最近在网上看的中国版求婚的剧照,看到剧照那过于光鲜亮丽的校服,贵族学校富家子弟的精致造型突然很失落。原版求婚大作战的感染力在于它所表现出的生活化和代入感,它对那一代人普通青春的再现,冲击甲子园的梦想,交接仪式上的奖杯拉面,毕业典礼的纽扣,日韩世界杯,夏日浴衣海边烟花,是具有日本时代特征,能勾起人回忆的事物,在中国土地上翻拍,穿越回几年前的青葱校园时代还穿着类似艾利斯顿商学院的衣服,梳着明星的发型,朋友们都是贵公子打扮,不论剧情,过于精致的造型过度粉饰的妆容(这个真的想吐槽,国内演员的妆实在是太过太粉嫩了)所展现的效果已经在向芒果台偶像剧靠拢了。
我从来没有觉得中国年轻演员比日本韩国的差,现在大家都是靠脸出道的,非要拼演技也不现实,毕竟都是成长中的演员,像刘亚仁,柳乐优弥这种天赋极好的也没几个。2007年22岁的山下智久在拍求婚时也只是靠脸吃饭的偶像派,20岁长泽雅美也只是凭气质和笑容撑起角色的女演员,但日韩很聪明的在于,他们会挑和角色形象气质特别相符的演员,演技不够没关系,你只需要做一个青涩的高中生就好了。不得不说,山下智久的健三真的很像,皮肤又黑又有点脏兮兮的运动男孩,做事不经过大脑,一脸的青春期懵懂与冲动,冲动的去跑冲动的去告白,健三干雄小鹤像极了高中身边那些只知道自己开心的没心没肺男孩子团体,处理事情别扭而又固执,忽略日本演员有时略显尴尬的夸张演技,这个角色真的很适合山下智久。而小绵羊确实另一种风格的长相,很乖很好看很文静,皮肤又白,看见他的学生造型的确无法与吊儿郎当的健三联系在一起,若是直接套上山下智久版建三的原型肯定不适合,要想树立起人物,就要改变人物性格形象,把整个原版的剧本就要做大规模的调整,那就可能就不是像原版一样剧情模式了,若是非要按原版的剧情模式,可能最终只会沦为不伦不类的四不像,这也是很多合拍片所陷入的窘境,然而中国的很多剧都这样,人大于戏,很多时候没办法根据角色去选择演员,业内模式不同,缺少影视制作必要的选角试镜环节,又要考虑收视率与关注度,投资方给剧组确定了演员与公司给演员确定了接什么戏,然后很多观众吐槽说流量明星演技不好,其实角色的不适合也是一方面,而且中国的演员实在是太忙了,像十年前那种一部剧在剧组住个几个月已经不可能实现了,受欢迎的年轻演员本来就很多非科班出生,没有能力去驾驭与自己形象不适合的角色,也没有接受过系统的台词功底培训,有空余时间都在跑各种通告,没有时间去慢慢的体会剧本人物,和剧组的编辑导演交流,去成为一个剧里的人物。这也没办法,国情如此。韩剧1988里的女主角德善的扮演者,姜惠利也只是个偶像歌手第一次接触荧幕,在剧组呆了几个月,其实导演再怎么调教,演员再怎么努力,演技能提升多快吗?还是因为角色本身和演员性格气质的契合度,剧组也是根据德善本人的特点筛选了大量年轻的偶像挑选了这名新人,1988的好评度这么高,姜惠利在一群前辈中算是本色出演担当了女主角的重任。所以根据角色挑选演员这一点真的很重要。既然如此,我觉得中国版的求婚完全没必要按照日版的人物去演,既然开拍之初就确定了演员,反而按照演员本身去重写角色不是更好,非让张艺兴去演出原版健三的感觉实在吃力不讨好。
还有剧情配乐的问题,求婚中除了ed外,那首小小恋歌是围绕整个求婚的剧情的,和剧本的契合度非常高。中国电视剧的配乐感染度方面最近几年被日韩越甩越远,而配乐的重要程度确越来越高,连星你,太阳的后裔这种剧情走向崩坏的剧的bgm,我至今还能哼唱几句。而国内泛滥的仙侠剧,都市情感剧,家庭伦理剧的配乐,真的印象不是很深,我小时候看的的张纪中版笑傲江湖,偶像剧恶作剧之吻,少年包青天,还有前几年看的甄嬛传等等我一听到配乐便勾起好多剧情回忆。希望这一点这部中国版求婚能做的好一点,如果找不到合适的就用小小恋歌吧,毕竟歌词都写到黑板上了。
