教我讲贵州话

教我讲贵州话,第1张

这很难教啦。以为不是在一个地方教起来特别费劲,你有好多朋友是贵州的,那你就去和他们多说,让他们用语言和你对话,现学、现对话才能学得快,一天就让他们叫你两句就可以。我有个同学是甘肃的和我们5个贵州住一个宿舍,才一个学期他就把贵阳话学会了呢,所以你让他们一天教你两句,久了你自然就会了

在贵州话中,表达"凶"可以使用词汇"猛"(mēng)来表达。在贵州话中,"猛"可以表示一个人或事物具有强烈的攻击性或凶猛的特征。例如,你可以说"那只狗很猛"来形容一只凶猛的狗。请注意,贵州话的方言和用法可能会有所不同,因此在具体的地方方言中可能会有其他表达方式。

 互联网络真奇妙,相距千里互知晓,大城小市转一转,唯觉纳雍社区好。

 闲来无事聚一块,你言我语诉烦恼,职业、收入有差异,知足常乐莫取巧。

 劳力小,要多动脑,“有智吃智,无智吃力”你该记住了!

 劳力大,不见得好,苦生磨死摸黑又起早。

 庄稼汉,别嫌苞谷产量低,怪只怪:人懒地生草,尿素追得少。

 生意人,多赶转转场,别小看,收鸡蛋发家的也不少。

 驾驶员,少开红星拖拉机,维新--姑开路不好。

 膳猪匠,不要专往马路沿线跑,高山喂猪多,生意必定好。

 当教师,要有责任心,一年学费几百块,农村的钱不好找。

 父母官,多为民 ,扶贫工作要搞好。

 打工者,别嫌工资开得少,说不定,哪天把你鱿鱼炒。

 男生们,出门在外多省钱,香烟抽一元钱一包就行了。

 女生们,出门多心眼,不要外省把老公找,不是家人阻隔你,谁不说俺纳雍好

 说累了,唱累了,马场、猪场、羊场、猫场挨倒跑,先在羊场歇一歇,羊肉粉、烙锅洋芋吃个饱。外加二两苞谷酒,喝醉风都吹得倒。

摘要:贵州话,属于西南官话的一支或者说是多支,所谓贵州话可能是以贵阳为主要标准来看吧。但是现在整个西南官话地区语言受普通话影响有逐渐发展壮大相互统一、同化之趋势。下面我们就一起来了解一下贵州的方言吧,顺便学学贵州的一些地方语言,去深入感受贵州的语言文化魅力吧!贵州话属于西南官话的一支或者说是多支,所谓贵州话可能是以贵阳为主要标准来看吧。但是现在整个西南官话地区语言受普通话影响有逐渐发展壮大相互统一、同化之趋势。和大多数汉语方言所感受到的方言生态危机不同,西南官话不但没有受到普通话的威胁而萎缩,反而由于西南官话语法系统与普通话有较大的一致性,她跟随普通话一道发展,现代汉语书面语一切现代化成果都能为之所用,在不断东进、南侵、西扩、内没。由于贵州各地区方言均有差别,无法统一,实际上没有“贵州话”这一说法,和贵州各个地方方言。这些方言特点非常明显,无法形成“贵州话”。

西南官话又称上江官话。分布在中国西南的四川、重庆、贵州、云南、湖北几乎全部汉语地区、以及陕西南部、甘肃东南部、广西北部和湖南西北部、南部(与土话并用)。于西藏军分区隶属于成都军区,大多数官兵来源于云贵川渝,同时由于地缘因素,西藏人民同西南人接触最多,他们在非课堂中学习的汉语也是西南官话。西南官话由于内部一致性较高(主要是声调调形的同一性较高),彼此都能接受对方的口音,所以通用性较广。西南官话是中国除了普通话之外覆盖人口最多、占地面积最广的方言,据统计使用西南官话的人口约2亿,占全国人口的1/5,整个官话人口的1/3,并且相当于湘语、粤语、闽语人口的总和。民国初年曾以一票之差落选于北平官话,差点成为中国国语。当时候选的3个方言是西南官话、北平官话、广东话。广东话是最接近古代的,因为孙中山自己是广东人,为了利于联合北方政府,他排除了广东话成为国语的可能,而西南官话以一票之差败于北平官话。

