陈冠霖在《情锁》中饰演谁？

陈冠霖在《情锁》中饰演王柏东。

陈冠霖，1973年4月26日出生于台湾，中国台湾男演员，毕业于复兴商工院校。

2002年拍摄《台湾阿诚》饰演白锦明一坏角使其走红。2003年前往中国大陆发展。2007年在历史传奇电视剧《梁山伯与祝英台》饰演马文才一角。2009年接演台湾三立年度大戏《天下父母心》。2011年7月推出个人首张专辑《木头人》。2014年主演电视剧《世间情》。

《情锁》是由林添一导演执导，王美雪、李沁霖、馨子、陈冠霖等主演的都市时尚剧，2007年7月12日于上海电视剧频道首播。

《情锁》以几对恋人的分分合合以及彼此之间的复杂关系为主线，讲述了被亲生母亲沈秋抛弃的三姐妹的爱恨情仇故事。

夜都会酒店周年庆，杨素卿的艳丽及高贵气质让所有宾客、尤其是天成企业的小开吴书怀眼睛为之一亮，不禁对素卿产生爱慕。

素卿下班时，酒廊同事洪斌送素卿回到家门口，此时素卿收到二妹素云短讯，说她不想活了，素卿震惊，着急地要去找素云。

同时在郊外的山上，一辆跑车极速而上，车中是素云及其交往多年的男朋友王柏东，素云怒责柏东已经变心，柏东断然否认。双方在争执的时候，柏东一不小心将素云推落悬崖。柏东怕被人发现，随即驾车而去。

书怀每晚必到酒廊，此事终于被书怀的父亲吴天成发觉而发生争执，而继母沈秋问及方知书怀迷恋酒廊的女孩，沈秋叫天成去找素卿谈判；事后素卿反而主动邀约书怀，书怀受宠若惊，和素卿情感进展迅速，此举引来爱慕素卿的洪斌默默担心。

素卿对素云的行踪多方查询后，猜测柏东有所隐瞒，因此找来警察调查柏东，却未能查出任何蛛丝马迹，只得作罢，但素卿和三妹素芳决心继续追查。

此时一个才貌双全的女子林丽雪进入江氏国际贸易公司工作，丽雪手腕高明，表现优异，甚得老总的信赖和爱慕。素芳明察暗访而多次与王柏东接触，对王柏东的英俊多金颇有好感，柏东也因素芳为素云妹妹，想藉拉拢她来解决素卿的追查，因此与素芳交往。素卿得知后大为震怒和阻止，由此使得素卿和素芳姐妹为之反目。丽雪更为了掌控江氏国际贸易公司使尽手段，决心要让自己成为商业界的女霸主。

夜都会酒店生意一落千丈，素卿在亲情与事业的双重打击下几乎濒临崩溃，幸得洪斌一旁适时的安慰，才让素卿激动的情绪稍稍减缓下来，洪斌的一片痴情，让素卿深受感动，终于答应洪斌的求婚。

另一方面，丽雪得知素卿的处境之后，多次帮忙素卿度过难关，使得素卿对丽雪产生莫名的亲切感。柏东此时发现，丽雪就是素云，柏东既悔当初害素云，亦恨素云对他的报复，柏东乃决定联合被逼坐冷板凳的丁俊宇反扑，要让素云一切名利都成空。而素卿在得知丽雪就是素云后情难自抑，两人相拥而泣，姐妹终于相认团聚，素卿在知道妹妹过往遭遇后亦决心帮助妹妹讨回公道。

此时沈秋查出素卿是她当年抛弃的女儿，遂想和素卿相认，让素卿遭受更大的亲情冲击。素云得知后更不能原谅沈秋，并且怨恨当初拐走母亲的吴天成，决心利用江氏企业来并吞天成企业作为报复。

素芳亦得知沈秋是自己的生母，她却是持与素云完全不同的态度，和沈秋母女相认，藉以得到吴天成的协助。沈秋一心想要求得素卿的谅解，乃答应撮合素芳得到天成的帮助。沈秋没想到自己帮助三女素芳，却打击到化名为丽雪的二女素云，使得素云的地位遭到危机。夹在母亲沈秋、素云、素芳等三方战争中的素卿，她要如何排解这个可怕的亲情难题，在这场情感纠葛的浩劫中三姊妹之间的感情将面临巨大的考验。

