建议在婚礼请柬上写古代婚证上的证词,句句堪称经典。
而古代婚证上的证词,首推民国时期。
1“两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证!”
意思是:不同的姓氏在一起缔结婚约,结成良缘,是得称的匹配。桃花盛开之际,正宜婚嫁,卦象上预示着将来一定子孙像瓜蔓绵延,子子孙孙世代昌盛。将白头到老的约定书写在纸上,像红叶题诗一样的天赐良缘,记载于鸳鸯谱上。以此证明!
这句证词,引用了诗经里的《桃夭》,同样也情意满满,因此可以单独要一句“今日桃花妁妁,宜室宜家”,也可以再加一句“谨以白头之约,书向鸿笺,载明鸳谱”。
2“喜今日赤绳系定,珠联璧合。卜他年白头永偕,桂馥兰馨。此证!”
意思是:令人欣喜的是今日月老的红绳将你和他牢牢系住,美好如你们,结合在一起。卦象上预示着将来你们一定会白头偕老,情感像兰桂的香气那般永不变。以此证明!
除了以上两个版本之外,还有:
3“喜今日嘉礼初成,良缘遂缔。诗咏关雎,雅歌麟趾。瑞叶五世其昌,祥开二南之化。同心同德,宜室宜家。相敬如宾,永谐鱼水之欢。互助精诚,共盟鸳鸯之誓。此证!”
意思是:今日礼节已成,良缘缔结。作诗歌咏关雎、麟趾,它们都是忠贞的动物,生有定偶而不相乱,你们也是如此。这段婚姻的结合,祥瑞绵泽五代子孙,使得家族繁荣昌盛,开创圣贤教化,你们同一心愿同一信念,正宜婚嫁。你们相互尊敬,夫妻关系永远亲密和谐。你们对彼此真心诚意,共同遵守不离不弃的誓言。以此证明!
注:这个民国时期的婚姻证词,这段证词里,“同心同德”、“相敬如宾”、“互助精诚”都指向了在新文化运动(也就是五四运动)后,当时的青年知识分子对婚姻的看法——倡导男女平等。
同心同德、互助精诚等,也同样符合现在的婚姻价值观,这段词写在你们的请柬上正合适。
可单独要“诗咏关雎,雅歌麟趾,同心同德,宜室宜家,互助精诚,共盟鸳鸯之誓。”
4“从兹缔结良缘,订成佳偶,赤绳早系,白首永偕,花好月圆,欣燕尔之,将泳海枯石烂,指鸳侣而先盟,谨订此约。”
意思是:从现在开始你们缔结了良缘,约定契约成为夫妻,月老的红绳早早将你们牵住(你们的缘分早已注定),你们会白头偕老,美好圆满,为你们的新婚感到欣喜,共同签订海枯石烂、像鸳鸯那般相亲相爱的盟约。(注:燕尔指新婚,鸳侣可喻指夫妻)
这段也还不错,白首永偕、花好月圆等都是指对新婚的祝福,而海枯石烂则是盟约,你们婚姻的约定。
可单独要“白首永偕,花好月圆”。
5“礼同掌判,合二姓以嘉姻,诗咏宜家,敦百年之静好,此证!古风今韵,相映成趣,珠联璧合,天作之美。”
意思是:给媒人媒礼(掌判是媒人的意思),今日起,不同的姓氏将缔结为一段好的姻缘,作诗歌咏婚嫁,祝愿你们百年和谐美满地在一起生活。以此证明!古代的风俗如今的韵味,相互衬托着,祝福你们婚姻美满。
这里可以单独要“古风今韵,诗咏宜家,珠联璧合,天作之美”。
顾长安,一个爱聊天、善思考的美少女~
喜欢分析情感问题,措辞时而温和时而犀利。
你可以在微信公众号:采薇长安找到我,或搜索(withguchangan)进行关注。
请柬一般由标题、称谓、正文、结语、祝颂语、署名落款六部分组成。
一、请柬的结构
1、标题
双柬帖封面印上或写明“请柬”二字,一般应做些艺术加工,即采用名家书法、字面烫金或加以图案装饰等。有些单柬帖,“请柬”二字写在顶端第一行,字体较正文稍大。
2、称谓
顶格写清被邀请单位名称或个人姓名,其后加冒号。个人姓名后要注明职务或职称,如“××先生”、“×× 女士”。
3、正文
另起行,前空两格,写明活动的内容、时间、地点及其他应知事项。
4、结语
一般以“敬请(恭请)光临”“请光临指导”等作结。
5、祝颂语
在当代的请柬中一般用“此致、敬礼”的祝颂语。
6、署名落款
写明邀请单位或个人姓名。下边写日期。
二、请柬的尺寸
在传统的请柬中主要分三种形式,正方型,长方型,长条型。
1、正方型:
尺寸范围在130mmX130mm至150mmX150mm 在国外,通常在卡内增加副卡,
(如:路线卡,回复卡,项目卡,等等)副卡,一般可以做到100mmX100mm左右。
2、长方型:
尺寸范围在170mmX115mm至190mmX128mm,大小要随比例改变,要符合黄金分割。如有副卡不宜太大。
3、长条型:
