中国的礼仪教育！！！

丧礼

有关历代帝王的丧礼，历代文献有极丰富的记载，从秦朝至清朝，皇帝及皇室成员的丧葬情况，越来越复杂和排场，礼典备载，汗牛充栋。限于篇幅，只选择封建社会晚期的两个王朝——明、清时期的帝王丧葬之礼，作一典型进行说明和归纳，用以代表整个封建时期的帝王丧礼情况。 </P><P>明代皇帝丧礼，又称为大丧礼。整个治丧过程，可分为遗诏、部议和仪注三大部分。

清朝的皇帝丧仪，基本上沿袭了明制，但又结合了满族的一些风俗习惯和古代典礼中的制度。

皇帝驾崩的当天，将卤簿、大驾全部设齐。

大殓后，将大行皇帝的梓宫放在乾清官王、贝勒、贝子、公、公主、福晋等高级贵族人员各自回家进行斋戒，政府各部院大臣和官员要到本衙门宿舍中集体住宿斋戒，不许回家。至于散闲官员，则齐集于午门斋戒住宿。 斋戒期满以后， 王以下文武官员不准作乐，禁止丧服嫁娶活动。在京的军民百姓要在二十七天中摘冠缨、服素缟，一个月内不准嫁娶，一百天内不准作乐(即任何形式的文化娱乐活动；主要是指文艺表演)，四十九天内不准屠宰，二十七天不准搞祈祷和报祭。服未除前，文件票拟用蓝笔，文件一律用蓝色油墨印刷。京城自大丧之日始，各寺、观鸣钟三万次。 第二天，要在天安门前举行颁遗诏仪式。

葬礼

远古时代，殡葬极为简易，陵无坟丘建制。随着岁月的流逝，一些先祖的葬地也就在人们的头脑中泯灭了。进入封建社会以后，人们为了纪念在中华民族文明发展史上做出贡献的许多英雄人物，则根据传说附会建筑许多纪念性的陵墓和陵庙，如河南推田的大吴(伏羲)陵、陕西黄陵的黄帝陵、湖南{需阝}县的炎帝陵、山东曲阜的少昊陵、河北高阳的颛顼陵、山西临汾的尧陵湖南宁远的舜陵、浙江绍兴的禹陵等等，帝王陵墓的出现，大约在战国中期。但由于当时诸侯割据争雄，人力物力分散，陵墓都较狭小，未见有陵园建筑。秦始皇统一六国以后，秦始皇陵在今陕西临潼，原名“丽山”或“骊山”，前后修建了四十年，这种不惜耗费大量人力财力，为帝王修筑宏伟陵墓，以体现封建皇权威严的做法，为历代封建王朝所沿袭。只有元代皇帝死后深埋，然后纵使万马奔腾，消灭地面上的一切痕迹，使确切葬处成为永久的秘密，这是遵照蒙古习俗，当系例外。此外，唐代埋葬帝王多因山为陵，不另起大型坟堆，高大的封土堆原本是山的象征，在今天的中华大地上，还可考见或保存的帝王后妃陵墓尚多，比较著名的有秦始皇陵、汉高祖长陵、汉文帝霸陵、汉武帝茂陵、汉光武帝原陵、蜀先主刘备惠陵、北魏文明太后永固陵、文景帝修安陵、梁武帝修陵、陈宣帝显宁陵、隋炀帝陵、唐太宗昭陵、唐高宗和武则天乾陵、唐玄宗泰陵、杨贵妃墓、前蜀高祖永陵、南唐二陵、北宋八陵、南宋六陵、辽太祖祖陵、西夏王陵、金太祖陵、成吉思汗陵、明中都皇陵、明太祖孝陵、明成祖长陵、明神宗定陵明思宗思陵、清初三陵、清东陵、清西陵、乾隆容妃墓、光绪珍妃墓等。

觐见礼

1．诸侯朝觐仪。两汉时，同姓诸侯王来朝，天子往往以家人之礼相待，甚至宴饮言谈时都不太讲究君臣礼数。以后晋武帝泰始年间始规定，诸侯王每三岁一朝，朝礼皆执璧。

2．百官朝见仪。

其一，臣下见君长之礼，为稽首，顿首五拜。意思是先拜手稽首，再四拜一叩头成礼。百官见东宫太子或亲王时，行稽首四拜礼。

其二，在京的文武百官如遇告假或出使，都要来皇宫辞行。

其三，国家重臣，特别是那些方面大员来京朝见，鸿胪寺应优先立即带其进见皇帝。

其四，文官四品以上以及翰林院学士、尚宝司、六科部给事中、武官公侯伯都督以及附马、仪宾、锦衣卫指挥等官，患病超过三日者，都要身着公服到午门外行朝见礼。若大臣中有蒙皇上遣医调治、并赐物慰问以及大臣考满有赐者均在行礼后还得面谢皇帝。

其五，文武百官出入朝门时，各照品秩高低表示逊敬。凡一品以下的官员遇着公、侯、驸马等人，应加以敬礼，立要旁立，行则后从；凡三四品官见到一品官的时候，应行逊礼，走和站立都必须在一品官的身后；五品以下的官员仿此类推。除有宣召，一律不许出现僭越失礼的现象。

其六，百官入朝门时，必须拱手端行，威仪整肃，不许私下与人客套寒暄与行礼，不准喧哗、吐痰以及一切不敬行为。入朝后，皇帝升座以后，任何人不得出声、谈笑、指指点点、东张西望。

其七，百官入朝行礼和退朝下班时，一律按文官在东、武官在西的原则，不许径直穿越御道东西行走。如在奉天门或午门行朝礼，有正当理由必须东西横向行走者，也务必要退到金水桥以南，才能通过。

其八，大臣入朝，不管是立还是坐，不许面朝南方。违者以僭逆论罪。

其九，臣下百官，任何人不淮在皇宫中道和五道上行走。

其十，所有正殿正门的中三道台阶，除皇帝一人外，任何人不得行走践踏。

其十一，百官朝参时，遇有皇帝圣谕教训时，必须专心致志，拱听分明。

其十二，与皇帝会面，有时也蒙赐坐。

其十三，被赐坐的官员们，如遇有另外的官员向皇帝奏事时，必须起立，等奏事完毕才能重新落座，不许倨坐失仪。

还有太子见皇帝，有皇帝见太上皇和太后，有皇后、妃嫔见皇帝，有宫中侍从婢朴见主子等各种见面礼仪不胜枚举。

婚礼

《五礼通考》曾说，自后齐以来，不管天子庶民，婚礼“一曰纳采，二曰向名，三曰纳吉，四曰纳征，五曰请期，六曰亲迎。”