馨子在《情锁》中饰演杨素芳。

馨子，原名楼安琪，1985年11月30日出生于上海，中国影视女演员、歌手，毕业于同济大学表演系。

2003年因参演了《红苹果乐园》的拍摄在剧中饰演萧晴开启演艺事业，其后因进修学业暂别演艺圈。2005年馨子重返演艺界，出演了《真爱之百万新娘》在剧中饰演林薇，同年出演**《网》在剧中饰演王小曼。2010年开始参加《活佛济公》系列电视剧的拍摄在剧中饰演白雪。2013年参加百万新娘的续作《百万新娘之爱无悔》的拍摄在剧中继续饰演林薇，同年在时尚新锐大典上获得时尚新锐人气女艺人大奖。2014年参加功夫武侠剧《少林寺传奇藏经阁》的拍摄在剧中饰演朱若琴。2016年参演都市情感剧《幸福在一起》在剧中饰演龙海燕。

《情锁》是由林添一导演执导，王美雪、李沁霖、馨子、陈冠霖等主演的都市时尚剧，2007年7月12日于上海电视剧频道首播。

《情锁》以几对恋人的分分合合以及彼此之间的复杂关系为主线，讲述了被亲生母亲沈秋抛弃的三姐妹的爱恨情仇故事。

夜都会酒店周年庆，杨素卿的艳丽及高贵气质让所有宾客、尤其是天成企业的小开吴书怀眼睛为之一亮，不禁对素卿产生爱慕。

素卿下班时，酒廊同事洪斌送素卿回到家门口，此时素卿收到二妹素云短讯，说她不想活了，素卿震惊，着急地要去找素云。

同时在郊外的山上，一辆跑车极速而上，车中是素云及其交往多年的男朋友王柏东，素云怒责柏东已经变心，柏东断然否认。双方在争执的时候，柏东一不小心将素云推落悬崖。柏东怕被人发现，随即驾车而去。

书怀每晚必到酒廊，此事终于被书怀的父亲吴天成发觉而发生争执，而继母沈秋问及方知书怀迷恋酒廊的女孩，沈秋叫天成去找素卿谈判；事后素卿反而主动邀约书怀，书怀受宠若惊，和素卿情感进展迅速，此举引来爱慕素卿的洪斌默默担心。

素卿对素云的行踪多方查询后，猜测柏东有所隐瞒，因此找来警察调查柏东，却未能查出任何蛛丝马迹，只得作罢，但素卿和三妹素芳决心继续追查。

此时一个才貌双全的女子林丽雪进入江氏国际贸易公司工作，丽雪手腕高明，表现优异，甚得老总的信赖和爱慕。素芳明察暗访而多次与王柏东接触，对王柏东的英俊多金颇有好感，柏东也因素芳为素云妹妹，想藉拉拢她来解决素卿的追查，因此与素芳交往。素卿得知后大为震怒和阻止，由此使得素卿和素芳姐妹为之反目。丽雪更为了掌控江氏国际贸易公司使尽手段，决心要让自己成为商业界的女霸主。

夜都会酒店生意一落千丈，素卿在亲情与事业的双重打击下几乎濒临崩溃，幸得洪斌一旁适时的安慰，才让素卿激动的情绪稍稍减缓下来，洪斌的一片痴情，让素卿深受感动，终于答应洪斌的求婚。

另一方面，丽雪得知素卿的处境之后，多次帮忙素卿度过难关，使得素卿对丽雪产生莫名的亲切感。柏东此时发现，丽雪就是素云，柏东既悔当初害素云，亦恨素云对他的报复，柏东乃决定联合被逼坐冷板凳的丁俊宇反扑，要让素云一切名利都成空。而素卿在得知丽雪就是素云后情难自抑，两人相拥而泣，姐妹终于相认团聚，素卿在知道妹妹过往遭遇后亦决心帮助妹妹讨回公道。

