《骆驼祥子》中第六章的概括

《骆驼祥子》第六章概括

离开杨宅的祥子胸中非常憋闷，不知道往哪里去好。回到人和车厂，祥子正碰上虎妞，虎妞今日打扮得很特别。祥子把车放下到虎妞房里喝酒，虎妞利用这一机会诱惑了祥子，祥子在酒精的作用下糊里糊涂办下错事。第二天，祥子心里十分别扭，他开始对虎妞不知所措，对他们的关系也竭力想忘记却不成。祥子碰到了以前的主人曹先生，再一次替人拉上包月。祥子回到人和车厂，壮着胆子找到虎妞，想把存着的钱要回来，从此和人和车厂一刀两断，但被虎妞三言两语给挡了回去。

《骆驼祥子》每章概括

第一章

介绍洋车夫祥子出场，也交代了祥子的背景。祥子老家在乡间，十八岁时，父母去世，他便跑到北平来赚钱谋生。带着乡间小伙子的健壮、木讷、勤快与诚实，卖力气换饭吃的事做过不少，最后他认定，拉车是件最好挣钱的活儿。当他拉着租来的新车，就下定决心，一定要攒钱买一辆自己的车。祥子省吃俭用，不吸烟，不喝酒，不赌钱，终于在三年间凑足一百块血汗钱，买了一辆新车，他的人生拉开了序幕。

识记要点

一起：祥子十八岁到北平赚钱谋生，他认为拉车是最好挣钱的活儿。他用三年时间攒了一百块钱，买了一辆新车。

第二章

北平连年征战，弄得人心惶惶。祥子为了多赚点儿钱冒险拉客人去了危险地带，结果被不讲理的士兵拉去充军。他的衣服鞋帽，甚至系腰的布带，都被士兵抢了去，只留给他青一块紫一块的满身伤痕和满脚的泡。他那几年血汗挣来的车也没了！祥子跟着军队走了没多久，弄清了自己所在的地方，心中想好了逃跑的路线。一天夜里，趁着军营里的混乱，祥子偷偷地跑了，临走时牵走了士兵们的三匹骆驼，当作对自己丢了车的补偿。

识记要点

一落：祥子拉客人去危险地带，被士兵连人带车捉去充军。祥子趁军营混乱逃跑了，临走时牵走了士兵们的三匹骆驼，当作对自己丢了车的补偿。

第三章

祥子带着骆驼逃命，无论多么艰难，也舍不得扔下骆驼。祥子想到可以卖了骆驼再买一辆车，瞬间又燃起了希望。他艰难地拉着骆驼路过一个小村子，在一个老者家，用三匹骆驼换了三十五块大洋。带着对新生活的希望，祥子再次上路了。

识记要点

祥子在一个村子里，仅以35块大洋卖掉了三匹骆驼。

第四章

祥子在返城途中病倒了，在海甸的一家小店里住了三四天，在说梦话或胡话时道出了他与三匹骆驼的关系，从此得了“骆驼祥子”的绰号。

祥子花了些钱将自己整顿好，又再次干起了拉洋车的营生。这一次他将家安在了刘四爷的人和车厂。人和车厂的老板刘四爷快七十岁了，他在年轻的时候当过库兵，开过赌场，买卖过人口，放过阎王债；前清时候打过群架，抢过良家妇女，跪过铁索；民国以后，开了这个车厂。他这儿的车租金比别人贵，但拉它车的光棍可以在厂里白住。大家若是有个急事急病，只需告诉他一声，他也不含糊，水里火里都热心帮忙——不过得交上车份儿，交不上账而和他苦腻的，他扣下铺盖，把人当个破水壶似的扔出门外。他膝下无子，只有一个三十七八岁的女儿虎妞。她长得虎头虎脑，帮助父亲办事是把好手，可是没人敢娶她做太太。刘四爷很喜欢祥子的勤快，虎妞更喜爱这个傻大个儿的憨厚可靠。祥子将花剩的三十块大洋交给刘四爷保管，希望有一天攒够了钱再次买上自己的车。

识记要点

绰号的由来：祥子用三匹骆驼换了三十五块大洋，在生病时说梦话或胡话道出了他与三匹骆驼的关系，从此得了“骆驼祥子”的绰号。

祥子到人和车厂租刘四爷的车拉，他将卖骆驼后花剩下的三十块大洋交给刘四爷保管，希望自己能攒钱再买一辆车。

第五章

为了买车，祥子茶里饭里地吃苦，风里雨里地卖命。而此时，虎妞已经对祥子表现出大姐般的关爱，很有青睐他的意思。因为祥子拼命拉车，影响车的寿命，且没有功夫帮忙擦车，刘四爷心里十分不满，甚至想把祥子撵出去，但因为有点儿怕虎妞，所以不敢这么干。祥子在杨宅拉上了包月，可这一家人都异常刻薄，拼命使唤祥子，生怕祥子闲一会儿，祥子身心疲惫。在杨家的第四天，大太太与客人打牌，牌局散了，祥子帮忙把牌桌收拾好，大太太哆嗦着手给了祥子一毛钱的打赏。祥子终于受不了侮辱，挺着硬骨气要了四天的工钱离开杨宅。

识记要点

怒辞杨宅：祥子在杨宅拉包月，杨家人拼命使唤祥子，祥子不堪侮辱，干了四天后辞掉工作。

第六章

离开杨宅的祥子胸中非常憋闷，不知道往哪里去好。回到人和车厂，祥子正碰上虎妞，虎妞今日打扮得很特别。祥子把车放下到虎妞房里喝酒，虎妞利用这一机会诱惑了祥子，祥子在酒精的作用下糊里糊涂办下错事。第二天，祥子心里十分别扭，他开始对虎妞不知所措，对他们的关系也竭力想忘记却不成。祥子碰到了以前的主人曹先生，再一次替人拉上包月。祥子回到人和车厂，壮着胆子找到虎妞，想把存着的钱要回来，从此和人和车厂一刀两断，但被虎妞三言两语给挡了回去。

识记要点

祥子在酒精的作用下和虎妞发生了关系。随后，他到曹家做包月，找虎妞想要回存款，被虎妞挡了回去。

第七章

祥子去了曹宅，也有着躲避虎妞的意味。他琢磨着最近几个月发生的事情，心里结着千丝万缕的疙瘩。他想从刘四爷手上把钱要回来，又怕他多心；从此不再见他们父女，又怕虎妞在刘四爷面前说坏话，把他的钱给扣了。祥子没有办法，只能继续将钱存在刘四爷手上。祥子在曹宅拉车很自在，曹先生和曹太太待人非常和气，祥子在这里觉得一切都是那么的亲切、温暖，浑身有使不完的劲儿。在这里，他觉出了点儿人味儿。一天夜里，祥子拉曹先生回家，跑得飞快，不想栽了出去，车把断了，曹先生和祥子都摔伤了。祥子因为摔伤了曹先生，想要辞工，曹先生和高妈都劝祥子不必辞工，祥子觉得高妈的话有理，便打消了辞工的念头。

识记要点

祥子在曹家拉包月，曹家待人和气，祥子觉得亲切。一次祥子拉车，摔伤了曹先生，曹先生没有扣祥子工钱，并劝他不要辞工。

第八章

曹先生并没有扣祥子的工钱，多了一段时间，祥子渐渐把这件事忘记了。曹府管家高妈的一套理财手段，祥子十分佩服。高妈劝祥子把钱放出去投资或者找来二十几个人起会，并且表示自己会帮他。祥子虽然佩服高妈，却不愿意冒险把钱撒出手去，一心一意只想靠自己拉车攒钱买上车。以前在一家姓方的人家里拉包月时，方太太也劝祥子把钱存进银行里，但是祥子觉得把钱存在银行是个骗局，认为钱在手里比在小折子上强，折子上的钱只是几个数字而已。年节迫近，祥子想着要给刘四爷买点礼物好取回自己那三十块大洋。一天晚上，虎妞来曹宅找祥子，祥子知道事情要坏了。

识记要点

高妈劝祥子把钱放出去投资，祥子不愿意冒险。二次奋斗（第三至八章属于“二起”的内容）

第九章

虎妞的到来打破了祥子的一切美梦。她谎称自己怀了祥子的孩子，出主意要祥子趁着刘四爷过大寿去认个干儿子，等日后再谎称自己怀了死去的二掌柜的孩子，这样刘四爷没办法，只能将虎妞许给祥子。祥子听着虎妞的计划，心里不知所措。临别时，虎妞将样子存在刘四爷处的三十块钱还给了他。晚上，祥子躺在床上想着虎妞的话，觉得自己落入了一个陷阱里，觉得生活的一切都灰暗痛苦，于是借酒消愁。

识记要点

虎妞谎称自己怀孕，并为祥子出主意让刘四爷接受祥子。祥子的美梦破碎了。

第十章

祥子盘算起和虎妞的这一场闹剧，知道自己躲不开，可是若娶了虎妞又不甘心，并且他也知道玩心眼他不是虎妞的对手。祥子感到委屈却又无处可诉，再一次感受到命运的捉弄。一天晚上，祥子送曹先生去看夜场**，他在一个小茶馆里等曹先生。在这小茶馆里展现了洋车夫们闲暇时的生活面貌，大家都呈现出清苦的模样。祥子在这里头一次遇到了老马和小马爷孙俩。老马因为天冷，进茶馆取暖，不想一下晕了过去。祥子同情他们，给快要饿死的爷孙俩买了包子。爷孙俩的命运刺激了祥子的内心，在小马身上，他似乎看见了自己的过去；在老马身上，他似乎看到了自己的将来。他开始对靠个人奋斗可以摆脱贫穷产生了怀疑。

识记要点

祥子遇到老马和小马爷孙俩，在他们身上看到了自己的过去和将来，祥子第一次对靠个人奋斗可以摆脱贫穷产生了怀疑。

第十一章

祭灶那天晚上九点，祥子拉着曹先生由西城回家，一个侦探骑着自行车尾随他们。曹先生吩咐祥子，如果“自行车”总跟着，那么便直接把车拉倒他的好朋友左先生家，又叫祥子坐汽车回家把太太、少爷送出来。祥子刚回到曹宅要按门铃时，便被孙侦探抓住。原来这侦探姓孙，是当初抓祥子的乱兵排长，他奉命跟踪得罪了教育当局的曹先生。孙侦探告诉祥子说，把他放了像放个屁，把他杀了像抹个臭虫。他硬把祥子所有的钱都拿走了。祥子第二次买车的希望成了泡影。茫茫大雪中，祥子觉得前途一片茫然。

识记要点

二落：祥子好不容易攒到一些钱，连同虎妞返回来的三十块钱，都被孙侦探抢走，第二次想要买车的希望成为泡影。

第十二章

祥子茫茫然走回曹宅，高妈让祥子和她们一起去左宅躲一晚，祥子拒绝了，并到隔壁的王家和车夫老程凑合一晚。这里作者交代了曹府为何遭此横祸：曹先生是个社会主义者，他有个学生叫阮明，思想也很激进，所以二人很说得来。但年纪与地位使他们有点儿小冲突。阮明认为出于两人的交情，在考试时，曹先生应该给他及格，但曹先生“太不懂面子”。停学后的阮明到党部告发曹先生在青年中宣传过激的思想，于是祥子就倒霉地碰上了这一遭。晚上祥子琢磨来琢磨去，推醒老程要让他证明自己没拿曹府一分一毫。

