林语堂《京华烟云》内容简介

内容简介

小说共三部。第一部《道家女儿》，写1900年到1909年。八国联军入侵的风声日紧，京城拥有百万资产的富商又是道家信徒的姚思安举家离京南下时，在兵荒马乱之中，姚家十岁的姑娘姚木兰同家人失散，后由京官曾文朴接到家中。木兰与曾家三儿子新亚被看做天赐的良缘。

几年后，姚木兰长成美丽过人、心灵手巧的少女。这时接二连三的人世波澜打破了这两家宁静的生活。奋发有为的青年孔立夫走进姚家生活的圈子，也走进姚木兰的心灵。木兰与新亚结婚，这样，道家的女儿成了儒家的媳妇，而木兰心里爱的却是孔立夫。

第二部《庭院悲剧》，叙述牛家恶势力的作威作福及衰败崩溃过程，之后，笔触又回到姚家庭院，展现一幕幕悲剧：姚家长子迪人身亡，迪人的母亲得了怪病久治不愈，姚木兰舅父冯泽安女儿冯红玉投湖自尽，姚思安自认为对家庭的职责已尽，削发改装，走出庭院，外出云游。宣布十年后回来。

第三部《秋季歌声》，描写了五四运动前夕到日本侵略军占领京、沪、杭之后二十年间姚曾两家的生活。随着时光的流逝，曾、姚两家的第三代逐渐长大。日本帝国主义的侵略给中国人民带来了深重的灾难。木兰一家远离杭州西行。

沿途都是逃难的人群。木兰在西行途中收留了三个孤儿和一个刚出生的婴儿，她感到自己虽已到了生命的秋季，但下一代却处于春季，“在晚秋的落叶之歌里含着青春的催眠曲”。小说在“秋季歌声”中结束。

扩展资料：

人物介绍

姚木兰

姚木兰生长于富家，从小受道家信徒父亲姚思安的影响，容忍宽大、亲切和霭，她崇尚老庄、歌笑自然，留连山水。在林先生的笔下，活脱脱一个值得老庄先贤们称道的“典型女性”。道家，产生于春秋战国时期，到了20世纪30年代已产生了巨大的变化。

姚木兰受道家影响，但时代却给她印上了新的痕迹，使她走向社会，走进了千千万万人民群众组成的抗日洪流当中。这正是小说中姚木兰形象的蕴义。 

孙曼妮

忠孝儿媳孙曼妮极少使用心理过程和言语过程，这表明了她的被动和顺从；并且倾向于使用陈述句和中值情态动词，说明她很保守与听话，没有自己的想法。

牛素云

对于反传统儿媳牛素云来说，她主要采用物质过程来表达自己的行为习惯，而且在她的话语中很少使用情态动词，表现了她非常的骄傲自大与蛮横无理。

姚思安

姚思安的父亲在世时曾是富甲一方的富商，后来儿子姚思安继承了这些不计其数的家财，这些财产包括许多药局，一些典当行，其它的还有一些茶叶店。可能是因为姚思安的钱一生都享用不尽，在他风华正茂的时候，他和其他富二代一起去酒楼消费，还去烟花柳巷找乐子，行为举止极其放荡，简直就像个流氓。

也因此破坏了家里的门风。然而，到了而立之年他有了夫人和孩子的时候，难以置信的，他不再是原来那个放荡的男人。他开始越发的领悟到在历经过风风雨雨之后，应该平静安定，安安稳稳的超脱世俗的生活。

参考资料：

-京华烟云（林语堂所著长篇小说）

《京华烟云》是林语堂旅居巴黎时用英文写就的长篇小说，讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争30多年间的悲观离合和恩怨情仇，并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、“五四”运动、二战爆发等历史事件，全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。

1987年华视筹拍电视剧《京华烟云》，因为演员档期问题，拍摄计划一直定不下来。

这个她，就是我们的姚木兰—— 赵雅芝 。

之所以等，是因为赵雅芝在87年1月份刚刚生下了第三个儿子，而且为家庭已经隐退的赵雅芝已经好多年没有拍戏了。

台湾人民对于赵雅芝的喜爱，要从78版《楚留香》说起。

廖信忠在《我们台湾这些年》的书中写道：

当时港剧的轰动让本地戏剧行业发起了抵制，对港剧进行了“限额”。因此中视播了一半《楚留香》版权到期，忍痛卖给了华视继续播放。

赵雅芝的古装扮相一时无人能出其右，楚留香与苏蓉蓉的热潮持续了好些年。1985年赵雅芝和TVB合约期满，赵雅芝选择隐退，直到《京华烟云》的出现。

去台湾拍戏，是她要在家庭与事业上做的一个极为重要的决定，也幸好她排除万难做了这个决定，接拍了《京华烟云》，才有了赵雅芝后来红透华语文化圈的《戏说乾隆》与《新白娘子传奇》。

