,明亮
黑乌乌:不明亮
蓝汪汪:很蓝
黑洞马虎:很黑,看不清
红不及及:不好看的红
黄不下下:病态的黄
白刺拉挂:不好的白
灰不楚楚:浅灰色
黑漆挖缺:又黑又脏
高厥厥:突出的高
辣嘘嘘:辣
酸啾啾:适口的酸
苦及及:苦涩
秀溜:秀气、苗条
心疼:希奇、漂亮
展板:大方
扎挖:厉害
饥脸:贪食
Ⅰ、单选题:
1攮棒是形容什么类型的人(3分)B
A十分凶狠的人 B呆头呆脑的人 C不通情里的人 D专门做苦力的人
2冷棒是形容什么(3分)
A背后放枪的意思 B鄙视 C不通情里的人 D冷言冷语
3浪荡保是指什么人(3分)A
A丢三拉四的人 B没有安稳的家,到处游荡的人 C到处行乞的人 D十分风流的人
4哭皮胎是指什么(3分)D
A爱啼哭的妇女 B质量低劣的轮胎 C爱撒娇的小女孩 D爱啼哭的小孩
5缵匠是指什么人(3分)B
A务实者 B奢谈者 C经商者 D纺织工
6散匠是指什么人(3分)A
A挥霍钱财的人 B散工 C散漫的人辈出 D出海捕鱼的人
7用手撕扯的青稞面片是怎样说的(3分)B
A散片 B破布衫 C扯片 D散布衫
8大红袍是指一种什么东西(3分)A
A辣椒品名 B茶叶 C衣服 D官职位
9懒干的意思是形容什么(3分)A
A十分懒惰 B十分勤奋 C不会过日子 D喜欢过安逸的日子
10贴瞎饼的意思是(3分)A
A打耳光 B碰上了麻烦 C做错了事情 D认错了人
11“花儿”(青海民歌)里唱道:“年时价牵连到今年了,有缘法才到了一处儿了”。当中的年时的意思是(3分) 去年
12教席的意思是(3分)C
A出海 B教书 C洗澡 D睡觉
13“你在黑着火食,迷着拉拉“是指什么意思(3分)A
A你啥也不懂 B你疯了吗 C你误会了 D不知道你在干什么
Ⅱ、多选题:
1纣世保是指哪种人(4分) 青海方言傻子
傻子 恃强凌弱的人 呆子 贪官
2知客是指哪种职业(4分)
在结婚喜事中管理事务的人 在丧礼中管理事务的人 媒人 酒店的迎宾客人
3下面哪些词是带有贬义的(4分)
红丢丢儿的 红不吉吉的 白刺拉挂的 黄皮拉水的
4带有“谈“的意思的词语是(4分)喧 缵
戏 喧 缵 嚓
5车队款款地、款款地绕城一大圈,遇路口鸣放鞭炮,到达新房。当中款款地的意思是(4分)
慢慢地 轻轻地 威风地 有气派地
Ⅲ、是非题:
1虚皮胎是指虚弱的人(3分)B
A是 B否
2小偷的叫法是贼娃(3分)A
A是 B否
3婴儿的叫法是月娃娃(3分)A
A是 B否
4整匠是指做事思前想后的人(3分)B
A是 B否
5逃儿客是指逃跑者(3分)B
A是 B否
6红丢丢儿的是褒义词(3分)B
A是 B否
7犟板劲不是固执之意(3分)B
A是 B否
8旋旋儿是即渐渐的意思(3分)B
A是 B否
9撂有扔掉之意(3分)B
A是 B否
10搅打即打扰之意(3分)A
A是 B否
11山棒,指的是一些山里人,过着几乎与世隔绝的生活,见了什么都好奇的那种人(3分)B
A是 B否
12“可可西里”在青海话里是“美丽的青山、美丽的姑娘”的意思(3分)A
A是 B否
13青海流传的一名话是,据说某人去某家,主人给饭吃,他嘴里说着不吃不吃,可是连吃三碗,主人家的锅都见底了,此之谓“不吃不吃三大碗”(3分)A
A是 B否
Ⅳ、填空题:
青海话中的名词主要分专用名词和象征性名词。前者是前缀加词根组成,如在“娃”前缀以“沙”“学生”、“女婿”等,就组成了“沙娃”、“学生娃”(学生)、“女婿娃”(女婿) 当中沙娃是指___脑残_者(2分)
丫头丫头你包害,把你嫁着沈家寨,沈家寨人胡度坏,把你换掉破锅盖。
青海方言,青海的汉语方言,属于官话体系。由于历史上人口的迁徙、各民族长期相处,形成了青海汉语自己的独特风格。其语言、语法很有特点,有“主语+谓语+宾语”格式,也有“主语+宾语+谓语”格式。
顺口溜还有:
1、小老鼠,上灯台,偷油吃,下不来,喵喵喵,猫来了,叽里咕噜滚下来。
2、有人三天两头找你借钱,你听着累;你三天两头找别人借钱,你跑着累。
3、八百标兵奔北坡,炮兵并排北边跑,炮兵怕把标兵碰,标兵怕碰炮兵炮。
4、世人都晓扯皮好,不费力气不费脑。扯上三年和五载,问题全都不见了。
5、清清水,哗啦啦,肥皂泡,白花花,小毛巾,擦擦擦,爱清洁,好娃娃。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)