这就是古代婚礼所分的六个阶段，俗称“六礼”。分述如次：

一、纳采：这是议婚的第一阶段，男方请媒提亲后，女方同意议婚，男方备礼去女家求婚，礼物是雁，雁一律要活的。为何用雁雁为候鸟，取象征顺乎阴阳之意，后来又发展了新意，说雁失配偶，终生不再成双，取其忠贞。 </P><P>二、问名：是求婚后，托媒人请问女方出生年月日和姓名，准备合婚的仪式。�

三、纳吉：是把问名后占卜合婚的好消息再通知女方的仪礼。又叫“订盟”。这是订婚阶段的主要仪礼。古俗，照例要用雁，作为婚事已定的信物。后发展到用戒指、首饰、彩绸、礼饼、礼香烛、甚至羊猪等，故又称送定或定聘。

四、纳征：是订盟后，男家将聘礼送往女家，是成婚阶段的仪礼。这项成婚礼又俗称完聘或大聘、过大礼等。后来，这项仪式还采取了回礼的做法，将聘礼中食品的一部或全部退还；或受聘后，将女家赠男方的衣帽鞋袜作为回礼。聘礼的多少及物品名称多取吉祥如意的含意，数目取双忌单。

五、请期：送完聘礼后，选择结婚日期， 备礼到女家，征得同意时的仪式。古俗照例用雁，礼品一般从简，请期礼往往和过聘礼结合起来，随过大礼同时决定婚期。

六、亲迎：就是新婿亲往女家迎聚的仪式。这项仪礼往往被看做婚礼的主要程序，而前五项则当成议婚、订婚等过渡性礼仪。这些形式中有一部分出于社交关系的需要，如女家的“添妆”，到男家时的“开揖”、“闹洞房”等，都是确立社会关系的仪礼。纯属亲迎部分的仪式，一般用花轿，分双顶或单顶，扶亲妇上轿的“送亲嫂”，陪新郎至女家接人的“迎亲客”，都各有要求，起轿、回车马、迎轿、下轿、祭拜天地、行合欢礼、入洞房……每一过程又都有几种到十几种形式，大多表示祝吉驱邪。亲迎的季节，一般选在春天，州以农立，适逢农闲，丰收为是，正好婚配。 </P><P>婚嫁“六礼”过后，进入过渡期，新妇回娘家的“归宁”，一直到新妇进入育产期，第二代再行诞生礼。从此，婚礼只作为一种家庆纪念日，按周年庆贺(满一个“花甲”举行隆重庆贺仪式，叫办重婚酒)，年年值庆，直至终年。在国外，结婚二十五年做银婚礼。结婚五十年做金婚礼。这些都是婚礼的追忆仪式了

颁诏仪与上表仪

1)颁诏仪。颁布诏令，包括皇帝或太后等发布法令和文浩时的仪式。帝王诏令的种类很多，主要有传位诏、即位诏、改元诏、加冠诏、出阁诏、赐确诏、礼仪诏、巡幸诏、南郊诏、北郊诏、封掸诏、谒庙诏、附庙诏、附葬诏、赠诏、痊复诏、籍田诏、贬责诏、废黜诏、降黜诏、遗诏、上尊号诏、里太子纳妃诏、命皇太子监国语、皇长子降生诏、召皇太子临朋听政诏、出宫人诏、罪己诏、复辟诏、退位诏等等。各种诏令均有自己特定的内容，如传位诏是皇位继承性质的诏书，是指皇帝在生前将皇位传给新君时所颁布的诏书；即位诏则是皇王即位时向天下臣民颁布的文书，又叫“即位册文”。诏书的内容各不相同，此处不拟一一陈述，只是将颁布诏书的一些共同的仪式作一简单介绍。 </P><P>明代洪武二十六年(1393年)首次制定颁诏仪。在奉天殿设立御座，在殿东设一宝案，殿内有乐队，准备演奏中和韵乐，大乐则在午门和承天门外。承天门上设宣读案，面朝西南方向。清晨，校尉擎着云盖，站在殿内帘前，百官朝服在承天门外立班，公、侯则立于午门外，俱东西相向。皇帝身着皮弃服，升殿。其仪如朝仪。礼部官捧着诏书来到案前，加盖国望，将诏书置于云盖中。校尉举着云盖；由殿东门出去。门外大乐齐奏，举诏的校尉由奉天门到金水桥南的午门外，公侯作前导，迎至承天门上。礼官鸣赞，唱排班，文武官各就位，乐声再起，全体四拜，乐止。宣读官和展读官升案，称“有制”，众官闻声齐刷刷跪下。礼部官捧诏书交给宣读官，宣读完毕后，将诏书交礼部官放在云盖中。司仪官赞道：“俯伏。”众官俯伏行礼；叫“平身!”方起身复原位，四拜，乐止。文武百官又舞蹈，三呼万岁，又四拜。仪礼司宣布：“礼毕！皇帝乃起驾离殿，礼部官把诏书捧着，交给使者，百官乃告退。 </P><P>明亮靖六年(1527年)对颁诏仪进行了若干修改。由鸿炉官设宝案，锦衣卫设云盖盘于奉天殿里的东侧，另在承天门上设一云盘，在午门外设一彩桥，宣读案也设在承天门上。百官人丹探侍立，皇帝冕服升坐，翰林院官员捧诏书在御座前东部立。百官入班，四拜，出至承天门外。颁诏仪式正式开始，翰林院官将诏书授予礼部官，礼部官将诏书捧置云盘案上，云盖由校尉举着，一行人从殿东门出，至午门外将诏书放在彩轿内。公、侯、伯三品以上官为前导。迎诏至承天门上，宣读赞拜，则与洪武年间的仪式一样了。宣读完毕，礼部官捧诏书授锦衣卫官，放在云匣中，用彩绳把云匣绑在龙竿，从承天门上降下。门下的礼部官接过降下的诏书，放在龙亭内，敲锣打鼓地护送到礼部，交给使者颁行。

上面介绍的是颁诏仪式，那迎接诏书有什么仪式呢洪武年间对这一环节也有礼文规定。凡遣使开读诏敕，接诏的部门要备好龙亭，仪仗、鼓乐，出墙郭迎接。送诏书的使者下马，奉诏书放在龙亭中，向南而立，接诏部门的官员穿好朝服行五拜礼。然后，众官员及乐队为前导，使者上马