识记要点

曹先生与学生阮明原本关系好，阮明因此认为曹先生应该出于交情，让他及格，但曹先生没有给他及格。停学后的阮明到党部告发曹先生。

第十三章

祥子一夜没睡好，一早起来给老程扫了雪，两人吃了些早饭。老程给祥子出主意，让祥子去找曹先生，把昨晚被孙侦探堵住的事一五一十地告诉他。祥子正想走，左宅遣了王二来帮曹先生看房。从王二口中得知曹先生一家一早已经逃了。钱丢了，人也走尽了，祥子的希望再次破灭。无奈之下，祥子又回到了刘四爷的车厂。虎妞见祥子回对祥子非常亲热。因为虎妞，祥子心里总觉得堵。刘四爷大寿，祥子没少出力。祥子去帮刘四爷买一堂苹果，虎妞悄悄给祥子塞了两块钱，让他买寿桃、寿面送给刘四爷。虎妞趁着祥子上下帮忙之际对刘四爷吹着耳边风。刘四爷不让车夫们在他生日那天出车，虽然免了车夫们一天的车份，可是年底正是有买卖的时候，车夫们损失一天的收入却敢怒不敢言，又见祥子这两天死命地巴结刘家，都觉得他是刘家的走狗。虎姐处处照应祥子，大伙都看出来了，虎妞相中了祥子。

识记要点

曹先生逃离北平，祥子人、财两空，希望再次破灭。刘四爷过大寿，祥子卖力帮忙，虎妞趁机在刘四爷面前帮他说好话。

第十四章

刘四爷的生日很热闹，但他想到自己没有儿子，心里不痛快。早晨吃早饭时候，祥子与几个车夫几乎打了起来。车夫们早上喝了点儿酒，讽刺祥子攀上虎妞。祥子想到这段时间委屈，一下爆发出来，要与人打架。祥子想通了，既然老实、规矩、要强没有用，那么就走另一条路，成为一个无赖也不错。祥子决定，从今以后，不再对谁低头。刘四爷知道虎妞对祥子心思，但他绝不允许个乡下破拉车的连女儿带产业全搬走。宴席散了以后，刘四爷心里很不得劲，他把白天觉得满意之处全部推翻，只觉得花了冤枉钱；加之得知只有十来块的礼金，更是火冒三丈。他指桑骂槐，把不满倾泻在祥子和虎妞身上。他不愿把女儿嫁给一个臭拉车的，更害怕祥子以女婿的身份继承他的产业，于是要祥子滚蛋。虎妞并不买父亲的账，撕破了脸公开了自己和祥子的关系，并说决心跟祥子走。

识记要点

刘四爷怕祥子以女婿的身份继承他的产业，让祥子滚蛋。虎妞与刘四爷撕破脸，决心跟祥子走。

第十五章

和父亲大闹一场后，虎妞自己操办了婚礼。她在毛家湾一个大杂院里租了两间小北房，和祥子成了亲。结婚那天，祥子觉得虎妞就像一个凶恶的走兽，准备好好地收拾他。婚礼结束后，祥子才明白，虎妞并没有真怀孕。祥子觉得受了欺骗，更加讨厌虎妞。结婚后的第二天，祥子很早就出去了。他茫然地不知该往哪里走，最后进了一家澡堂。祥子觉得非常羞愧，还觉得自己不干净。他认为在刘四爷眼中，在所有知道他的人眼中，他永远都是个偷娘们的人。祥子走出澡堂，看着那些平日里能给他带来一些快乐的相声、戏法，此时却引不起他的任何兴趣。祥子忽然想到了那两间小屋。回到家来，虎妞已经做好了饭，祥子忽然有了点儿家的感觉。虎妞想让祥子带她出去玩几天，祥子拒绝了。虎妞打算把自己的四百多元体己钱用完以后，再向父亲屈服认错，继承老头子的产业。祥子认为这样做不体面。说什么也不干，坚决要出去拉车。

被迫结婚：祥子被迫与虎妞结婚后，得知虎妞并没有怀孕，他觉得受到了欺骗，更加讨厌虎妞。虎妞打算将钱花光之后，再向父亲认错，继承产业，祥子不愿意。

第十六章

虎妞把祥子养在家里，她自己也吃好的喝好的大把花钱，看不到同院人的疾苦。祥子不同，他有自己的打算。过了元宵节，他在外面租赁了辆车，拉了几个买卖，察觉出自己的身子明显有被虎妞亏空的迹象。祥子在外面吃饱了饭才回家，晚上他和虎妞谁也不说话。第二天，虎妞答应祥子去拉车，但不能拉包月，且晚上要早早地回来。祥子拉车路过人和车厂，发现厂子变了样，他决定等打听清楚了再对虎妞说这件事。回到家里，虎妞抱怨祥子又回来晚了。因为虎妞答应买车，祥子心中很高兴，难得地对虎妞笑了笑。

识记要点

祥子拉车路过人和车厂，发现厂子变了样，决定等打听清楚了再告诉虎妞。回到家，虎妞答应买车，祥子心中高兴，难得地对虎妞笑了笑。

第十七章

大杂院里住着车夫二强子一家。去年夏天，二强子把女儿小福子卖给了一个军人，得了二百块钱。后来，他做小买卖赔了本，又买辆新车。这个人脾气很暴，动不动打儿子，骂媳妇。二强嫂经常挨打。一次，二强子喝醉了，一脚踩在媳妇身上，正好踩在肚子，二强嫂卧床一段时间后一命呜呼了。为了埋葬媳妇，二强子准备把车卖了。祥子慢慢打听明白了人和车厂的事：自从和女儿闹翻后，刘四爷把一部分车卖出去，剩下的全倒给了西城有名的一家车主，自己带着钱享福去了。虎妞听到这消息后，非常失望。她到姑妈家打听父亲的下落，可是姑妈也不知道刘四爷去哪儿了。

虎妞看清了自己的将来只能做一辈子车夫的老婆，大哭一场后，买下了同院二强子的车。祥子晓得车的历史，很不喜欢它。祥子拉这辆车出去时，总想到二强子，心里很别扭。不久，二强子的女儿小福子回来了，她的军人“丈夫”开拔走了，她被打发回来。虎妞一向不搭理院子里的人们，可是把小福子看成朋友。因为她觉得小福子长得有点儿模样，也有件像样儿的衣服，最重要的是她嫁过军官，见过世面。她俩没几天就来往很密切。虎妞喜欢听小福子讲自己没听过的事儿，她很羡慕像小福子这样的女人。但小福子所受的困苦屈辱，虎妞却看不见。由于生活所迫，还有两个弟弟要吃饭，小福子没法子，只好做暗娼。虎妞不但没安慰小福子，反而借钱给她打扮，并且借出地方给他，条件是每次借用房间得给虎妞两毛钱。

识记要点

再次买车（三起）：虎妞得知刘四爷卖厂，心中失望，为祥子买下了二强子的车。祥子因为车的历史，不喜欢它。

小福子被卖给军官，后被打发回来，被生活所迫，只好做暗娼。虎妞和小福子成为朋友，答应借房间给她，但每次借用要付给虎妞两毛钱。

第十八章

虎妞有了身孕，为了显示自己的身份，她每天睡到很晚才起。祥子照旧拉车，挣钱养家，还得为将来的孩子打算。六月的天热得发昏，祥子出车感到步履艰难。他觉得今年北平的夏天比往年都热，他感到身体也已经与以往不能比了，由此他想到了二强子、老马等车夫，顿时害怕起来。午后，祥子拉了个买卖，半路上却遇到一场暴风雨，雨一直下到天地不分，透骨凉的水浇得祥子浑身上下没有点儿干松的地方。祥子想求坐车的客人避避雨，但“主儿”跺着脚喊“快走”，拉到了地方连一个铜板也没多给。祥子因此大病了一场。大杂院到处塌漏破损，病倒一片老小。

识记要点

虎妞怀了孕，祥子更加努力赚钱养家。一位客人让祥子冒着暴风雨拉车，祥子因被雨淋而大病一场。

第十九章

祥子昏昏沉沉睡了两天，把虎妞急坏了，又是求娘娘，又是请大夫，折腾了十几天。小福子在祥子生病时，经常来看望祥子，祥子有时也和她说几句话，没想到惹恼了虎妞。虎妞逼小福子还钱。小福子减价出售自己，虎妞看不下去，便在院子里扯着嗓子说小福子的闲话，令她难堪。小福子为了生计，也为了两个弟弟，不愿也不敢招惹虎妞和整个大杂院里的人们，她向虎妞下跪，忍辱请求虎妞的原谅，二人的矛盾才算缓解。祥子的身体在大病之后，渐渐觉出不行来，但为了将来的孩子，他尽力省钱，多干活。怀孕后的虎妞，很是娇贵，从不肯亏了自己的嘴，祥子挣多少，她就花多少。为了生活，祥子硬撑着去拉车。虎妞的产期到了，由于她爱吃零食又不爱活动，导致胎儿过大，又加上年岁大，碰上了难产。虎妞痛了三天，也没有生出来，最后她叫祥子去请神婆陈二奶奶来，陈二奶奶给虎妞喝符水、吃药丸，但并没有用。虎妞最终难产而死。

识记要点

小福子经常看望生病的祥子，虎妞吃醋，逼小福子还钱。小福子向虎妞下跪，二人才和好。虎妞因爱吃零食又不爱活动，且年岁大，导致胎儿过大，最终难产死去。

第二十章

为了给虎妞办丧事，祥子被迫卖掉了车，这样，他到北平后几年的努力全部落了空。想起这一切，他欲哭无泪。车是自己的饭碗。买，丢了；再买，又卖出去；三起三落。自己却空受着那些辛苦与委屈。现在连老婆也没了！邻居二强子的女儿小福子来看他，表示愿意跟他一起过日子。祥子从内心喜欢这个为了养活弟弟而被迫卖*的女人，但又苦于无力养活她们全家。祥子要搬出大院，他叫来收旧货的小贩，把家里的衣服器具都卖了。看着眼已哭肿的小福子，祥子狠心地说：“等着吧！等我混好了，我来！一定来！”祥子从此染上了烟瘾，赶上大家赌钱，他偶尔也押上一注。快到立秋时，祥子又在雍和宫附近的夏家拉上了包月。在夏家拉车比较清闲，但祥子很不喜欢夏先生一家，夏先生手很紧，从不花钱，而夏太太却手松。祥子觉得这位夏太太的态度、神韵很像虎妞，怕极了她。

识记要点

三落：祥子为给虎妞办丧事，将车卖了。小福子表示愿意和祥子一起过日子，但祥子表示等他混好了再来娶她。

第二十一章

年轻的夏太太引诱祥子，使祥子染上了淋病。祥子回到了车厂，打着哈哈告诉大家他得了这个病。车厂的人都同情地给他出主意，花了十几块钱，病并没有除了根。病过去之后，祥子几乎变成了另外一个人。身量还是那么高，可以那股正气没有了，他不再要强了。刮风下雨他不出车，身上有点儿酸痛，一歇就是两三天，还染上了抽烟、喝酒、打架的陋习。对车座儿，他绝不客气，讲到哪里就拉到哪里，一步也不多走。在巡警眼中，祥子是头等的“刺儿头”。他完全入了辙，他不必别的车夫好，也不比他们坏，就是那么个车夫样的车夫。冬天的一个黄昏，祥子在鼓楼前街拉着一位客人向东城跑，后来才发现这人原来是刘四爷。刘四爷问他虎妞怎样了，他只呆呆地说：“死了”。他把刘四爷赶下了车，不告诉他虎妞埋在了哪儿，感到出了一口恶气。

