关于时尚王的结局

其实《时尚王》这部剧的从时装竞争的主线，其实是反映了人的欲望是无止境的！被姜英杰打败的郑在赫和赵顺熙，联合用恶意调查和媒体恶意传闻的方式，毁了姜英杰的声誉，致使姜英杰破产声誉垮台，这就体现了人的欲望无止境，体现了郑在赫和赵顺熙等人的无止境的欲望。亿元债务压垮了姜英杰，姜英杰和李佳英的事业被人的无休止的欲望打败破产了！再翻身！希望一片秒茫！其实李佳英和姜英杰是永远相爱的天生一对！后来姜英杰翻身无望因躲债逃到了纽约，到了纽约那个姜英杰和李佳英二人世界的那个房子（从现在起你要记住，姜英杰和李佳英纽约的这套房子是他俩的二人世界，除了最后的杀手以外没有第三个人知道），一个月后姜英杰邮了张机票和信件邮到了李佳英的住址，告诉李佳英他对她的爱不会变，希望她去纽约的那个仅仅他俩知道的二人世界去会见她。而这个时候碰巧一个月后郑在赫去看望佳英，看到了那个信，郑在赫把那个信件收起来了以后，打算告诉李佳英，姜英杰在纽约，下次我也要去美国，希望你能和我一起去，其实是希望让李佳英自己去做自己的爱情选择，如果她喜欢姜英杰，就去纽约做自己的选择。而这个时候李佳英听到姜英杰在纽约，已经明白了可能姜英杰希望自己去纽约那个房子去找他，本身姜英杰和李佳英两个人几乎再也翻不了身了！她和郑在赫去了纽约，并在纽约找了一个不知名身份的杀手，希望给姜英杰通最后一次电话（因为如果她去找了姜英杰，她见到他是没办法下手的），你注意到没有，杀手的枪响了，枪声马上已经传到了李佳英的电话里，李佳英最后说：我也爱你！而最后的结局就是：姜英杰死了解脱了！她也会和姜英杰一起死！在现实世界永远翻不了身的两对鸳鸯！最后一起死离开这个噩梦般的世界！她杀姜英杰是为了让他死来解脱他，她自己也不可能苟活！结尾虽然没有，但也能让观众想到了！而崔安娜在这里就是个没有爱情的人，她是个有心计为了自己欲望利益而活的人，所以这里她不会有爱情！临走时说过和姜英杰偶尔希望来一个电话！就在去意大利的时候！那个电话和姜英杰去的！希望还可以做朋友她说！

stuart weitzman 这个牌子有人了解吗

斯图尔特·韦茨曼 （Stuart Weitzman） 是高端鞋履品牌，是第一夫人钟爱的品牌，也是明星红毯秀上常见的鞋。设计师斯图尔特·韦茨曼 （Stuart A Weitzman） 1942年出生，是斯图尔特·韦茨曼鞋履公司的创始人和设计师。斯图尔特·韦茨曼 （Stuart A Weitzman） 品牌鞋履，最著名的是使用独特的材质 （如：软木、树脂、壁纸、24K金、钻石等） 以及对细节的关注，使设计师和他的鞋履扬名全球。斯图尔特·韦茨曼 （Stuart A Weitzman） 品牌鞋履在45个国家均有销售。

斯图尔特·韦茨曼 （Stuart Weitzman） 的父亲赛默·韦茨曼 （Seymour Weitzman） 50年代底在马萨诸塞州创建了“赛默鞋”品牌 （Seymour Shoes，也叫Mr Seymour）。60年代起，更步入20岁的斯图尔特便开始为父亲经营家族生意。

斯图尔特·韦茨曼 （Stuart Weitzman） 1958年毕业于Gee W Hewlett 中学，1963年从著名的沃顿商学院 （Wharton School of Business） 毕业。1965年父亲去世，斯图尔特·韦茨曼 （Stuart Weitzman） 从兄长手中接管了家族企业。1972年兄弟俩把老“赛默鞋”公司卖给了一个西班牙公司，斯图尔特·韦茨曼 （Stuart Weitzman） 仍留在该公司继续设计鞋履。1994年，斯图尔特·韦茨曼 （Stuart Weitzman） 回购了公司，但将公司保留在了西班牙。

2002年起，斯图尔特·韦茨曼 （Stuart Weitzman） 为奥斯卡入围提名的明星提供全球“仅此一双，独一无二”的“百万美元鞋履”设计。斯图尔特·韦茨曼 （Stuart Weitzman） 鞋履在奥斯卡红毯上大放异彩。

由于明星们的红毯表现总是被娱乐类和时尚类杂志关注，斯图尔特·韦茨曼 （Stuart Weitzman） 奢华鞋履也经常登上《OK！》、《People》、《Lucky》、《InStyle》《Self》等热门杂志封面。

stuart weitzman是什么意思

stuart weitzman

n 斯图尔特·韦茨曼

网络释义 英英释义

斯图尔特·韦茨曼

韦茨曼

斯图尔特韦茨曼

斯图尔特

短语

Stuart A Weitzman 尔特韦茨曼

STUART WEITZMAN 银白带钻

Stuart Weitzman Chantelle Weitzman女款优雅浪漫纽贝里水晶花边高跟鞋 ； 西班牙Stuart

更多网络短语

权威例句

1

We sat down to get a second take on WILEF with Barbara Kolsun, EVP of General Counsel at Stuart Weitzman voice 跟读