随龙亭后，一起来到公廨衙门。众官先进门，按文东武西的原则在大厅排立好，候龙亭进门。龙亭一到，行四拜礼。使者进屋后，从龙亭中把诏书交给展读宫，展读宫跪着接过，走到开读案前宣读诏书。读罢，将诏书棒

还朝使，仍故人龙亭中。众官四拜，舞蹈山呼，又四拜而礼毕。该部门首 长走到龙亭前，跪问皇躬万福，朝廷使者鞠躬答道：“圣躬万福。”众官退

散，换下朝服，穿官服出来会见和招待使者，见面时双方行两拜礼。

凡是朝廷使者送达诏书的途中，无论是官员、士兵，还是百姓，遇见后应立即在路旁俯伏，等送诏队伍过后，方能起身。

以上是颁诏接诏仪式之大概。皇帝下达的命令，除诏书外，还有其他形式，如救符、丹符、制喻、手诏等，这些文件的传达，多数不公开进行，所以也就没有大张旗鼓的仪式了。

清代，诏书先用满、蒙、汉三种文字写成，后改为满、汉两种文字。在太和殿内设黄盖、云盘、诏案、黄案；在午门外备龙亭、香亭；在天安门上的楼雉口中预制一个朵云金风，东部筑一座宣诏台。内阁学士捧诏加印国玺，铺于黄案。皇帝入太和殿，王公大臣行礼毕，由大学士捧诏书交给殿槽下的礼部尚书，尚书跪接，陈设在丹陛的诏案上。行礼后，将诏书放入云盘，盖上黄盖，礼部宫举着云盘从中路出太和门，百官从行到午门外，将云盘放入龙亭。龙亭来到天安门外的桥南，取出云盘放在高台的黄案上，文武官按品级排队向北站立，宣读宫走上宣诏台朝西立，众官跪听宣诏先宣读满文，后读汉文，读罢，众官行三跪九叩礼。奉诏官用朵云装上诏书，系以彩绳，从天安门楼上的金风口中吊降下来，礼部官在城楼下接过朵云诏书，仍放进龙亭。拱卫龙亭出大清门，去礼部。礼部尚书率属下望阙(宫廷)列拜香案，行迎接诏书礼。礼部迎到诏书后，用黄字誊抄付印，颁行各省

。

2)上表仪。这里所谓上表，不仅包括表，还有笺、奏章、疏、封事、题本、书、牒等文种。关于各种文体的写法和体裁，属于文章学或文体学的探讨范围，此处只就王公大臣、文武百官向天子或太后进上言论时的一些礼仪，作一描述，至于上奏的不同文体格式，只是在涉及礼仪内容时附带说明。我们鉴于明朝的礼仪具有上承唐宋，下启满清的特点，它的典章制度富有极显著的汉民族封建王朝的典型意义，放下面仍以明朝上表仪式为例，加以概述。

宋朝的群臣上表仪，大致情况是：守宫设次于朝堂，文官在东，武官在西，相对为首；设中书令位于群臣之北。礼部官举表案入，引中书令出列，就南面而立。礼部郎中将表交给中书令，中书令奉表上奏皇帝。凡遇大朝仪时，宰相率文武群臣和诸军将校、各国部落首领、道士和尚、民间耆老等到东上阁门去拜表，知表官将表跪交宰相，宰相再跪交给阁门使，阁门使交给通进司，通进司交给皇帝。宋代群臣上表时，必须有一名要臣作为“表首”，即上表的领头人，有的认为太子三师应为表首，有的则认为表首理当仆射充任，最后决定以仆射为表首，因为他是百僚师长，百官之本。

明朝上表，分多种形式，有进表笺仪，进玉牒仪，进书仪，上贺表仪，上谢恩表仪等等，十分详细具体。首先谈谈进表笺仪。

明初定制，凡王府遇正旦、冬至、圣诞等三大节，先期作好陈设准备，准备就绪后，藩王冕服就位四拜，到香案前跪下，进表后，复位，四拜，三舞蹈，三呼万岁，再四拜。其属官也穿朝服，随班行礼。如果是进皇后表，除不舞蹈、山呼卜仪式相同；如进皇太子表，王穿皮弁服，行人拜礼。

各衙门，百官上表笺，只有规定，无仪式，洪武间定，进表前一天，在衙门、公廨附近街道结彩，官员在本衙门内斋休宿歇。进表当日清晨，在庭中设一龙亭，在露台设仪仗和鼓乐，龙亭前放一张表笺案，案前设一香案，龙亭东为进表笺官之位。鼓初严，各官穿好朝服，次严，首长到香案前，盖官印于表上，把表置于表案，然后退立幕次。鼓三严，各官入班，四拜，首长到香案前，赞官叫“跪”，众官皆跪，一执事官将表笺跪交首长，首长跪交给进表官，进表官跪接过来，放入龙亭中。首长回位，各官四拜，三舞蹈，三呼，四拜。锣鼓前引，仪仗队其次，鼓乐再后，百官跟着，百官之后是进 表官和龙亭。来到郊外，把龙亭面朝南，仪仗鼓乐如前面所述的排列，文武官侍立，首长从龙亭中取出表笺，交给进表官，进表官在马上接过表，策 马奔京师皇宫而去，众官返回。

明朝规定了进表上表的数量、上达程序和日期等。如洪武二十六年(1393年)定：皇帝生日，京城以外五品以上衙门，只进表文一道；正旦、冬至、上皇帝表文、中宫笺、东宫笺文各一道。地方省一级衙门，其表笺遣使