识记要点

夏太太引诱祥子，使祥子染上了淋病，病后的祥子成了“刺头儿”，染上了许多陋习。祥子遇到刘四爷，告诉他虎妞已死的消息，但不告诉他虎妞埋在哪里，并且将他赶下了车，祥子感觉出了一口恶气。

第二十二章

对刘四爷出过这口恶气后，祥子的心又有了气息。他要让那些恶人都死，而他祥子得要强地活着，他的生命再次燃起了希望。第二天，他到了曹府，曹先生已经回来了。祥子见到曹先生，把自己的所有遭遇都向曹先生说了一遍，从怎样从乡间到城里说起。他想叫曹先生给他出个主意。曹先生答应还让祥子到他家拉包月，而且愿意让小福子也一并到家中来做女仆。祥子觉得生活又有了希望，他又从死里活了过来。他扯开大步去找小福子，可小福子一家已经不住在大杂院里了。祥子又一次心灰意冷，他回到厂里，借烟酒消愁。

识记要点

祥子找到曹先生，将自己的经历说了一遍，让曹先生出个主意。曹先生让祥子回到他家拉包月，并答应让小福子来做女仆。祥子到大杂院找到小福子，发现她已经离开，祥子再次心灰意冷。

第二十三章

祥子在街上游荡，遇到了老马，他的孙子小马已经死了。老马感叹，一辈子做车夫就是死路一条，穷人活该死，再要强也没用，他建议祥子去白房子（城郊妓院）找找小福子。祥子一口气跑到了白房子，在白房子得知了小福子上吊自杀的消息。祥子的心沉入谷底，他所有的希望都破灭了，再也没有了生活的希望，不能要强就只有使劲堕落。现在怎样能占点儿便宜，他就怎么办。他觉得自己占了便宜，别人就吃了亏。他也学会向朋友借钱。一开始大家都知道他是个讲信用的人，所以都借给他，人家要债，他就做出极可怜的样子拖延。后来连一个铜字也借不到了，便开始骗钱。他到所有混过的宅门，编一套谎话，向主人、仆人骗几个钱。他甚至去找曹宅的高妈，向曹太太骗了两块钱。现在，他讨厌拉车，只要有办法能暂时对付一日三餐，他便不肯去摸车把。

识记要点

小福子上吊自杀，祥子失去了生活的希望，他开始堕落，到处占便宜，甚至开始骗钱。

第二十四章

祥子为了赚钱用了所有阴狠坏招，最终他出卖了阮明，一个政治上投机倒把过的春风得意的小人。祥子的病已不允许他再拉车，他的信用也已赁不出车来了。现在什么来钱快他干什么，可是从来不出力，在祥子心里，什么事都是“那么回事”，有便宜他不能不占。祥子终于混成了个人主义的末路鬼。

识记要点

彻底堕落：祥子出卖了阮明，最终混成了个人主义的末路鬼。

　　桑禾蓓

　　签约金：60万 分红：35％

　　比较喜欢的物品：蓝色咖啡、魅惑口红、叛逆口红、长生不老露、冰山雪莲、绿色竹制手提包、细高跟绑带长靴（＋3）

　　签约方法：

　　1 （新闻）第一年1月“桑禾蓓完美诠释叛逆女高中生”。

　　2 （场景）第一年1月到4月，旗下有艺人时，前往Sosa摄影棚（资料片中是左边最里面的一个房间），看到正在发脾气的桑禾蓓，与之交谈，选择“让我为你解释一下吧”（CG）或“你怎么叫也不会有人来的”，则有机会签约。

　　3 （新闻）上个事件一周后或第一年3月自动发生，“桑禾蓓遭封杀”。

　　4 （场景）上个事件后，事件2中选择正确时，前往广告公司遇到桑禾蓓，她为上次的事向主角道谢，选择“封杀的事解决了吗？”，可进入下层选项；再选择“你的母亲真不简单！”或“找家专业的经纪公司吧！”，则有机会签约。

　　5 （场景）上个事件中选择正确，公司未满4人，且旗下没有欧怡青，隔周周一到周三前往任一广告公司，桑母出现答应主角，可签约。

　　6 （场景）上个事件中未签约时，之后于周一到周三前往任一广告公司，点选桑禾蓓，可签约。

　　加入后续：

　　（自动）桑禾蓓加入公司新闻出现后，当天，记者上门询问主角签约的原因，选择“桑禾蓓是明日之星”，友好度上升。

　　事件：

　　面对爱情

　　0 （探班）第一年6月到8月，路风出道后，桑禾蓓有接通告（唱片除外），前往工作场所，桑禾蓓与路风初识。

　　1 （探班）上个事件两周后或第一年9月，桑禾蓓有接通告（唱片除外），前往工作场所，看到路风关心桑禾蓓，要她多穿些衣服。

　　2 （探班）上个事件两周后或第一年10月，前往桑禾蓓工作场所，看到路风请桑禾蓓吃饭。

　　3 （新闻）上个事件后或第一年10月自动发生，“路风接送桑禾蓓，风雨无阻！”。

　　4 （新闻）上个事件2天后，“路风、桑禾蓓口径一致，‘只是好朋友！’”。

　　5 （新闻）上个事件2天后，“‘冰山美人笑了’桑禾蓓谈及路风露出罕见笑容”。

　　6 （手动）上个事件后，周末排行程时，**选项“关于你和路风……”，选择“是啊！希望能早日看到他的演出”，友好度上升。（路风在旗下未演过戏时，选择另一项）

　　7 （手动）上个事件后，周末排行程时，**选项“关于你和路风……”，选择“你并没有缺少什么……”，友好度上升。

　　8 （探班）桑禾蓓有接电视剧或戏剧通告时，前往工作场所，看到路风和桑禾蓓讨论剧本。

　　9 （探班）事件5后，桑禾蓓有接电视剧或**通告时，前往工作场所，看到路风指导桑禾蓓。

　　10 （新闻）上个事件后或第二年1月自动发生，“路风与桑禾蓓形影不离”。

　　11 （跟随）上个事件后，桑禾蓓对主角否认绯闻一事，选择“你们很相配，我不会反对的”，友好度上升。

　　12 （手动）事件10后，周末排行程时，**选项“关于你和路风……”，除了“不介意我拿来炒新闻吧？”外都可以选择。

　　13 （探班）第二年后，前往桑禾蓓工作场所，看到桑母和路风发生冲突。

　　14 （新闻）上个事件后或第二年3月自动发生，“桑母力阻路桑恋！”。

　　15 （沟通）上个事件后，当周排行程时，桑禾蓓向主角谈起桑母不喜欢路风，若路风在旗下，触发过他对主角谈起桑母的事件后，选择“你明明喜欢路风，不是吗？”，友好度上升，或选择“你是一个孝顺的好女儿”，友好度上升、叛逆下降；路风不在旗下或未触发谈论桑母事件事件，选择“我去教训你妈！”，友好度上升，若选择“自己的快乐最重要……”，友好度上升较少。

　　16 （场景）事件13后，第二年6月前，安排桑禾蓓自由活动时，前往公园，看到路风要桑禾蓓坦然面对感情。

　　母亲的阻隔

　　17 （探班）第二年5月，桑禾蓓有接电视剧或**通告时，前往工作场所，看到桑母要桑禾蓓远离路风。

　　18 （探班）上个事件后，前往桑禾蓓工作场所，看到桑禾蓓问桑母能否退出演艺圈。

　　19 （跟随）上个事件后或第二年8月开始，路风要送桑禾蓓回去遭到拒绝（共有3次，每周会发生1次）。

　　20 （沟通）触发过3次路风遭拒的事件后，周末排行程时，桑禾蓓向主角要假期出国散心，选择“我会尽快帮你安排假期！”，友好度上升。

　　21 （自动）上个事件中选择答应后，在一个月内为桑禾蓓安排出国，友好度上升。

　　22 （探班）上个事件后，第三年1月时，前往桑禾蓓工作场所，路风对桑禾蓓的不明确态度感到不满。

　　23 （新闻）上个事件后或第二年11月自动发生，“路桑恋逐渐降温”。

　　24 （跟随）上个事件后，桑母提醒桑禾蓓要专心演绎事业。

　　25 （跟随）上个事件后或第二年12月行程失败时，桑禾蓓对主角说自己心里很烦躁，选择“路风对你真的没话说！”，友好度上升；若选择“你啊！人在福中不知福！”，友好度上升较少。

　　26 （探班）上个事件后或第三年1月，前往桑禾蓓工作场所，看到桑禾蓓为顺从母亲疏远路风。

　　27 （沟通）路桑恋结束前，事件25后，周末排行程时，桑禾蓓因为母亲和路风陷入两难，选择“与路风共同面对母亲吧！”，友好度上升。

　　28 （新闻）事件26后或第三年1月底自动发生，“路桑恋宣告结束”。

　　29 （探班）路桑恋结束的几个新闻出现，三周后，前往桑禾蓓工作场所，看到路敏质问桑禾蓓为何和路风分手。

　　30 （场景）上个事件后，前往桑禾蓓所在，与她交谈，桑禾蓓为和路风分手之事很动摇。

　　31 （探班）事件30三周后，前往桑禾蓓工作场所，看到路风带着路敏来向桑禾蓓道歉。

　　32 （场景）上个事件后，前往桑禾蓓所在，看到桑禾蓓对路风的态度开始软化。

　　33 （自动）上个事件后，隔天，记者上门询问主角桑禾蓓是否与路风重新交往，选择“不管是不是我都乐观其成”，桑禾蓓名气上升、人气下降。

　　33－1 （新闻）上个事件中选择“乐观其成”，隔天，“路桑的恋情成熟”。

　　33－2 （新闻）事件33中选择“没有证据”，隔天，“路桑二人共进浪漫晚餐”。

　　34 （场景）触发过事件31，安排桑禾蓓自由活动，前往公园，看到桑禾蓓主动要求和路风复合。

　　35 （沟通）上个事件后，当周排行程时，桑禾蓓说想向母亲坦承要和路风复合，选择“勇敢说出心里话，加油！”，友好度上升，路桑有可能复合。

　　36 （自动）上个事件中选择正确时，隔天，桑母命令主角不准旗下艺人恋爱，选择“禾蓓有权追求自己的幸福！”，友好度上升。

　　37 （手动）上个事件后，当周排行程时，**选项“和母亲谈得如何？”，桑禾蓓说不忍心看到母亲难过。

　　38 （新闻）事件35中选择正确时，两周后，“路风表示有结婚的意愿”。

　　39 （场景）事件36后，桑禾蓓有接Sosa的通告或安排自由活动时，前往Sosa，看到桑母终于同意桑禾蓓和路风在一起（CG）。

　　40 （手动）上个事件后，两人恋情公开，周末排行程时，**选项“关于你和路风的感情”，桑禾蓓感谢主角一直以来的鼓励。

　　41 （跟随）路桑恋情确定后，第三年12月，路风邀请主角做两人婚礼的见证，选择“我非常乐意担任见证人”，友好度上升，可看到两人结局CG。

　　CG在游戏结束唱歌时可看到

　　桑禾蓓

　　签约金：60万 分红：35％

　　比较喜欢的物品：蓝色咖啡、魅惑口红、叛逆口红、长生不老露、冰山雪莲、绿色竹制手提包、细高跟绑带长靴（＋3）

　　签约方法：

　　1 （新闻）第一年1月“桑禾蓓完美诠释叛逆女高中生”。

　　2 （场景）第一年1月到4月，旗下有艺人时，前往Sosa摄影棚（资料片中是左边最里面的一个房间），看到正在发脾气的桑禾蓓，与之交谈，选择“让我为你解释一下吧”（CG）或“你怎么叫也不会有人来的”，则有机会签约。