前几天看到了几张新的剧照,中版将原作健三一行人穿着浴衣去放烟花替换成了穿着汉服去看烟花,还有张艺兴打棒球,私以为这种青春回忆里并不是很普遍的事情还不如换成新年穿着新衣去放鞭炮或是让绵羊去参加篮球赛足球赛,因为甲子园这个目标对于日本高中生来意味着太多了。。。当年那些年我们一起追的女孩大获成功,失恋33天也算是开了小鸡**的先河, 再往前的青春三部曲,都离不开我们常说接地气,换言之就是感情上的认同感,而认同感的来源则是生活中回忆中的一点一滴。日版的求婚大作战就是来源于这样的青春中的一点一滴,好像是我们身边的普普通通的年轻人,求婚表面描写的是健三和礼的感情,其实内里是一个未真正成长的男孩重回青春时代再次成长故事,这些故事伴随着一个个具有日本元素的标志事物打动着那个年代的日本年轻人甚至于漂洋过海打动了很多中国观众,台湾翻拍的恶作剧之吻也是改动了原版大量的日式细节做到更加本土的台湾化,弱化了柏原崇版本的疏离和冷漠,给郑元畅版加了更多人情味,虽然服装设计上很土但造型与台词确是有着浓浓的台湾甜味,这也正是其翻拍成功甚至超过原作的原因。求婚这次翻拍如果不能解决如何把日本的剧情落实在中国年轻人生活中,强行按日版的故事情节套在中国身上,无法还原一个真实的时代背景,也只会沦为架空世界上另一个艾利斯顿商学院的故事罢了,或许会像某些仙侠剧那样开播之时火一阵子,却无法像原版求婚一样时隔多年仍然会让那些曾经的观众为其中的情节感慨万分。
话说,国产的青春偶像剧真的很少了,我们也不是没有过巅峰啊,流星花园,恶作剧之吻,我可能不会爱你,仍然是偶像剧的三座大山,而这已经过去很久了,希望能出一部好剧。
ps:记得看1988花絮的时候,几个年轻演员总会在演着演着控制不住情绪哭泣,那是真正投入进了这个角色,感受着角色的喜怒哀乐。恶作剧之吻也是,当林依晨和郑元畅在表演间隙回看湘琴开车送待产的好朋友去医院,被植树责怪的镜头时,看着镜头里湘琴的反应,边挠头,边回身看被拉走的好朋友,既害怕、又委屈、懊悔,两个人都哭了。若演员自身都能被打动的剧,又何尝观众呢,所以山下智久能说出那句关于夏天的感慨也不是没有理由的。
1、《Oh爱》——胡夏
这首歌胡夏用它那纯度的嗓音,唱出了那纯洁甜美的爱情,也唱出了新人想要彼此依靠、共同创造未来的真心,两个人的美好未来,是新人最大的幸福。他与她站一起,互相诉说着对彼此的誓言,再搭配上这首情歌,一定是非常浪漫的。
2、《ILoveYouForever》——Jewel
这首歌作为婚纱照的背景音乐非常合适,Jewel用她晶莹剔透的嗓音讲述了一对新人从相知、相识到相恋的故事,最后他们终于走进了结婚的殿堂,虽然歌曲里的故事平凡,去蕴含了新人们之间浓浓的爱情,纵使时光荏苒,我心依旧。
3、《求婚》——周华健
这首歌虽然非常适用于在求婚仪式上,但是也非常适用于婚纱照的背景音乐,也能够表现出那甜蜜浪漫。
4、《Love》——刘若英
这首歌用那简简单单的歌词,那语句衬托出婚礼的浪漫,非常适合作为婚礼的背景音乐使用。
5《爱的协奏曲》——巴赫
这首歌是纯粹的钢琴曲,钢琴如流水般清澈的声音,非常适合在那些室内的婚礼上播放,让这狭小的空间充满幻想,也非常适合在婚纱照背景音乐上使用。
:
背景音乐(Backgroundmusic,简称BGM),也称伴乐、配乐,通常是指在电视剧、**、动画、电子游戏、网站中用于调节气氛的一种音乐,插入于对话之中,能够增强情感的表达,达到一种让观众身临其境的感受。另外,在一些公共场合(如酒吧、咖啡厅、商场)播放的音乐也称背景音乐。
