我记得林俊杰历来专辑中全英文歌曲有三首,分别是《endless road》、《Now That She’s Gone》、《Still moving under gunfire 》 下面是歌词翻译: 《endless road》真相撕裂了我的心
我对所在完全陌生
没有休止符的 无尽的道路
此刻甚至无法找到一个不相识的过客
为什麼我还要强忍泪水
在寂寞的时候该没有什麼好怕的
却仍感觉到每条心弦的迷惘
为什麼我们能在一起
每次我都说要问我自己最后一次
为什麼我还是在自言自语
希望你将拥有打开我(囚禁我自己)牢房的钥匙
(你唱的)每一首歌都好像能驱逐阴霾
但却只让我越陷越深 我该怎麼挣脱
我想我永远做不到
在眼中结了水晶(般的泪)
也许这将会是最后
风的脚步从我脸上踏过
当我开始品尝内在的苦涩 《Now That She’s Gone》
终于她走了
女孩 可知我好想你
我不懂你为何要离去
宝贝你说 已无法承受距离的煎熬
我还来不及对你说
我愿陪你
一生陪你
别老是埋怨
你可知伤害有多深
我愿许诺一个永远
只要你答应留下
可是 一切已太晚
我已不是当年的我
失去你 我只能往前走
曾经一度自负的傻子
我是一只失去翅膀的小鸟
失去了光芒的火苗
我不懂得如何坚强
我的爱 也只能往前走
像一首丢失灵魂的歌
终于 她走了
我们剩下的 就这首歌
这是我们的歌 失去灵魂的歌
反正 你也走了
这首歌 还有什么值得留恋《Still moving under gunfire 》 仍然在枪林弹雨中奔走 那里是脆弱蔓延的地方 无人幸免 我要战斗,直到生命的最后一刻 直至膝盖上伤痕累累 我还是会坚持不懈(yeah) 仍然在枪林弹雨中奔走 在暗如黑夜的夜色里 是敌人躲藏的地方 我要战斗,直到生命的最后一刻 直至朝阳升起 阳光会照耀我(yeah) 圣洁的、圣洁的 这圣洁的阳光也将把你笼罩 只有你、和我 那些来自你的光芒 仍然在枪林弹雨中奔走 那里是脆弱蔓延的地方 无人幸免 我要战斗,直到生命的最后一刻 直至膝盖上伤痕累累 我还是会坚持不懈(yeah) 仍然在枪林弹雨中奔走 在暗如黑夜的夜色里 是敌人躲藏的地方 我要战斗,直到生命的最后一刻 直至朝阳升起 阳光会照耀我(yeah) 仍然在枪林弹雨中奔走 那里是脆弱蔓延的地方 无人幸免 我要战斗,直到生命的最后一刻 直至膝盖上伤痕累累 我还是会坚持不懈(yeah) 仍然在枪林弹雨中奔走 在暗如黑夜的夜色里 是敌人躲藏的地方 我要战斗,直到生命的最后一刻 直至朝阳升起 阳光会照耀我(yeah) 圣洁的、圣洁的 这圣洁的阳光也将把你笼罩 只有你、和我 那些来自你的光芒 Rap: 注意,注意 约定的规则 隐藏你的意图 不要对敌人怜悯 对每个人来说 (xtra xtra bold) 时尚或选举 这一切都是未知的压力 你怎样明确你的立场 你如何实施你的计划 (xtra xtra loud) 这让你成为一个真正的人(rap部分还请高手指点) 仍然在枪林弹雨中奔走 在暗如黑夜的夜色里 是敌人躲藏的地方 我要战斗,直到生命的最后一刻 直至朝阳升起 阳光会照耀我(yeah) 仍然在枪林弹雨中奔走 那里是脆弱蔓延的地方 无人幸免 我要战斗,直到生命的最后一刻 直至膝盖上伤痕累累 我还是会坚持不懈(yeah) 仍然在枪林弹雨中奔走 在暗如黑夜的夜色里 是敌人躲藏的地方 我要战斗,直到生命的最后一刻 直至朝阳升起 阳光会照耀我(yeah) 圣洁的、圣洁的 这圣洁的阳光也将把你笼罩 只有你、和我 那些来自你的光芒 中文版(X)歌词: 说感觉 不只嗅觉 还有味觉 有 触觉 听觉 到体会 都是误会 偶而约会 却 没有 感觉 说圆缺 从不妥协 玩玩另类 就 为爱 流泪 夹脚鞋 走遍世界 甚么是品味 是态度决定一切 虚伪 撕裂 你怎么解释这些 冷却 热烈 命运自有出路 用自己的空间 嗳 只有爱 ]证明我存在 再等待 换个世代 手脚撑开 一切重来重来 你可以挥洒着爱 随心所在 要所谓的high 我就是坏 无处不玩 计划了未来 还潇洒着自在
让我爱你然后把我抛弃
我只要出发不要目的
我会一直想你忘记了呼吸
孤独到底让我昏迷
解释:爱我吧,虽然你会把我抛弃但是我无所谓,我不需要结果。我会一直想你甚至会忘了呼吸忘了生命,即使思念你很孤独让我窒息。
如果恨你就能不忘记你
所有的面目我都不抗拒
如果不够悲伤就无法飞翔
可没有梦想何必远方