　　3 （新闻）上个事件一周后或第一年3月自动发生，“桑禾蓓遭封杀”。

　　4 （场景）上个事件后，事件2中选择正确时，前往广告公司遇到桑禾蓓，她为上次的事向主角道谢，选择“封杀的事解决了吗？”，可进入下层选项；再选择“你的母亲真不简单！”或“找家专业的经纪公司吧！”，则有机会签约。

　　5 （场景）上个事件中选择正确，公司未满4人，且旗下没有欧怡青，隔周周一到周三前往任一广告公司，桑母出现答应主角，可签约。

　　6 （场景）上个事件中未签约时，之后于周一到周三前往任一广告公司，点选桑禾蓓，可签约。

　　加入后续：

　　（自动）桑禾蓓加入公司新闻出现后，当天，记者上门询问主角签约的原因，选择“桑禾蓓是明日之星”，友好度上升。

　　事件：

　　面对爱情

　　0 （探班）第一年6月到8月，路风出道后，桑禾蓓有接通告（唱片除外），前往工作场所，桑禾蓓与路风初识。

　　1 （探班）上个事件两周后或第一年9月，桑禾蓓有接通告（唱片除外），前往工作场所，看到路风关心桑禾蓓，要她多穿些衣服。

　　2 （探班）上个事件两周后或第一年10月，前往桑禾蓓工作场所，看到路风请桑禾蓓吃饭。

　　3 （新闻）上个事件后或第一年10月自动发生，“路风接送桑禾蓓，风雨无阻！”。

　　4 （新闻）上个事件2天后，“路风、桑禾蓓口径一致，‘只是好朋友！’”。

　　5 （新闻）上个事件2天后，“‘冰山美人笑了’桑禾蓓谈及路风露出罕见笑容”。

　　6 （手动）上个事件后，周末排行程时，**选项“关于你和路风……”，选择“是啊！希望能早日看到他的演出”，友好度上升。（路风在旗下未演过戏时，选择另一项）

　　7 （手动）上个事件后，周末排行程时，**选项“关于你和路风……”，选择“你并没有缺少什么……”，友好度上升。

　　8 （探班）桑禾蓓有接电视剧或戏剧通告时，前往工作场所，看到路风和桑禾蓓讨论剧本。

　　9 （探班）事件5后，桑禾蓓有接电视剧或**通告时，前往工作场所，看到路风指导桑禾蓓。

　　10 （新闻）上个事件后或第二年1月自动发生，“路风与桑禾蓓形影不离”。

　　11 （跟随）上个事件后，桑禾蓓对主角否认绯闻一事，选择“你们很相配，我不会反对的”，友好度上升。

　　12 （手动）事件10后，周末排行程时，**选项“关于你和路风……”，除了“不介意我拿来炒新闻吧？”外都可以选择。

　　13 （探班）第二年后，前往桑禾蓓工作场所，看到桑母和路风发生冲突。

　　14 （新闻）上个事件后或第二年3月自动发生，“桑母力阻路桑恋！”。

　　15 （沟通）上个事件后，当周排行程时，桑禾蓓向主角谈起桑母不喜欢路风，若路风在旗下，触发过他对主角谈起桑母的事件后，选择“你明明喜欢路风，不是吗？”，友好度上升，或选择“你是一个孝顺的好女儿”，友好度上升、叛逆下降；路风不在旗下或未触发谈论桑母事件事件，选择“我去教训你妈！”，友好度上升，若选择“自己的快乐最重要……”，友好度上升较少。

　　16 （场景）事件13后，第二年6月前，安排桑禾蓓自由活动时，前往公园，看到路风要桑禾蓓坦然面对感情。

　　母亲的阻隔

　　17 （探班）第二年5月，桑禾蓓有接电视剧或**通告时，前往工作场所，看到桑母要桑禾蓓远离路风。

　　18 （探班）上个事件后，前往桑禾蓓工作场所，看到桑禾蓓问桑母能否退出演艺圈。

　　19 （跟随）上个事件后或第二年8月开始，路风要送桑禾蓓回去遭到拒绝（共有3次，每周会发生1次）

　　20 （沟通）触发过3次路风遭拒的事件后，周末排行程时，桑禾蓓向主角要假期出国散心，选择“我会尽快帮你安排假期！”，友好度上升。

　　21 （自动）上个事件中选择答应后，在一个月内为桑禾蓓安排出国，友好度上升。

　　22 （探班）上个事件后，第三年1月时，前往桑禾蓓工作场所，路风对桑禾蓓的不明确态度感到不满。

　　23 （新闻）上个事件后或第二年11月自动发生，“路桑恋逐渐降温”。

　　24 （跟随）上个事件后，桑母提醒桑禾蓓要专心演绎事业。

　　25 （跟随）上个事件后或第二年12月行程失败时，桑禾蓓对主角说自己心里很烦躁，选择“路风对你真的没话说！”，友好度上升；若选择“你啊！人在福中不知福！”，友好度上升较少。

　　26 （探班）上个事件后或第三年1月，前往桑禾蓓工作场所，看到桑禾蓓为顺从母亲疏远路风。

　　27 （沟通）路桑恋结束前，事件25后，周末排行程时，桑禾蓓因为母亲和路风陷入两难，选择“与路风共同面对母亲吧！”，友好度上升。

　　28 （新闻）事件26后或第三年1月底自动发生，“路桑恋宣告结束”。

　　29 （探班）路桑恋结束的几个新闻出现，三周后，前往桑禾蓓工作场所，看到路敏质问桑禾蓓为何和路风分手。

　　30 （场景）上个事件后，前往桑禾蓓所在，与她交谈，桑禾蓓为和路风分手之事很动摇。

　　31 （探班）事件30三周后，前往桑禾蓓工作场所，看到路风带着路敏来向桑禾蓓道歉。

　　32 （场景）上个事件后，前往桑禾蓓所在，看到桑禾蓓对路风的态度开始软化。

　　33 （自动）上个事件后，隔天，记者上门询问主角桑禾蓓是否与路风重新交往，选择“不管是不是我都乐观其成”，桑禾蓓名气上升、人气下降。

　　33－1 （新闻）上个事件中选择“乐观其成”，隔天，“路桑的恋情成熟”。

　　33－2 （新闻）事件33中选择“没有证据”，隔天，“路桑二人共进浪漫晚餐”。

　　34 （场景）触发过事件31，安排桑禾蓓自由活动，前往公园，看到桑禾蓓主动要求和路风复合。

　　35 （沟通）上个事件后，当周排行程时，桑禾蓓说想向母亲坦承要和路风复合，选择“勇敢说出心里话，加油！”，友好度上升，路桑有可能复合。

　　36 （自动）上个事件中选择正确时，隔天，桑母命令主角不准旗下艺人恋爱，选择“禾蓓有权追求自己的幸福！”，友好度上升。

　　37 （手动）上个事件后，当周排行程时，**选项“和母亲谈得如何？”，桑禾蓓说不忍心看到母亲难过。

　　38 （新闻）事件35中选择正确时，两周后，“路风表示有结婚的意愿”。

　　39 （场景）事件36后，桑禾蓓有接Sosa的通告或安排自由活动时，前往Sosa，看到桑母终于同意桑禾蓓和路风在一起（CG）。

　　40 （手动）上个事件后，两人恋情公开，周末排行程时，**选项“关于你和路风的感情”，桑禾蓓感谢主角一直以来的鼓励。

　　41 （跟随）路桑恋情确定后，第三年12月，路风邀请主角做两人婚礼的见证，选择“我非常乐意担任见证人”，友好度上升，可看到两人结局CG。

　　移情别恋

　　42 （新闻）第二年7月自动发生，“路风和欧怡青在PUB聊天至深夜”。

　　43 （场景）上个事件后，安排桑禾蓓自由活动时，前往19号酒馆，看到桑禾蓓远远望着路风和欧怡青说笑。

　　44 （探班）上个事件一周后，或第二年8月，前往桑禾蓓工作场所，看到桑禾蓓为新闻之事质问路风。

　　45 （新闻）上个事件后，或第二年8月自动发生，“路风的新绯闻对象！？”。

　　46 （探班）事件45后，前往桑禾蓓工作场所，看到记者纠缠桑禾蓓，选择“请媒体不要捕风捉影”，友好度上升（CG，需升到103版本）。

　　46－1 （新闻）上个事件中选择前三个选项时，隔天，“经纪公司否认路桑失和”。

　　46－2 （新闻）事件46中选择第四项时，隔天，“经纪公司证实路桑失和”。

　　47 （新闻）上个事件后，或第二年10月自动发生，“欧怡青才是女主角！？”。

　　48 （跟随或手动）上个事件后，周末排行程时，**选项“关于你和路风”，或跟随当天行程失败时，桑禾蓓不知如何面对现在的状况，选择“如果真的喜欢就该争取”或“其实你们不适合”（路桑不会复合），友好度上升。

　　49 （沟通）上个事件两周后，或第二年10月，周末排行程时，桑禾蓓向主角诉说自己的困扰，选择“路风喜欢上别人，你很难过吧？”或“别在想路风了”，友好度上升。

　　50 （手动）第二年10月，路欧开始交往的新闻出现后，周末排行程时，**选项“关于你的感情”，主角询问桑禾蓓接下去要如何发展。

　　51 （探班）事件48中选择去争取，前往桑禾蓓工作场所，看到桑禾蓓约路风吃饭被拒绝。

　　52 （新闻）第二年12月自动发生，“桑禾蓓微笑回应路欧恋情”。

　　53 （跟随或沟通）事件51或52后，周末排行程时，或跟随当天行程失败时，桑禾蓓问主角自己是否做错了，任一项都会加友好度，选择“每个人追求的目标不同，有舍有得”，则路桑不会复合；若选择“现在就去把路风抢回来！”，则路桑有机会复合。

