爱的谎言歌词

[00:2028]决めつけばかり　自惚れを着た/一直主观决断，总是自负逞强　チープなhokoriで　音荒げても/明明只是在夸耀自己一文不值的骄傲

[00:2993]棚に隠した　哀れな/但我有时也会，躲藏在那

[00:3868]耻に濡れた镜の中/被屈辱淹没的镜中

[00:3898]都合の伤だけひけらかして/能炫耀的也只有显露的伤口 手軽な强さで胜取る术を/自以为还有轻易取胜的办法

[00:4854]どれだけ磨いでも気はやつれる/不论经历多少次都还是那么脆弱（这句有争议） ふらついた思想通りだ/意志在恐惧中挣扎（这句直译是思想动摇的意思，但是这样和上一句不搭，所以用了个文艺一点的翻译，意思不变。

要纠结翻译的同学就按直译的意思就OK了）

[00:5721]

[00:5750]爱-same-CRIER　爱抚-save-LIAR/心一直在哭泣 用谎言来安慰受伤的心（第二句开头可加“只能”）

[01:0225]Eid-圣-Rising HELL/神圣的誓言创造出地狱（Rising存在争议）

[01:0477]爱してる Game世界のDay/所爱的这个世界却如游戏一般地每一天（MB Dont 生 这句不是应该要归到上面来吗。。）

[01:0716]Dont-生-War Lie-兵士-War-World/不要创造战争 谎言变成战争世界的战士（第一句可为“不要创造战争原料”。。虽然有点难懂 看后面一句就知道什么意思了）

[01:1186]Eyes-Hate-War/仇恨着眼前的的战争

[01:1438]A-Z Looser-Krankheit-Was IS das/A-Z 宽容为何一种病（LOOSER存在争议）

[01:1886]

[01:2814]受け売り盾に　见下してても/即使躲避在盾墙里，装腔作势地向外看去 そこには地面しかない事さえ/自以为地面上什么事情都没有发生（这里应该有更深的意思）

[01:3796]気付かぬままに　壊れた/假装不知道 那些遭受的破坏

过去に负けた镜の奥/是过去背负的命运在镜中映射的影子（命运也可以为责任。）

[01:4659]

[01:4696]どこまで叫べば位置を知れる　とどめもないまま息が切れる/即使宣称知道怎么样击破弱点，奋力一击之下也无法将其断除（这句有争议，特别是前面那一句）

[01:5642]堂々さらした罪の群れと　后ろ向きにあらがう/在这堂而皇之的罪恶里，我们在黑暗中抗争！（后一句有争议，也可翻译为“我们与黑暗抗争”）

[02:0490]

[02:0534]爱-same-CRIER　爱抚-save-LIAR/心一直在哭泣 用谎言来安慰受伤的心（第二句开头可加“只能”）

[02:1002]Aid-圣-Rising HELL/神圣的誓言创造出地狱（Rising存在争议）

[02:1262]Ill-ness Reset-Endじゃない　Burst/我会重置 直到不再爆发

[02:1521]Dont-生-War Lie-兵士-War-World/不要创造战争 谎言变成战争世界的战士（第一句可为“不要创造战争原料”。。虽然有点难懂 看后面一句就知道什么意思了 这是一个因果关系）

[02:1989]Eyes-Hate-War仇恨着眼前的的战争（仇恨可改为憎恨，或者其他的）

[02:2231]A-Z 想像High-de-Siehst YOU das/A-Z 想象着躲藏在高处的你的想法（存在争议）

[02:2620]

[02:4379]伪の态度な　臆病Loud Voice/虚伪的心灵 大声呼喊着：懦弱

[02:4850]気高さを　勘违いした心臓音/趾高气昂 遮掩着内心的声音

[02:5345]狙い通りの　幻见ても/目标是那样的 如幻觉一般地

[02:5821]満たせない　何度も目を开けても/不论多少次睁开眼睛 都无法出现

[03:0392]