此时沈秋查出素卿是她当年抛弃的女儿，遂想和素卿相认，让素卿遭受更大的亲情冲击。素云得知后更不能原谅沈秋，并且怨恨当初拐走母亲的吴天成，决心利用江氏企业来并吞天成企业作为报复。

素芳亦得知沈秋是自己的生母，她却是持与素云完全不同的态度，和沈秋母女相认，藉以得到吴天成的协助。沈秋一心想要求得素卿的谅解，乃答应撮合素芳得到天成的帮助。沈秋没想到自己帮助三女素芳，却打击到化名为丽雪的二女素云，使得素云的地位遭到危机。夹在母亲沈秋、素云、素芳等三方战争中的素卿，她要如何排解这个可怕的亲情难题，在这场情感纠葛的浩劫中三姊妹之间的感情将面临巨大的考验。

马幼兴在《情锁》中饰演洪斌。

马幼兴，1972年8月8日出生，中国台湾男演员。

2000年，倪齐民介绍马幼兴跟简远信制作人认识，从那时候开始马幼兴回到停顿了5年的演艺工作，同时也开始跟简 ( 哥 ) 制作人合作，并在2001年签下合约。2000年时，在台视摄影棚被导播开麦克风骂。

2007年因出演大陆剧《情锁》中洪斌一角而被广大观众熟知，参与过《长男的媳妇》、《不了情》、《真爱无悔》等剧。

《情锁》是由林添一导演执导，王美雪、李沁霖、馨子、陈冠霖等主演的都市时尚剧，2007年7月12日于上海电视剧频道首播。

《情锁》以几对恋人的分分合合以及彼此之间的复杂关系为主线，讲述了被亲生母亲沈秋抛弃的三姐妹的爱恨情仇故事。

夜都会酒店周年庆，杨素卿的艳丽及高贵气质让所有宾客、尤其是天成企业的小开吴书怀眼睛为之一亮，不禁对素卿产生爱慕。

素卿下班时，酒廊同事洪斌送素卿回到家门口，此时素卿收到二妹素云短讯，说她不想活了，素卿震惊，着急地要去找素云。

同时在郊外的山上，一辆跑车极速而上，车中是素云及其交往多年的男朋友王柏东，素云怒责柏东已经变心，柏东断然否认。双方在争执的时候，柏东一不小心将素云推落悬崖。柏东怕被人发现，随即驾车而去。

书怀每晚必到酒廊，此事终于被书怀的父亲吴天成发觉而发生争执，而继母沈秋问及方知书怀迷恋酒廊的女孩，沈秋叫天成去找素卿谈判；事后素卿反而主动邀约书怀，书怀受宠若惊，和素卿情感进展迅速，此举引来爱慕素卿的洪斌默默担心。

素卿对素云的行踪多方查询后，猜测柏东有所隐瞒，因此找来警察调查柏东，却未能查出任何蛛丝马迹，只得作罢，但素卿和三妹素芳决心继续追查。

此时一个才貌双全的女子林丽雪进入江氏国际贸易公司工作，丽雪手腕高明，表现优异，甚得老总的信赖和爱慕。素芳明察暗访而多次与王柏东接触，对王柏东的英俊多金颇有好感，柏东也因素芳为素云妹妹，想藉拉拢她来解决素卿的追查，因此与素芳交往。素卿得知后大为震怒和阻止，由此使得素卿和素芳姐妹为之反目。丽雪更为了掌控江氏国际贸易公司使尽手段，决心要让自己成为商业界的女霸主。

夜都会酒店生意一落千丈，素卿在亲情与事业的双重打击下几乎濒临崩溃，幸得洪斌一旁适时的安慰，才让素卿激动的情绪稍稍减缓下来，洪斌的一片痴情，让素卿深受感动，终于答应洪斌的求婚。

另一方面，丽雪得知素卿的处境之后，多次帮忙素卿度过难关，使得素卿对丽雪产生莫名的亲切感。柏东此时发现，丽雪就是素云，柏东既悔当初害素云，亦恨素云对他的报复，柏东乃决定联合被逼坐冷板凳的丁俊宇反扑，要让素云一切名利都成空。而素卿在得知丽雪就是素云后情难自抑，两人相拥而泣，姐妹终于相认团聚，素卿在知道妹妹过往遭遇后亦决心帮助妹妹讨回公道。