FORBES: How Do We Get More Women Leaders In Law

百科

Stuart Weitzman

logo国家：美国

创建年代：1986年

产品类别： 鞋品

创始人： Angela Missoni

雇员：300人（美国），2000人（西班牙）

stuart weitzman怎么读

读法：美 [ˈstuərt ˈwaɪt ən] 中文意思： n 斯图尔特·韦茨曼；韦茨曼；斯图尔特-韦茨曼；斯图尔特韦茨曼；凉鞋 短语： 1、Stuart A Weitzman 尔特韦茨曼 2、Stuart Weitzman Guything 流苏牛津鞋 3、Stuart Weitzman Strategy 西班牙Stuart 4、Stuart Weitzman Rhapsody 西班牙Stuart 5、Stuart Weitzman Mainstay 真皮拼接裸靴 扩展资料 近义词： 1、sandal 英 [ˈsændl] 美 [ˈsændl] n凉鞋 例句： A sandal with a sole made of rope or rubber and a cloth upper part 由绳子或橡胶做的鞋底和布鞋帮组成的一种便鞋。

2、stuart whitman 美 [ˈstuərt ˈwɪtmən] 斯图尔特·惠特曼；史特·徫曼 例句： Stuart Whitman is one of the brands of choice for fashionable aging baby boomers 斯图尔特·惠特曼是时尚老龄化婴儿潮一代的首选品牌之一。

Stuart Weitzman5050怎么判断正品与否

Stuart Weitzman SW5050如何辨别真假 SW5050辨别真假的方法1、鞋楦先说鞋楦，2015年在鞋楦的设计上有做改变，15年的鞋头相对更尖些，某宝有很多仿货还是沿用之前的设计，因为毕竟重新开一个鞋楦磨具成本太高，这么细小的改变不长时间的留心观察很难发觉，因此仿货一般不会在这上面花大价钱填坑，大家买的时候要注意，这点也是最好区分的。

2、面料50%弹性面料搭配50%小羊皮，这也是“5050”名称的由来，小羊皮的特点纹理细腻、丝滑，手感柔软，但十分耐磨，面料成本相对较高，一些高端品牌特别热衷于用上等的小羊皮。市面上很多仿货是牛皮来冒充羊皮，我们用某宝买的仿货对比下，这个不用上脚就能比较出来，很明显羊皮的皮质更细腻，从外观上泛哑光，上脚的服帖程度明显不一样。

左边打X的为某宝假货更重要的是正品内里是羔羊皮也是相当柔软，摸起来像是婴儿的肌肤，假货的内里一般会用廉价的猪皮。大家留意到了么，正品的内里是灰色的哦，有些仿货用的是黑色。

咱们一起感受下皮子的质感和颜色。当然市面上也是有里外羊皮稍好的仿货版本，但上脚是绝对能感受出来，长靴来讲过膝款就是最舒适的高度，但这意味着对料子的要求也高，讲求薄软舒适，仿货为了降低成本用廉价略质的羊皮做出来的鞋子，穿起来真的会很不舒服，这个真的是要去专柜试穿下，上脚感受也是分辨真假货的重要方法。

小壮插播个小段子：之前微信上有位姑娘在某宝买了双SW其他款，让我看真假，我一下子就笑了，同样的一对鞋子，左右脚纹路竟然都不同，一个纹路略细，一个纹路明显粗糙像是不同皮质，姑娘说跟店家换了好几次了都这样，虽说动物的皮革是天然的纹路规则不可控制，但是同一批面料的纹路不可能差别那么大，大厂的QC是不会那么瞎的，让这种货出厂，老外气吐血的节奏。3、弹力布重点重点：就是这个弹力布也是有讲究的，正品是莱卡弹力布，这也是5050正品穿脱轻松的其中一个重要原因。

市面上很多仿货为了价格低成本，用的勒死人的尼龙布，为了达到所谓的修腿效果。尼龙布一开始可能会看上去紧绷，穿不了许久就会松懈，逐渐失去弹力，如果5050变得不包腿了看上去松垮垮的，真的是奇丑无比，不好意思穿出去，想到这些就觉得真是不能图便宜买假货，穿不久的话就没那么便宜了不是么！内里弹力布与皮子拼接处的走线做工应该精致工整。

4、鞋盒长筒靴的鞋盒是和鞋子大小一致的，有很多廉价货为了节省成本还是用的原来版本的小盒，鞋盒的中间会有Stuart Weitzman的银色标志居中。注意查看鞋盒的质量和字体是否有误。

当然，鞋盒真不一定鞋真，但鞋盒假则鞋必假。5、鞋底我看网上其他5050的辨别真假的帖子会拿鞋底说事儿，但长时间跑专柜或者关注代购的朋友你就会发现，批次不同，年份不同，也许是代工厂不同，鞋底也不一样。

因此鞋底不能作为重点判断标准。小壮以上就是小壮多年做服装经验积累，和大家分享，可能不是很全面，我国的复刻经验不断更新，因此辨别方法也是有时效性的，不能保证终身受用，但至少短期内是有参考价值的，真心希望在实际购买中能够帮到您。

玛丽@斯图亚特的历史

苏格兰女王—玛丽一世 Mary I of Scotland,Mary Stuart或Stewart,Mary, Queen of Scots (1542年12月8日—1587年2月8日)是苏格兰的统治者（在位时间1542年12月14日─1567年7月14日）以及法国王后（1559年7月10日至1560年12月5日）。

她的一生充满了悲剧色彩，恐怕也因此成为苏格兰君主中最有名的一位。 苏格兰女王玛丽与她的表姑——英格兰女王玛丽一世，也就是“血腥玛丽”的生活时期和在位时期都大致相同，经常被人们混为一谈。

早年 玛丽一世1542年12月8日诞生在苏格兰西洛锡安地区的林利思哥宫，父亲是苏格兰国王詹姆斯五世，母亲是法国权臣吉斯公爵弗朗索瓦·德·洛林之妹玛丽·德·吉斯。 在国王罗伯特二世的统治期内确立了苏格兰王位继承规定：罗伯特的所有儿子男性系后裔中的男子（在议会法案中列出）才有资格继承王位，这是因为罗伯特第一次婚姻所生的孩子受到合法性的置疑。