[03:0446]どこまで叫べば位置を知れる　とどめもないまま息が切れる/即使宣称知道怎么样击破弱点，奋力一击之下也无法将其断除（这句有争议，特别是前面那一句）

[03:1405]堂々さらした罪の群れと　后ろ向きにあらがう/在这堂而皇之的罪恶里，我们在黑暗中抗争！（后一句有争议，也可翻译为“我们与黑暗抗争”）

[03:2264]

[03:2283]爱-same-CRIER　爱抚-save-LIAR/心一直在哭泣 用谎言来安慰受伤的心（第二句开头可加“只能”）

[03:2772]Eid-圣-Rising HELL/神圣的誓言创造出地狱（Rising存在争议）

[03:3013]爱してる Game世界のDay/所爱的这个世界却如游戏一般地每一天（MB Dont 生 这句不是应该要归到上面来吗。。）

[03:3263]Dont-生-War Lie-兵士-War-World/不要创造战争 谎言变成战争世界的战士（第一句可为“不要创造战争原料”。。虽然有点难懂 看后面一句就知道什么意思了 这是一个因果关系）

[03:3729]Eyes-Hate-War/仇恨着眼前的的战争（仇恨可改为憎恨，或者其他的）

[03:3971]A-Z Looser-Krankheit-Was IS das/想象着躲藏在高处的你的想法（存在争议）

[03:4303]

[03:4336]Leben, was ist das/生命，是什么？

[03:4571]Signal, Siehst du das/黑暗中的一束光明，你看到了吗？（这是文艺说法，直译为 信号/讯号，你看到了吗？ Signal在这里可引申为希望的意思）

[03:4815]Rade, die du nicht weisst/先生，你不知道（Rade存在争议）

[03:5055]Aus eigenem Willen/这就是我的意志

[03:5287]Leben, was ist das生命，是什么？

[03:5555]Signal, Siehst du das黑暗中的一束光明，你看到了吗？

[03:5778]Rade, die du nicht weisst/先生，你不明白

[04:0024]Sieh mit deinen Augen/就用你的双眼去感受

[04:0491]

故事说的是一对分手已久的情侣 女生某日突然邀约男生出来见面吃饭 其实目的是要送喜帖 告诉男生 我要结婚了 两人约在以前约会的老地方一间餐厅 两人一坐下来开始寒暄 男生于是开始护卫自尊大作战 明明五味杂陈百感交集心酸无奈

施人诚先生也表示 歌词里的男主角一直说我没有说谎 但是从第一句开始就是谎话 这是施人诚先生认为他自己运用得很巧妙地结构

不是没有说谎，而是一直在说谎。

1是有过几个不错对象（其实从分手后就没有再跟谁谈过恋爱，因为心里一直只有你一个）

说起来并不寂寞孤单（其实一直一个人生活得很寂寞）

可能我浪荡（其实一点也不风流）

让人家不安，才会结果都阵亡（根本就没有和任何人开始过，哪来的结束？）

段落解析：第一部分，桌上开始寒暄，主要是像前女友掩饰自己分手后的落寞，并伪造事实，意图使前女友认为自己过得很风流快活，但终究没有那些事，心中本来就只有前任一个，也不可能后来再和谁有个什么，但是前女友质疑为何如此风流倜傥，如今却单身一人，认为男主角在说谎，男主角就只能以“因为自己太过风流，让人没有安全感而离开”为借口来说明为何现今自己单身一人。

2我没有什么阴影魔障（其实和你分手对我心理的打击相当大）

你千万不要放在心上（和你的现任好好生活，痛苦我自己承担）

我又不脆弱（其实我也是人，也脆弱得要命）

何况那算什么伤（那不仅是伤，还是我永远无法痊愈的伤）

反正爱情不就都这样（其实我一点也看不开）

段落解析：第二部分，男主角是要让前女友觉得自己心理承受能力很好，当初的分手根本不值得让自己有任何牵绊，假装自己在感情世界里浮沉了这么多年，早就看透这东西了。其实，男主角根本看不开，想不透，心里受了很严重的伤。

