金秀贤来自星星的你中的插曲,你家门前歌词
네 향기가 가득한 走到充满着你香气的
金秀贤中国首站翻译歌词
너의 집 앞에 오면 你家门前
한참 동안 망설이다 踌躇了好一会儿
처음 손 잡았던 初次牵手的
그날의 설레임 여전한데 那天的悸动感依然如此
혹시 너를 볼 수 있을까 或许还能再见你吗?
웃으며 인사할 수 있을까 能微笑着和你打招呼吗?
바보같은 기댈 하며 像傻瓜一样的期待着
뒤돌아 서는데 但又转身离开
저 멀리서 네 모습 보인다 我远远地看到你的样子
곱게 빗어넘긴 머리도 美丽飘动的长发
수줍게 웃던 그 미소도 腼腆淡淡的微笑
그대론데 예전 모습 그대론데 都如从前一样
지금 네 옆에는 내가 아닌 다른 사람 现在在你身边的人却不是我
혹시 네가 나를 볼까봐 或许你会看见我吧
저 골목 사이로 나를 숨기고 像走进了死胡同的关系(走投无路),我只能隐藏
바보처럼 눈물이 나 뒤돌아 서는데 像个傻瓜一样的流泪,只能转身离开
저 멀리서 네가 날 부른다 远远地听见你呼唤着我
곱게 빗어 넘긴 머리도 美丽飘动的长发
수줍게 웃던 그 미소도 腼腆淡淡的微笑
그대론데 예전 모습 그대론데 都如从前一样
지금 네 옆에는 이젠 내가 아닌 다른 사람 现在在你身边的人却不是我
나 없이도 웃고 있는 네 모습이 没有我,你微笑着的脸庞
행복해 보여서 너무나 예뻐서 看上去如此幸福,如此美丽
金秀贤,1988年2月16日出生于首尔,韩国演员。
2007年初次亮相荧屏,此后凭《圣诞节会下雪吗》和《巨人》中的惊艳表现而声名鹊起。2011年出演《Dream High》男主角后人气急升,在年末演技大赏中独揽三奖,一跃成为耀眼的新星。2012年主演的《拥抱太阳的月亮》掀起了韩国上下的“李暄热潮”,演技日臻成熟的同时更以黑马之姿斩获了百想艺术大赏最佳男演员奖,晋升为近年来最年轻的视帝[1]。与多位韩港影坛大腕联袂主演的大银幕处女作《盗贼同盟》成功问鼎韩国影史票房冠军的宝座,成为首位在同年实现千万观影人次**和国民收视率电视剧的满贯演员。2013年在独挑大梁的**《伟大的隐藏者》中挑战拥有双重身份的朝鲜间谍,影片上映后旋即掀起票房风暴,连续打破韩国影坛十一项票房纪录,创造了仅凭两部**就狂揽2000万观众的奇迹[2]。回归小荧幕之作《来自星星的你》好评如潮,凭借前所未有的外星人形象再度实现了演技变身[3]。
他长得并不帅气,可是他人很厚重。他的工作单位不景气,相识不久被迫下岗了,但我觉得这和爱情没有关系。他说自己其实脾气不小,在别人眼里他是说一不二的。可是他对我无微不至,关爱有加,为这,我愿意拿一生来冒险。至于以后他会不会改变,我也无法预料,因为谁都没有未卜先知的本领。
所以,当他说我们结婚吧,我同意了。
嫁就嫁吧,不是人们都说,找一个爱我的人比找一个我爱的人要幸福多了。
后来,我才慢慢体会到,生命中也许一直认为是无法逾越的一场浩劫,会在不经意的转身时,柳暗花明。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)