一发音特点

大部分字发音和普通话一样,只是调稍微变变。由于国家大力推广普通话,现在贵州话有被普通话同化的倾向。很多人讲的贵州话中,好多韵母发音逐渐普通话化,地方特色的土话辞藻也正逐渐消失。你只要把普通话的1、2、3、4声按1、3、4、2声来读基本上你通行云贵川了。

贵州话四川话云南话虽然差不多,但是还是有一定的区别,一般非西南地区人分不出。最明显的就是四川话吐字清楚,一个字一个字都咬的清楚,而贵州话连读比较多(例:你家[li-a]、哪样[la-ang]、这个[zi-o])。还有一个词:什么。在四川叫啥子[sa:'zi],在贵州和广西北部叫朗子[la-ang'zi](哪样子),在湖北和湖南西部叫么子[mo:'zi]。

(1)声调

也是4声部,不过是把普通话的二声读得有点象三声,没有转弯,后面婉转的部分省略了;三声读得有点象四声,但不完全类似;四声读得有点象二声,几乎没差异。一声基本不变,只是好像没普通发音重。

(2)声母

卷舌音[zzhcch,ssh]不分;

前鼻韵[nl]后鼻韵[ng]不分(anang绝大多地方是分的很清楚的);

遇到[u]时[w]发[v]音。例:屋、无、舞、吴、务。全发[vu]的音。

遇到[u]时[h]发[f]音。例:呼、湖、虎、户。全发[fu]的音。

a、o元音开头的通通加个浊声母[ng],这点和广东话一样。例:按、偶、昂

e开头的例外不加浊声母,除了恶字有些地方也发[ngo],大部分地方[o]、[ngo]混读。

(3)韵母

[e]发[o]。例:么[mo]、可[ko]、和[ho]、乐[lo]。

部分[ü]发[u:]。例:绿[lu:]、局[ju:]、续[xu:]。

遇到声母l时[ei]发[ui]。例:雷[lui]、垒[lui]、累[lui]。

部分[ei]发[i]。例:备[bi]课、下流胚[pi]、眉[mi]毛[māo]

部分[ei]发[e]。例:北[be]、黑[he]、煤[me]、肥[fe]、得[de]、勒[le]

几乎大部分[uo]发[o]。例:多[do]、拖[to]、落[lo]、诺[(nl)o]、锅[go]、活[ho]、坐[zo]、桌[z(h)o]、错[co]、绰[c(h)o]、所[so]、说[s(h)o]、若[ro]。

部分例外的字:国[gue](所有偏旁有国的字)、扩[kue]、括[kua]、或[huai]、获[huai]。

部分[ai]发[e]。例:百[be]、白[be]。(就只有这2个字这样读)

二贵州方言常用土话

1我[ngo]和广东话的我发音近似

2他[lā]

3这[zeī]或兹[zī]。例:这哈=此刻(广东话读作[qīhā])=现在。

4那=阿[á]。

5的=勒[lēi]。

6了=拉[la]。

7就=豆[dou]

8个=给[gei]

9没得=没有。有时候也连读成[mē-e]

10哪样=啷[连读:la-ang]。例:啷子?(哪样子?=什么?);你搞啷子?(你干什么?)

11做[zú]=做,干。在贵州话里做没有[zuò]的音。

12_[māng]:傻子,方言中也说“憨子”例:那给是_[māng]子娃儿,啷[连读:la-ang]都不晓得。

13胖[māng]。例:你兹个[连读:zī-ó](这个)大胖[māng]子,你在搞朗(搞哪样=干嘛)?

14归一=完了,结束了。

15相因[xiāng'yīn/xīn]:便宜。

16恁丁丁/低低个=这么少/很少很少。

17幺儿(这里没有儿化韵):①最小的儿子,因为独身子女很多,现在泛指子女。②宝贝。有时候可以用来称呼婴儿,有时候恋人间也这样称呼对方。

18拿抓:①形容词:邋遢、肮脏不堪的意思。②名词:乞丐,要饭的。例:你咋个拿抓兮兮的?