此时沈秋查出素卿是她当年抛弃的女儿，遂想和素卿相认，让素卿遭受更大的亲情冲击。素云得知后更不能原谅沈秋，并且怨恨当初拐走母亲的吴天成，决心利用江氏企业来并吞天成企业作为报复。

素芳亦得知沈秋是自己的生母，她却是持与素云完全不同的态度，和沈秋母女相认，藉以得到吴天成的协助。沈秋一心想要求得素卿的谅解，乃答应撮合素芳得到天成的帮助。沈秋没想到自己帮助三女素芳，却打击到化名为丽雪的二女素云，使得素云的地位遭到危机。夹在母亲沈秋、素云、素芳等三方战争中的素卿，她要如何排解这个可怕的亲情难题，在这场情感纠葛的浩劫中三姊妹之间的感情将面临巨大的考验。

1 梁山伯与祝英台古文翻译

东晋永和年间，在风景秀丽的善卷山南，有一个祝家庄。庄里有一户殷实富户，人称祝员外。祝家族规，财产传男不传女。因祝员外没有儿子，为继承家产，祝员外将女儿英台自小男装打扮。英台才貌双绝、聪颖好学。到了读书年龄，祝员外便把英台送到附近的碧鲜庵读书。在碧鲜庵读书时，有一位同学叫做梁山伯，家住善卷山北西去五里的梁家庄，两人一见如故，意气相投，引为知己，遂于善卷后洞的草桥结义金兰，兄弟共勉，相互提携。

英台与山伯在碧鲜庵同窗三载，期间曾同往齐鲁谒拜孔圣，又同到东吴游学。两人日则同食，夜则同眠，诗文唱和，形影相随。山伯不仅才高学富，而且为人忠厚正直，深得祝英台的爱慕。然而，三年之中，英台始终衣不解带，山伯虽屡起疑惑，但均被英台支吾过去。山伯始终不知英台为女子。

三年的同窗生活，梁祝情深意笃，祝英台对梁山伯产生了爱意。三年后，梁山伯要继续去余杭游学，而祝父因英台年届及笄，不许英台前往。二人依依不舍，互赠信物。山伯赠与英台古琴长剑，英台回赠山伯镏金折扇，亲书“碧鲜”二字。在山伯去杭城时，英台相送十八里，途中英台多次借物抒怀，暗示爱慕之情。但忠厚淳朴的山伯浑然不觉，不解其意。临别时，英台又假言做媒以家中九妹许于梁山伯，并约定时日，请山伯来祝家相访求婚。

英台学成回家后，岂料其父母已将英台许配邑西鲸塘马氏。山伯从余杭游学回来，到祝家造访，英台红妆翠袖，罗扇遮面，前来相见，山伯方知其为女子。当得知英台已聘马氏后，柔肠寸断，悲痛至极。两人临别立下誓言：“生不能成婚，死也要成双。”

梁祝泪别后，山伯忧郁成疾，不久身亡，卒葬村西胡桥。英台闻讯悲痛欲绝，决意以身殉情。出阁当日，坚持要经胡桥祭奠。轿至胡桥山伯墓时，英台上前祭吊，恸哭撞碑，突然狂风大作，天空混沌，飞沙走石，地忽裂丈余，英台堕入其中。风停雨过后，彩虹高悬，有二只硕大的蝴蝶，蹁跹起舞，传为梁祝两人之精灵所化，黑者即祝英台，黄者即梁山伯，情侣依依，形影不离，比翼双飞于天地之间。 楼主看涐这么辛苦就选涐吧~~~