　　53－1 （新闻）上个事件中选择“目标不同”，隔天，“桑禾蓓抱持独身主义”。

　　54 （新闻）第三年1月自动发生，“路风欧怡青两人坦承正在交往”。

　　55 （探班）上个事件后，桑禾蓓有接通告（唱片除外）时，前往工作场所，看到桑母安慰桑禾蓓不要再挂念路风。

　　56 （沟通）事件54后，当周排行程时，桑禾蓓对主角说想出国散心，选择“我会帮你安排假期，希望你回来后忘了路风”，友好度上升。

　　57 （新闻）上个事件中选择答应，安排桑禾蓓出国当天，“桑禾蓓出国进修”。

　　58 （新闻）事件54后，两个月内，欧怡青未回国，桑禾蓓与路风合作且行程表现完美时，“与路风合作，桑禾蓓表现完美”。

　　59 （探班）上个事件后，欧怡青未回国，桑禾蓓与路风合作时，前往工作场所，看到欧怡青来探班。

　　60 （新闻）上个事件后，隔天，“新旧女友狭路相逢”。

　　61 （跟随）触发过上个事件，路风前往过欧洲后，桑禾蓓询问路风的状况，选择“要不要去安慰一下路风？”，友好度上升，路桑可能复合。

　　62 （探班）事件48中选择去争取，或路风在旗下且前往欧洲失败时，前往桑禾蓓工作场所，看到两人有复合的迹象，点选桑禾蓓，她说有点后悔当初和路风分手。

　　63 （新闻）触发过上个事件，第三年10月后，“路风与桑禾蓓复合？”。

　　64 （场景）上个事件两周后，安排桑禾蓓自由活动时，前往19号酒馆，看到路风和桑禾蓓在聊天（1）。

　　65 （探班）上个事件后，前往桑禾蓓工作场所，看到路风和桑禾蓓聊天（2）。

　　与主角的感情（需安装资料片“星光圆舞曲”）达成结局条件：

　　1 每次都要告白 2 否认忧郁症的传闻 3 最后一年拿到金像奖最佳女主角且当天主角跟随 4 友好度够高

　　66 （跟随）跟随桑禾蓓累积大于90天后，通告杀青当天，主角想送桑禾蓓回家被桑母拒绝。

　　67 （跟随）上个事件后继续跟随大于30天，桑禾蓓人气大于5且当天行程失败时，主角请桑禾蓓吃饭，桑则显得心事重重（CG）。

　　68 （沟通）上个事件后两周内，桑禾蓓为自己上次态度道歉，并提出回请主角（压力下降、自信上升）。

　　69 （跟随）上个事件后继续跟随大于30天，当天行程成功时，桑禾蓓请主角吃宵夜，选择“当然好”，友好度上升（CG）。

　　70 （跟随）事件56中答应桑禾蓓出国，回来后三个月内，友好度够高，有接戏剧通告且当天表现成功或完美时，主角称赞桑禾蓓演技，令她想起当初和路风的事。

　　71 （跟随）上个事件后，桑禾蓓有接戏剧通告时，主角和桑禾蓓对戏让她回忆起过去，选择“我喜欢你”，友好度上升。

　　72 （自动）上个事件一个月后，秘书说桑禾蓓请假去看病了。

　　73 （场景）上个事件后一周内，点选医院，看到桑母和欧医生讨论桑禾蓓的情况。

　　74 （沟通）事件72一周后，周末排行程时，桑禾蓓为请假的事道歉。

　　75 （自动）上个事件后，有去过医院，记者上门询问桑禾蓓是否有忧郁症，选择“断然否认！”，则可能与桑禾蓓发展。

　　76 （新闻）上个事件后，隔天，“圈内传闻桑禾蓓染上忧郁症”。

　　76－1 （探班）上个事件后一个月内，事件75中选择否认，桑禾蓓有接通告（唱片除外）时，前往工作场所，看到桑母责备桑禾蓓，令她心情沮丧。

　　76－2 （跟随）事件76后，事件75中选择承认时，桑母出现责怪主角把消息告诉记者。

　　77 （手动）事件75后一周内，周末排行程时，**选项“有忧郁症吗？”，桑禾蓓对主角否认。

　　78 （新闻）上个事件一周后，或事件76一个月后自动发生，“桑禾蓓驳斥忧郁症传言”。

　　79 （新闻）上个事件后，隔天，“桑禾蓓健康状况良好，欧大夫背书”。

　　80 （手动）事件75后两周内，触发过事件76－1，周末排行程时，**选项“关于你和母亲吵架的事……”，选择“你这种想法错了”，则进入下层选项，再选择“因为我喜欢你”，友好度上升，可能与桑禾蓓发展。

　　81 （跟随）上个事件中选择“我喜欢你”后两周内，桑禾蓓问主角是否真心？选择“我喜欢你”，则可能与桑禾蓓继续发展。

　　82 （跟随）上个事件中选择“我喜欢你”，第三年金像奖颁奖当天，友好度够高，且桑禾蓓获得最佳女主角时，桑禾蓓询问主角的心意，选择“当然愿意”，则可进入感情结局。

　　82－1 （新闻）上个事件中选择“你弄错了”（桑禾蓓友好度归零），隔天，“桑禾蓓拿奖拿得委屈，对经纪人表露不满”。

内容提要

莎士比亚十四行诗大约创作于1590年至1598年之间，其诗作的结构技巧和语言技巧都很高，几乎每首诗都有独立的审美价值。莎士比亚在运用这个诗体时，极为得心应手，主要表现为语汇丰富、用词洗练、比喻新颖、结构巧妙、音调铿锵悦耳。而其最擅长的是最后两行诗，往往构思奇诡，语出惊人，既是全诗点睛之作，又自成一联警语格言。在英国乃至世界十四行诗的创作中，莎士比亚十四行诗是一座高峰，当得起空前绝后的美称。

作者简介

辜正坤 北京大学英语系教授，博士研究生导师，北京大学文化文学与翻译研究学会会长，兼任中国莎士比亚研究会副会长，中华民族文化促进会常务理事，美国名人传记研究院顾问，清华大学、南开大学、美国瓦西塔大学客座教授、北京东方神州书画院一级书画师以及《世界文学与翻译研究》杂志主编。主要译作有：《莎士比亚研究》（英文版）（巴黎莎士比亚同人社，香港，1993），《林肯文学》（下卷）（三联书店，北京，1993），《英国浪漫派散文精华》（主编）（作家出版社，1995），《莎士比亚十四行诗集》（北京大学出版社，1993；译林出版社，1997），《莎士比亚概论》，见《欧洲文学史》第一卷（国家85重点科研专案，商务印书馆，1999），《莎士比亚十四行诗精选》（华文出版社，2006）。

目录

1

我们总愿美的物种繁衍昌盛．

好让美的玫瑰永远也不凋零。

纵然时序难逆，物壮必老，

自有年轻的子孙来一脉相承。

而你，却只与自己的明眸定婚，

焚身为火，好烧出眼中的光明。

你与自我为敌，作践可爱的自身，

有如在丰饶之乡偏造成满地饥民。

你是当今世界鲜美的装饰，

你是锦绣春光里报春的先行。

你用自己的花苞埋葬了自己的花精，

如慷慨的吝啬者用吝啬将血本赔尽。

可怜这个世界吧，你这贪得无厌之人，

不留遗嗣在世间，只落得萧条葬孤坟。

2

四十个冬天将会围攻你的额头，

在你那美的田地上掘下浅槽深沟。

那时，你如今令人钦羡的青春华服

将不免价落千丈，寒伧而又鄙陋。

如有人问起，何处尚存你当年的美色，

或何处有遗芳可追录你往昔的风流，

你却只能说：“它们都在我深陷的眼里。”

这回答是空洞的颂扬，徒令答者蒙羞。

但假如你能说：“这里有我美丽的孩子

可续我韶华春梦，免我老迈时的隐忧”，

那么孩子之美就是你自身美的明证，

你如这样使用美，方值得讴颂千秋。

如此，你纵然已衰老，美却会重生，

你纵然血已冰凉，也自会借体重温。

……

关于莎士比亚：

威廉·莎士比亚Willian Shakspeare（1564～1616）,欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家、诗人、作家。1564年,莎士比亚出生于英国的斯特拉福城。34岁时,被公认为新崛起的剧作家。著名的作品有《亨利六世》、《罗密欧与朱丽叶》、《奥赛罗》、《哈姆雷特》等。他的一生为世人留下了37个剧本、一卷十四行诗和两部叙事长诗。

关于十四行诗：

十四行诗又名商籁体，是欧洲的一种抒情诗体，原兴起于意大利，16世纪上半叶传入英国。据说，将其引进的是意大利著名十四行诗人彼拉特克的两位模仿者怀阿特（1503—1541）和萨利（1516—1542）。但是他二人都未能将这一诗体发扬光大，只来得及指点一下方向便不幸夭折了。怀阿特在伦敦塔里被关押了5年，获释后很快就去世了；萨利则死于断头台下。十四行诗的真正繁荣是在16世纪90年代，它是随着英国文艺复兴运动的高涨而达到高峰的。当时，英国诗人们十分喜欢这种诗体，因为它多采取连续性的组诗形式，紧凑集中，格律严谨。尤其是锡德尼德《阿斯特罗诽尔和斯黛拉》刊行问世之后，十四行诗体突然风行一时，成为英国最为流行的诗歌形式。当时追逐这种文学时尚的人很多，在 1592年至1597年这5年间，英国共发表了2500多首十四行诗，这一时期写出但没有发表的诗歌数目简直是个天文数字。

莎士比亚的十四行诗：

莎士比亚在紧跟时尚方面从不落后，他自然也加入到十四行诗人们的这场角逐、较量之中，并且同在戏曲领域中的比赛一样，他也取得了骄人的成绩。可以说，在推出了最早的两首长篇叙事诗《维纳斯与阿多尼斯》和《鲁克丽丝受辱记》之后，莎士比亚的十四行诗在艺术上取得了更高成就。当时十四行诗的写者虽众，但是成品质量大多不高，莎士比亚的十四行诗确实写得高出了一般水平，不仅在内容上有新意，在形式上也突破了旧体例，因此莎士比亚堪称英国十四行诗的集大成者。这些至今仍能强烈吸引读者的商籁诗，一般认为是莎士比亚于1592年至1598年间陆续创作的，共154首，它们证明莎士比亚攀登上了当时诗歌文化的巅峰，标志着他的诗歌创作迈上了一个新的高度，从而为英国诗歌史上又增添了一笔丰厚的文化遗产。据考证，第一个提到莎士比亚的十四行诗的是作家米尔斯，他在《智慧宝库》（1598年）一书中，提到“在他的朋友中传抄的鼎鼎大名的莎士比亚所写的甜蜜的十四行诗。”通过这句话我们可以知道，莎士比亚的十四行诗当时很受欢迎，同时也可以判断，直到1598年这些杂诗还未刊印成册，读者只能私下传抄。即使如此不方便，也没有减淡人们竞相争阅莎士比亚十四行诗的热情。

1609年，第一本《莎士比亚十四行诗集》出版，负责印行的是托马斯·索普，尽管这本诗集很可能是未经作者同意就出版的“盗印本”，但我们仍要感激索普先生的初衷和勇气。据说，当时莎士比亚的十四行诗一经写成，即被私下传抄，索普早已到处收集并有意结集成册，所以他得到了不少诗稿的手抄本。一次，有人替他弄到了一箱子莎士比亚的十四行诗，他对此感恩不尽。最后，索普如愿以偿地成为第一本莎士比亚十四行诗集的出版商，他在献词中写到：“献给下面刊行的十四行诗的惟一促成者W．H．先生，值此刊行之际，善意的冒昧者谨祝他幸福无疆，并享我们永生的诗人所许诺的千古芳名。T．T．。”这里有两个人名的缩写，“T．T”是托马斯·索普（ThomasThorpe）的起首字母，这已为莎士比亚研究者认同，那么，“W．H．”先生是指谁呢？索普肯定没有料及，他轻易写就的两个字母竟导致后人进行了繁琐的考证和激烈的争论。有人认为W．H．是指彭布罗克伯爵威廉·赫伯特，此人可能也作过莎士比亚的庇护人。另有人说是骚桑普顿伯爵，因为他的原名是亨利·里兹利（HenryWriothesley）。还有更为异想天开的猜测，比如美国哈佛大学一位莎学教授专门著书来论证W．H．先生指伦敦法学院的一位花花公子威廉·哈利弗，而英国的唯美作家王尔德则指出该人指的是一名叫威尔·休斯的青年演员。据说，这部诗集是英国诗歌中引起争论最多的诗集，其焦点除了纠缠在W．H．先生的身上外，更大的疑团还是存在于诗歌的主题内容上。