只有在父系灭绝的情况下王位才能传给女性和母系。所有其他的男性系多年前就已去世了，但是阿尔巴尼公爵约翰·斯图亚特（王室近亲，詹姆斯五世的堂伯）在几年前还活着并于1536年去世。

如果他没有先于詹姆斯五世去世的话，玛丽并不一定会继承王位。在这种算是半符合萨利克继承法的情况下，玛丽继承了王位，因为罗伯特二世所有男性系后裔中的男子都已经先于她的父亲去世了。

她的父亲30岁的时候去世，死因可能是霍乱，尽管他同时代的人认为他的死亡应该归因于在Solway Moss战役中败于英格兰以及受到羞辱所导致的悲伤。在福克兰宫，她的父亲获知了她出生的消息，预言道：“魔鬼与之相伴。

它随一个小姑娘而来，也会随一个小姑娘而去！”斯图亚特家族曾通过玛杰瑞（苏格兰国王罗伯特一世的女儿）坐上了苏格兰王位的宝座。詹姆士确信玛丽意味着斯图亚特家族在苏格兰统治的结束。

其实，通过玛丽的儿子，他们在统一的英格兰和苏格兰的统治开始了。（玛丽在法国的时候采用了法语的拼法“Stuart"，她的子孙们坚持了这种拼法。）

六天大的玛丽成了苏格兰的女王，王位的下一个继承人亚兰伯爵二世詹姆士·汉密尔顿，在1554年以前扮演着摄政王的角色。后来女王的母亲摄政，直到1560年去世。

玛丽出生六个月之后，1543年7月，根据格林威治条约，她应该与英格兰的爱德华六世（他是英格兰的亨利八世的儿子）在1552年结婚，他们的继承人将继承英格兰王国和苏格兰王国的王位。两个月以后，玛丽和她的母亲（当初曾强烈反对他们的婚姻），躲进了为玛丽加冕而准备的斯特林城堡。

加冕礼 玛丽于1543年9月9日在斯特林城堡的王家小礼拜堂加冕为苏格兰女王。如此年幼就加冕为女王和独特的典礼，这场加冕一时在欧洲成为街谈巷议的焦点。

加冕那天，玛丽身着缩小了的厚重的王家礼服。她柔嫩的脖子上系着深红色天鹅绒斗篷，下摆为貂皮，带有长袖镶有宝石的绸缎长袍包裹着这个婴儿，她已经可以坐起但尚不能走路。

林斯顿大人怀抱着她庄严地走进王家小礼拜堂。礼拜堂内，林斯顿爵士把玛丽带到圣坛前，轻柔地将她放在已经放置好了的王位上。

然后他起身扶住她，使她不会滚下。 不久，枢机David Beaton便宣读了加冕誓词。

林斯顿大人代替玛丽回答。此后，枢机松开了她沉重的长袍，施以涂油礼，将圣油涂在她的背上，胸部和手掌上。

在寒风下，玛丽开始哭泣。兰诺克斯伯爵授予并将节杖放在她的小手上。

玛丽抓住了沉重的节杖。阿盖尔伯爵五世阿奇博尔德·坎贝尔觐献了国剑。

主教将这把三英尺长的剑束在她的纤腰上。 然后，阿伦伯爵二世詹姆斯·汉密尔顿拿来王冠。

Beaton枢机小心翼翼地把王冠戴在她头上的天鹅绒饰环上。枢机固定了王冠，林斯顿大人将她扶正，兰诺克斯和阿伦伯爵亲吻她的面颊以示忠诚，随后其他的高级教士和贵族跪地，以手触冠，宣誓效忠。

粗暴求婚 玛丽女王登基不久，《格林威治条约》便分崩离析。与苏格兰人联姻的婚约并没有能够持续下去，尤其是亨利八世的猜忌心理，他试图改变协议以便在婚姻开始前占有玛丽。

他甚至还想破坏苏格兰与法国的传统联盟。因为害怕人民起义，苏格兰议会在这年年末解除了这项条约。

但是这并不能使亨利八世满意。他开始谋划“粗暴求婚”计划，即强迫玛丽嫁给他的儿子。

这其中还包含一系列对苏格兰领土的袭击以及其他行动。这一计划一直持续到1551年6月，耗资超过50万镑，许多人为此失去了生命。

1544年5月，英格兰的赫特福德伯爵（即后来爱德华六世时的萨姆塞特公爵）打到了福斯湾，并期盼能攻占爱丁堡俘获还是婴孩的女王，但是玛丽·德·吉斯将女王隐藏在斯特灵城堡的密室中。在这关键时刻，仍然信守亲密同盟的法国人帮助了苏格兰人。

1547年9月10日，又被称为“黑色星期六”，苏格兰人在平其克鲁之战中遭到惨败。玛丽·德·吉斯因为害怕女儿受到伤害，暂时将她送到因其摩霍姆修道院，并转而向法国大使马歇德沃依色尔寻求帮助。

法国的新国王，亨利二世，此时正打算透过苏格兰年幼的女王与自己刚出生儿子，王太子弗朗索瓦的联姻来统一法国与苏格兰。这在玛丽看来是解决其麻烦的唯一明智方法。

1548年2月，当玛丽·德·吉。

传说中的STUART WEITZMAN5050到底什么样子

5050是最火也是最经典的了，颜色最多，最供不应求。

尺寸情况：鞋跟高19cm，靴筒高483cm（不包括前半片皮面高出部分），腿围356cm 5050鞋头很圆，非常好穿好走，后跟部分为弹力布包裹，鞋跟基本等同于平跟，矮个子妹子慎选。 reserve款是SW在5050大火之后推出的新款，和5050款非常类似，但是对于5050的小方根进行了加高处理。