送交礼部。各州的表笺先交给府，各府再上交布政司，布政司最后再送礼 部，礼部将全国各地进的表笺，作一分类目录，向皇宫帝、后、太子们汇报， 并呈上所有的表笺。

说者谓教会正在顺利进行的时候，忽然发生内部的争端，为着礼仪问题而各执一辞，使教会受到很大的影响，不可谓非教会的不幸。其实这问题的起源，在耶稣会初入中国时，即已开端。耶稣会士利玛窦，为了便于推行教道的缘故，处处谋迎合中国固有风俗习惯，所以他最初便穿着和尚服装，以为可以借此不受中国人歧视,及至以后知道和尚并不为社会所重视，乃改为儒者的装束。在利玛窦以为凡不妨碍基督教本根信仰的各种习惯，不妨予以迁就。所以他在God的称谓上，与尊孔祭祖的问题上，都不十分固执。因为那时候，基督教初入中国，对于宗教上应用的名词，一时很难决定。God之名，起初便译音而为陡斯(Deus)，因为找不到一个新的适当名词。从前回教、犹太教、景教等对于这点都感困难。所以利玛窦起初用『天主』二字。后他从中国古书中，看见天或上帝的名称，是中国古圣贤用来指天地的主宰的，于是改变初志，便用天或上帝而不用天主了。后来又读到朱熹对天的解释，说天不过是一种义理：即上帝亦不必是独一的天地主宰。他又以天主或上帝并用。这便引起了后来的争论，即有一派人主张只许用天主，而不能用天与上帝之称。而耶稣会士一派以为三名不妨并用，因为中国古人曾以此解作天地主宰。这问题辩论得非常利害。后来更正教中在翻译圣经上也会经发生同样的讨论，有主张用神字代替上帝的。直到现在有些圣经封面上还是注出『神』或『上帝』字样，表明这书里把GOd译作『神』字的或译作『上帝』,不过没有像天主教当时那样的严重罢了。第二个问题，就是：关于祭祖敬孔，是否有罪？基督徒是否绝对不能参加？在这种礼节中是否含有宗教的意味？或者传教士虽认为有罪，而基督徒仍可以凭良心的裁断？因为这是中国几千年来的民众习惯，一旦欲完全把它排斥，势必在传教工作上将受莫大的阻力，一般人将以督教为破坏中国的家族主义与国家观念了。利玛窦对于这个问题，曾经采取一种折衷办法，以为基督徒认这不过是一种礼节，表示敬仰与孝思而已，不妨任他奉行，这原是一种不得已的从权办法。但当时已有耶稣会士加以反对，像龙华民等，曾经禁止祭祖拜孔，以为这与佛道讲宗的拜偶像无异，大有背于天主教教义的。

　　第三，关于一部分零碎问题，如：民问出会迎神等举动，基督徒应不应输钱与参加？或者一个基督徒，他的祖宗是非基督徒，是不是适用基督教的仪式？或者牧师为妇人施行洗礼，能否免去那些在中国习惯上所认为不甚合适的礼节这一些小问题，是与上述问题有连带的关系，是附属的，而不是主要的。所以成为这次论争中的中心问题的，还是第一第二两点。教会在十七世纪外来的压迫，既然减少，而内部便起了争论。结果，从两派不同的意见，变为派别间的嫉妒，更影响到国际方面。不但在远东的传教士，都参与两方面的阵线，即欧洲教会亦因此而有剧烈的辩论。

　　在中国的耶稣会士，大部分是拥护利玛窦的主张，而多明尼与方济各会人，大都站在反对的地位。一六三一年时有多明尼会士到福建传道，他看见耶稣会士容任祭祖敬孔的事，便大不以为然。就连合方济各派，把这个问题禀告到马尼刺(Manila菲律宾首邑)总主教，总主教又把这禀告送到罗马教皇迁尔朋第八，这是一六三五年的事。一方面由教皇派员调查，而一方面耶稣会士向教皇辩诉，到一六三八年，遂由总主教撤回其诉状。

　　多明尼会士有名马拉来斯(Morales)的，从一六三三年来到中国，一六三七年被迫离开中国。他对耶稣会开始就反对。到了欧洲以后，在一六四三年，把这情形告诉宣教会，提出十七条问题对耶稣会攻击。内中有几条比较重要的，如：

　　传教士在给妇女施洗时，是不是可以取消涂油礼？

　　是不是可以准许中国人出百分之三十的利息，靠放债过活的人做基督徒？既做基督徒后，是否仍旧可以继续这种职业？

　　基督徒是否可以捐钱给迎神赛会等迷信事情国家举行祭祀时，基督徒是否可以参加此种仪式？基督徒可否参加祀孔典礼或其他葬礼？基督徒是否可称孔子为神？在礼拜堂可否置『万岁』一类的碑文或匾额？

　　经宣教会讨论的结果，并呈请教皇依诺增爵第七的同意，于一六四五年九月十二日发表一道禁止的命令。在这命令中声明此项禁止，在未有别项决议前，须暂时遵守。而在中国的耶稣会士，对于这决议，自然非常惊奇，决定向当局陈述他们这方面的意见。于是在一六五一年派了一代表，就是卫匡国神甫(Martini)到罗马去解释。他们认为马拉来斯对于他们的制度，不曾有正确的了解。迨一六五四年卫氏到了罗马，把耶稣会一方面的陈述送交『异教徒裁判所』，经过相当的考虑，由教皇亚历山大第七裁定，准许耶稣会照他们的意见去做，让基督徒自己决定这范围内的事，无论含有迷信的礼节与丧礼等事，只要不妨害他们根本的信仰，均可自由参加。这是一六五六年的命令，表面上好像与一六四五年的命令冲突的，实际上都是一种暂时性质，并没有绝对肯定的话。多明尼会对于第一次命令，本来已经不很满意，马拉来斯曾经提出了责问。这时候马氏已去世，同会就有鲍郎高(Palanco)继马氏而起，向教廷询问：是否取消一六四五年的法令？等到一六六九年教皇格来孟第九答覆他一道公文，说两个法令，在依照环境情形下都当遵守，这似乎是使耶稣会得了点胜利。