这个小插曲也能看出电视台对于《京华烟云》的重视，而最终《京华烟云》不负众望，捧得了第24届台湾电视金钟奖最佳剧集，李丽凤问鼎视后。

李丽凤何以凭借一个姨娘角色拿奖呢？

让我们回到80年代末一探究竟。

《京华烟云》推出了超豪华的演员阵容。

剧中除了港星赵雅芝之外，基本都是本土红星。

“牛素云” 官晶华 早前在台湾版《楚留香》中出演新月公主，打星光彩照人。

“曾顺亚” 欧阳龙 当时还不是“欧阳娜娜的爸爸”，而是“欧阳菲菲的弟弟”，86年因出演电视剧处女作《蓝与黑》提名了金钟奖最佳男主角，声名大噪。

“孔立夫” 林在培 是1985年金钟奖的最佳男演员获得者，在琼瑶剧《庭院深深》和《在水一方》中均有出色演出。

“曼娘” 曾亚君 以“小刘雪华”的称号出道，拍《京华烟云》之前刚刚凭借《把她交给你》获得1987年金钟奖最佳女主角。

姚木兰的母亲“姚夫人” 吴静娴 因为《星星知我心》名声大噪，1984年《星星知我心》横扫金钟奖，吴静娴凭借古秋霞一角成为金钟最佳女主角。

“曾家老爷” 常枫 在1984、1986两度获得金钟视帝，1976、1984年度获得金马影帝，近年来依然活跃，屡获终身成就奖。

此外，饰演曾祖奶奶的 郭萍 、饰演姚思安的 傅雷 、饰演曾母的 张遥 、饰演牛父的 牟希宗 、饰演牛母的 唐琪 ，都是本土的戏骨级演员，活跃在80年代的电视荧屏上。

饰演桂姨娘的 李丽凤 、饰演曾经亚的 文帅 、饰演阿非的 徐乃麟 、饰演姚体仁的 杨光友 、饰演莫愁的 赵家蓉 、饰演宝芬和银屏的 许佩蓉 、饰演珊瑚的 毕镐娇 、饰演曾至宣的 汤志伟 、饰演牛怀瑜的 李又麟 等等等等，都是台湾80年代的演艺界的中坚力量，他们的演艺事业也一直延续到了九十年代乃至二十一世纪，通过不同的角色让人记住他们的形象。

因为众多优秀演员和团队长达半年的拍摄和用心付出，《京华烟云》终于在1989年获得了第24届金钟奖戏剧节目类最佳剧集，姜宗望提名了美术指导奖。演员方面，赵雅芝、官晶华、李丽凤都有机会角逐金钟视后，最终金钟奖杯花落“桂姨娘”李丽凤。

李丽凤得奖是天时地利人和，也可谓是实至名归。

《京华烟云》小说中的桂姨娘，本是一个丫鬟，后成为了妾。

《京华烟云》中的女性形象，多数是附属于男性的，是被动的、屈从的，但桂姨娘不是。

她虽然是侍妾，但其实是曾家的大管家，是家里的核心骨，“生是曾家的人，死是曾家的鬼”。

桂姨娘虽然出身不高，但是她没有自怨自艾，没有一味屈从，她泼辣犀利、精明能干，将这个大家庭打理得井井有条。

在88版电视剧中，桂姐的身份比原著中更加提高了，由于年龄和性格的关系，曾家的老爷和太太年事已高，而桂姐正当壮年，太太又带有极强的封建伦理色彩，遇事软弱，随和自在，因此桂姐更像是曾家的执行大家长。

她泼辣有为，家里的每一次重大事件，无一不是在桂姨娘的推动下发生的，她对这个家称得上绝对的鞠躬尽瘁，无论是曼娘冲喜，还是交权木兰，甚至到最后的以死相拼保住宅子，桂姨娘的身份和设定都是王熙凤般的爽朗担当。