19厮(私)儿:又有小厮儿、烂厮儿的说法,①口头语,哥们之间相互亲切的称呼。②骂人的时候有私生子的意思。这里没有儿化韵,厮发长音[sī:]。

20喔呵[ó-hō(u)]:语气助词。类似北方话的“哎呀”,一般后面跟“拐喽”。例:喔呵,拐喽!我忘记给他打电话了[la]。

21得很[dé'hen]:语气助词。一般加在语句最后面,有非常,确实,实在的意思。例:你太厉害得很。

22茶叶:①名词,等于英文:tea。②形容词,叶[yē]/[yī]读1声。是假货,伪劣品的代称。例:这个东西茶叶得很。

23当[dáng](2声)=傻,憨,呆的意思。例:你脑壳才当喔,又做兹-种[zi-òn]傻[hǎ]事?

22怪噜:①形容词:奇怪。②名词:扑克的一种玩法,手上拿13张牌,看谁先出完。

23得闲:一种带抵制情绪的“才没有时间”的说法。例:“某某请客你去不去?”,“我得闲喔”。

24嘻儿[ēr]不耻[chī]:不礼貌的开玩笑,嘻皮笑脸。例:表(不要[b-yao])和老人嘻儿不耻勒。

25鬼头刀把:鬼头鬼脑,歪瓜裂枣。例:你看你勒[li-ei]兹个[zi-o]样子,鬼头刀把勒。

26鬼火撮:生气,不高兴有时简化为“火撮”。例:提到兹个事我就鬼火撮。

27千翻:调皮,。例:这个娃儿好千翻哦

28皮皮翻翻:很乱,杂乱无章。例:是喽,是喽!你壮[zu-ang](做哪样=干吗)尽倒(一直)皮皮翻翻勒哦。

29媒倒、门(蒙)到[me(n)'dao]:以为的意思。例:我还门倒你晓得勒呢!(我还以为你知道的呢)

30一哈[hā]=一会。(同:一下[hà]、一哈儿[hā:'ēr]、一哈哈、一港)例:“等我一哈(下)嘛”,“再等一小哈哈”。

31霉石烂坎、霉石倒坎:形容很难看,发霉,变质的东西

32拿翻:搞掂,解决。

33扎媒子:合伙骗人。

34嘿[he]实:用力。

35劳齐混杂:多嘴,多管闲事。

36叫钜[jü](钜):哨子,口哨。例:“赶紧吹叫钜,集合”。

37吃豁[ho]皮:占便宜。

38鬼打胡[fu]说:瞎扯,撒谎、吹牛。(中性词)

39花皮[pī]撩嘴:胡乱吹牛。(贬义词,含有辱骂、贬低、抵触的成分)

40搞倒事:占到便宜,得到比较大的好处了。

41摇裤:内裤,短裤。

42悄悄眯眯:悄悄地。

三贵州方言特点

中国方言学会理事、贵州大学汉语言文字学现代汉语方言方向硕士生导师涂光禄教授介绍,贵州方言属汉语北方方言西南官话的川黔方言。川黔方言的一致性很高,贵州方言总的说来在贵州省境内差别不大,与省境之外其他川黔方言点如重庆、成都等地的方言也很接近,婉转儿化音较多。

(1)贵州方言短句

今天,我一个人气上该,杀起双片片孩就干晃十晃勒.

有个人在啊边卖油炸粑粑,才3角钱一个,比平时乡音哦2脚钱哦!

我就切买哦,结果我身上只带哦5脚钱,退下来还剩下2角,杂个揍勒?

2脚钱也不够改个茅丝撒~~

我把我勒片片孩寡下来好心如给拉一只,镁喊拉少算我1脚钱咯.

拉居然敢嫌我勒脚臭!

妈勒个脑壳看我一大飞脚把你抓走墙阁阁切卡起,抠都抠不出来!

正解:

今天今天我一个人去上街,穿着双拖鞋就在街上瞎晃悠.

有一个人在那里买油炸粑粑,才3角钱一个,比平时便宜了2角钱哦!

我就去买了,结果我身上只带了5角钱,找下来的话还剩2角,怎么办呢?

连上个公厕都不够啊!

我好心把我的拖鞋脱下来给他一只,这样就可以让他少算我1角钱了,

他居然敢嫌我的脚臭!

TMD,看我一大飞脚把你T进墙角卡上,挖也挖不出来!