　　当第二次教难发生，各省教士都被禁押在广州，包括耶稣会、多明尼会、方济各会人员,其问以耶稣会人数为最多，这是一个很好的合作机会。他们用了四十天工夫，充分讨论着教会各方面的问题，共同议决了四十二个问题，中间有一条『当遵守一六五六年法令』。当议决时，与议诸教士一一签押遵守。而多明尼会有名那槐来脱(Navarrette)的不能同意，潜逃至澳门，又乘船回到欧洲。他在欧洲发表了些著作，大大地攻击耶稣会，所以当时的耶稣会不但天主教中攻击他，就是欧洲的更正教也攻击他。不过在中国的情形却两样，所有的方济各会奥斯定会人大都附和着耶稣会，即站在反对地位的多明尼会中，也有替利玛窦当时的境地而辩护的。只有那位福建主教名叫满家乐(Maigrot)，他是大不满意于耶稣会的制度，也有些耶稣会中的法国人，与满氏表同情。那位满主教曾经公布了一条命令，禁止应用耶稣会制度，不许称天主为天或上帝，也不准在礼拜堂里悬挂写『青天』字样的匾额，以为一六五六年教皇的法令，在良心上没有遵守的责任，指斥卫匡国所呈诉的理由毫无根据,所以绝对不允许教友可以自由祀孔与祭祖。因为若不把这些异端从礼拜堂中除掉，便不能使教友们专心崇拜上帝，传教士更不能把基督的道理去牵合中国古书里的教训，应当注意到基督教所称的God，乃是一个创造天地万物的主宰。他为了要实行这道命令的缘故，用断然的手段开除了两个耶稣会信徒，于是激起了耶稣会会众的反响，发生了很大的冲突。他因此派了两位教士，名叫管末南尔(Guemener)与雅尔马(Charmot)到欧洲去把这问题请求教皇依诺增爵第十二重新审查。一六九七年教皇把原案交付『异教徒裁判所』研究。这问题又变成了宗教界极有兴趣的辩论，一时出版许多辩论的书籍。有一位更正教的哲学家名叫莱伯尼志(Leibniz)，也替耶稣会著了一篇辩护书。直到一七○○O年巴黎大学神学系教授发表宣言，不赞成耶稣会的主张，并且批评耶稣会方面的书籍，才转移了一般人的目光。

　　这问题既在欧洲闹得满城风雨，教廷便组织一个委员会去研究，这个委员会中，没有耶稣会多明尼会人参与其间，以期有公允的解决。而此时在中国的耶稣会士，适有把『祭祖与祀孔是否含有宗教性质』的问题去请问康熙皇帝，康熙皇帝便于一七○○年十一月三十日正式宣言，说中国的祭祖祀孔，不过是一种崇敬的礼节，纪念其过去的善行，并没有宗教性质。然在反对耶稣会的人，更得了一种借口，说关于教会的事，不请求教廷解决，反而去请求教外皇帝决定，实在不当。这实足以挑起教皇对耶稣会的恶感。到一七○四年『异教徒裁判所』印成一件公文，得教皇格来孟第十一(Clement XI)的批准，于十一月二十日公布，其条文有：禁止以『天或上帝』称天主。

　　禁止礼拜堂里悬挂有『青天』字样的匾额。禁止基督徒祀孔与祭祖。

　　禁止牌位上有灵魂等字样。教廷因欲推行这公文，第恐发生什么不良的影响，就决定派一个特别代表，来调停东方的争端。因为当时在印度马拉巴(Malaber)也有同样的事件发生，所以这个代表，必须要灵敏强干，不但要使教士和当地教徒满意，并且希望中国能谅解到教皇的法令。负着这样重大使令的人选，一时很难获得，最后乃决派多罗(Charles Maillard de Tournon)主教带着这道法令到中国 来。先到了印度，预备在那里解决马拉巴的争执，结果，给匍萄牙主教与耶稣会人反对，没有什发效能。乃在一七○五年四月到了广州，十二月四日到了北京。耶稣会里的匍萄牙人，对于他的委任，根本起了怀疑，因为那些传教士费了一生的精力在中国做工，建造起许多房子，现在被一个年青的并不懂得中国情形的人来辖制，当然不能表示十分的服从。康熙帝起初很以优礼相待，后来这位青年的代表，与皇帝的观念站在反对的地位，对于康熙前此所发出的谕旨，不能略为迁就，使康熙大大地不悦，乃下逐客令，命其速离京师。多罗不得已离开北京，到达南京。于是康熙帝便在一七○六年十二月间发出一道上谕，说明凡传教士非领得朝廷准予传教的印票，及许可服从中国的礼仪的，不准在中国传教。

　　多罗主教听到了这个命令，他想到自己所负的使命，便在南京宣布的教皇的命令，并且加上自已的解释，谴责那些用上帝和天的称呼与那些牌位表示阴云的。并且说凡违反这种禁令的，必须赶出教会；这显然与康熙皇帝反对了，因此，有些法国教士，因为不服从康熙帝的命令，被驱逐出境。惟有多数的奥斯定和耶稣会人，接受皇帝的话，不过他们很希望将来去请求教皇，修改多罗的宣言。康熙帝因为多罗的反抗，就把他送到澳门看管起来，一面由耶稣会的提议选派两教士到罗马去申说，希望对于多罗在南京的宣言与一七○四年的法令有所变更。多罗既监禁在澳门，澳门的主教对于他也发生了反抗，但是多罗仍旧行使他