劝说曼娘“冲喜”这一个桥段，可以看出桂姨娘的身份地位。

桂姨娘劝说了曼娘之后，丫鬟欲带曼娘离开，桂姨娘顺势递颜色给曾太太，让太太下跪求曼娘，求曼娘救救曾家，可见桂姨娘在剧中其实是掌握了话语权的。

在剧中曾太太解决不了的问题，也经常是“去叫桂姨娘”，桂姨娘几乎能一石二鸟地解决家里的所有难题，无论是多嘴多舌的下人，还是对付刁蛮任性的素云。

桂姨娘唯一的缺陷，就是无法更改的出身，乡下人家，丫鬟上位，免不了人多口杂，受了委屈也不能跟祖奶奶、老爷太太告状，只能将委屈往肚子里吞。

这样一来，桂姐的人物性格和设定又怎能不让人心疼、同情、爱戴呢？

如此设定，也让演员有了极大的表演空间。

李丽凤不是标准的大美女，也没有好出身，她出道起就在演妈妈奶奶，也演了一辈子的妈妈奶奶。

因此作为演员的李丽凤，深知生活的苦，也深知在生活中该如何圆融通达，正是因为有生活体验，让李丽凤在诠释桂姨娘这个角色时，有了更多自己的理解。

桂姨娘在剧中如此调侃自己，又化解了老爷太太如何处罚素云的难题，同时也赢得了家里的地位，要不是有一些生活经历，这一段不卑不亢，又极具有智慧的自嘲，效果一定会大打折扣。

而李丽凤的桂姨娘最珍贵的地方，在于情真意切。

情的真，体现在她的待人接物，意的切，体现在她的分寸拿捏。

对于不同的人，在不同的情境下，桂姨娘展现出合乎身份地位的不同表达。而这些表达虽然不同，但都合乎其出身地位，合乎其性格特征，仿若真的是从那个封建年代走来。

大家庭里的掌事，不得不圆滑，不得不干练，不得不逢人说人话，见鬼说鬼话。只有真的在生活里体验到了人生的酸甜苦辣，才能将这些情绪表现得通透，并且富有感染力与戏剧张力。

下面这几个片段，是对李丽凤生活经验和戏剧表达的最好佐证，

多面的桂姨娘，多面的李丽凤。

《京华烟云》之后，凤姐出演了琼瑶的“六个梦”，在《婉君》中饰演婉君的婆婆周太太，在《哑妻》中饰演刘雪华方依依的母亲，在《三朵花》中饰演三姐妹的母亲，让人恨得牙痒痒，这一系列的母亲形象，各不一样，各有特色，足以见得李丽凤的绝佳演技。

以桂姨娘的角色提名金钟奖，对于李丽凤来说是莫大的鼓舞，而一举夺得金钟，则是对她最大的肯定。 另外两位提名的女演员，在表演上也颇为出色，虽没能拿奖，却也赢得了观众的好评。

剧中的姚木兰赵雅芝， 在扮相和演技上都可以说是巅峰， 当时的赵雅芝已经是三个孩子的母亲，演起少女来依然游刃有余，一点也不会令人觉得肉麻，从少女到老年的变化，也被赵雅芝诠释得令人极为动人，仿若林语堂笔下“道家女儿”姚木兰从书里活了起来。到了最后一集，老去的木兰在知道曼娘死去，国破家亡之时，一段长达五分钟的哭戏，成为了全剧最令人动容的名场面，历经世事变迁，真可谓是浮生若梦。

《京华烟云》是赵雅芝在台湾拍的第一部戏，第一次和国语搭档拍戏，所以启用了国语配音，而当时的配音技术并不完善，在配音和原音的衔接中有明显的“抹擦”的痕迹，在外景中尤为明显，配音没有环境白噪，所以在听觉技术上还是有些许遗憾。因此有传言说赵雅芝没能拿金钟除了台湾的本土演员保护之外，还有配音的因素在。

而剧中二少奶奶牛素云，也是剧中令人印象颇深的角色，刁钻古怪的性格，尖而细的声音，这个官家大**被官晶华表现得十分精彩。牛素云在时局的动荡中，显得更为大胆，富有冒险精神，她试图走出封建家庭，使自己成为不依附丈夫的独立女性，重建自我，最后参加了革命工作，视死如归。因此牛素云让人恨，也更加让人悲。官晶华提名金钟视后，当之无愧，也让这一届的金钟奖颁奖更为精彩，充满了悬念。

李丽凤的拿奖，可谓是一次偶然，当然对于实力演员来说也是一次必然，三位演员无论是谁捧起奖杯，都是对这一版《京华烟云》的肯定，林语堂笔下的女性群像，可谓百花齐放，随意撷取一朵，都能让人满心满眼弥漫芬芳。