莎士比亚的十四行诗之所以吸引了古往今来的众多读者，主要原因是因为其诗的“甜蜜”，即它们用悦耳动听的语言音韵赞颂了世间最为美好的情感—— 友谊和爱情。诗集主要涉及三个人物：诗人、“年轻朋友”和“黑肤女郎”。154首诗大体分为两部分，第一部分从第127首至第152首，是献给“黑肤女郎”的。最后两首诗与上述题材无关，像是对希腊格言诗的翻译或仿作。莎士比亚的十四行诗主要是歌颂友谊，抒写爱情，表达了诗人对人生的理想。

300多年来，莎士比亚的研究者和传记作者们都有一件共同的憾事，就是这位卓越人物没有留下任何自传、日记或是信件，因而让人望尘莫及。但在他的十四行诗集中，诗人情真意切地投入了自己，既礼赞了友情，又表白了爱情，注入了个人较深的感受，于是人们不禁要猜测，这部诗集会不会像其他许多文学作品一样也有作者的自传成分呢？因此也就研究起各诗所涉及的一些具体情节来，如诗中的年轻朋友是谁，127首以后提到的黑女人又是谁，她与诗人有什么关系？最大的问题是，这些情节是否是莎士比亚本人的经历呢？对于这些问题，历代学者、文人作了大量的考证，提出了许多猜想，至今聚诉不已。对此，有人谨慎地指出艺术家的创作不等于生活本身，在创作过程中想象力往往集中又溶化了一切，而某些考证家们的兴趣过分放在细枝末节上，这对作品价值的了解不一定有多少帮助。尽管如此，大多数评论家仍肯定莎士比亚十四行诗具有一定的自传性，正如英国19世纪“湖畔”派诗人华兹华斯所说：“用这把钥匙，莎士比亚打开了自己的心扉。”他说的钥匙便是指十四行诗集。笔者认为，关于这部诗集的争论无关宏旨，人们应该将注意力移至他本身的思想力量和艺术力量方面去，但在此我们也不妨利用起这把钥匙，姑且相信它有一定的自传色彩，以此贴近莎士比亚模糊邈远的个人生活，并试图走入他的情感世界。

莎士比亚同时代的人多把十四行诗献给自己的情人，莎士比亚也有些诗作是献给一个他称之为黑肤女郎的，但仅有25首，其他100余首十四行诗都是献给一位年轻朋友的。这说明在莎士比亚的十四行诗中，友谊似乎比爱情的地位更高。这不足为奇，因为友情至上的心理在当时十分普遍。对此“大学才子”约翰· 李利在剧本《恩底弥翁》（1591年）中有一段明白的论述：“卓荦不凡的太太有这倾国倾城的美色，是否比患难之交的真正忠诚拥有更大的威力？男子对妇女的爱情是一种习以为常、十分自然的事情，男子对男子的友谊则是无限的、不朽的……美和美德之间、肉体和灵魂之间、藻饰和自然生机之间有多大的差异，爱情和友谊之间就有多大的差异……友谊在风暴中屹立不动。世界在美丽的脸庞上刻下皱纹，然而却赋予忠贞的友谊以越来越多的清新色彩。无论炎凉，无论贫富，任何命运都不能将友谊改变。”看来，正是在这种友谊至上的心态下，莎士比亚用诗歌的形式盛赞友谊是人生最美好的无价之宝。

在莎士比亚的十四行诗集中，第一部分中所涉及到的年轻朋友究竟是谁，始终都是众说纷纭、莫衷一是，就编者而言，倾向于认为这个年轻朋友就是莎士比亚惟一的庇护人骚桑普顿伯爵。莎士比亚在献上两首长诗之后，对十四行诗又情有独钟，于是写来送给与他友谊日深的骚桑普顿。除了借诗传情外，莎士比亚的另一个目的更为急切，骚桑普顿伯爵年轻英俊、风流倜傥，但是不愿意让婚姻套牢，而他的母亲却希望儿子尽快结婚生子，以保证家族兴旺。于是伯爵夫人委托莎

士比亚进行规劝，这样便诞生了一组以敦促尽早成家传宗接代为主题的十四行诗。但年轻人对于年长者的劝告往往置之不理，以致引火烧身，追悔莫及。骚桑普顿后来的经历就证明了这一点：1598年2月，不安分的骚桑普顿与女王的贵嫔伊丽莎白·弗农私通，致使她怀孕，被迫结婚。女王对于那些破坏了她的宫廷侍女贞操的人一向毫不留情，骚桑普顿大概害怕遭到惩罚，撇下怀孕的妻子去了欧洲大陆。在巴黎他参加网球赛赌博，结果输的身无分文，到11月妻子生下女儿后，他才不得不回到伦敦。如此看来，假设当骚桑普顿接受莎士比亚的劝告，按部就班地攀一门高亲结婚生子振兴家业，就不会落到后来这样的狼狈境地。

如果说从十四行诗中我们可以看到诗人的情感世界，那么这个世界就是一个真、善、美统一的世界。诗人在这些歌颂友情与爱情的诗歌中，提出了他所主张的生活的最高标准：真、善、美及这三者的结合：“真，善，美就是我们全部的主题；真，善，美，变化成不同的辞章；我的创造力就用在这种变化里，三题合一，产生瑰丽的景象。真善美，过去是各不相关，而现在，三位同座，真是空间。”这第105首十四行诗，可以看作是整部诗集的终曲和结语，是我们理解莎士比亚十四行诗思想精髓的一把钥匙。这时的莎士比亚青春年少、风华正茂，他对人生对社会都充满了美好的期望，对人文主义理想也深信不疑。他想要热情赞美和执着追求一种至真至纯的感情，一种真善美相统一的感情，无论是友情还是爱情都是如此。

莎士比亚的十四行诗是世界诗歌宝库中的一颗绚丽夺目的明珠。莎士比亚的诗才虽然在这些诗中只是牛刀小试，但却呈现出夺睛耀目的色彩。这些十四行诗不仅表现了一个人文主义者对真、善、美的理想和看法，同时还表现出了人与人之间的不和谐所引起的失望与焦虑，可以说它们不仅仅是个人的抒情，同时也表达了一个时代。莎士比亚十四行诗中，除了强烈的感情之外，还有深邃的思想，反映了他进步的人生观和艺术观，这些思想在否定中世纪黑暗时代的禁欲主义和神权的基础上，赞扬了人的个性，宣称人的平等，赋予了人和人生以新的内容和意义，达到了欧洲文艺复兴时期人文主义民主思想的最高水平。

我们还应该注意到莎士比亚十四行诗的其他特点，莎士比亚会文人所会，但他的诗歌又有其他文人所无的现实感和市井情趣。他有丰富的人生经验和深刻的忧患意识，同时又有乐观精神使他能够清醒而保持平衡。莎士比亚绝不是苦涩的难产诗人，他总是能妙语泉涌、滔滔不绝，正如后人德莱登所说：“只要时机不凡，他也能身手不凡，从无题材合适而他不能写得大大超过别的诗人的情况。”莎士比亚驾驭语言的技巧可谓精湛高超，他的语言能华丽如云锦，又能素净如洁水。此外，他还对音韵非常敏感，创造了自己的诗韵，即有名的“莎士比亚韵”。莎士比亚的诗歌语言具有很强的音乐性，读来优美动听，所以人称“甜蜜”。

总之，莎士比亚以惊人的艺术表现力得心应手地运用了商籁诗体。在154首十四行诗中，他表现了广阔的思想天地。诗中形象的生动，词汇的丰富，语言的巧妙，音调的铿锵，都是异常突出的，被誉为诗人之魁的爱德蒙·斯宾塞也不得不叹服地说：“我们找不到一位比他更优美的诗人；他的诗神缪斯充溢着优美的构思，并且像他本人一样，英勇豪迈地呐喊着。”在英国的十四行诗中，莎士比亚的十四行诗是一座高峰，他的甜蜜的诗歌不仅在英国的抒情诗宝库中，而且在世界的抒情诗宝库中也有着崇高的地位。

《骆驼祥子》第六章概括

离开杨宅的祥子胸中非常憋闷，不知道往哪里去好。回到人和车厂，祥子正碰上虎妞，虎妞今日打扮得很特别。祥子把车放下到虎妞房里喝酒，虎妞利用这一机会诱惑了祥子，祥子在酒精的作用下糊里糊涂办下错事。第二天，祥子心里十分别扭，他开始对虎妞不知所措，对他们的关系也竭力想忘记却不成。祥子碰到了以前的主人曹先生，再一次替人拉上包月。祥子回到人和车厂，壮着胆子找到虎妞，想把存着的钱要回来，从此和人和车厂一刀两断，但被虎妞三言两语给挡了回去。

《骆驼祥子》每章概括

第一章

介绍洋车夫祥子出场，也交代了祥子的背景。祥子老家在乡间，十八岁时，父母去世，他便跑到北平来赚钱谋生。带着乡间小伙子的健壮、木讷、勤快与诚实，卖力气换饭吃的事做过不少，最后他认定，拉车是件最好挣钱的活儿。当他拉着租来的新车，就下定决心，一定要攒钱买一辆自己的车。祥子省吃俭用，不吸烟，不喝酒，不赌钱，终于在三年间凑足一百块血汗钱，买了一辆新车，他的人生拉开了序幕。

识记要点

一起：祥子十八岁到北平赚钱谋生，他认为拉车是最好挣钱的活儿。他用三年时间攒了一百块钱，买了一辆新车。

第二章

北平连年征战，弄得人心惶惶。祥子为了多赚点儿钱冒险拉客人去了危险地带，结果被不讲理的士兵拉去充军。他的衣服鞋帽，甚至系腰的布带，都被士兵抢了去，只留给他青一块紫一块的满身伤痕和满脚的泡。他那几年血汗挣来的车也没了！祥子跟着军队走了没多久，弄清了自己所在的地方，心中想好了逃跑的路线。一天夜里，趁着军营里的混乱，祥子偷偷地跑了，临走时牵走了士兵们的三匹骆驼，当作对自己丢了车的补偿。

识记要点

一落：祥子拉客人去危险地带，被士兵连人带车捉去充军。祥子趁军营混乱逃跑了，临走时牵走了士兵们的三匹骆驼，当作对自己丢了车的补偿。

第三章

祥子带着骆驼逃命，无论多么艰难，也舍不得扔下骆驼。祥子想到可以卖了骆驼再买一辆车，瞬间又燃起了希望。他艰难地拉着骆驼路过一个小村子，在一个老者家，用三匹骆驼换了三十五块大洋。带着对新生活的希望，祥子再次上路了。