尺寸情况：鞋跟高45cm，靴筒高483cm，腿围356cm; reserve的靴筒高度、腿围、鞋头跟5050都基本一样，鞋跟却加高到45cm。即一定程度上增高，又兼顾走路的舒适性。

同样后跟部分为弹力布包裹。 对于各自略矮的妹子们来说，也许reserve是更好的选择。

尚品网有，4000左右 。

结局： 赵社长和她的女儿被赶出了佳英妈妈的服装店，他们流落在东大门服装街头，成为了摆地摊的小贩，并且还是不能改变她们那颗恶毒的心，对旁边的小摊商贩排挤打骂，其他商贩一起将他们赶出了东大门，她喊到早知道这样应该好好的做人，似乎他们终于打算改变了。

在赫的父母用被收购的自己移民加拿大，他们决定永远退出商界，安享晚年。再三劝说在赫和他们一起走，在赫不愿意与他们去，他选择了从新开始。

郑在赫家族的破产，让在赫体会到了佳英和英杰都说过的困窘处境，不由得泪流满面。无法面对现在的生活，这个时候安娜发现自己自始至终最爱的人是在赫，于是她回到了在赫身边，在赫心中最爱的人虽然是佳英但是他觉的自己没有这个资格再去说爱他，因为他为了公司对佳英做出了太多的利用，对英杰也做了太多的陷害，看到安娜的归来他明白了珍惜眼前人，这应该是对在赫的最大安慰了吧，他们一起去了美国，在美国他们追进了简陋的贫民区，但是在赫发现一切虽然重新开始了，但是他找回了他最初的那份轻松和愉快。他开始了自己重新的奋斗之路。

佳英在在赫的公司工作后她的才华得到了释放，她将安娜的位置取而代之，正在她最辉煌的时候，她还是决定回到正在困难当中的英杰身边，因为她清楚的知道英杰在她心里的重要性，她真的是个天才，在她回到英杰身边后，所有的设计都被Mike所欣赏，在加上英杰的商业才能，他们一起走出了一片绚烂的时尚服装之路。

姜英杰凭借他的智慧才能和不认输的不倒翁精神，把英英服装做成了韩国最大的品牌，并且通过Mike的帮助，成为了国际上市的时尚品牌。姜英杰收购了郑在赫的服装公司。并且还将佳英母亲的服装店从 赵社长手中抢了回来，虽然用了点小手段，但是比起赵社长当时对佳英妈妈做的一切磊落太多了。姜英杰在跟佳英回西大门时在前来怀旧的老店员面前跟佳英求婚，佳英答应了英杰的求婚，求婚的礼物就是多年前他从赵社长手里为佳英夺回来的项链，佳英看到项链想起了小时候不由得泪流满面，她明白了为什么对英杰会有种特殊的感觉，他们在众多店员的祝福下紧紧相拥。。。

1 文言文翻译 既的意思

◎ 既 jì 〈动〉

(1) （会意。甲骨文字形，左边是食器的形状，右边象一人吃罢而掉转身体将要离开的样子。本义：吃罢，吃过）

(2) 同本义 [eat up]

既，小食也。——《说文》。罗振玉曰：“即，象人就食；既，象人食既。许训既为小食，义与形不协矣。”

君既食。——《礼记·玉藻》

不拜既爵。——《义礼·乡饮酒礼》

(3) 食尽。指日全食或月全食 [eclipse]

秋，七月，壬辰，朔，日有食之，既。——《春秋·桓公三年》。杜预注：“既，尽也。”

其合相当如袭辟者，日既是也。——汉· 王充《论衡》

(4) 完毕；完了 [plete;end]

既而曰。——《公羊传·宣公元年》。注：“事毕也。”

既者，尽也。有继之辞也。——《谷梁传》

既月。——《虞书》

董泽之蒲可胜既乎。——《左传·宣公十二年》

薮泽肆既。——《国语·周语》

吾与汝既其文，未既其实。——《庄子·应帝王》

(5) 又如：既济（六十四卦之。离下坎上。意指万事皆济）；既冠之后（成年之后。古代男子二十岁行加冠礼，表示已成年）

词性变化

◎ 既 jì〈副〉

(1) 已经 [already]

既来之，则安之。——《论语·季氏》

既祖，取道。（祭过路神，就要上路。祖，临行祭路神，引申为饯行送别。）——《战国策·燕策》

既克。——《左传·庄公十年》

既其出。——宋· 王安石《游褒禅山记》

既加冠。——明· 宋濂《送东阳马生序》

既入宫中，举天下所贡…遍试之，无出其右者。——《聊斋志异·促织》

既泣之三日。——清· 龚自珍《病梅馆记》

(2) 又如：既成（已经完成）；既位（已就其位）；既醉以酒，既饱以德（宾客称主人优厚待客的客气话）

(3) 不久；随即 [soon]

楚成王以商臣为太子，既欲置公子职。——《韩非子·内储说下》

昔李斯与 包丘子俱事 荀卿，既而 李斯入 秦。——《盐铁论·毁学》

◎ 既 jì<；连>

(1) 常用“则”、“就”、“那么”相呼应，相当于“既然” [since;as]

既定策则仆须急归营。——梁启超《谭嗣同传》

(2) 又如：既要革命，就要有一个革命的党；既以（既然已经）；既不沙（既不阿，既不呵，既不唦，既不是呵，既不索。都表示：既然不是这样，如果不是这样，不然的话）

(3) 跟“且”、“又”、“也”、“还”等词配合，表示同时具有两种情况 [both…and;as well as]

