雨中相会时，
浪漫的罗伊当即向玛拉求婚。
两人的对话
Myra,what
do
you
think
we're
going
to
do
today
玛拉，你认为我们今天该干什麽？
Well,II
我。。。我。。。
Oh,you
won't
have
time
for
that!
现在你没有时间这样啦！
For
what
哪样？
For
hesitating
这样犹豫！
No
more
hesitating
for
you
你不能再犹豫啦！
No
不能吗？
No
不能。
Well,what
am
I
going
to
do
instead
那我该干什麽呢？
You're
going
to
get
married
去跟我结婚。
Oh,Roy,you
must
be
mad!
哦，罗伊，你疯了吧？
I
know
it!Marvelous
sensation!
我知道我疯了。这是奇妙的感觉。
Oh,Roy,do
be
sensible
哦，罗伊，千万理智些。
Not
me!
我才不呢！
But
you
don't
know
me!
可你还不了解我呀！
Then
I'll
discover
you
Spend
the
rest
of
my
life
doing
it
那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this
is
wartime
现在是战争时期。
It'sit's
because
you're
leaving
so
soon,
你只是，只是因为快要离开。。。
because
you
feel
that
因为你觉得
you
must
spend
the
whole
of
your
life
in
forty-eight
hours
你要在48小时内活完你整个的一生。
We're
going
to
be
married
我们现在就去结婚！
It's
you
就是你，没错。
It'll
never
be
anyone
else
别的人我永远都不要。
But
how
can
yu
tell
that
可你怎麽能这样肯定？
Now
listen,darling
好啦，亲爱的。
None
of
your
quibbling!
你不许再这样支支吾吾啦！
None
of
your
questioning!
不许再问了！
None
of
your
doubts!
不许再怀疑了！
This
is
positive,you
see
这是绝对的，知道吗？
This
is
affirmative,you
see
这是肯定的，知道吗？
This
is
final,yu
see
就这样决定了，你知道吗？
You're
going
to
marry
me,you
see
你必须和我结婚，知道吗？
I
see
我知道了。
剧情讲述一名军官（梅．克拉克饰）娶了一名舞女（桃瑞丝．劳埃德饰）为妻，当他被报告战死沙场时，夫家对她冷眼相待，逼得她沦落风尘。这部由詹姆斯．惠尔执导的影片，描写老式的女性悲剧，故事动人，但导演手法与演员的表演成绩都不太均衡，成绩远逊于后来重拍的版本。
《魂断蓝桥》讲述了陆军上尉罗伊在休假中邂逅了芭蕾舞蹈演员玛拉，之后两人坠入爱河并互订终身的爱情故事。
一位军官走下车，独自站在滑铁卢桥头黯然神伤，手中握着幸运符。于是，拉开了故事的序幕。
二战时期，身为陆军上尉的罗伊正站在滑铁卢桥上。这时，防空警报拉响，大家都赶忙挤进防空洞。
在慌乱中，舞蹈演员玛拉的包扣开了，东西散落了一地。罗伊帮玛拉整理好，两人一起进入了防空洞，就这样认识了。
防空警报很快解除了，玛拉告诉罗伊要是他来看自己表演她将不胜荣幸。罗伊说，有个上级酒局要赴约，可能来不了。
舞蹈开始了，玛拉以为他不会来，却看到了正在欣赏她舞姿的罗伊。他没有参加上级军官的酒局，来看玛拉的演出了。
舞蹈结束，管理舞蹈团的夫人正在训斥队员舞蹈的失误，一封信被舞伴悄悄递到了玛拉手中。夫人要玛拉把信念出来，是罗伊的邀请信。独断专行的夫人让玛拉写信拒绝邀请。邮差把信交到罗伊手中，玛拉的好朋友凯蒂跑了出来，告诉罗伊这不是玛拉的本意，并询问罗伊约会的地点，以便转告玛拉。
玛拉准时赴约，他们一起跳舞，他告诉玛拉他将在明天回到法国。
第二天，罗伊告诉玛拉因为下雨延迟回去，并向她求婚。他们的台词很感人：那我该怎么样呢？去跟我结婚。你疯了吧？疯狂是美好的感觉。可你还不了解我。那我用我一生来了解。除了你，别的人我都不要。
这是传说中的一见钟情和闪婚吗？有的人，见一面，就想要厮守一辈子的。
罗伊征求了上级和叔叔的同意，准备在教堂举行婚礼。但是，教父说要等到第二天上午11点才可以，两人便约定第二天早上去教堂成婚。
玛拉兴奋极了，可是，罗伊一个电话，又让她陷入了痛苦中。情况发生了变化，罗伊今晚就要走了。玛拉急忙赶去车站，却只见了一眼。
回来后的玛拉错过了演出，夫人把她和凯蒂都赶出来了。她们除了跳舞，什么都不会。为了生活，凯蒂做了妓女维持生计。
一天，罗伊来信说自己的母亲要来看望玛拉。玛拉早早就等在了餐厅，却在报纸上看到了罗伊阵亡的消息，她难过得晕过去了。罗伊的母亲来了，她们的交流不是很顺畅，玛拉最后倒在了餐厅。
回到住处后，玛拉知道了凯蒂因为生活所迫，是在做妓女。心灰意冷的她，也靠这个谋生了。
有一天，当玛拉在车站寻找自己的“目标”时，看见了罗伊。他没有死。他们紧紧拥抱在一起。此时的玛拉，百感交集，渴望爱又害怕爱。
罗伊带玛拉回家，准备完婚。她将自己的过去告诉了罗伊的母亲，并在第二天早晨悄悄离开了。
玛拉回到了原来的城市，倒在了车轮之下，吉祥符滑落到地上。
她用死祭奠了自己的爱情，留给我们无限的悲悯。
1、“和我结婚吧。”“可你还不了解我啊。”“从现在开始我会去了解你，用一生的时间。”
——**《魂断蓝桥》罗伊·克劳宁→玛拉·莱斯特
第一次世界大战的伦敦，在一场空袭中，青年上校罗伊在滑铁卢桥邂逅了芭蕾舞演员玛拉，翌日便向她提出了求婚。