说谎贵州话歌词如下:

[00:00000] 作词 : 小何何。

[00:00660] 作曲 : 小何何。

[00:01320] 编曲 : 小何何。

[00:01980]你说快逮出来喝酒。

[00:04320]之逮有大趴啦姑娘。

[00:08850]我胡子没刮像是出克偷狗。

[00:11610]捉形象有逮夸张。

[00:15900]我晓得出来玩要穿件西装。

[00:19860]找了半天不得件称投勒衣裳。

[00:23820]我吹了个头发昏管哈得件褂褂穿起。

[00:27540]省到我气宇轩昂。

[00:30870]我打电话问你在哪个包房。

[00:34650]给我开门勒是个50多岁勒娘娘。

[00:38370]我心都好慌和你讲勒不一样。

[00:41610]你玩我脑筋百十回我竟然哈会上你勒当。

[00:46020]你和娘娘唱了一首《在水一方》。

[00:49800]拉夸你体格棒中气足声音昂。

[00:53340]你讲不想和拉出克喊我帮忙。

[00:56670]呵呵你选勒了嘛偶像。

去贵州旅游的理由:

中国最著名的瀑布:黄果树瀑布是世界上最大和最壮观的瀑布之一,落差达70米,宽度达101米。

世界上最高的桥:连接起两座悬崖峭壁的北盘江特大桥现在是世界上最高的大桥,离江面有1854英尺高,大约相当于一座200层摩天大楼的高度。

世界上最大的天然杜鹃花森林:每年春天,数以百万计的游客来到贵州毕节只为了一个“色彩斑斓”的原因:杜鹃花盛开了。百里杜鹃花风景区占地面积超过130平方公里,被称为世界上最大的杜鹃花森林。

震撼的樱花林:除了百里杜鹃花森林,贵州还声称是世界上樱花种植面积最大的地方。每年3月,令人震惊的70万棵盛开的樱花树像地毯一样覆盖着贵安樱花园,吸引超过100万游客前来参观粉红色的海洋。

贵州方言经典口头禅如下:

1、皮俩嘴歪

释义形容累得仪容不整。

造句幺儿学校今天克春游,回来累得皮俩嘴歪的,在沙发上斗眯着了。

2、花屁拿股

释义形容一个人邋遢,脸都不洗,很脏。

造句你看他一天花屁拿股嘞,表和他玩。

3、磨皮擦痒

释义形容没有事做,极度无聊。或形容做些很讨打的事情。

造句哎呀磨皮擦痒的就去背堆煤炭走河边去洗白,表板过来板过去像个扭死蛆样。

4、干精火旺

释义容易炸毛,多指瘦子。

造句也,小丝儿,干精火旺得很哟。

5、厚皮杀脸

释义形容脸皮特厚。

造句阿斯儿厚皮杀脸勒,紧到在我家屋头姑起不走。

6、脚葩手软

释义手脚无力。

造句昨天去爬梵净山,嗯是走得我脚葩手软的。

                  理20物理本 文松荣

    汉语普通话与各方言之间的差别,总的来说是语音方面表现最突出,其次是词汇。相对前两者而言,普通话与方言在语法上的差别显得小得多,不过,在语法上的差别也不能忽视。如下:

    一是方言没有严格的语法要求,主谓宾结构也没特定的规范;普通却有特定的语法规范。其实也就是在语序上存在差异。例如我家乡贵州威宁的方言区和贵阳方言区的人学说普通话一般是这样说的:“好烦你”“你走先”“你讲少两句”“觉得好不好你”“好厉害你”一类的句子来。然而,根据普通话语法规定主谓结构要规范也就是语序要规范,所以应该要这样说:“你好烦”“你先走”“你少讲两句”“你觉得好不好”“你好厉害”所以方言句子格式有一些是不符合普通话语法规范的,它也直接影响了句子的表达效果。但是,方言中有一些句式的语法,看似和普通话是一样的。这样的话,是需要在一定语言境环境中才能判断是否是语法错误。比如贵州威宁方言中和纳雍方言中说“我不如她漂亮”,其实意思就是“我没有她漂亮”。这样看的话,这句话是没有语法错误的。就比如普通话中也有像这样的句式语法的。但是,普通话中“我不如她漂亮”其实是有两种意思的:一种意思是“我没有她漂亮”,另一种意思就是“我和她一样漂亮”。而贵州威宁方言中“我不如她漂亮”只能表达前面一种意思,如果要表达的是后面一种意思的话,这种说法就是错的了。所以像这一类样的语法句式,只有根据一定的语言环境中才能判断出正误来。