屈平既嫉之。——《史记·屈原贾生列传》

(4) 又如：既高且大；既快又好；既坚持原则，又灵活运用

2 翻译一篇文言文、、全文翻译 逐词翻译

全文翻译

我上个月因病辞官，回到家乡寻找隐居的地方。梅溪的西面，有座石门山，阴森陡峭的崖壁与天上的云霞争高下，独立的山峰遮住了太阳，幽深的洞穴包含着云雾，深谷小溪积聚着翠绿。蝉噪鹤鸣，水声响猿猴啼。和谐动听的声音相互混杂，声调悠长有音韵之美。我既然一向来推崇隐居，就在那山上筑了房子。幸而此地多菊花，旁边又有很多竹实。山谷中隐居生活的必需品，这里都已具备。这种地方被仁人智士所喜爱，哪里是随便说说呀！

⑴去月：上月。 谢病：告病，即因病辞官。

⑵薜萝：即薜荔和女萝，植物名。 屈原《楚辞·九歌·山鬼》：“若有人兮山之阿，披薜荔兮带女萝。”后以此代指隐士的服饰。 还觅薜萝，意思是说自己要隐居。

⑶梅溪：山名，在今浙江安吉境内。

⑷森壁争霞：阴森陡峭的峭壁与天上的云霞争高。 森：众多的样子。 壁：险峻的山崖。 霞：早晚的彩云。

⑸孤峰限日：孤特耸立的高峰遮断了阳光。 限：阻，这里指遮断。

⑹幽岫：幽深的山穴。

⑺蓄：包含。翠：绿水。

⑻唳：（鹤）鸣叫。

⑼啼：（猿）鸣叫。

⑽英英：同“嘤嘤”，指鸟的叫声动听

⑾绵绵：连绵不绝的样子，形容声调悠长。 韵：和声。

⑿重：这里是向往的意思。 幽居：隐居。素：向来，一向。

⒀葺宇其上：在上面修建屋舍。 葺，修建。 宇：房子。

⒁幸富菊花，偏饶竹实：幸好菊花、竹实很多。 富：多。 偏：特别。 竹实：又名竹米，状如小麦。 菊花、竹实都是隐士的食物。

⒂山谷所资，于斯已办：山谷中隐居生活的必需品，这里都已具备。 资：出产的东西。 所资：所需的东西。斯：这。办，具备。

⒃仁智之乐：佳山秀水为仁人智士所喜爱。《论语·雍也》：“智者乐水，仁者乐山。” 乐：喜爱。

⒄徒语：随便说说。

3 文言文在线翻译器

勾践被围困在会稽，怅然感慨说：“我就死在这里了吗？（或者是会在这里终了吗？）”种说：“古时候有商汤被绑在夏台上，文王被囚在麦里，晋国公子重斗逃往翟，齐国公子小白奔赴苦，他们最终都称王称霸，由此可见，何尝不是福呢？”吴王已经赦免越王，越王勾践回到国家，于是就忧心苦思，在坐案前放上苦胆，坐着或躺着的时候就能抬头仰望到胆，吃饭的时候也尝尝苦胆。

还对自己说：“你还记得会稽的耻辱吗？”亲自参与劳作，他的夫人也亲自织布，吃饭不加肉（其实就是不吃肉食），穿衣不注重彩色的衣服（其实就是 彩衣），屈己礼贤下士，亲厚来访的宾客，接济穷人，吊唁死者，和百姓们共同劳苦。 下面是翻译的侧重点，可以看一下： 解释：第一句：勾践之围会稽也：这里的“之”有时候在古文中表被动，这句话是被动句。

“汤希夏台，文王囚麦里，晋重斗奔翟，齐小白奔苦，其卒王霸。由是观之，何速不为福乎？”主要是讲述历代称王称霸的人中有很多也是历经过困苦才成就的。

这里的“其卒” “其”代表他们，“卒”表示最终，（这里好像有几个字写错了吧？？地名好像不对哦（^__^） ） 吴既赦越，越王勾践反国：这里的“既”是已经的意思，古文中这个很常见的；“反”通“返”，返回的意思。 乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也：“乃”这里是于是的意思，古文中常见的；“苦身焦思”：忧心苦思的意思；“置”有“放”的意思，“于”这里是“在”的意思； 女志会稽之耻邪？：这里的“女”是通假字，通“汝”，古文中是“你”的意思，“志”是记得的意思，“邪”读音为ye（和爷爷的爷字读激场馆渡弋盗龟醛骇互音差不多）意思是“吗”等表示疑问的疑问词。

身白操作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚宾客，脏贫吊死，与百姓同其劳：这里的“身”在古文中大多为“亲自”的意思，当然还有别的意思。 这是根据我自己以前学习文言文的经验翻译的，供参考哈。

4 推荐一个中文翻译成文言文的在线翻译

没有这样的在线翻译网站。

流行语翻译成文言文的句子：

1、丑的人都睡了，帅的人还醒着。

翻译：玉树立风前，驴骡正酣眠。

2、每天都被自己帅到睡不着

翻译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。

3、你这么吊，家里人知道么。

翻译：腰中雄剑长三尺，君家严慈知不知。

4、重要的事说三遍。

翻译：一言难尽意，三令作五申。

5、你们城里人真会玩。

翻译：城中戏一场，山民笑断肠。

6、世界那么大，我想去看看。

翻译：天高地阔，欲往观之。

7、我读书少，你不要骗我。

翻译：君莫欺我不识字，人家安得有此事。

8、我的膝盖中了一箭

翻译：流年不利，飞矢中膝。

9、备胎

翻译：章台之柳，已折他人；玄都之花，未改前度。

10、我带着你，你带着钱。

翻译：我执子手，子挈资斧。

5 文言文+翻译

（一）楚庄王谋事而当①，群臣莫能逮，退朝而有忧色。

申公巫进曰：“君退朝而有忧色，何也？”楚王曰：“吾闻之，诸侯自择师者王，自择友者霸，足己而君臣莫之若者亡。今以不谷②之不肖而议于朝，且群臣莫能逮，吾国其几于亡矣，吾是以有忧色也。”