2 谁知道梁山伯与祝英台的文言文

梁山伯与祝英台的故事在民间流传已久，事见《梁山伯宝卷》、《华山畿》乐府及《访友记》、《同窗记》传奇，又名《双蝴蝶》，诸多的戏曲剧种都搬演过这一经典的爱情名剧，其中以越剧的《梁祝》和川剧的《柳荫记》最为知名，京剧也有不同的版本在不同的时期推出：如建国初期沈阳京剧院秦友梅等主演的《梁山伯与祝英台》、京剧大师程砚秋整理的《英台抗婚》、叶少兰和杜近芳据川剧移植的《柳荫记》以及近年来迟小秋和朱强创排的新版《梁祝》等。

该剧的大意是：东晋时，祝英台女扮男装前往杭州（川剧为尼山）求学，路遇梁山伯，因志同道合而结为兄弟并同窗三载。后，祝英台归家，行前托媒师母许婚梁山伯。

十八相送，祝英台以“妹”相许。梁山伯知情，往祝家求婚，此时，祝父公远已将女许婚马太守之子马文才。

梁祝二人楼台相会，之后，梁山伯抱病归家，病亡。祝英台新婚之时，花轿绕道至梁山伯坟前祭奠，惊雷裂墓，英台入坟。

梁祝化蝶双舞。 关于梁山伯与祝英台这两个人，笔者曾看到过有资料这样记载：梁是明代人，祝是南北朝人，两者相隔千年。

祝本是侠女，劫富济贫，曾三去马太守家盗银，最后中马之子马文才埋伏死于乱刀之下。百姓将其厚葬并在坟前立碑，正面刻“祝英台女侠之墓”，背面详记其事。

年久，该碑下沉于地下。梁为浙江宁波府银县县官，清正廉洁，中年丧妻，无子，死后入葬时刨出祝之墓碑，众惋惜之余又不忍拆除祝墓，可是，为梁择地而葬又似不妥，故合葬，立碑，黑者为梁，红者为祝……从此敷衍出动人的传说。

梁山伯与祝英台的故事 东晋永和年间，在风景秀丽的善卷山南，有一个祝家庄。庄里有一户殷实富户，人称祝员外。

祝家族规，财产传男不传女。因祝员外没有儿子，为继承家产，祝员外将女儿英台自小男装打扮。

英台才貌双绝、聪颖好学。到了读书年龄，祝员外便把英台送到附近的碧鲜庵读书。

在碧鲜庵读书时，有一位同学叫做梁山伯，家住善卷山北西去五里的梁家庄，两人一见如故，意气相投，引为知己，遂于善卷后洞的草桥结义金兰，兄弟共勉，相互提携。 英台与山伯在碧鲜庵同窗三载，期间曾同往齐鲁谒拜孔圣，又同到东吴游学。

两人日则同食，夜则同眠，诗文唱和，形影相随。山伯不仅才高学富，而且为人忠厚正直，深得祝英台的爱慕。

然而，三年之中，英台始终衣不解带，山伯虽屡起疑惑，但均被英台支吾过去。山伯始终不知英台为女子。

三年的同窗生活，梁祝情深意笃，祝英台对梁山伯产生了爱意。三年后，梁山伯要继续去余杭游学，而祝父因英台年届及笄，不许英台前往。

二人依依不舍，互赠信物。山伯赠与英台古琴长剑，英台回赠山伯镏金折扇，亲书“碧鲜”二字。

在山伯去杭城时，英台相送十八里，途中英台多次借物抒怀，暗示爱慕之情。但忠厚淳朴的山伯浑然不觉，不解其意。

临别时，英台又假言做媒以家中九妹许于梁山伯，并约定时日，请山伯来祝家相访求婚。 英台学成回家后，岂料其父母已将英台许配邑西鲸塘马氏。

山伯从余杭游学回来，到祝家造访，英台红妆翠袖，罗扇遮面，前来相见，山伯方知其为女子。当得知英台已聘马氏后，柔肠寸断，悲痛至极。

两人临别立下誓言：“生不能成婚，死也要成双。” 梁祝泪别后，山伯忧郁成疾，不久身亡，卒葬村西胡桥。

英台闻讯悲痛欲绝，决意以身殉情。出阁当日，坚持要经胡桥祭奠。

轿至胡桥山伯墓时，英台上前祭吊，恸哭撞碑，突然狂风大作，天空混沌，飞沙走石，地忽裂丈余，英台堕入其中。风停雨过后，彩虹高悬，有二只硕大的蝴蝶，蹁跹起舞，传为梁祝两人之精灵所化，黑者即祝英台，黄者即梁山伯，情侣依依，形影不离，比翼双飞于天地之间。