3我没有说谎（我刚才说的全是假的）

我何必说谎（为了我的自尊我必须说谎）

你懂我的（以前的你很了解我）

我对你从来就不会假装（以前不会，但现在不得不假装）

我哪有说谎（我真的在说谎）

请别以为你有多难忘（分手这么久了还是忘不了你）

笑是真的不是我逞强（我现在是强颜欢笑）

段落解析：第三部分，男主角的前任根据当初对他的了解，怀疑他在说谎，但是男主角极力掩饰，并拿出“自己从未对自己前任说过谎”的例子来掩饰，想让自己的前任认为自己早已轻易忘了她，现在的笑是发自内心的。但是毕竟是在说谎，男主角心中的感情无法掩盖，渐渐的开始表露在外面了。

4我好久没来这间餐厅（其实经常到这里来找我们当初的回忆）

没想到已经换了装潢（我经常来，还会不知道么？）

角落那窗口（我们当初约会时的固定位置）

闻得到玫瑰花香（玫瑰是我们当年爱情的见证）

被你一说是有些印象（其实不需要你提醒，我也会一直清楚的记得）

段落解析：第四部分，男女主角谈到了这个他们以前经常约会的餐厅，男主角为了掩饰自己，故意向前任撒谎说自己从分手后就很少来，甚至没有来过这个餐厅了，这个都已经不是当初的模样，同时影射出自己和前任也已经不是当初的关系了，女主角提到了当初约会时，经常坐的那个位置有很浓的玫瑰香，男主角顺势拿过话题说自己都不太记得了，现在被提起，仿佛还有点印象，意图影射出，自己对这餐厅的感觉就像对前任的感情，已经淡忘了。

5我没有说谎（我刚才说的全是假的）

我何必说谎（为了我的自尊我必须说谎）

你知道的（当初你确实了解我）

我缺点之一就是很健忘（我的确健忘，但是有关我们的一切回忆怎么会忘？）

我哪有说谎（我真的在说谎）

是很感谢今晚的相伴（感谢你对我这样一个孤独的人的可怜）

但我竟然有些不习惯（已经不是当初的关系了，现在痛苦得像要停止呼吸了一样）

段落解析：第五部分中，女主角已经开始拆穿男主角的所有谎言，男主角拿“自己前任当初知道自己健忘”来搪塞，但是傻子都知道，再怎么健忘，关于两个人的那么深刻的回忆，怎么会忘成这样？男主角已经是在自己骗自己了，再一想到自己如今单身落寞，而前女友却即将步入婚姻的殿堂。今晚她明明是来送喜帖的，自己却为了自己的自尊，形容成是来陪自己吃饭的，但是内心的感情已经抑制不住，自己甚至有些失态，只能加上一句“像我这样看透感情，玩转爱情的人，在今晚这样的气氛中，竟然也有些不习惯，所以才看上去有些感伤”。还好，男主角没说自己是突然犯病了才看上去难受的……

6我没有说谎（我刚才说的全是假的）

我何必说谎（为了我的自尊我必须说谎）

爱一个人没爱到难道就会怎么样（当然会让我有个什么，会让我颓废忧郁，黯然神伤）

别说我说谎（给我最后留点自尊吧，在你们的幸福面前，也让我假装幸福一次吧）

人生已经如此的艰难（失去你的痛苦，生活事业的压力让我喘不过气）

有些事情就不要拆穿（我就是忘不了你，我刚才都在说谎）

段落解析：第六部分中，女主角看到男主角很难受，就问他是不是由于最后没能跟自己在一起，受了很深的打击而至今痛苦，男主角死鸭子嘴硬地反问女主角分手会让自己受多大的伤呢，自己根本没受多大影响，此时男主角心中的感受已经表露无疑，两人都是心照不宣，男主角眼看自己的面具被渐渐揭下来，就甚至有些乞求的让女主角不要再继续说下去了，承认说分手对自己已经打击不小了，生活上的颓废，加上自己和朋友屡次创业惨遭失败，让自己简直失去了对人生的追求，并认为女主角现今的处境跟自己是一个天上一个地下，她这个幸福的人就不要再捅破他这个失败的人最后的尊严。