解释:如果恨你就能牢牢记住你,那么不管是毒恨还是什么情绪只要我能记住你。飞翔(飞翔就可以去远方 - -)可能很悲伤,但是没有你又何必谈。
我一直都在流浪
可我不曾见过海洋
我以为的遗忘
原来躺在你手上
解释:我一直都在流浪,可是从未到达海洋,所以我还是要一直流浪流浪。那么长时间我以为我已经把你忘记,其实我还是那么爱你。
我努力微笑坚强
寂寞筑成一道围墙
也敌不过夜里
最温柔的月光
解释:我努力微笑、坚强,虽然很寂寞,但是好像已经坚强到不再为你受伤(表示在装)。但在寂静的夜里,特别是有月光的夜里,静下来想到的还是你,心还是很痛。
一个人思念一个人,可能很痛苦。
残酷月光
Who remember, who said that love me forever, 谁还记得,是谁先说永远的爱我, The previous word is our wounds 前的一句话是我们以后的伤口 Too long not to remember, which was gentle, 过了太久没人记得,当初哪些温柔, You and I hand in hand, that we should walk to the end 我和你手牵手,说要一起走到最后 We all have forgotten this way long 我们都忘了这条路走了多久 The mind is clear one day, one day it would stop 心中是清楚的有一天,有一天都会停的 Let the time to speak the truth, even though I will be afraid 让时间说真话,虽然我也会害怕 After dark, we don't know who will have 在天黑了以后,我们都不知道会不会有以后 Who remember, who said that love me forever, 谁还记得,是谁先说永远的爱我, The previous word is our wounds 以前的一句话是我们以后的伤口 Too long not to remember, which was gentle, 过了太久没人记得,当初哪些温柔, You and I hand in hand, that we should walk to the end 我和你手牵手,说要一起走到最后 We are all tired, but no way to go back 我们都累了,却没办法往回走 Two hearts are confused How to say, how to say do not save 两颗心都迷惑怎么说,怎么说都没有救 Darling why, maybe you do not know 亲爱的为什么,也许你也不懂 Two people in love, waiting for the other to say to the separated reason 两个相爱的人,等着对方先说想分开的理由 Who still remember when love start to change, 谁还记得爱情开始变化的时候, I and you see a different sky 我和你的眼中看见了不同的天空 Go too far, finally got to the fork 走得太远,终于走到分岔路的路口 Is it right You and I want to use two opposite dream 是不是你和我要用两个相反的梦 Who does not remember who said love forever, 谁不记得是谁先说永远的爱, Too long not to remember, which was gentle 谁不记得是谁先说永远的爱, You and I hand in hand, that we should walk to the end 我和你手牵手,说要一起走到最后 You and I hand in hand, that we should walk to the end 我和你手牵手,说要一起走到最后 Remember 记得 赞同 采纳吧。。。。。。。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)