识记要点

祥子在一个村子里，仅以35块大洋卖掉了三匹骆驼。

第四章

祥子在返城途中病倒了，在海甸的一家小店里住了三四天，在说梦话或胡话时道出了他与三匹骆驼的关系，从此得了“骆驼祥子”的绰号。

祥子花了些钱将自己整顿好，又再次干起了拉洋车的营生。这一次他将家安在了刘四爷的人和车厂。人和车厂的老板刘四爷快七十岁了，他在年轻的时候当过库兵，开过赌场，买卖过人口，放过阎王债；前清时候打过群架，抢过良家妇女，跪过铁索；民国以后，开了这个车厂。他这儿的车租金比别人贵，但拉它车的光棍可以在厂里白住。大家若是有个急事急病，只需告诉他一声，他也不含糊，水里火里都热心帮忙——不过得交上车份儿，交不上账而和他苦腻的，他扣下铺盖，把人当个破水壶似的扔出门外。他膝下无子，只有一个三十七八岁的女儿虎妞。她长得虎头虎脑，帮助父亲办事是把好手，可是没人敢娶她做太太。刘四爷很喜欢祥子的勤快，虎妞更喜爱这个傻大个儿的憨厚可靠。祥子将花剩的三十块大洋交给刘四爷保管，希望有一天攒够了钱再次买上自己的车。

识记要点

绰号的由来：祥子用三匹骆驼换了三十五块大洋，在生病时说梦话或胡话道出了他与三匹骆驼的关系，从此得了“骆驼祥子”的绰号。

祥子到人和车厂租刘四爷的车拉，他将卖骆驼后花剩下的三十块大洋交给刘四爷保管，希望自己能攒钱再买一辆车。

第五章

为了买车，祥子茶里饭里地吃苦，风里雨里地卖命。而此时，虎妞已经对祥子表现出大姐般的关爱，很有青睐他的意思。因为祥子拼命拉车，影响车的寿命，且没有功夫帮忙擦车，刘四爷心里十分不满，甚至想把祥子撵出去，但因为有点儿怕虎妞，所以不敢这么干。祥子在杨宅拉上了包月，可这一家人都异常刻薄，拼命使唤祥子，生怕祥子闲一会儿，祥子身心疲惫。在杨家的第四天，大太太与客人打牌，牌局散了，祥子帮忙把牌桌收拾好，大太太哆嗦着手给了祥子一毛钱的打赏。祥子终于受不了侮辱，挺着硬骨气要了四天的工钱离开杨宅。

识记要点

怒辞杨宅：祥子在杨宅拉包月，杨家人拼命使唤祥子，祥子不堪侮辱，干了四天后辞掉工作。

第六章

离开杨宅的祥子胸中非常憋闷，不知道往哪里去好。回到人和车厂，祥子正碰上虎妞，虎妞今日打扮得很特别。祥子把车放下到虎妞房里喝酒，虎妞利用这一机会诱惑了祥子，祥子在酒精的作用下糊里糊涂办下错事。第二天，祥子心里十分别扭，他开始对虎妞不知所措，对他们的关系也竭力想忘记却不成。祥子碰到了以前的主人曹先生，再一次替人拉上包月。祥子回到人和车厂，壮着胆子找到虎妞，想把存着的钱要回来，从此和人和车厂一刀两断，但被虎妞三言两语给挡了回去。

识记要点

祥子在酒精的作用下和虎妞发生了关系。随后，他到曹家做包月，找虎妞想要回存款，被虎妞挡了回去。

第七章

祥子去了曹宅，也有着躲避虎妞的意味。他琢磨着最近几个月发生的事情，心里结着千丝万缕的疙瘩。他想从刘四爷手上把钱要回来，又怕他多心；从此不再见他们父女，又怕虎妞在刘四爷面前说坏话，把他的钱给扣了。祥子没有办法，只能继续将钱存在刘四爷手上。祥子在曹宅拉车很自在，曹先生和曹太太待人非常和气，祥子在这里觉得一切都是那么的亲切、温暖，浑身有使不完的劲儿。在这里，他觉出了点儿人味儿。一天夜里，祥子拉曹先生回家，跑得飞快，不想栽了出去，车把断了，曹先生和祥子都摔伤了。祥子因为摔伤了曹先生，想要辞工，曹先生和高妈都劝祥子不必辞工，祥子觉得高妈的话有理，便打消了辞工的念头。

识记要点

祥子在曹家拉包月，曹家待人和气，祥子觉得亲切。一次祥子拉车，摔伤了曹先生，曹先生没有扣祥子工钱，并劝他不要辞工。

第八章

曹先生并没有扣祥子的工钱，多了一段时间，祥子渐渐把这件事忘记了。曹府管家高妈的一套理财手段，祥子十分佩服。高妈劝祥子把钱放出去投资或者找来二十几个人起会，并且表示自己会帮他。祥子虽然佩服高妈，却不愿意冒险把钱撒出手去，一心一意只想靠自己拉车攒钱买上车。以前在一家姓方的人家里拉包月时，方太太也劝祥子把钱存进银行里，但是祥子觉得把钱存在银行是个骗局，认为钱在手里比在小折子上强，折子上的钱只是几个数字而已。年节迫近，祥子想着要给刘四爷买点礼物好取回自己那三十块大洋。一天晚上，虎妞来曹宅找祥子，祥子知道事情要坏了。

识记要点

高妈劝祥子把钱放出去投资，祥子不愿意冒险。二次奋斗（第三至八章属于“二起”的内容）

第九章

虎妞的到来打破了祥子的一切美梦。她谎称自己怀了祥子的孩子，出主意要祥子趁着刘四爷过大寿去认个干儿子，等日后再谎称自己怀了死去的二掌柜的孩子，这样刘四爷没办法，只能将虎妞许给祥子。祥子听着虎妞的计划，心里不知所措。临别时，虎妞将样子存在刘四爷处的三十块钱还给了他。晚上，祥子躺在床上想着虎妞的话，觉得自己落入了一个陷阱里，觉得生活的一切都灰暗痛苦，于是借酒消愁。

识记要点

虎妞谎称自己怀孕，并为祥子出主意让刘四爷接受祥子。祥子的美梦破碎了。

第十章

祥子盘算起和虎妞的这一场闹剧，知道自己躲不开，可是若娶了虎妞又不甘心，并且他也知道玩心眼他不是虎妞的对手。祥子感到委屈却又无处可诉，再一次感受到命运的捉弄。一天晚上，祥子送曹先生去看夜场**，他在一个小茶馆里等曹先生。在这小茶馆里展现了洋车夫们闲暇时的生活面貌，大家都呈现出清苦的模样。祥子在这里头一次遇到了老马和小马爷孙俩。老马因为天冷，进茶馆取暖，不想一下晕了过去。祥子同情他们，给快要饿死的爷孙俩买了包子。爷孙俩的命运刺激了祥子的内心，在小马身上，他似乎看见了自己的过去；在老马身上，他似乎看到了自己的将来。他开始对靠个人奋斗可以摆脱贫穷产生了怀疑。

识记要点

祥子遇到老马和小马爷孙俩，在他们身上看到了自己的过去和将来，祥子第一次对靠个人奋斗可以摆脱贫穷产生了怀疑。

第十一章

祭灶那天晚上九点，祥子拉着曹先生由西城回家，一个侦探骑着自行车尾随他们。曹先生吩咐祥子，如果“自行车”总跟着，那么便直接把车拉倒他的好朋友左先生家，又叫祥子坐汽车回家把太太、少爷送出来。祥子刚回到曹宅要按门铃时，便被孙侦探抓住。原来这侦探姓孙，是当初抓祥子的乱兵排长，他奉命跟踪得罪了教育当局的曹先生。孙侦探告诉祥子说，把他放了像放个屁，把他杀了像抹个臭虫。他硬把祥子所有的钱都拿走了。祥子第二次买车的希望成了泡影。茫茫大雪中，祥子觉得前途一片茫然。

识记要点

二落：祥子好不容易攒到一些钱，连同虎妞返回来的三十块钱，都被孙侦探抢走，第二次想要买车的希望成为泡影。

第十二章

祥子茫茫然走回曹宅，高妈让祥子和她们一起去左宅躲一晚，祥子拒绝了，并到隔壁的王家和车夫老程凑合一晚。这里作者交代了曹府为何遭此横祸：曹先生是个社会主义者，他有个学生叫阮明，思想也很激进，所以二人很说得来。但年纪与地位使他们有点儿小冲突。阮明认为出于两人的交情，在考试时，曹先生应该给他及格，但曹先生“太不懂面子”。停学后的阮明到党部告发曹先生在青年中宣传过激的思想，于是祥子就倒霉地碰上了这一遭。晚上祥子琢磨来琢磨去，推醒老程要让他证明自己没拿曹府一分一毫。

识记要点

曹先生与学生阮明原本关系好，阮明因此认为曹先生应该出于交情，让他及格，但曹先生没有给他及格。停学后的阮明到党部告发曹先生。

第十三章

祥子一夜没睡好，一早起来给老程扫了雪，两人吃了些早饭。老程给祥子出主意，让祥子去找曹先生，把昨晚被孙侦探堵住的事一五一十地告诉他。祥子正想走，左宅遣了王二来帮曹先生看房。从王二口中得知曹先生一家一早已经逃了。钱丢了，人也走尽了，祥子的希望再次破灭。无奈之下，祥子又回到了刘四爷的车厂。虎妞见祥子回对祥子非常亲热。因为虎妞，祥子心里总觉得堵。刘四爷大寿，祥子没少出力。祥子去帮刘四爷买一堂苹果，虎妞悄悄给祥子塞了两块钱，让他买寿桃、寿面送给刘四爷。虎妞趁着祥子上下帮忙之际对刘四爷吹着耳边风。刘四爷不让车夫们在他生日那天出车，虽然免了车夫们一天的车份，可是年底正是有买卖的时候，车夫们损失一天的收入却敢怒不敢言，又见祥子这两天死命地巴结刘家，都觉得他是刘家的走狗。虎姐处处照应祥子，大伙都看出来了，虎妞相中了祥子。

识记要点

曹先生逃离北平，祥子人、财两空，希望再次破灭。刘四爷过大寿，祥子卖力帮忙，虎妞趁机在刘四爷面前帮他说好话。

第十四章

刘四爷的生日很热闹，但他想到自己没有儿子，心里不痛快。早晨吃早饭时候，祥子与几个车夫几乎打了起来。车夫们早上喝了点儿酒，讽刺祥子攀上虎妞。祥子想到这段时间委屈，一下爆发出来，要与人打架。祥子想通了，既然老实、规矩、要强没有用，那么就走另一条路，成为一个无赖也不错。祥子决定，从今以后，不再对谁低头。刘四爷知道虎妞对祥子心思，但他绝不允许个乡下破拉车的连女儿带产业全搬走。宴席散了以后，刘四爷心里很不得劲，他把白天觉得满意之处全部推翻，只觉得花了冤枉钱；加之得知只有十来块的礼金，更是火冒三丈。他指桑骂槐，把不满倾泻在祥子和虎妞身上。他不愿把女儿嫁给一个臭拉车的，更害怕祥子以女婿的身份继承他的产业，于是要祥子滚蛋。虎妞并不买父亲的账，撕破了脸公开了自己和祥子的关系，并说决心跟祥子走。