2018年11月，李丽凤与世长辞，令人唏嘘感叹。

艺术家的一生，就如同一场梦一般，诉不尽的都是人生况味。

如同李丽凤一般， 演员要多爱自己心中的艺术，而不是艺术中的自己，才能创作出更好的作品。

京华一瞬，是以纪念永远的桂姨娘——李丽凤。

1、第1集，说到姚木兰的姻缘，就要从她九岁那年说起。那一年她在全家逃难的路上，被人贩子拐走，幸被曾文伯一家救下，两家因此成了通家之好。时间一晃过去了10年，木兰已出落成一个美丽聪慧的大姑娘。她不仅琴棋诗画样样精通，而且还在父亲姚思安的影响下通晓甲骨文，成为北京城里有名的才女。这天她来到曾家看望曾家的大公子平亚。平亚因为染上伤寒，病势一天天加重，连京城里有名的蒋太医也束手无策。爱子心切的曾母请来了慧云师太，求神问卜的结果是让平亚尽快结婚冲喜。虽然，平亚和他的表妹曼妮早就订了亲，但偏偏曼妮现在远在南方，音信全无，为今之计，只有换人代嫁。曾母立刻就想到了木兰。

2、第2集，木兰的照顾让久病在床的平亚精神好了不少，曾母看在眼里，更坚定了娶木兰进门的决心。在她的鼓动下，曾文伯前往姚家，恳请木兰代嫁。面对曾是木兰救命恩人的哭求。一向豁达谈泊的姚思安陷入了两难。二女儿莫愁坚决反对姐姐代嫁。同样。莫愁也是个美人。但也许是年龄的缘故。她比木兰思想更激进、更新潮，在爱情上她是坚决要自己做主的。财政次长牛似道的次子牛怀玉一直在苦心追求她，她就是不为所动。相反她对桀骜不驯的曾家三儿子荪亚却青眼有加。木兰得知曾家的请求后，亲自上门婉言拒绝。对于平亚，她始终把他当作大哥哥，而且曼妮也是她的金兰姐妹。另外，在木兰心中还有一个青年男子的名字，他就是孔立夫，他也是木兰的老师傅增湘的弟子，二人相识于琉璃厂，立夫的正直、文采，木兰的聪慧、才情以及他们对甲骨文共同的爱好，使得二人很谈的来。

3、第3集，木兰拒绝了曾家。曾家二老望着病情加重的平亚，一咬牙又来到牛似道府上。牛似道是曾文伯的上司，官声很不好。他的大儿子牛同义，更是个为霸一方的恶少。牛似道的女儿素云早就许配给了曾家的二儿子襟亚，曾家这次来是想让素云改嫁平亚。一想到素云日后在曾家能当家作主，牛似道很痛快的答应了。在外偷听的素云也觉得这个笔不错的交换，可当得知平亚已得了伤寒，牛家立刻就变了卦。没奈何，曾母只能二次来姚家登门请求。同时为了让平亚能接受冲喜，曾文伯接受了二太太桂姨的建议：谎称曼妮已在南方嫁人，并同时亲自恳请木兰，救命恩人的苦苦哀求让善良的木兰无法拒绝，她点头答应了。曾家大喜，在北京遍撒喜帖，并想在平亚结婚的同一天让襟亚迎娶素云，来个双喜临门。姚思安见女儿已经打定了主意，只能长叹一声，准备风风光光的嫁女儿了。谁知就在此时。曼妮回到了北京。

5、第5集，曼妮虽然回来，可曾家却犯了难，曼妮愿不愿意嫁给已经病入膏肓的平亚。还有，发出去喜帖上写的可是曾姚联姻。曾母先试着问了下曼妮，曼妮毫不犹豫的表示愿意。在曼妮的心中，平亚是活也好，死也罢，都是她一生唯一的男人。曾母也十分感动，两个女人抱头痛哭。曾文伯让人把曾姚联姻的喜帖烧掉，被曾母制止。她还惦记着木兰，这回她是想替荪亚娶木兰。这下姚思安可不干了，当场拒绝了曾家。谁知木兰听到后，竟然说曾姚联姻很好，爽快的答应了。木兰告诉父亲，莫愁才是嫁给荪亚的人。而此时，荪亚听说要娶木兰，大闹曾府。在他眼里，木兰始终是高高在上，和她在一起生活，简直是一种折磨。一番话气得曾父把荪亚赶出了家门。