美国人来源于世界各地,婚礼形式也就迥然各异。有热闹非凡的教堂婚礼;有根本没有宗教仪式的世俗婚礼;还有宾客在山顶上光着脚举行的婚礼;甚至还有一种骇人听闻的在海底给宾客用氧气罐的婚礼。但是,这许多婚扎中,不管它的形式多么怪异,仍然包含着一些传统的习俗。
例如,新郎与新娘要交换戒指。戒指经常戴在左手的第四只无名指上,在婚礼上进行交换。这种传统起源于原始早期社会,还被认为是具有魔力的。在一些原始部落里新婚夫妇被戴上用草和花编织的花环,以象征婚姻的幸福与美满。现在,戒指则象征两人相互承担的义务。
婚礼仪式举行后,常常由家中的亲友往新郎新娘身上洒落一把把生米,以此祝愿他们多子多孙。虽然,美国出生率在日益下降,但是,作为消遣嬉戏的洒米作法还在大多数婚礼仪式中盛行。
在婚礼仪式后,经常会举行盛大的婚宴,这个婚宴也叫做招待酒会。酒会上各种丰盛的食物对公众具有强大的吸引力,以致于把对新婚夫妇的注意力给夺去了。食物的种类是以新郎新娘的文化传统以及新娘家的喜爱和经济状况来决定,因为在美国经常是由新娘的家庭来支付婚宴帐的。在角落里放着有许多层的色彩摈纷的结婚大蛋糕,传统的作法是新娘与新郎一起握着刀来切蛋糕。据说过去,在吃蛋糕以前,先要把蛋糕丢在新娘的头上。时代改变了,新娘再也不能忍受这种屈辱的习惯。不过有一点还是依然的,那就是把蛋糕给宾客吃以前,新娘新郎先互相给对方吃一块蛋糕。
吃过蛋糕以后,新娘站在房间中央的一把椅子上,把花束抛给那些未婚姑娘。据说谁拿到那束花,谁就是下一次的新娘。有些姑娘积极地去抢,但有些则腼腆地躲开了。
然后,新娘与新郎就离开婚宴会场,去开始度蜜月(婚礼后的旅行)。这种蜜月旅行起源于古老的德国风俗,在德国结婚典礼后要喝一个月的蜜酒。当今的蜜月旅行大有不同,它完全取决于新婚夫妇的爱好,时间与经济条件。有时候,一对新婚夫妇只在附近的一家旅馆中度过一夜,而有时候,他们会在一个遥远的度假胜地消磨两周。蜜月旅行的费用应由新郎方面承担。
英国有三种婚礼:英国国教婚礼、天主教婚礼以及世俗婚礼,即非宗教仪式婚礼。由於信仰不同,这三种婚礼有不同的要求和习俗。英国婚礼注册有两种,一种是在教堂举行仪式时直接注册,这是最传统的结婚方式。但那太漫长了,要提前半年时间预约,还要张榜公告一个月,直到没有人反对这对新人的婚姻,新人才有机会步入教堂,这实在太缓慢了。於是,市政厅注册成了年轻人的最爱,因为在市政厅注册只需要提前1个月预约。
在英国,婚礼一般是在周六的下午,在教堂或登记处举行。新娘穿著白色的礼服,戴著面纱,拿著花。新郎穿著西装,等在教堂的圣坛。当新娘到达时,风琴开始演奏结婚进行曲,在音乐中,新娘的父亲带著他的女儿走过长廊,然后把新娘的手交到新郎手里,於是婚礼开始了。仪式的重要部分当然是交换结婚戒指,当这对新人结婚时,他们在教堂签署结婚登记证,然后他们穿过教堂来到院子里。在院子里他们的朋友和家人向他们扔大米和五彩纸屑,向他们祝福。
婚礼后的宴会称为招待会,通常是一个有三道菜的晚餐,加上许多含酒精的饮料。在第三道菜或甜点之后,主人开始发言了。新娘的父亲(他支付婚礼的费用)通常讲他的女儿以及他初次遇见女婿的情况。傧相的发言总是说新郎多么出色。最后新郎发言,他通常会表示对新娘下嫁与他的感激之情。在发言结束后,通常会有乐队演奏伴舞或者迪斯科助兴,直到每个人都累趴下。通常新人会第二天一早出发去渡蜜月。
Wedding ThingsTomorrow, my little auntie is going to marry So I have checked some interesting things about wedding for every pals here I hope you will get more fun here And I wish, my little auntie, the happiest bride of tomorrow, will get happiness of her lifetime God Bless Her!