越剧《梁山伯与祝英台》因**版的广泛传播而成为这一题材中最为引人注目的名剧。 袁雪芬与范瑞娟初演《梁祝哀史》的时间是1945年，1951年，华东越剧实验剧团重排该剧，增尾“化蝶”，剧本由袁雪芬、范瑞娟口述，徐进等执笔，黄沙导演，陈捷、薛岩音乐整理，幸熙、苏石风布景设计。

范瑞娟饰梁山伯、傅全香饰祝英台、张桂凤饰祝公远、吕瑞英饰银心、魏小云饰四九、金艳芳饰师母。该剧于1952年参加第一届全国戏曲观摩演出大会，获剧本奖、演出一等奖、音乐作曲奖、舞美设计奖，主演范瑞娟和傅全香获演员一等奖、张桂凤获演员二等奖、吕瑞英获演员三等奖。

1953年，该剧由上海**制片厂摄制成第一部国产彩色戏曲艺术片，由徐进、桑弧编剧，桑弧、黄沙导演，袁雪芬和范瑞娟主演。 川剧《柳荫记》也1952年参加了第一届全国戏曲观摩演出大会的演出，荣获剧本奖，陈书舫获演员一等奖，袁玉昆和刘成基获演员二等奖。

京剧关于梁祝的故事有很多不同的版本，其中以马彦祥根据川剧移植的《柳荫记》和程砚秋晚年的名作《英台抗婚》流传最广。 《柳荫记》由王瑶卿设计唱腔，杜近芳、叶盛兰在1953年首演。

全剧分10场，重要场次有“英台别家”、“柳荫结拜”、“书馆谈心”、“山伯送行”、“英台思兄”、“祝庄访友”、“祭坟化蝶”。此剧最大的特色在唱词方面，典雅华丽，优美隽永，许多语句打破京剧传统的七字、十字句。

3 梁山伯与祝英台文言文

张读所撰的《宣室志》作了文学性渲染，可见其大致轮廓：“英台，上虞祝氏女，伪为男游学，与会稽梁山伯者同肄业。

山伯，字处仁。祝先归。

二年，山伯访友，方知其女子，怅然如有所失。告其父母求聘，而祝已字马氏子矣。

山伯后为鄞令，病死，葬鄮城西。祝适马氏，舟过墓所，风涛不能进，问知山伯墓，祝登号恸，地忽逢裂陷，祝氏遂并葬焉。

晋丞相谢安奏表其墓曰义妇冢。” 故事基本内容 东晋时期，浙江上虞县祝家庄，玉水河边，有个祝员外之女英台，美丽聪颖，自幼随兄习诗文，慕班昭、蔡文姬的才学，恨家无良师，一心想往杭州访师求学。

祝员外拒绝了女儿的请求，祝英台求学心切，伪装卖卜者，对祝员外说："按卦而断，还是让令爱出门的好。"祝父见女儿乔扮男装，一无破绽，为了不忍使她失望，只得勉强应允。

英台女扮男装，远去杭州求学。途中，邂逅了赴杭求学的会稽（今绍兴）书生梁山伯，一见如故，相读甚欢，在草桥亭上撮土为香，义结金兰。

不一日，二人来到杭州城的万松书院，拜师入学。从此，同窗共读，形影不离。

梁祝同学三年，情深似海。英台深爱山伯，但山伯却始终不知她是女子，只念兄弟之情，并没有特别的感受。

祝父思女，催归甚急，英台只得仓促回乡。梁祝分手，依依不舍。

在十八里相送途中，英台不断借物抚意，暗示爱情。山伯忠厚纯朴，不解其故。

英台无奈，谎称家中九妹，品貌与己酷似，愿替山伯作媒，可是梁山伯家贫，未能如期而至，待山伯去祝家求婚时，岂知祝父已将英台许配给家住贸阝城（今鄞县）的太守之子马文才。美满姻缘，已成沧影。