泰国电视剧:สวรรค์เบี่ยง

中文译名:临时天堂 （Sawan Biang）——暴力的爱，爱情虐待

一部很好看的泰剧，关于爱和救赎的电视。 Narin 的姐姐Leela曾经喜欢Kawee，在Kawee出国读书前向他送花表白，但是Kawee只是一个脾气很坏的富家子，言语间非常看不起她，嘲弄她。导致Leela跑出去时，出了车祸。五年后，Leela本想开始新的生活，但是就在她跟新男友要结婚之计，不幸与Kawee的爸爸KID发生车祸，Leela的男友和KID的妻子都不幸去世。KID承担了所有责任并帮助Leela。在与Leela的接触中，KID爱上了Leela。知道KID是Kawee的父亲，虽然不爱KID，但是Leela想向Kawee复仇，于是Leela同意了KID的求婚，成为Kawee的继母。 结婚后，Leela一家搬进了KID和Kawee的家，当然包括Narin。Leela不断诱发KID和Kawee父子间的矛盾来报复Kawee的抛弃，事实是她仍然爱着Kawee。Kawee气愤不已，怎奈父亲KID只信Leela不相信自己，于是只能找来Narin 虐待她作为对Leela的报仇。一天晚上，Leela自己扇了自己很多耳光，然后跟其他人说是Kawee打的，KID信以为真，很生气的打了Kawee。Kawee出门时正好碰上回家的Narin。一气之下，Kawee掳走Narin。 在Kawee的别墅里，他不断折磨Narin并且rape了她。第一次rape后，Narin伤心的想去死。被kawee救回后，受到了第二次rape。为了姐姐，Narin决定忍受这一切，并不断想办法逃走。渐渐的，年少轻狂的Kawee爱上了宽容忍受着的Narin，甚至自己躺在沙发上胁迫Narin为自己做早餐，一边想象着妻子为丈夫做饭的情景。在又一次逃跑未成功后，Kawee将Narin 绑在游泳池旁，看着Narin在瓢泼大雨中被淋，Kawee又心疼又不知道该怎么办。两人争执后，Kawee第三次rape 了Narin。因为被雨淋，Narin感冒了，Kawee细心的帮她擦身，搂着她睡觉。 从别墅回去后，不懂得怎么表达爱的Kawee仍然有意无意的侵犯Narin，并且他发现，自己对Narin越好，Leela就越嫉妒越生气。而对于喜欢Narin 的Tom，Kawee则醋意大发，每次都是强行把Narin 从Tom身边拉走。 KID慢慢发现了Kawee和Narin一起消失的原因，以及Kawee和Leela的恩怨。KID找Kawee谈话，希望他不要再利用Narin 来报复Leela，Narin 与他们的恩怨无关。但是Kawee不听劝。一次争吵后，KID病发去世。 父亲的去世对Kawee打击很大，虽然总是与父亲争吵，但在内心深处，Kawee深爱着KID。而KID的去世也让Narin 决定不能再受制于别人，成为别人复仇下的牺牲品，她决定搬出Leela和Kawee的家。Kawee拼命阻止但是没用。在僻静的地方住下后，Narin 发现自己怀孕了，Kawee找上门来，Narin为了保护Tom骗Kawee肚子里的孩子是Tom的。Kawee伤心不已，以为Narin 是个乱搞的女人，整天酗酒度日。Narin则离开市区，搬到了海边的小房子，靠手编花环养活自己。Kawee的朋友看到Kawee的堕落，明白Kawee这次是真心爱上了Narin ，Tom也赶来说出真相，孩子是Kawee的。 Kawee开始四处寻找Narin，连续几个月不眠不休，他发现自己不能没有Narin。找到Narin后，Narin完全不能原谅Kawee之前的所做所为。Kawee甘愿沦为奴隶照顾Narin来请求她的原谅。Narin的妈妈和弟弟渐渐原谅了Kawee并帮助他追回Narin。Leela看到一向对人毫不关心的Kawee居然这么关心Narin，心中妒火中烧，不断搞破坏。最后就是Narin 大着肚子，慢慢被Kawee感动，一起迎接孩子的出生。 但这时Leela又来参一脚，偷偷把刚生完孩子的Narin转了院，威胁Kawee必须让出自己的所有财产才能见Narin和孩子。Kawee毫不犹豫的签字。最后就是Leela被Kawee这一举动感动，意识到了自己的错误。Kawee和Narin 幸福的生活。 在这部剧中，男主角Kawee是富家子弟，性格暴躁，自大自傲，从来不在乎别人的感受，没有一个好朋友，是一个不懂得爱是何物的冷酷无情的人，自幼母亲去世父亲很快另娶，在他的心理留下了不可磨灭的创伤，和父亲之间也产生了巨大的隔阂。他英俊、潇洒，他有钱有势，可是他几乎没有朋友，他有很多女朋友，但他从来不懂得爱情。所以他也是个可怜的人，他用粗暴对待周围的人掩饰自己内心的孤独。继母死的当天还开party，最后气死他老爸！他不知道怎样去爱别人，直到他遇到了他生命中的救赎天使——他新继母的妹妹Narin，外表温柔但是内心坚强的女子。NARIN让他懂得了正视自己的内心，不再逃避，不再退缩，让他懂得了爱。然而见了面却不知道怎么表达，一见面就争吵，每次说话都伤害她，甚至为了报复现任继母而拘禁了妹妹Narin，并强奸了她，直到Narin怀孕···而NARIN也因为他的一次次的伤害而不得不逃离……（泰语听上去怪怪的，幸好有字幕翻译哦）[1] 问题老爸——结无数次婚了，又不关心儿子。（不过奇怪，他那些老婆都哪去了） 问题儿子——简直就是个麻烦精，天天惹是生非，不关心任何人的感受，憎恨老爸不爱自己。 问题姐姐——喜欢并追求儿子不到手竟然嫁给老爸，成为继母，并对儿子加以报复，最后把自己妹妹也牵扯进来，唉，可怕的女人。 最后生出问题爱情——男主角Kawee对新继母妹妹Narin的带着报复，带着无知和暴力，却偶尔也温柔一下，又有些孩子气，矛盾的暴力爱情。

男主角：泰国三大帅哥排行老二的ken主演; 姓名：Ken Theeradeth Wongpuapan 生日：1977年12月3日 身高：180cm 体重：75kg 教育：California Brooks 摄影学院 学士学位 爱好：摄影 旅游 宠物：狗 运动：篮球 喜爱的食物：意大利餐 喜爱的饮料：水, 咖啡, 焦糖玛其朵 冰淇淋口味：香草, 椰子 喜爱的装束：牛仔裤 最喜欢的城市：清迈 最喜欢的字母：B 幸运数字：6, 8 未来梦想：旅行 最喜爱的明星：Noi Bussakorn(妻子) 最喜爱的歌曲：Tik Shiro《爱不愿改变》(รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง)

女主角Ann 个人资料 姓名：Ann Thongprasom 生日：1976年11月1日 身高：163cm 体重：46kg 父母：父：(瑞典-阿拉伯混血) Ann的父亲是位医生，在Ann四岁时前往越南后失踪。 母：(泰国) Ann从小被母亲托给祖母抚养 教育：Suan Dusit教师学校1年；曼谷大学传播艺术专业学士；法政大学新闻与大众传播硕士 进入演艺圈年龄：13岁 职业最成功经历：《The Letter: Jod Mai Rak》(2004) 片酬5千万泰铢并获得包括泰国影协大奖最佳女演员等多个奖项

挺好看的剧，男主角很帅啊

1711年，大西洋上，Advenna Avis号

炼金术师们召唤出恶魔，得到永生之酒。恶魔把永生之酒的制法单独传给了Maiza。并告诉众人永生者的规则：

一，永生者之间不能隐瞒真名。因此只要有永生者在场，其他永生者会不自觉吐出自己的真名；

二．只有永生者才能杀死永生者。方法为：将右手放在对方头上，脑中想着“吸收”，对方便会被吸收，同时吸收者能得到对方脑中的全部知识。而同样的动作，也能将自己脑中的想法传给对方。