THE WEDDING DRESS
It is thought unlucky for the bride to make her own wedding dress It is also unlucky for the groom to see the bride in her wedding dress before until she arrives at the ceremony The bride should not wear her entire outfit before the wedding day Some brides leave a final stitch on the dress undone until it is time to leave for the ceremony when the outfit is completed
礼服
新娘自己制作礼服是不吉利的。在新娘到达婚礼现场之前,新郎就看到穿着婚纱的新娘也同样是不吉利的。在行礼日前,新娘不能同时穿上她在婚礼上准备穿着的全套服饰,有些新娘子直到要出发到行礼现场前,才缝上礼服上的最后一个针脚。
THE BRIDE
Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue Something old must be something that has belonged to a happily married woman to ensure the transfer of happiness
Something new is normally the gown or shoes
Something borrowed should be gold to ensure future wealth and fortune Something blue, symbolizes modesty, fidelity, and love
新娘
一点新,一点旧,一点蓝,一点借来的
旧的这样东西,必须是一位婚姻生活幸福的女人提供的,这样才能暗示着幸福生活也能相传。
新的东西一般来说是礼服或者是鞋子。
借来的东西应该是金制的,以此来保证未来能有好财运。
蓝色的东西用来象征谦虚、忠诚和爱。
Bridesmaids
Bridesmaids were dressed in a similar way to the bride for the same reason as the origin of veil The bridesmaids were thought to act as decoys to confuse evil spirits and thus protect the bride
伴娘
伴娘的礼服类似于新娘,这和新娘的面纱作用相仿,一般来说,伴娘扮演一个迷惑魔鬼保护新娘的角色。
BOUQUET
After the reception the bride throws her bouquet back over her shoulder where the unmarried female guest group together Tradition holds that the one who catches the bouquet will be the next one of those present to marry
A parallel custom is for the groom to remove the garter worn by the bride and throw it back over his shoulder toward the unmarried male guests Again the one who catches it will be the next to marry
花球
在酒会结束后,新娘将她手中的花束抛向身后的未婚女性客人,传说,得到花束的女性将会成为在场客人中的下一个新娘。
还有一个相似的风俗,新郎取下新娘的吊袜带,抛向身后的单身汉们,同样,得到者将成为下一个新郎。
外国人结婚要彩礼吗
1、德国
德国的新人结婚不用拿出一大笔钱来解决新房的问题,因为他们结婚了很可能是租房住。完善的租房制度,让德国的年轻人不论从事何种工作,都能以自己能负担得起的价格获得稳定居所。在德国,租房住的人口超过了一半。
德国人结婚平均费用约人民币29万至5万元,2016年德国人均收入为1833欧元/月,约为15万人民币。
德国传统观念中婚礼花费要由女方承担,但现在传统观念已被打破,通常是双方一起商量着办婚礼。
2、美国
美国没有彩礼这么一说,而且举办婚礼也很简单,一般吃完饭就去度蜜月了,所以美国人很注重蜜月旅行。虽然美国也很注重婚礼仪式,但婚礼隆重程度都是量力而行。
美国人的婚姻观中,没有门当户对一说,房子、车子也不是婚姻必备,结婚的主要原因还是以为两个人能看对眼。美国婚礼平均消费约为14—21万人民币,美国2016年人均收入为5283美元/月,约为36万人民币。
婚礼开销通常是AA制,往往操办婚礼的花费是女方出,男方会花钱在钻戒和婚纱上。
3、俄罗斯
在俄罗斯很少有彩礼之说,一般都是孩子自由恋爱,得到家长的认可后就结婚,家长也很少会给孩子掏钱办婚礼,都是自己努力赚钱结婚。
在俄罗斯首都莫斯科市举行婚礼的平均费用为约14万-2万元人民币。2016年俄罗斯人均收入26340卢比/月,约为2700元人民币。俄罗斯人结婚的开销通常是双方出钱。
4、荷兰
和中国一样,荷兰人结婚也看重房子,不过荷兰人在婚礼和房子中选择了一个重点:将婚礼花销省下来的钱用来买房。荷兰人越来越崇尚简单的婚礼仪式,最近的一个统计显示,荷兰结婚的70%的新婚夫妇都选择了经济型的婚礼仪式。
有些超简洁版本的婚礼甚至只需要150欧元(约1100元)搞定:不用音乐,只要双方父母到场,然后新人交换戒指。所以在荷兰人看来,婚礼简单也不碍“面子”。按传统习惯,新人结婚通常是男方买房,女方装修,但现在大多是双方一起出钱买房装修。
5、英国
在英国传统观念中,婚姻不仅仅是“嫁女儿”,更是“娶儿子”,所以女方通常要为婚礼买单。然而英国与德国一样,随着时代的发展,年轻情侣会努力存钱来承担婚礼费用,家庭与亲友只会小部分表示支持。
以上可以看出来,大部分的西方国家都是不要彩礼的,是由新人双方共同承担婚礼所需要的费用。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)