参考资料:
棋魂OST钢琴曲——《棋魂》,无数次的感动和震撼
http://musicfenbeicom/3169259
Love is 伴奏版 ——《奔向地球》,熟悉的曲子,熟悉的旋律,听过绝对忘不了
http://musicfenbeicom/10201803
魔法老师插曲契约Pactio——《魔法老师》,非常优美的曲风
http://musicfenbeicom/10602093
美少女战士八音盒——《美少女战士》,“我要代表月亮消灭你……”
http://musicfenbeicom/10602378
驱魔少年插曲——《驱魔少年》,为什么这部动画里面会有这么忧伤的曲子啊……
http://musicfenbeicom/7731239
明天会放晴吗 ——《求婚大作战》,明天会放晴吗?恩,会的,只要你相信!
http://musicfenbeicom/8639834
舞hime背景音乐 再见——《舞HIME》,有了《it's only the fairly tale》这首歌,这个背景音乐也显得逊色了
http://musicfenbeicom/9190669
myself(钢琴)——《myself,yourself》,我自己的,你自己的,大家的音乐……
http://musicfenbeicom/10913247
夏影(钢琴)——《AIR》,为什么动画和音乐你都要这么悲情呢?
http://musicfenbeicom/10913373
另附2个视频:
《Merry Christmas》——你能说出里面有哪些动画人物吗?
http://videofenbeicom/871571
《sincerely》——《棋魂》里这首歌前面的钢琴曲,让我有想学钢琴的冲动了!
http://videofenbeicom/271776
主题二:雪花带走思念(海贼王)
雪花带走思念,与梅利的告别——不管看多少遍,为什么总会落泪呢?
http://videofenbeicom/864759
背景音乐——《Dear friends 》
《campass》——指南针,海贼王最新剧场版的片尾曲
http://musicfenbeicom/8190178
主题三:喜欢就是喜欢
二个人的愿望——出自《天使怪盗》,比较轻柔的一首歌
http://musicfenbeicom/4385609
代替再见——出自《青空下的约定》,“毕业了,让我们用歌声来代替再见吧”
http://musicfenbeicom/8906410
心中的message——出自《史上最强弟子兼一》,总感觉很熟悉,歌声深入心中了
http://musicfenbeicom/9143425
悠悠飘落——出自《遥远时空中》,悠悠飘落的感觉,歌词诗般的美
http://musicfenbeicom/8998421
蜘蛛丝——出自《折翼的天使》,中岛美嘉的歌
http://musicfenbeicom/9636026
Resistance ——同样出自《折翼的天使》,同样也是中岛美嘉的歌,多听几次真的不错
http://musicfenbeicom/10201704
秘密人偶——出自《惊爆草莓》吧?,两声优合唱的,很有feel
http://musicfenbeicom/10913318
夏影——出自《AIR》,一部催泪的动画,我可不想再哭了!
http://musicfenbeicom/10928485
凉宫春日的忧郁sos团舞——出自《凉宫春日的忧郁》。这支舞已经风靡全球了吧!