尺寸范围在210mmX110mm至250mmX110mm,大小要随比例改变。打开方式只适合横向和单边打开。
三、请柬的填写格式举例
请柬
送呈 ××× 台启
谨定于公历2019年 ×月 ×日 星期 ×
农历2019年×月×日
为新郎×××新娘×××举行结婚典礼敬备喜筵
恭请××× 及您的家人 光临( 可以父母名义邀请也可以自己的名义 )敬邀
席设:××× 酒店×××厅
时间:×月×日×时
扩展资料:
在正文后可根据不同的情况采用“敬请光临”、“恭请光临”、“请光临指导”等结语。在一些请柬上我们时常可以看到“请届时光临”的字样,“届时”是到时候的意思,表示出邀请者的诚意。但是有些请柬把“届”改成了“准”字,这样就成了命令式,体现了邀请者的高高在上,对被邀请者的不尊敬,在请柬中我们应该避免出现这样的结语。
在当代的请柬中一般用“此致、敬礼”的祝颂语作最后致意。在文面的右下角签署邀请人的姓名。如果是单位发出的请柬,要签署主要负责人的职务和姓名,以主邀请人的身份告知对方。发文日期最好用汉字大写,以示庄重正式。
有些舞会、音乐会、大型招待会的请柬还写有各种附启语,如“每柬一人”、“凭柬入场”、“请着正装”等,通常写于请柬正文的左下方处。
1、XX年XX月XX日下午XX点XX分是我儿子xx和xx喜结良缘的大喜日子,承蒙各位领导、各位亲朋好友的支持与厚爱,望百忙中大驾光临添喜添贺!
2、犬子几月几号要举行婚礼,希望各位亲朋好友到时候能来喝杯喜酒,大家一起热闹热闹,谢谢!
3、吾儿将大婚,婚宴定于某年某月某日某时某酒店举行,恭请贤夫妇莅临一聚。落款xx。
4、犬子近日喜结良缘,为感谢诸位亲友多年无微不至关怀,余特设宴答谢,亲友相聚,至喜至诚。时间,地点,恭候赴宴!
5、谨定于x年公历x月x号农历x月x号星期x为小儿xx先生与xx女士举行结婚典礼备喜筵,恭请(酒店名称)光临,xx敬邀。
6、谨定于x年 公历x月x号 农历x月x号 星期x 为小儿(××)先生与(××)女士举行结婚典礼备喜筵 恭请(酒店名称)光临 (父母名字)敬邀,席设:地点名称,时间:几点几分。
7、您好,犬子XXX兹定于XXXX年XX月XX日下午XX点XX分与XXX**,举行结婚典礼,地点XX饭店XX层XXX厅,诚挚希望您携家人参加,敬请光临。
请帖的一般由五部分构成,分别是:标题、称呼、正文、结尾、落款。
1、标题
在婚宴结贴的封面要写上“请柬”或“请帖”字。但也有封面上不写“请帖”,而是改为双“喜”字的,如果这这种,那么在内页也要写上“请帖”或“请柬”二字,且字体要比正文字体大一些。
2、称呼
在书写被邀请人的称呼时,首先要定格写出被邀请人姓名字全称,之后再加上尊称,例如:xxx先生(**、女士);如果是邀请夫妇两人,则是:xxx先生及夫人、xxx女士及先生。之后在称呼后要加上冒号。
3、正文
婚宴请帖的正文要写清楚婚宴举行的具体时间,最好是农历和公历日期都写上、星期几;具体地点,:xx街xx号xx酒店xx楼xx厅,这样便于亲友清楚的知道婚宴举行的地点;婚礼风格:将婚礼告知宾客,便于宾客服装的搭配和穿戴;参加谁的婚礼:标明新郎新娘的名字,便于宾客明确的知道参加的是谁的婚礼。
4、结尾
在结尾的时候要写上礼节性的问候语或是恭候语,这也体现新人的礼仪。例如:敬请光临、致以敬礼。
5、落款
在请帖的最后一定要注明邀请者的名字,如是新人邀请,则写新人的名字,最好是新娘新郎的名字一并写上;如是父母邀请,则写上父母的名字。发请帖的日期也一并写上。
扩展资料:
1、小女于2017年5月25日和黄先生成婚,本人特在好日子酒店设宴邀请各位亲朋好友,届时光临,喝点薄酒,谢谢大家!
2、您好,爱女张女士,兹定于2017年5月24日12点与新郎黄先生举行结婚典礼,地点是客家宾馆玫瑰厅,诚挚邀请您携家人参加,谢谢您的祝福。
3、本人爱女于2017年和张先生举行大婚,地点:顺意酒店,敬邀各位亲友参加,望届时光临,特此感谢!
4、兹定于2017年5月25日,周四,在顺意酒店和女婿罗先生举行结婚典礼,敬备喜筵,恭请阁下光临,曾先生敬邀。
5、小女近日和刘先生喜结良缘,为了感谢诸位亲朋好友多年来无微不至的关怀,特设喜宴答谢,亲友相聚一堂。时间是:2017年5月25日在国际大酒店,恭候赴宴。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)