2、“我只在乎你的未来，是否留有我的位置。”
——**《情归阿拉巴马》安德鲁→梅兰妮
在得知梅兰妮有一位还未离婚的丈夫时，震惊的未婚夫安德鲁振作精神，“过去并不重要”，再次向她发出爱的告白。
3、“一起喝咖啡、喝酒、吃晚餐、看**怎么样？在我们活着的时间里，一直一直。”
——**《电子情书》乔·福克斯→凯瑟琳·凯利
在不知道对方是自己商业敌人的情况下，两人在互联网上通过聊天邂逅。面对因为自己陷入窘境的`凯瑟琳，乔没有表明他就是她的网友，只是这样说道。
4、“做农活当然很累，但我的两个儿子会帮我的。”“你有儿子？”“目前还没有，但你会为我生的。”
——**《勇敢的心》威廉·华莱士→梅伦
华莱士由叔父在异乡抚养长大，回到故乡后，他与青涩的梅伦坠入爱河。后来两人被禁止见面，他邀请梅伦随他潜入森林，表明了自己的真心。
5、“我爱你在气温22摄氏度时还觉得冷。
我爱你花一个半小时考虑吃什么，最后只点了一个三明治。
我爱你用好像我是个傻瓜一样的眼神看我时，鼻子上挤出皱纹。
我爱你与我见面后留在我衣服的香水味。
睡前，我最想与之交谈的人也是你。
我来这不是因为我寂寞，也不是因为今天是除夕，是因为如果你想要与某人共度余生，那么你就会希望余生尽早开始。”
——**《当哈利遇上莎莉》哈利→莎莉
多年来，哈利和莎莉一见面就会发生争执，但两人却成为能互相商讨人生大事的朋友。哈利最终决定求婚，为他们的关系带来了转机。
6、“由我给你幸福，也没什么不好。”
——日剧《花样男子》牧野杉菜→道明寺
杉菜和道明寺一同克服了诸多磨难。她那打破“男人给女人幸福”的新式思考方式，可以说正是经典爱情模式“比起被爱，我选择爱”的投射。
7、“自从小时候在桥边遇见你，我所走的每一步，都是为了能够更加靠近你。”
——**《艺妓回忆录》小百合→会长
小百合在幼时被卖到花街，在她伤心时岩村电机的会长安慰了她。在经历过战争、受到命运的折磨后，小百合的人生如同穿过山岩的溪流，最终到达了会长的身旁。
8、“请和我结婚吧，我绝对不会让你哭泣。请将你剩下的人生托付给我，我绝对不会留下你自己。”
——高桥留美子的漫画《相聚一刻》五代裕作→音无响子
这是高桥留美子经典作品中的主人公裕作最后一搏的求婚。前夫身故的响子所做的回答，同样打动了读者的心灵：“拜托了，只有一天也好，你一定要比我活得久。”
雨中相会时，
浪漫的罗伊当即向玛拉求婚。
两人的对话
Myra,what do you think
we're going to do today
玛拉，你认为我们今天该干什麽？
Well,II
我。。。我。。。
Oh,you won't have time for that!
现在你没有时间这样啦！
For what
哪样？
For hesitating
这样犹豫！
No more hesitating for you
你不能再犹豫啦！
No
不能吗？
No
不能。
Well,what am I going to do instead
那我该干什麽呢？
You're going to get married
去跟我结婚。
Oh,Roy,you must be mad!
哦，罗伊，你疯了吧？
I know it!Marvelous sensation!
我知道我疯了。这是奇妙的感觉。
Oh,Roy,do be sensible
哦，罗伊，千万理智些。
Not me!
我才不呢！
But you don't know me!
可你还不了解我呀！
Then I'll discover you
Spend the rest of my life doing it
那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this is wartime
现在是战争时期。
It'sit's because you're leaving so soon,
你只是，只是因为快要离开。。。
because you feel that
因为你觉得
you must spend the whole of your life
in forty-eight hours
你要在48小时内活完你整个的一生。
We're going to be married
我们现在就去结婚！
It's you
就是你，没错。
It'll never be anyone else
别的人我永远都不要。
But how can yu tell that
可你怎麽能这样肯定？
Now listen,darling
好啦，亲爱的。
None of your quibbling!
你不许再这样支支吾吾啦！
None of your questioning!
不许再问了！
None of your doubts!
不许再怀疑了！
This is positive,you see
这是绝对的，知道吗？
This is affirmative,you see
这是肯定的，知道吗？
This is final,yu see
就这样决定了，你知道吗？
You're going to marry me,you see
你必须和我结婚，知道吗？
I see
我知道了。
Waterloo Bridge《魂断蓝桥》
'I loved you I never shall That's the truth, Roy I never shall'
‘我爱你，从未爱过别人，永远不会，这是真的，罗伊，永远不会。’
背景：已是暮年的罗伊倚在滑铁卢大桥的栏杆上忆起已随风而逝的玛拉。两个信守爱情承诺的年轻人最后却只能生死相望。
下面网址还有很多,你自己看吧,我复制后审查好久不刷新,大概太长了
参考资料：
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）