二人楼台相会，泪眼相向，凄然而别。临别时，立下誓言：生不能同衾，死也要同穴！后梁山伯被朝廷沼为鄞县（今奉化县）令。

然山伯忧郁成疾，不久身亡。遗命葬贸阝城九龙墟。

英台闻山伯噩耗，誓以身殉。英台被迫出嫁时，绕道去梁山伯墓前祭奠，在祝英台哀恸感应下，风雨雷电大作，坟墓爆裂，英台翩然跃入坟中，墓复合拢，风停雨霁，彩虹高悬，梁祝化为蝴蝶，在人间蹁跹飞舞。

梁山伯与祝英台的故事在民间流传已久，事见《梁山伯宝卷》、《华山畿》乐府及《访友记》、《同窗记》传奇，又名《双蝴蝶》，诸多的戏曲剧种都搬演过这一经典的爱情名剧，其中以越剧的《梁祝》和川剧的《柳荫记》最为知名，京剧也有不同的版本在不同的时期推出：如建国初期沈阳京剧院秦友梅等主演的《梁山伯与祝英台》、京剧大师程砚秋整理的《英台抗婚》、叶少兰和杜近芳据川剧移植的《柳荫记》以及近年来迟小秋和朱强创排的新版《梁祝》等。 该剧的大意是：东晋时，祝英台女扮男装前往杭州（川剧为尼山）求学，路遇梁山伯，因志同道合而结为兄弟并同窗三载。

后，祝英台归家，行前托媒师母许婚梁山伯。十八相送，祝英台以“妹”相许。

梁山伯知情，往祝家求婚，此时，祝父公远已将女许婚马太守之子马文才。梁祝二人楼台相会，之后，梁山伯抱病归家，病亡。

祝英台新婚之时，花轿绕道至梁山伯坟前祭奠，惊雷裂墓，英台入坟。梁祝化蝶双舞。

关于梁山伯与祝英台这两个人，笔者曾看到过有资料这样记载：梁是明代人，祝是南北朝人，两者相隔千年。祝本是侠女，劫富济贫，曾三去马太守家盗银，最后中马之子马文才埋伏死于乱刀之下。

百姓将其厚葬并在坟前立碑，正面刻“祝英台女侠之墓”，背面详记其事。年久，该碑下沉于地下。

梁为浙江宁波府银县县官，清正廉洁，中年丧妻，无子，死后入葬时刨出祝之墓碑，众惋惜之余又不忍拆除祝墓，可是，为梁择地而葬又似不妥，故合葬，立碑，黑者为梁，红者为祝……从此敷衍出动人的传说。 梁山伯与祝英台的故事 东晋永和年间，在风景秀丽的善卷山南，有一个祝家庄。

庄里有一户殷实富户，人称祝员外。祝家族规，财产传男不传女。

因祝员外没有儿子，为继承家产，祝员外将女儿英台自小男装打扮。英台才貌双绝、聪颖好学。

到了读书年龄，祝员外便把英台送到附近的碧鲜庵读书。在碧鲜庵读书时，有一位同学叫做梁山伯，家住善卷山北西去五里的梁家庄，两人一见如故，意气相投，引为知己，遂于善卷后洞的草桥结义金兰，兄弟共勉，相互提携。