注释：①当，妥当。②不谷：古代姓自称的谦词。

逮：及，达到。 王：称王。

足：意动用法，以己为足，认为……足够。 莫之若：没有谁比得上他。

几：接近，几乎。 楚庄王谋划一件事情，做得很妥当，群臣没有谁能赶上他，退朝以后，脸上露出忧愁的神色。

申公巫臣进前说道：“您在退朝之后面露忧色，这是为什么呢？”楚王回答说：“我听说过这样的话，诸侯能自己选择老师的，就能称王；能自己选择朋友的，就能称霸；自满自足而群臣比不上他的，就会亡国。现在凭我这样没能耐的人，在朝廷上商量大事，群臣就比不上我了，我们国家大概要灭亡了吧，我因此现出了忧愁的神色。”

（二）孔子见齐景公，景公致廪丘①以为养，孔子辞（1）不受，入谓弟子曰：“吾闻君子当功以受禄。今说景公，景公未之行而赐之廪丘，其不知丘亦甚矣。”

令弟子趣驾，辞（2）而行。孔子布衣也，万乘②难与比行，三王之佐不显焉，取舍不苟也夫！ 注释：①廪丘，齐国地名。

②万乘，指万乘大国的君主。 致：招引。

以为：“以之为”的省略，把……作为。 辞（1）：推辞。

之：代词。 辞（2）：告辞。

显：显扬，显耀。 苟：苟且，不严肃，马虎。

孔子会见齐景公，齐公送给他廪丘作为他的奉养之地，孔子推辞不接受，回去告诉弟子说：“我听说君子有功劳才接受俸禄。如今我游说齐景公，景公没有实行我的主张就赏赐我廪丘，他也太不了解我了。”

让弟子急忙驾车，告辞后就走了。孔子是平民，万乘大国的君主很难与他有同等的品行，夏禹、商汤、周王的辅佐大臣也没有他显耀，这是由于他在取舍上不马虎啊！ （三）人有卖骏马者，比三旦立市，人莫知之。

往见伯乐曰：“臣有骏马欲卖之，比三旦立于市，人莫与言。愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。”

伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦而马价十倍。 比：副词，接连地。

之：代“卖的是骏马”。 还：通“环”，环绕。

顾：回头看。 有个卖骏马的人（注意：定语后置），接连在市场上站了三天，没有人知道他卖的是骏马。

（他）便前往拜见伯乐说：“我有骏马要卖掉它，接连在市场上站了三天，没有人理我。希望您环绕着马察看它，离开时再回头看一下它，我愿意付给你一天卖马的钱。”

伯乐便绕着圈看看马，假装要走了又回头看看马，一天那马的价钱（就涨了）十倍。 （四）太宗初即位，务止奸吏，或闻诸曹案典，多有受赂者，乃遣人以财物试之。

有司门令史受馈绢一匹，太宗怒，将杀之。矩进谏曰：“此人受赂，诚合重诛。

但陛下以物试之，即行极法，所谓陷人以罪，恐非导德齐礼之义。”太宗纳其言，因召百僚谓曰：“裴矩遂能廷折，不肯面从。

每事如此，天下何忧不治！”贞观元年卒，赠绛州刺史，谥曰敬。 务：致力。

受：接受。 诚：确实，的确。

因：于是。 廷：当廷，名作状。

唐太宗刚刚即位的时候，致力于制止作奸犯科的官吏。一次，听人说，在办理案件的官署、部门里，有很多官员受贿，于是（唐太宗）暗中派人（给主事官员）用财物试验一下（这件事的真假）。

主管的官吏通过属下接受了赠给他的绢帛一匹，唐太宗非常愤怒，要下令杀掉他，裴矩进谏说：“这个人接受贿赂，确实应该严惩。可是，是您用东西引诱人家，所以，即使对他处以极刑，在性质上也还是属于诬陷人家犯罪，这恐怕不是倡导德行、合乎礼仪的行为。”

唐太宗于是采纳了他的建议，并因此而召集百官，对百官们说：“裴矩竟然能够当廷辩驳，不肯当面顺从（我）。如果每一件事都能够这样处理的话，还用担心不能治理好国家吗！”贞观元年裴矩辞世，赠官至绛州刺史，谥号敬。

（五）木之生，或孽①而殇，或拱②而夭；幸而至于任为栋梁，则伐；不幸而为风之所拔，水之所漂，或破折或腐；幸而得不破折不腐，则为人之所材，而有斧斤之患。其最幸者，漂沉汩没③于湍沙之间，不知其几百年，而其激射啮食之余，或仿佛于山者，则为好事者取去，强之以为山，然后可以脱泥沙而远斧斤。

而荒江之濆④，如此者几何，不为好事者所见，而为樵夫野人⑤所薪者，何可胜数？则其最幸者之中，又有不幸者焉。 注释：①孽（niè）聂）：树木的嫩芽。

②拱（gǒng巩）：指树有两手合围那般粗细。③汩（gǔ古）没：沉没。

④濆（fén坟）：水边高地。⑤野人：村野之人，农民。

殇：未成年而死。 为：被。

患：灾祸。其：其中的。

强：勉强。 薪：动词，打柴。

树木的生长，有还在幼苗时便死了的，有长到两手合围粗细时而死了的。幸而长成可以用作栋梁的，也就被砍伐了。

不幸而被大风拔起，被流水漂走，有的折断了，有的腐烂了；幸而能够没有折断，没有腐烂，便被人认为是有用之材，于是遭受到斧头砍伐的灾祸。其中最幸运的，在急流和泥沙之中漂流沉埋，不知经过几百年，在水冲虫蛀之后，有形状好似山峰一样的，就被喜欢多事的人拿走，加工做。

