经典日剧《求婚大作战》国产版即将开播,你看好该剧吗?

经典日剧《求婚大作战》国产版即将开播,你看好该剧吗?,第1张

        最近在网上看的中国版求婚的剧照,看到剧照那过于光鲜亮丽的校服,贵族学校富家子弟的精致造型突然很失落。原版求婚大作战的感染力在于它所表现出的生活化和代入感,它对那一代人普通青春的再现,冲击甲子园的梦想,交接仪式上的奖杯拉面,毕业典礼的纽扣,日韩世界杯,夏日浴衣海边烟花,是具有日本时代特征,能勾起人回忆的事物,在中国土地上翻拍,穿越回几年前的青葱校园时代还穿着类似艾利斯顿商学院的衣服,梳着明星的发型,朋友们都是贵公子打扮,不论剧情,过于精致的造型过度粉饰的妆容(这个真的想吐槽,国内演员的妆实在是太过太粉嫩了)所展现的效果已经在向芒果台偶像剧靠拢了。

       我从来没有觉得中国年轻演员比日本韩国的差,现在大家都是靠脸出道的,非要拼演技也不现实,毕竟都是成长中的演员,像刘亚仁,柳乐优弥这种天赋极好的也没几个。2007年22岁的山下智久在拍求婚时也只是靠脸吃饭的偶像派,20岁长泽雅美也只是凭气质和笑容撑起角色的女演员,但日韩很聪明的在于,他们会挑和角色形象气质特别相符的演员,演技不够没关系,你只需要做一个青涩的高中生就好了。不得不说,山下智久的健三真的很像,皮肤又黑又有点脏兮兮的运动男孩,做事不经过大脑,一脸的青春期懵懂与冲动,冲动的去跑冲动的去告白,健三干雄小鹤像极了高中身边那些只知道自己开心的没心没肺男孩子团体,处理事情别扭而又固执,忽略日本演员有时略显尴尬的夸张演技,这个角色真的很适合山下智久。而小绵羊确实另一种风格的长相,很乖很好看很文静,皮肤又白,看见他的学生造型的确无法与吊儿郎当的健三联系在一起,若是直接套上山下智久版建三的原型肯定不适合,要想树立起人物,就要改变人物性格形象,把整个原版的剧本就要做大规模的调整,那就可能就不是像原版一样剧情模式了,若是非要按原版的剧情模式,可能最终只会沦为不伦不类的四不像,这也是很多合拍片所陷入的窘境,然而中国的很多剧都这样,人大于戏,很多时候没办法根据角色去选择演员,业内模式不同,缺少影视制作必要的选角试镜环节,又要考虑收视率与关注度,投资方给剧组确定了演员与公司给演员确定了接什么戏,然后很多观众吐槽说流量明星演技不好,其实角色的不适合也是一方面,而且中国的演员实在是太忙了,像十年前那种一部剧在剧组住个几个月已经不可能实现了,受欢迎的年轻演员本来就很多非科班出生,没有能力去驾驭与自己形象不适合的角色,也没有接受过系统的台词功底培训,有空余时间都在跑各种通告,没有时间去慢慢的体会剧本人物,和剧组的编辑导演交流,去成为一个剧里的人物。这也没办法,国情如此。韩剧1988里的女主角德善的扮演者,姜惠利也只是个偶像歌手第一次接触荧幕,在剧组呆了几个月,其实导演再怎么调教,演员再怎么努力,演技能提升多快吗?还是因为角色本身和演员性格气质的契合度,剧组也是根据德善本人的特点筛选了大量年轻的偶像挑选了这名新人,1988的好评度这么高,姜惠利在一群前辈中算是本色出演担当了女主角的重任。所以根据角色挑选演员这一点真的很重要。既然如此,我觉得中国版的求婚完全没必要按照日版的人物去演,既然开拍之初就确定了演员,反而按照演员本身去重写角色不是更好,非让张艺兴去演出原版健三的感觉实在吃力不讨好。

       还有剧情配乐的问题,求婚中除了ed外,那首小小恋歌是围绕整个求婚的剧情的,和剧本的契合度非常高。中国电视剧的配乐感染度方面最近几年被日韩越甩越远,而配乐的重要程度确越来越高,连星你,太阳的后裔这种剧情走向崩坏的剧的bgm,我至今还能哼唱几句。而国内泛滥的仙侠剧,都市情感剧,家庭伦理剧的配乐,真的印象不是很深,我小时候看的的张纪中版笑傲江湖,偶像剧恶作剧之吻,少年包青天,还有前几年看的甄嬛传等等我一听到配乐便勾起好多剧情回忆。希望这一点这部中国版求婚能做的好一点,如果找不到合适的就用小小恋歌吧,毕竟歌词都写到黑板上了。

       前几天看到了几张新的剧照,中版将原作健三一行人穿着浴衣去放烟花替换成了穿着汉服去看烟花,还有张艺兴打棒球,私以为这种青春回忆里并不是很普遍的事情还不如换成新年穿着新衣去放鞭炮或是让绵羊去参加篮球赛足球赛,因为甲子园这个目标对于日本高中生来意味着太多了。。。当年那些年我们一起追的女孩大获成功,失恋33天也算是开了小鸡**的先河, 再往前的青春三部曲,都离不开我们常说接地气,换言之就是感情上的认同感,而认同感的来源则是生活中回忆中的一点一滴。日版的求婚大作战就是来源于这样的青春中的一点一滴,好像是我们身边的普普通通的年轻人,求婚表面描写的是健三和礼的感情,其实内里是一个未真正成长的男孩重回青春时代再次成长故事,这些故事伴随着一个个具有日本元素的标志事物打动着那个年代的日本年轻人甚至于漂洋过海打动了很多中国观众,台湾翻拍的恶作剧之吻也是改动了原版大量的日式细节做到更加本土的台湾化,弱化了柏原崇版本的疏离和冷漠,给郑元畅版加了更多人情味,虽然服装设计上很土但造型与台词确是有着浓浓的台湾甜味,这也正是其翻拍成功甚至超过原作的原因。求婚这次翻拍如果不能解决如何把日本的剧情落实在中国年轻人生活中,强行按日版的故事情节套在中国身上,无法还原一个真实的时代背景,也只会沦为架空世界上另一个艾利斯顿商学院的故事罢了,或许会像某些仙侠剧那样开播之时火一阵子,却无法像原版求婚一样时隔多年仍然会让那些曾经的观众为其中的情节感慨万分。