    在贵州我们会经常听到“二两酒’,‘二和两’在普通话与方言语法表达差异也明显,比如在普通话中,“两”一般只作基数词,“二”除了作基数词,还可以作序数词,但在一般量词的前面只能作序数词,如在“层”的前面只能作序数词,“二层楼”是第二层楼的意思。“二与两”都作基数词时候,意思是一样的,但根据普通话的习惯,用法有许多的不同。一些方言习惯说法也与普通话不一样。如贵州威宁方言区表达他家有两层楼是这样说:“他家有二层楼”意思就是是他家房子有两层楼,而普通话中应该是这样说的:“他家有两层楼”。

    除此之外,方言与普通话在词和词类用法上也有所不同,比如凶:在普通话、在贵州中威宁方言和、毕节方言区等里都有“厉害”、“可怕”之意,另外“凶”在贵州威宁方言里经常被用作动词,作“训斥”、“责备”讲,比如男孩子和女孩子吵架,女孩会委屈地说“你凶我”“你干嘛凶我”“你竟然凶我”。 造孽:现代汉语词典解释为“做坏事”,而在贵州威宁方言里,还经常作为形容词,意为是“可怜”,对某某人同情、可怜在贵州威宁方言中就可以用造孽来表达。如,“有一家人原本日子过得好好的,很幸福,很快乐,但突然有一天出车祸,搞得原本好好一家人家破人亡的”。别人就会感叹道“真是造孽啊”,“造孽呀”。其次例如:“来”、“去”在普通话句子中都有两种功能,一个是实义动词,一个是意义虚化,在动词后只表示一种趋向;但,“来”“取”所表示的趋向相反,在一些方言去中常常在去之前衍生出一个来字,有的动词后的去,又说成来,“来”“去”还有将要的意思,表示一种意向,表示现在开始行动。词类就如,形容词重叠,形容词在普通话里中可以重叠,但单音节的重叠,一般是要在后面加上“的”字 如“黑”重叠为“黑黑的”,但在湖北、浙江等一些方言里常常没有“的”,有的方言有三叠。如:普通话里说“他的手洗得很白”在贵州方言里就可以这么说:“他的手洗得白白”而在湖南方言里又可以这么说:“他的手洗得白白白”。这就是词类语法在普通话里和方言中一些差别。在状态形容词及其重叠形式和某些方言中的表示法也不同。另外要注意,性质形容词的重叠式和状态形容词不再受程度副词修饰。

    普通话和方言在宾语位置上和省略上也存在一些差异。如普通话说:“把这本书给我”而在贵州方言和云南方言中是这样说的:“把我这本书给我”。还有在普通话说:“我吃过饭了”,而在贵阳人们是这样表达的:“饭我吃子了”,所以普通话和方言在句子语法上宾语位置是有一些差异的。而在省略上也是有讲究的,如贵州人经常说:“看下子”,其实就是普通话里“看一下”。还有贵州毕节人经常说:“听个子”也就是普通话里“听一听”。

    除了以上这些差异普通话和方言上在语法上差异还表现在否定副词“不”等的意义,普通话里表示否定的副词“不”,在福建等一些方言中常常说成“没,没有”。普通话中表示“完成、存在状态”,一般在动词后带助词“了le、着zhe”。四川等地方言中经常在动词后带“得有”或“有”再带宾语,表示事物的存在,即“(动)得有(宾语)”。有时普通话中需要用“有”来表示的,方言里也用“得有”来表示。有的方言里用“有”表示曾经等,直接放在动词前面。如:在普通话里一般这样说:“不,他不是这样唱的”,而在贵州威宁方言里人们会这样表达:“没有,他不是这样唱的”,在品尝菜时如果菜不咸的话用普通话这样说:“这菜不咸”,而在贵州威宁人们都是用方言这么说的:“这菜没有咸”。

    总的来说,贵州各地地方方言因地域的不同语法上可能千差万别,与普通话在语法上差别也明显,因此要想说清楚普通话与贵州方言,需要对贵州各地方言进行统计,这里只是简单大致介绍贵州一些方言与普通话在语法上存在一些差异。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/9558589.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-16
下一篇2023-10-16

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存