6 古文翻译方法

最好是平时多积累通假字，多义字和被字句形，宾语前置等句形文言文翻译的基本方法有直译和意译两种 所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺 所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化意译的好处是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂其不足之处是有时原文不能字字落实 这两种翻译方法当以直译为主，意译为辅 二、具体方法：留、删、补、换、调、变 “留”：就是保留凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等，翻译时可保留不变 例如：《晏子使楚》中的“楚王”、“晏婴”、“晏子”等不用翻译 “删”，就是删除删掉无须译出的文言虚词例如：“寡人反取病焉”的“焉”是语气助词，可不译，本句的意思就是“我反而自讨没趣”（《晏子使楚》）又如：“子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡”中的“而”是连词，可不译，整句意思是“子猷与子敬都病重，子敬先死去” “补”，就是增补（1）变单音词为双音词，如《桃花源记》中“率妻子邑人来此绝境”，“妻子”一词是“妻子、儿女”的意思；（2）补出省略句中的省略成分，如《人琴俱亡》中“语时了不悲”，翻译为：（子猷）说话时候完全不悲伤 “换”，就是替换用现代词汇替换古代词汇如把“吾、余、予”等换成“我”，把“尔、汝”等换成“你” “调”就是调整把古汉语倒装句调整为现代汉语句式例如《人琴俱亡》中“何以都不闻消息”，“何以”是“以何”的倒装，宾语前置句，意思是“为什么” “变”，就是变通在忠实于原文的基础上，活译有关文字“子猷问左右”（人琴俱亡））中的“左右”指的是“手下的人”，“左右对曰”（《晏子使楚》中的“左右”指的是“近臣” 古文翻译口诀 古文翻译，自有顺序，首览全篇，掌握大意； 先明主题，搜集信息，由段到句，从句到词， 全都理解，连贯一起，对待难句，则需心细， 照顾前文，联系后句，仔细斟酌，揣摩语气， 力求做到，合情合理，词句之间，联系紧密 若有省略，补出本意，加上括号，表示增益 人名地名，不必翻译，人身称谓，依照贯例， "吾""余"为我，"尔""汝"为你省略倒装，都有规律 实词虚词，随文释义，敏化语感，因句而异 译完之后，还须仔细，逐句对照，体会语气， 句子流畅，再行搁笔 三、中考文言文翻译方法十字诀例析 随着《语文新课程标准》的全面实施，中考文言文翻译也随之有了根本的改革，绝大多数的试卷都增加了直接翻译题型这既能考察学生对实词、虚词、不同句式、古代文化常识和句子间语意关系的掌握和领会，又能考察学生的书面表达能力这比以往的选择题型，难度加大了许多因此，要做好文言文翻译题，就必须掌握必要的方法 （一）增就是增补，在翻译时增补文言文省略句中的省略成分注意：补出省略的成分或语句，要加括号 1、增补原文省略的主语、谓语或宾语例1：“见渔人，乃大惊，问所从来”译句：“（桃源中人）一见渔人，大为惊奇，问他是从哪里来的”例2：“一鼓作气，再而衰，三而竭” “再”“三”后省略了谓语“鼓”，翻译时要补上例3：“君与具来”“与”后省略了宾语“之 ” 2、增补能使语义明了的关联词例：“不治将益深”是一个假设句，译句：“（如果）不治疗就会更加深入” （二）删就是删除，凡是古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和凑足音节的助词等虚词，因在现代汉语中是没有词能代替，故翻译时无须译出，可删去例1：“夫战，勇气也” 译句：“战斗，靠的是勇气”“夫”为发语词，删去不译例2：“孔子云：何陋之有？”译句：“孔子说：有什么简陋的呢？”“之”为宾语前置的标志，删去不译例3：“师道之不传也久矣”译句：“从师学习的风尚已经很久不存在了” “也”为句中语气助词，起到舒缓语气的作用，没有实在意义在翻译时，完全可以去掉 （三）调就是调整，在翻译文言文倒装句时，应把古汉语倒装句式调整为现代汉语句式，使之符合现代汉语表达习惯，才能使译句通顺这就需要调整语句语序，大体有四种情况： 1、前置谓语后移 例：“甚矣！汝之不惠”可调成“汝之不惠甚矣” 2、后置定语前移例： “群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏”可调成“能面刺寡人之过群臣吏民” 3、前置宾语后移例：“ 何以战？”可调成“以何战”4、介宾短语前移“ 还自扬州”可调成“自扬州还” （四）留就是保留，凡是古今意义相同的词、专有名词、国号、年号、人名、物名、人名、官职、地名等，在翻译时可保留不变例：“庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡” 译句：“庆历四年的春天，滕子京被贬到巴陵郡做太守”“庆历四年”为年号，“巴陵郡”是地名，可直接保留 （五）扩就是扩展 1、把文言文中的单音节词扩为同义的双音节词或多音节词例：“更若役，。

7 翻译成文言文

三载矣，墓尤寒。难见重颜，君处何方？

尤忆当年，奴年方十八，才貌具美。童子韩重，年十九，有道术。奴心悦之，私交信问，许为之妻。此间岁月，奴心悦感怀。然，好景不长，重学于齐鲁之间，临去，属其父母，使奴父王夫差求婚。然，王怒，不允此婚。奴不能与所爱之人相守，生有何乐？奴终日以泪洗面，食不能咽，终郁结而终，葬于阊门之外。

然，呜泣之声不绝于耳。

何人恸哭？

啊！乃韩重也！重君！重归来兮！奴心喜难耐，终魂从墓出，流涕谓日：“昔尔行之后，令二亲从王相求，度必克从大愿。不图别后，遭命奈何！”左顾宛颈而歌曰：

“南山有鸟，北山张罗。鸟既高飞，罗将奈何？意欲从君，谗言孔多。悲结生疾，没命黄垆。命之不造，冤如之何？羽族之长，名为凤凰。一日失雄，三年感伤。虽有众鸟，不为匹双。故见鄙姿，逢君辉光。身远心近，何尝暂忘！”