英台与山伯在碧鲜庵同窗三载，期间曾同往齐鲁谒拜孔圣，又同到东吴游学。两人日则同食，夜则同眠，诗文唱和，形影相随。

山伯不仅才高学富，而且为人忠厚正直，深得祝英台的爱慕。然而，三年之中，英台始终衣不解带，山伯虽屡起疑惑，但均被英台支吾过去。

山伯始终不知英台为女子。 三年的同窗生活，梁祝情深意笃，祝英台对梁山伯产生了爱意。

三年后，梁山伯要继续去余杭游学，而祝父因英台年届及笄，不许英台前往。二人依依不舍，互赠信物。

山伯赠与英台古琴长剑，英台回赠山伯镏金折扇，亲书“碧鲜”二字。在山伯去杭城时，英台相送十八里，途中英台多次借物抒怀，暗示爱慕之情。

但忠厚淳朴的山伯浑然不觉，不解其意。临别时，英台又假言做媒以家中九妹许于梁山伯，并约定时日，请山伯来祝家相访求婚。

英台学成回家后，岂料其父母已将英台许配邑西鲸塘马氏。山伯从余杭游学回来，到祝家造访，英台红妆翠袖，罗扇。

4 梁山伯与祝英台的文言文翻译

祝英台女扮男装，到学校读书，与梁山伯成为同学。

在一起读书三年，两人感情很好。学业完成后，英台准备回家，山伯送她。

途中英台对山伯说，家里有一个妹妹，今年刚满28，贤淑而且很有才华，要帮妹妹做媒，山伯同意了。第二年，山伯到英台家看望，见到英台穿着女装，便明白了先前说的都不是真的，所谓的妹妹，就是英台自己。

山伯很高兴，可是英台已经许配给马家，两个人不紧黯然垂泪，于是约定要一起生一起死。不久，山伯因为思念英台而生病去世，英台被逼出嫁。

当花轿路过山伯的坟墓时，坟墓裂开了，英台跳了下去，两人化成蝴蝶自由飞舞。

5 粱山伯与祝英台的故事100字数

东晋时期，浙江上虞县祝家庄，玉水河边，有个祝员外之女英台，美丽聪颖，自幼随兄习诗文，慕班昭、蔡文姬的才学，恨家无良师，一心想往杭州访师求学。

祝员外拒绝了女儿的请求，祝英台求学心切，伪装卖卜者，对祝员外说："按卦而断，还是让令爱出门的好。"祝父见女儿乔扮男装，一无破绽，为了不忍使她失望，只得勉强应允。

英台女扮男装，远去杭州求学。途中，邂逅了赴杭求学的会稽（今绍兴）书生梁山伯，一见如故，相读甚欢，在草桥亭上撮土为香，义结金兰。

不一日，二人来到杭州城的万松书院，拜师入学。从此，同窗共读，形影不离。

梁祝同学三年，情深似海。英台深爱山伯，但山伯却始终不知她是女子，只念兄弟之情，并没有特别的感受。

祝父思女，催归甚急，英台只得仓促回乡。梁祝分手，依依不舍。

在十八里相送途中，英台不断借物抚意，暗示爱情。山伯忠厚纯朴，不解其故。

英台无奈，谎称家中九妹，品貌与己酷似，愿替山伯作媒，可是梁山伯家贫，未能如期而至，待山伯去祝家求婚时，岂知祝父已将英台许配给家住贸阝城（今鄞县）的太守之子马又才。美满姻缘，已成沧影。

二人楼台相会，泪眼相向，凄然而别。临别时，立下誓言：生不能同衾，死也要同穴！后梁山伯被朝廷沼为鄞县（今奉化县）令。

然山伯忧郁成疾，不久身亡。遗命葬贸阝城九龙墟。

英台闻山伯噩耗，誓以身殉。英台被迫出嫁时，绕道去梁山伯墓前祭奠，在祝英台哀恸感应下，风雨雷电大作，坟墓爆裂，英台翩然跃入坟中，墓复合拢，风停雨霁，彩虹高悬，梁祝化为蝴蝶，在人间蹁跹飞舞。

6 梁山伯与祝英台

2000版《梁山伯与祝英台》 罗志祥 饰 梁山伯 梁小冰 饰 祝英台 吴孟达 饰 丁老师 李 璇 饰 丁师母 六 月 饰 丁 香 沈海蓉 饰 梁 母 欧汉声 饰 四 九 江祖平 饰 银 心 陈家辉 饰 马文才 这才是最好看 2007版《梁山伯与祝英台》 主要演员 何润东 饰 梁山伯 董 洁 饰 祝英台 陈冠霖 饰 马文才 寇振海 饰 王世玉 岳跃利 饰 祝员外 邬倩倩 饰 祝夫人 刘 芳 饰 梁 母 詹小楠 饰 谢道韫 贾兆冀 饰 陈子俊 车永莉 饰 师 母 谢元真 饰 银 心。