7我没有说谎（我刚才说的全是假的）

是爱情说谎（不是爱情，就是我在说谎）

它带你来骗我说渴望的有可能有希望（我原以为今天你约我出来是可以复合，没想到是你是来送喜帖，请我去喝你们的喜酒的）

段落解析：但是男主角依旧不肯承认自己主动说谎，意图说成是“因为爱情，被迫说谎”，并说出，自己以为女主角今晚来是想再给他一个复合机会，却完全没预料到，不仅不是这样，而且自己前任还是送喜帖来的，她要做别人的新娘了！当初和她一起的那些快乐，怎么能忘？现在，自己要眼睁睁的看着她成为别人的妻子，男主角甚至会误会，她今晚是来炫耀的！

8我没有说谎（我刚才说的全是假的）

祝你做个幸福的新娘（你做别人的新娘了我怎么会开心？多希望你是我的新娘！）

我的心事请你全遗忘 （其实还是希望你仍然能够记得我，毕竟爱都是自私的，尽管你已经要成为别人的新娘）

段落解析：剧情落幕，男主角已经彻底崩溃，分手后自己对前任的等待，一直以来承受的孤独寂寞，全部都没有结果，现在反倒是前任要结婚了，自己除了祝福，还能送上什么呢？只好让女主角忘掉自己这个笑话，而自己的未来，谁知道呢？

这首歌表达的意思是男女之间的感情，不能用谎言来维持。早晚谎言被揭穿。再者，谎言也必须是善意的，不是别有用心的。

歌词。

又是习惯的场面加上习惯的神情

向模糊的神灵起誓

明显他不会回应

你这个骗子

那是难得的默契

赔上时间的累计

纵然有诚实的道理

也刻意反向推理

你这个骗子

被击倒的那些夜晚

都各自投入狂欢

代替我为你表演的

那一刻完美的人

也是个骗子

没错他是个骗子

怨恨从来都放肆

没耐心换个位置

争辩着有些背叛

也是相爱的另一种方式

我们都过分要强

其实悲伤都一样

思念都一样

快乐都一样

愤怒都一样

一样深爱着对方

有时也一样

爱说谎

　　《说谎》是李双飞谱曲，施人诚填词，由林宥嘉演唱的一首情歌，同时也是电视剧《杜拉拉升职记》插曲和**《针尖上的天使》的主题曲。以下是我收集整理的林宥嘉《说谎》歌词，希望对你有帮助。

林宥嘉《说谎》歌词

是有过几个不错物件

说起来并不寂寞孤单

可能我浪荡 让人家不安

　　才会结果都阵亡

我没有什么阴影魔障

你千万不要放在心上

我又不脆弱 何况那算什么伤

反正爱情不就都这样

我没有说谎 我何必说谎

你懂我的 我对你从来就不会假装

我哪有说谎 请别以为你有多难忘

笑是真的不是我逞强

我好久没来这间餐厅

没想到已经换了装潢

角落那视窗 闻得到玫瑰花香

被你一说是有些印象

我没有说谎 我何必说谎

你知道的 我缺点之一就是很健忘

我哪有说谎 是很感谢今晚的相伴

但我竟然有些不习惯

我没有说谎 我何必说谎

爱一个人 没爱到难道就会怎么样

别说我说谎 人生已经如此地艰难

有些事情 就不要拆穿

我没有说谎 是爱情说谎

它带你来 骗我说 渴望的有可能有 希望

我没有说谎 祝你做个幸福的新娘

我的心事请你就遗忘

《说谎》创作背景

《说谎》这首歌其实是林宥嘉在专辑中最后配唱完成的歌曲，因为编曲的一再求好而不断重编，也因为他一直坚持希望可以找到一个对的方式来诠释这个虚构的故事中的真实心情，而一再地配唱。