一曲歌毕，歔欷流涕。然，盼君许久得见君颜，怎舍轻离？奴邀其入墓一聚。然，重拒之。重曰：“死生异路，惧有尤愆，不敢承命。”

奴知阴阳相隔，然难舍相聚之机缘。遂劝重曰：：“死生异路，吾亦知之。然今一别，永无后期。子将畏我为鬼而祸子乎？欲诚所奉，宁不相信？”重感奴言，随奴入墓。奴与之饮宴，留三日三夜，尽夫妇之礼，展尽欢颜。荏苒时光，重将离，奴取径寸明珠以送重，曰：“既毁其名，又绝其愿，复何言哉！时节自爱！若至吾家，致敬大王。”

重遂离去。

然，某日，忽闻重在墓外哭诉。源重既出，遂诣王，自说其事。而父大怒，不信其言，曰：：“吾女既死，而重造讹言，以玷秽亡灵。此不过发冢取物，托以鬼神。”趣收重，重脱走至奴处。

奴闻其言，遂曰：“无忧，今归白王。”

奴至王寝，王正妆梳，忽见奴，惊愕悲喜，问曰：“尔缘何生？”

奴跪而言曰：“昔诸生韩重来求玉，大王不许。玉名毁义绝，自致身亡。重从远还，闻玉已死，故赍牲币，诣家吊唁。感其笃终，辄与相见，因以珠遗之。不为发家，愿勿推治。”

母闻之，出而抱之，奴如烟然，散去。

游戏开始后，郭靖和赤列都正在炼功，突然，华筝跑来告诉郭靖两人金兵闯进村子了。于是，两人回到村子，发现金兵正在杀人放火，所以郭靖义不容辞地与金兵大打出手，胜利后，金兵就逃跑了。金兵都逃跑后，郭靖的母亲李萍让郭靖去从金兵那拿回郭萧天留下的刀。

出村后，一直向前走，来到荒山山脚，从左边第一个山洞进入，会遇到金兵，但最终还是没能拿回刀，后来在江南七怪的帮助下打败了金兵。郭靖醒后，江南七怪发现郭靖就是他要寻找的人，就让郭靖晚上一个人来荒山山脚。

晚上，郭靖来到荒山山脚找到江南七怪，教会郭靖越女剑法后，江南七怪要郭靖来到来到了山顶（荒山第四层），在那里遇到了梅超风，打败梅超风后，梅超风就逃跑了，江南七怪就追了过去。郭靖回到蒙古村，江南七怪因追不到梅超风也回到了蒙古村。

江南七怪为了教郭靖炼功就在蒙古村住了下来。在这期间，郭靖学会了妙手空空。因郭靖学的都是外功，所以江南七怪要郭靖去和蒙古人学骑射，以此为炼内功的基础。郭靖先到商店里从商人处买进弓和箭，再来到位于自家后不远的树林，进入后向左走，会遇见一位蒙古大叔。之后，他会教郭靖流星箭（迷你游戏1）。

回村后，华筝会要你去山涯救两只正被大黑雕欺负的小白雕，出村来到草原向右走，进入山涯走至山顶会见到一只大黑雕正在欺负两只小白雕，郭靖立刻用弓射下这只大黑雕（迷你游戏2）。此时，全真教的马钰道长出现在郭靖的身后，并教会郭靖轻功的基础。

三日后，郭靖已可以登上山顶，取得两只小白雕和灵芝草。回村后，发现华筝不见了。再来到江南七怪的房间，江南七怪教会郭靖判官双笔。

这时，突然发生地震，于是，郭靖赶到山崖入口左边（荒山山脚右边）的机关处，看见长老在机关前，从长老处得知机关被动过后，郭靖把灵芝草赠送给长老，长老就把铁扇赠送给郭靖后就回村了。郭靖来到荒山第四层，用判关双笔打开了机关，进入荒山密道，一直走到荒山密洞发现华筝被黄河四鬼抓住了；

打败了黄河四鬼救出了华筝，和华筝一起回到了村子。回村后，郭靖把小白雕交给了华筝，华筝就给两只小白雕取名叫英英和海海。江南七怪让郭靖去江南，但去江南需要马匹来代步，于是郭靖来到商店里想从商人处买马匹，但商人不卖，但告诉了郭靖村外有一匹还没驯化的汗血宝马。

郭靖来到草原，和蒙古小孩谈话时看到了汗血宝马，郭靖马上追过去，在一番努力后，最终驯化了汗血宝马（迷你游戏3)。进入江南七怪的家在桌子上发现了一封信。回到家把信交给母亲，得知江南七怪回到了江南，于是郭靖也要去江南。在树林里与大家道别，向江南前进。

扩展资料：

射雕英雄传简介：

日本Sony电脑娱乐公司9月6日在我国台湾，发表了第一套全中文化的PlayStation角色扮演游戏。日本Sony希望能藉由软件中文化以及透过合法渠道销售的方式，减少台湾的盗版歪风，并且循此模式，在我国台湾建立一个可与欧、美、日三地同等地位的电子游戏王国。 

SCEI选择将新游戏的发布会由东京移到我国台湾举行，不仅是其首次在日本境外的亚洲地点举行新游戏发布会，同时也是首款SCEI推出的全中文化游戏软件。

 SECI表示，此次推出全中文化的角色扮演游戏（RPG）——射雕英雄传，如果能够成功在台湾建立品牌游戏的地位，未来将可以再循此模式，向台湾引进日本制作公司的人力进行合作，除了可以带动台湾其他电子游戏软件厂商的加入，也将有助于促使中国台湾成为亚洲地区另一个和日本相类似的电玩王国。 

SECI这套中文化的新游戏，结合了日本及我国台湾30位设计人员合作设计，历时3年，预计将于11月30日正式在台通过授权渠道销售。