http://videofenbeicom/729452
主题四:英文
《YOU RAISE ME UP》(英文版)——这歌竟然出现在了动画《罗密欧与朱丽叶》里面
http://musicfenbeicom/10601877
《Hear me cry》
http://musicfenbeicom/10602584
《it's only the fairly tale》——天籁之音,个人认为世上已经没有其他人能把这首歌唱得这么好了
http://videofenbeicom/675479
《涙之物语》——日语与英语完美的结合……
http://musicfenbeicom/5158343
主题五:蓝染
地狱少女ed《蓝染》——多种版本的,每种都有不同的味道,能登麻美子的声音还真的是很有感觉……
地狱少女ed蓝染 原版
http://musicfenbeicom/9191005
地狱少女ed蓝染 钢琴版
http://musicfenbeicom/9079872
地狱少女ed蓝染 TV版
http://musicfenbeicom/9198280
地狱少女ed蓝染 消音版
http://musicfenbeicom/9198354
我喜欢的第一首动漫歌:
《地球仪》
http://videofenbeicom/275722
主题六:柯南
《Tonight I feel close to you 》——仓木麻衣和孙燕姿的合唱(她们长的和唱的还都挺像的呀)
http://videofenbeicom/275711
《My Story Your Song》——她们的另一首合唱歌(我的故事,你的歌)
http://videofenbeicom/871848
另附柯南里的几首歌
《Precious Days》——高潮部分超好听
http://musicfenbeicom/10602660
《もう君だけを离したりはしない》——前奏不错
http://musicfenbeicom/10602917
《就像吹过七大海洋的风一般》——前面那个像是“乱弹”的钢琴部分超赞!
http://musicfenbeicom/9198241
《Goodbye Summer》——和暑假说再见,和自己的学生时代说再见吧!
http://musicfenbeicom/8700583
《白い雪》 -(八音盒版)——白色的雪,好美的画面呀!
http://musicfenbeicom/10603026
《忧伤的步美》——为什么要叫忧伤的“步美”啊,要是叫忧伤的“新兰”,不更好?
http://musicfenbeicom/10201632
《I still believe》——比较舒缓的纯音乐
http://musicfenbeicom/8190029
主题七:约定
《约定》——曾经的约定,今后能相守吗?(三个人的合唱,我们约定好了哦……)
http://musicfenbeicom/10924613
约定 (伴奏)——伴奏也有另一种味道
http://musicfenbeicom/10924842
《拥抱粉雪》
http://musicfenbeicom/10913435
拥抱粉雪 (伴奏)
http://musicfenbeicom/10924695
拥抱粉雪(视频)——唯美的画面,加上优美的歌声……
http://videofenbeicom/871841
主题八:母亲
梦で会おうね(子守歌)--(母亲的摇篮曲)
http://musicfenbeicom/10602008
ma maman(私のお母さん) --(我的妈妈……)
http://musicfenbeicom/10601676
事实上,生活中求婚场地很多!可以是情侣之间的“小窝”,可以是情侣之间“初识”的地方,也可以是“恋爱”的地方……
而浪漫多彩的求婚场地氛围需要周边环境的布置、亲朋好友的助阵、BGM的烘托、感人的表白等等相结合。
适合浪漫求婚场地有哪些呢?forlove致爱求婚策划可以提供以下求婚场地,具体如下:
一、室内求婚场地1、**院求婚策划
2、咖啡厅求婚策划
3、KTV求婚策划
4、餐厅求婚策划
5、民宿求婚策划
二、室外求婚场地1、商场求婚策划
2、城市广场求婚策划
3、海边求婚策划
4、校园求婚策划
5、天台求婚策划
《女校》主要讲女主龙七上高中时被伪善的女生团体排挤,她孤僻的皮囊下潇洒的无所畏惧。龙七和尖子生靳译肯上床,只有她知道:光鲜亮丽仪表下的靳译肯,是多么的斯文败类。事实上,龙七喜欢同性别的女生,她喜欢美好的事物,她也会为了美好而努力。靳译肯招惹龙七时,他故意追求龙七喜欢的女生。
之后,靳译肯意识到自己真的喜欢龙七。靳译肯宠龙七的时候会把龙七宠上天,天天帮龙七收拾烂摊子,他还为了龙七早晨起来煎鸡蛋。
大结局:
渐渐的,龙七也意识到自己喜欢上了靳译肯。靳译肯趁着龙七酒醉,他连哄带骗的拉着龙七到纹身店纹属于两人的标记。没过多久,靳译肯向龙七求婚了。龙七年纪轻轻就被靳译肯骗到手啦。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)