众人讨论如何处置永生之酒，Quates老头为首的人认为应该分享制法、大加利用，Maiza则认为永生之酒太过危险，必须封印，其余还有几个中立者。

随后，Maiza担心会有意外，把只有自己知道的永生之酒制法告诉了弟弟一半。Maiza预感成真，Quates老头吸收了18个同伴，其中包括Maiza的弟弟，因此得到永生之酒制法的一半知识，众人欲除掉Quates老头。Ellma为了引Quates老头上钩而假装落海时听到了恶魔的声音，他担心失去弟弟的Maiza会孤独，因此拜托恶魔陪伴Maiza，恶魔答应了，化身罗尼·斯其亚特（找不到英文名）并作为他手下陪伴左右好基！。

其后，Meyer一直被最信任的人当成试验品不断折磨，最终忍受不了而将其吞噬。那段时间Claire（即Vino）被Gandor家收养，成为Luck的兄弟。

当时船上生存至今的不死者：Quates，Maiza，Ballem，Meyer，Huey，Silby（当时没喝，当了几年歌女后才喝下酒），Luck（恶魔）。

1930年，纽约

Bance在Quates老头命令下研制成功新永生之酒，但酒刚研制好就发生火灾，Bance带酒逃出，途中被Dallas抢走酒。Dallas带着酒找到Luck想提交换条件却被打出门，酒留在了Luck手上。

Runorta家族的Firo和Maiza买帽子时第一次遇到笨蛋夫妇。笨蛋夫妇买好东西后被Ennis和Quates老头坐的车撞到。Quates老头派Ennis去接Bance并带来研制好的永生之酒。Ennis在火灾现场寻找Bance时撞到Firo。找到Bance后将其带回给Quates老头吸收，Quates老头得知酒被Dalas抢走，派Ennis去找回。Dallas几人被Luck打出门后气愤难当，正好遇到到笨蛋夫妇，就拿他们出气。Ennis抓回Dallas时顺手救下笨蛋夫妇，因此成为朋友。Dallas几人被带到Quates老头面前，被注射永生之酒半成品（不死但会老），并被命令抢回永生之酒。

当晚Dallas刚拿回酒又被笨蛋夫妇抢走。笨蛋夫妇发现抢到的是酒而不是珍宝十分失望，转而想偷Runorta家族的钱而进入其开设的饭店（二楼），在Firo加入Runorta家族仪式上被流弹打伤，收到邀请参加Runorta家族宴会（一楼），不知情下把永生之酒与众人分享。在座的笨蛋夫妇、Luck兄弟和Runorta家族的干部都变成了不死者。

晚餐间隙Firo见到一直跟踪笨蛋夫妇的Ennis而追过去，得知了永生之酒的秘密，两人谈话时Dallas出现。

此时Maiza进酒店喝酒遇到Quates老头，两人起了冲突。Luck听到枪声上楼查看，遇到Dallas，本想把Dallas干掉，反而被他逃脱。笨蛋夫妇趁乱偷了辆车（Quates老头的车），逃走途中先后撞翻了Dallas和追着Maiza而跳窗的Quates老头。Ennis决心背叛Quates老头，于是帮助Firo吸收了Quates老头。

Luck把Dallas抓住封进水泥并沉入哈德逊河底，从此下落不明。

Eve在为Dallas下落而担忧时遇到了笨蛋夫妇，笨蛋夫妇把Eve伤心的源头——家族遗产盗走。

1930年底

笨蛋夫妇离开纽约到加利福尼亚挖金矿。1931年10月左右接到Ennis的邀请信，动身前往纽约。

议员得知Dallas是得到半成品的不死身，欲得到永生之酒的秘密，授意Runorata家族寻找其下落。Runorata家族的人到新闻社打听Dallas的下落。此时Dallas的妹妹Eve也到报社打探哥哥的下落。报社的人告诉Runorata家族Dallas的下落可以从Eve入手。

报社的角砂糖一直被派遣监护Eve。

1931年11月，大陆横断号列车从芝加哥开往纽约

笨蛋夫妇想给Ennis准备礼物，于是扮成棒球手的样子抢了Runorata家族的钱后乘上列车。Jaccuzi干掉了Runorata家族的几个人。因此笨蛋夫妇和Jaccuzi都成为Russo家族欲除掉的目标。

大陆横断号列车上有：笨蛋夫妇，Chane及其“幽灵”组织（黑衣人），Ladd的Russo家族（白衣人），Jaccuzi不良少年一行，Meyer，Vino（受Luck邀请前往纽约），议员的妻女，Ellma。

黑衣人绑架议员妻女为人质，要求释放其组织首领Huey。议员前往监狱与Huey接触。

议员妻女被报社情报员所救。

Chane与Ladd战斗时遇到Vino，Vino向Chane求婚。Ladd被Vino推下车后遭拘捕。Chane在Vino忠告下经过河流时跳车，Jaccuzi一行也在此时把要偷的货物抛下河。

Meyer在快要掉下车时被笨蛋夫妇所救，到达纽约后跟Maiza ，Firo，Ennis一起生活。

Ellma下车后并未与Maiza相见，而是为了看Huey的笑容混进了监狱也好基！！。Ellma从监狱出来后在街上认出成为歌女，已经喝了永生之酒的Sillby。

1932年，纽约

Jaccuzi及同伴被Eve家雇佣为保镖。

Chane被Jaccuzi的同伴打捞货物时救起，不久后Chane被Ladd的崇拜者误认为Eve而遭绑架，Jaccuzi和Vino前往营救，Chane答应Vino的求婚。

Eve被Runoato家族绑架，在报社黑人职员的帮助下逃走，受到Luck的庇护，并得知Dallas已经被沉入水底。Runorata家族老大出现，为追寻永生的秘密，答应帮助Eve打捞Dallas。