《说谎》歌曲鉴赏

作为专辑内地首波主打曲的《说谎》，延续了林宥嘉最为擅长的抒情曲路线，由华研网路词曲大赛作曲组冠军的内地新秀李双飞作曲，作词人则由为SHE写过无数动人情歌的施人诚老师担当。整首歌曲启用了类似小说的结构，几乎都用对白式的句子来交代故事与主角的心情，歌中反复唱着“我没有说谎”，但几乎句句都是谎话，可说是布局结构相当大胆的一首作品。网易娱乐评价

《说谎》歌曲MV

《说谎》的MV取自林宥嘉跨界加盟的独立**短片《针尖上的天使》，这也是林宥嘉首度担纲男主角。音乐故事讲述了一个男生与即将要结婚的旧恋人见面，心情十分难过和复杂，却只能靠说谎的方式来隐藏内心的挣扎。每一句歌词都如同小说中甚至现实生活中的对白，虚实交替，真假变幻的描写手法，让听歌的人一句一句被狠狠击中心脏，听完之后甚至会对歌中的主角心生怜悯，以致于意外地找到自己情感上的共鸣。作为**的主题曲，字字珠玑的歌词透过宥嘉嗓音唱出，音乐与**的巧妙搭配，让歌曲更加动人，也让**更加震憾。

帮我说个谎

让我把手这么一放

各不相干靠不到岸

往后就不用坚强

扬过的帆卷起的浪

回头一望那些遗憾

辗转过了几个弯

爱越简单就越为难

知道背叛不等天亮

故事每集有长短

至少不再有没有答案

陪我们勇敢收场

风吹不干泪两行

火烧不完这种信仰

星光可以不去灿烂

心上只有一个愿望

希望等待着谁去点燃

帮我说个谎

留给回忆永远伤这个疤

让我把手这么一放

各不相干靠不到岸

往后就不用坚强

扬过的帆卷起的浪

回头一望那些遗憾

辗转过了几个弯

爱越简单就越为难

知道背叛不等天亮

故事每集有长短

至少不再有没有答安陪我们勇敢收场

中文歌词翻译对照 - 谎言 The Untruth 谎言- The Untruth ye (love is pain) to all my brokenhearted-people (come again) one's old a flame scream my name and i'm so sick of love songs ye i hate damn love song memento of ours [verse1] () (谎言) 深夜下起雨 我又想起你 我在潮湿的记忆深处挣扎 我下定决心说没有你我也能好好的生活 可是还是做不到 借酒消愁的我痛苦到夜不能寐 也依然觉得没有你的日子过的太煎熬 () 我祈求让我彻底的忘了你吧(是谎言啊) 没有你的我失去了笑容 泪水也干枯了 不想再这么活下去了 莫名的发火 你觉得我疯了吧 我说想见你 你却说不可以 I'll be right there 你说都结束了I'll be right there i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you都是谎言 曾经不懂 现在明白了 我需要你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you说着伤人的话的我 不知不觉的失去了你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry(2) but i love you(2) i'm so sorry but i love you都是谎言 i'm so sorry(2) but i love you(2) i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛 [verse2] 我曾经为你唱过的那首歌 包含了我对你的全部感情 ( ) (大概其他的人不会知道吧) ( ) 除我以外没有任何人知道 (是的 我曾说过的都是谎言) 孤单一人的我 带着那幅颓废不前样子 (hey) 口袋里紧紧攥住意味着分别的纸条 (hey) ( ) (你在哪啊 叫你的名字已经成为了我的习惯) 我要改变 现在让一切都一笑而过 i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you都是谎言 曾经不懂 现在明白了 我需要你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you说着伤人的话的我 不知不觉的失去了你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry(2) but i love you(2) i'm so sorry but i love you都是谎言 i'm so sorry(2) but i love you(2) i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 希望一切都是梦 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 我只有这点愿望 [birdge] 至今也无法忘记你 一生也无法忘记 至死也无法忘记 我带给你的伤疮愈合了吗 对不起 我什么都不能为你作 i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you都是谎言 曾经不懂 现在明白了 我需要你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you说着伤人的话的我 不知不觉的失去了你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry(2) but i love you(2) i'm so sorry but i love you都是谎言 i'm so sorry(2) but i love you(2) i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