识记要点

刘四爷怕祥子以女婿的身份继承他的产业，让祥子滚蛋。虎妞与刘四爷撕破脸，决心跟祥子走。

第十五章

和父亲大闹一场后，虎妞自己操办了婚礼。她在毛家湾一个大杂院里租了两间小北房，和祥子成了亲。结婚那天，祥子觉得虎妞就像一个凶恶的走兽，准备好好地收拾他。婚礼结束后，祥子才明白，虎妞并没有真怀孕。祥子觉得受了欺骗，更加讨厌虎妞。结婚后的第二天，祥子很早就出去了。他茫然地不知该往哪里走，最后进了一家澡堂。祥子觉得非常羞愧，还觉得自己不干净。他认为在刘四爷眼中，在所有知道他的人眼中，他永远都是个偷娘们的人。祥子走出澡堂，看着那些平日里能给他带来一些快乐的相声、戏法，此时却引不起他的任何兴趣。祥子忽然想到了那两间小屋。回到家来，虎妞已经做好了饭，祥子忽然有了点儿家的感觉。虎妞想让祥子带她出去玩几天，祥子拒绝了。虎妞打算把自己的四百多元体己钱用完以后，再向父亲屈服认错，继承老头子的产业。祥子认为这样做不体面。说什么也不干，坚决要出去拉车。

被迫结婚：祥子被迫与虎妞结婚后，得知虎妞并没有怀孕，他觉得受到了欺骗，更加讨厌虎妞。虎妞打算将钱花光之后，再向父亲认错，继承产业，祥子不愿意。

第十六章

虎妞把祥子养在家里，她自己也吃好的喝好的大把花钱，看不到同院人的疾苦。祥子不同，他有自己的打算。过了元宵节，他在外面租赁了辆车，拉了几个买卖，察觉出自己的身子明显有被虎妞亏空的迹象。祥子在外面吃饱了饭才回家，晚上他和虎妞谁也不说话。第二天，虎妞答应祥子去拉车，但不能拉包月，且晚上要早早地回来。祥子拉车路过人和车厂，发现厂子变了样，他决定等打听清楚了再对虎妞说这件事。回到家里，虎妞抱怨祥子又回来晚了。因为虎妞答应买车，祥子心中很高兴，难得地对虎妞笑了笑。

识记要点

祥子拉车路过人和车厂，发现厂子变了样，决定等打听清楚了再告诉虎妞。回到家，虎妞答应买车，祥子心中高兴，难得地对虎妞笑了笑。

第十七章

大杂院里住着车夫二强子一家。去年夏天，二强子把女儿小福子卖给了一个军人，得了二百块钱。后来，他做小买卖赔了本，又买辆新车。这个人脾气很暴，动不动打儿子，骂媳妇。二强嫂经常挨打。一次，二强子喝醉了，一脚踩在媳妇身上，正好踩在肚子，二强嫂卧床一段时间后一命呜呼了。为了埋葬媳妇，二强子准备把车卖了。祥子慢慢打听明白了人和车厂的事：自从和女儿闹翻后，刘四爷把一部分车卖出去，剩下的全倒给了西城有名的一家车主，自己带着钱享福去了。虎妞听到这消息后，非常失望。她到姑妈家打听父亲的下落，可是姑妈也不知道刘四爷去哪儿了。

虎妞看清了自己的将来只能做一辈子车夫的老婆，大哭一场后，买下了同院二强子的车。祥子晓得车的历史，很不喜欢它。祥子拉这辆车出去时，总想到二强子，心里很别扭。不久，二强子的女儿小福子回来了，她的军人“丈夫”开拔走了，她被打发回来。虎妞一向不搭理院子里的人们，可是把小福子看成朋友。因为她觉得小福子长得有点儿模样，也有件像样儿的衣服，最重要的是她嫁过军官，见过世面。她俩没几天就来往很密切。虎妞喜欢听小福子讲自己没听过的事儿，她很羡慕像小福子这样的女人。但小福子所受的困苦屈辱，虎妞却看不见。由于生活所迫，还有两个弟弟要吃饭，小福子没法子，只好做暗娼。虎妞不但没安慰小福子，反而借钱给她打扮，并且借出地方给他，条件是每次借用房间得给虎妞两毛钱。

识记要点

再次买车（三起）：虎妞得知刘四爷卖厂，心中失望，为祥子买下了二强子的车。祥子因为车的历史，不喜欢它。

小福子被卖给军官，后被打发回来，被生活所迫，只好做暗娼。虎妞和小福子成为朋友，答应借房间给她，但每次借用要付给虎妞两毛钱。

第十八章

虎妞有了身孕，为了显示自己的身份，她每天睡到很晚才起。祥子照旧拉车，挣钱养家，还得为将来的孩子打算。六月的天热得发昏，祥子出车感到步履艰难。他觉得今年北平的夏天比往年都热，他感到身体也已经与以往不能比了，由此他想到了二强子、老马等车夫，顿时害怕起来。午后，祥子拉了个买卖，半路上却遇到一场暴风雨，雨一直下到天地不分，透骨凉的水浇得祥子浑身上下没有点儿干松的地方。祥子想求坐车的客人避避雨，但“主儿”跺着脚喊“快走”，拉到了地方连一个铜板也没多给。祥子因此大病了一场。大杂院到处塌漏破损，病倒一片老小。

识记要点

虎妞怀了孕，祥子更加努力赚钱养家。一位客人让祥子冒着暴风雨拉车，祥子因被雨淋而大病一场。

第十九章

祥子昏昏沉沉睡了两天，把虎妞急坏了，又是求娘娘，又是请大夫，折腾了十几天。小福子在祥子生病时，经常来看望祥子，祥子有时也和她说几句话，没想到惹恼了虎妞。虎妞逼小福子还钱。小福子减价出售自己，虎妞看不下去，便在院子里扯着嗓子说小福子的闲话，令她难堪。小福子为了生计，也为了两个弟弟，不愿也不敢招惹虎妞和整个大杂院里的人们，她向虎妞下跪，忍辱请求虎妞的原谅，二人的矛盾才算缓解。祥子的身体在大病之后，渐渐觉出不行来，但为了将来的孩子，他尽力省钱，多干活。怀孕后的虎妞，很是娇贵，从不肯亏了自己的嘴，祥子挣多少，她就花多少。为了生活，祥子硬撑着去拉车。虎妞的产期到了，由于她爱吃零食又不爱活动，导致胎儿过大，又加上年岁大，碰上了难产。虎妞痛了三天，也没有生出来，最后她叫祥子去请神婆陈二奶奶来，陈二奶奶给虎妞喝符水、吃药丸，但并没有用。虎妞最终难产而死。

识记要点

小福子经常看望生病的祥子，虎妞吃醋，逼小福子还钱。小福子向虎妞下跪，二人才和好。虎妞因爱吃零食又不爱活动，且年岁大，导致胎儿过大，最终难产死去。

第二十章

为了给虎妞办丧事，祥子被迫卖掉了车，这样，他到北平后几年的努力全部落了空。想起这一切，他欲哭无泪。车是自己的饭碗。买，丢了；再买，又卖出去；三起三落。自己却空受着那些辛苦与委屈。现在连老婆也没了！邻居二强子的女儿小福子来看他，表示愿意跟他一起过日子。祥子从内心喜欢这个为了养活弟弟而被迫卖*的女人，但又苦于无力养活她们全家。祥子要搬出大院，他叫来收旧货的小贩，把家里的衣服器具都卖了。看着眼已哭肿的小福子，祥子狠心地说：“等着吧！等我混好了，我来！一定来！”祥子从此染上了烟瘾，赶上大家赌钱，他偶尔也押上一注。快到立秋时，祥子又在雍和宫附近的夏家拉上了包月。在夏家拉车比较清闲，但祥子很不喜欢夏先生一家，夏先生手很紧，从不花钱，而夏太太却手松。祥子觉得这位夏太太的态度、神韵很像虎妞，怕极了她。

识记要点

三落：祥子为给虎妞办丧事，将车卖了。小福子表示愿意和祥子一起过日子，但祥子表示等他混好了再来娶她。

第二十一章

年轻的夏太太引诱祥子，使祥子染上了淋病。祥子回到了车厂，打着哈哈告诉大家他得了这个病。车厂的人都同情地给他出主意，花了十几块钱，病并没有除了根。病过去之后，祥子几乎变成了另外一个人。身量还是那么高，可以那股正气没有了，他不再要强了。刮风下雨他不出车，身上有点儿酸痛，一歇就是两三天，还染上了抽烟、喝酒、打架的陋习。对车座儿，他绝不客气，讲到哪里就拉到哪里，一步也不多走。在巡警眼中，祥子是头等的“刺儿头”。他完全入了辙，他不必别的车夫好，也不比他们坏，就是那么个车夫样的车夫。冬天的一个黄昏，祥子在鼓楼前街拉着一位客人向东城跑，后来才发现这人原来是刘四爷。刘四爷问他虎妞怎样了，他只呆呆地说：“死了”。他把刘四爷赶下了车，不告诉他虎妞埋在了哪儿，感到出了一口恶气。

识记要点

夏太太引诱祥子，使祥子染上了淋病，病后的祥子成了“刺头儿”，染上了许多陋习。祥子遇到刘四爷，告诉他虎妞已死的消息，但不告诉他虎妞埋在哪里，并且将他赶下了车，祥子感觉出了一口恶气。

第二十二章

对刘四爷出过这口恶气后，祥子的心又有了气息。他要让那些恶人都死，而他祥子得要强地活着，他的生命再次燃起了希望。第二天，他到了曹府，曹先生已经回来了。祥子见到曹先生，把自己的所有遭遇都向曹先生说了一遍，从怎样从乡间到城里说起。他想叫曹先生给他出个主意。曹先生答应还让祥子到他家拉包月，而且愿意让小福子也一并到家中来做女仆。祥子觉得生活又有了希望，他又从死里活了过来。他扯开大步去找小福子，可小福子一家已经不住在大杂院里了。祥子又一次心灰意冷，他回到厂里，借烟酒消愁。

识记要点

祥子找到曹先生，将自己的经历说了一遍，让曹先生出个主意。曹先生让祥子回到他家拉包月，并答应让小福子来做女仆。祥子到大杂院找到小福子，发现她已经离开，祥子再次心灰意冷。

第二十三章

祥子在街上游荡，遇到了老马，他的孙子小马已经死了。老马感叹，一辈子做车夫就是死路一条，穷人活该死，再要强也没用，他建议祥子去白房子（城郊妓院）找找小福子。祥子一口气跑到了白房子，在白房子得知了小福子上吊自杀的消息。祥子的心沉入谷底，他所有的希望都破灭了，再也没有了生活的希望，不能要强就只有使劲堕落。现在怎样能占点儿便宜，他就怎么办。他觉得自己占了便宜，别人就吃了亏。他也学会向朋友借钱。一开始大家都知道他是个讲信用的人，所以都借给他，人家要债，他就做出极可怜的样子拖延。后来连一个铜字也借不到了，便开始骗钱。他到所有混过的宅门，编一套谎话，向主人、仆人骗几个钱。他甚至去找曹宅的高妈，向曹太太骗了两块钱。现在，他讨厌拉车，只要有办法能暂时对付一日三餐，他便不肯去摸车把。

识记要点

小福子上吊自杀，祥子失去了生活的希望，他开始堕落，到处占便宜，甚至开始骗钱。

第二十四章

祥子为了赚钱用了所有阴狠坏招，最终他出卖了阮明，一个政治上投机倒把过的春风得意的小人。祥子的病已不允许他再拉车，他的信用也已赁不出车来了。现在什么来钱快他干什么，可是从来不出力，在祥子心里，什么事都是“那么回事”，有便宜他不能不占。祥子终于混成了个人主义的末路鬼。

识记要点

彻底堕落：祥子出卖了阮明，最终混成了个人主义的末路鬼。