Eve在海边不断打捞Dallas，结果却打捞上了空桶——最后的疑问：Dallas哪去了？难道是由于永生之酒半成品而迅速衰老死去腐烂了？

学校的基本介绍应该从招生办都有一定的了解，但不得不说学校在宣传有些方面确实夸大其词了。由于专业师资不足，目前青岛中加的AP课程仅有微积分一门，相比深圳以及北京中加就差距很大，当然这对中加班日后大学专业较为重要，达到5分即可抵学分。传统的国立学校，无论是小学，初中还是高中，都是由老师掌控课堂的方向，教学，布置任务，考试。但在私立的国际学校，这里，只要你想学，老师们就教，都会认真负责，课本虽与国内课本相同，可讲的内容会很少，不会带你刷题，全靠自学，相比国内高考的学生会有很大不同，这也是大多数人所不能接受的。但毕竟已经高中了，不该再依赖旁人的看管，这也是各所大学所提倡的教育方式，全看个人的自控力，如果选择出国留学，那自学能力是必不可少的，国外大学是出了名的宽进严出，考的进去，未必毕的了业，挂科，留级，劝退，遣返都是存在的。除了日常学业，还会有很多活动，比赛，游学，这些对申报大学及奖学金都有帮助。学业分数高未必就是优秀，关键是在三年的GPA。能考上普高，并暂时没有留学的意愿，那不建议来青岛中加。中加国内的高考班虽说有3+2人大项目，但三年人大是拿结业证，留学英国进修两年，回来是硕士学历，看似简单，但也是同样的道理，宽进严出，如若留学期被劝退，遣返，那回国以后就只是一个高中学历，结业证没有丝毫用处。不过可以在中加挂学籍，去其他学校借读，也是一种选择。接着便是美术班，该班型算是最累的了，在兼顾联考，校考的同时还需学习文化课以备高考，艺术老师的水平都是可以的，但美术班的管理层确是一塌糊涂，这点也只是略有耳闻。学校的好与坏由自己来决定，不管在哪里，如果缺少了努力，那再好的学校，再好的老师也是白搭，教师永远只是辅助，真正的学习只能靠自己，如果只有普高线或专校，甚至更低的水平却想享有高等的教育，凭什么？一直怪罪于环境，不知改变，还在抱怨不公平，凭什么？任何为应对高考的学生都用尽了努力去冲刺，来青岛中加或许可以走一时的捷径，但问题永远逃避不了，听别人的建议，做自己的决定，为自己负责。粟望点点头，努力忍住不断往外涌的眼泪，小仙丹果然没骗他，叶瞿病好了他开心得不得了，可是想到那五个月心里又愧疚，一悲一喜间眼泪就开始止不住了。

“粟望，帮你哥去装点热水。”冯翌把一个暖水杯递给他，“一楼最西边有热水室。”

粟望接过水瓶，恋恋不舍地看了叶瞿两眼，才乖乖地出去了。

“热水室这层楼也有，你让他跑这么远，有话想跟我说？”目送粟望出去，叶瞿转头问冯翌。

冯翌沉默了片刻，把他刚才思考的跟叶瞿说了。

“我知道了。”叶瞿平淡地道。

“你准备怎么做？”冯翌追问。

“我不能跟何皎皎结婚。”叶瞿道。

“我说了半天你就得出这个结论？”冯翌崩溃。

“那天直播的时候我就想好了，皎皎跟我求婚，我却只觉得想逃，一点感动都没有。”叶瞿道，“我跟她的感情一直没什么波澜，本来我只以为是性格使然，但其实不是这样的，只是因为我不爱她而已，何必耽误她终生。”

冯翌赞同：“你想明白了就好，那粟望呢？”

“粟望，我不知道。”叶瞿停住了话头，有些犹豫，“这件事他差点成了受害者，我不可能把他赶走。”叶瞿回想起那天晚上，他在冲动间差一点强迫了粟望，而粟望惊恐的眼神他一刻也不敢忘。

如果他是有意的，不会是这样的眼神。

“你自己看着办吧。”冯翌知道叶瞿这人不能逼，点到为止就可以了，想了想又说起别的话题，“皎皎求婚那期直播误打误撞地点击和转发率奇高，不过我觉得你还是得发个微博澄清一下。”

“还有，同乐农场的负责人也看到了这期视频，打电话给我表示想请你做他们的网络代言人。”冯翌知道叶瞿一向不接商业合作，所以尽管条件丰厚也没有马上答应，“我知道你不喜欢商业合作，但是啵啵的情况你知道的。”

叶瞿拿起桌上的苹果吃了一块，“没问题，合同的事你来把关，我接受。”

冯翌有点意外。

叶瞿见他瞪大了眼睛，只是笑笑，“既然答应你入股啵啵，我也会为了它努力的。”

冯翌正要表达一下自己的感动，病房的门被推开，粟望拿着暖水壶回来了。

冯翌只好拍拍叶瞿的肩膀，“我们的合作会很愉快。还有一件事，《cp》的全网联播权我们也拿到了，按照惯例会选送一组人气cp，我看好你跟粟望，但还是想搞个人气竞赛顺便挖掘挖掘新人。”

“知道了，”叶瞿默算了一下时间，“下周要开始了？”

“嗯，”冯翌点头，“你的身体吃得消吗？””没问题。”叶瞿笑。

粟望把热水递给叶瞿，看着他喝了两口，冯翌在一旁说，“时间不早了，粟望我们回去吧，明早来接你哥出院。”

粟望依依不舍地看着叶瞿，他一点也不想回到没有叶瞿的房子里，空荡荡的，而且没有东西吃，他脱口而出，“哥，我留下来陪你吧。”

叶瞿噗嗤一笑，“你哥我又不是豆腐，乖乖跟冯翌回去，明天来接我。”说着他从口袋里掏了两百块钱给他，“你不会做菜

歌曲名:Na 'Mai

歌手:Marinella

专辑:I Foni Kai O Mythos / 1977-1987

ナマイキで ごめんね MrJohnson

光るイルミネーション 涙で渗む

生で生きてよ! 刻め history

くるくる回る 世界は回る

また会えるかな

「NAMAIKI」

作词∶酒井景都

作曲∶中田ヤスタカ

编曲∶中田ヤスタカ

歌∶COLTEMONIKHA

突然 魅力的 女の子现わる それってわたしかもね

突然 魅惑的 男の子现わる それってあなたかもね

スペシャリティー

ナマイキです ありがと MrJohnson

光るイルミネーション 远くなってく

ナマイキで show! 鸣らせタンバリン

くるくる回る 仆らも回る

また会えるよね

突然 北の空 UFO が现わる それって求婚かもね

突然 西の空流れ星ながれ 愿いは叶うかもね

スペシャリティー

ナマイキで ごめんね MrJohnson

光るイルミネーション 涙で渗む

生で生きてよ! 刻め history

ぐるぐる巡る 歴史は巡る

また会えるかな

ナマイキです ありがと MrJohnson

光るイルミネーション 远くなってく

ナマイキで show! 鸣らせタンバリン

さよなら仆の NAMAIKI ガール

また会えるよね

収録∶COLTEMONIKHA BEST - NAMAIKI／発売日∶2011/12/14

LRC to make By∶Yoho888(Vine)

终わり

http://musicbaiducom/song/11074909