          话说,国产的青春偶像剧真的很少了,我们也不是没有过巅峰啊,流星花园,恶作剧之吻,我可能不会爱你,仍然是偶像剧的三座大山,而这已经过去很久了,希望能出一部好剧。

  

ps:记得看1988花絮的时候,几个年轻演员总会在演着演着控制不住情绪哭泣,那是真正投入进了这个角色,感受着角色的喜怒哀乐。恶作剧之吻也是,当林依晨和郑元畅在表演间隙回看湘琴开车送待产的好朋友去医院,被植树责怪的镜头时,看着镜头里湘琴的反应,边挠头,边回身看被拉走的好朋友,既害怕、又委屈、懊悔,两个人都哭了。若演员自身都能被打动的剧,又何尝观众呢,所以山下智久能说出那句关于夏天的感慨也不是没有理由的。

周迅宣布离婚了。熟悉大花八卦的人内心毫无波澜,早就默认了。

但也有人惊讶:什么?周迅结婚了吗?什么时候结婚的?

想想周迅甩出百科词条介绍高圣远已经是六年前了。

2014年5月周迅官宣跟高圣远相恋,只发了一个高圣远的百科词条,配图是自己和高圣远的合影,香奈儿外套在黑白滤镜下都透出朴素,只看到两个开心的人。

结婚消息传出后,看过《CSI》的观众可能更激动一点,他是剧中那个很帅的华裔调查员,很清爽顺眼的样子,有点像吴彦祖。

也许已经很少人记得,周迅公布恋情不到24小时,男方就是有疑似“黑料”出现的。一位微博账户叫@柏煊summer 的女性发出了和高圣远的合影。

2014年5月13日,也就是公布了和高圣远恋情的六天后,周迅工作室微博发布了一篇《答客问》,简单回应网络上好奇的问题,关键信息:朋友晚宴上认识、相爱11个月,初认时没有搜索过对方,但后来高圣远知道周迅的成就后为她感到骄傲。

那一边,@柏煊summer继续晒高圣远照片,有他下厨的场景。

这位女性微博喊话:“早知道你爱周迅,你干嘛招惹我啊?好吧,祝你幸福!”

此外还有个高圣远跟一女子夜店合影曝光,媒体标题写的“女演员疑似假冒高圣远前女友”。

八卦暗流涌动的那几天,周迅和高圣远在迪拜看香奈儿的秀,还带着男友跟“老佛爷”卡尔·拉格斐合影。

如果以功利的眼光看来高圣远在跟周迅公开后也算某种意义上的“资源飞升”,不然怎么可能一下就去看香奈儿的秀。

不和谐的爆料女士很快被遗忘,一个月后高圣远才回应:“(公布亲密照的女士)她绝对不是我前女友,我认识她,但跟她只是朋友。”

虽然周迅和高圣远公开后,真正的甜蜜期也就是两年,但那两年真的是很甜的,清流甜,让外人看了都不自觉嘴角上扬。

周迅刚公布后不久,就有网友放出之前偶遇她和男友的影像,是在一家餐厅里,周迅开心摸着高圣远的脸。

2014年6月网友爆料周迅带高圣远回老家。

一个月后周迅就和高圣远办了婚礼,在顶级女星中周迅婚礼的操办方式也最特立独行。

2014年7月16日,周迅工作室微博先是晒了婚纱发文:“我们结婚啦!”但很快秒删。当晚是周迅每年都会办的ONE NIGHT公益晚会上,直接就变成了她的婚礼。

先是高圣远向周迅求婚,周迅说出“我愿意”后婚礼就开始。

于是这场婚礼的举办地点就是演唱会所在的杭州黄龙 体育 馆,没有奢华场地,没有铺天盖地的捧花,没有伴娘伴郎没有司仪也没有繁文缛节,只有新郎新娘站出来。

周迅的结婚感言是:“今天非常开心,可以在这个充满爱的氛围里,把我和我丈夫的爱融合在一起。我在**里演了几次新娘,说过几次誓言,今天晚上,终于有个周迅版本的誓言了!”

婚礼举办后的2014年8月周迅带高圣远回到老家衢州办喜酒,很接地气的样子。

2015年H&M用了周迅高圣远夫妇做新春CP。(跑题,这个牌子之后使用过的CP有:刘雯崔始源、范冰冰李晨、荧幕CP杨幂赵又廷、赵丽颖冯绍峰,被八卦群众开玩笑定义为“女强男弱CP专业户”。)

那时候他们好到什么程度呢,拍广告照片之余的花絮采访,周迅都是坐在高圣远腿上的。

2015年3月二人登上《嘉人》封面,甜到发齁的姿势曾经遍布大街小巷,各个报刊亭都用这张大海报,太打眼了。

2015年周迅录过一个综艺叫《西游奇遇记》,高圣远去探班给她过生日,当场拥抱亲吻,看得出周迅很依恋他。

她和高圣远被拍到的样子也是男方摸着她的头,偶像剧画面。

**宣传期时,正好外界几度传言周迅在备孕,高圣远直接否认怀孕传闻,只说顺其自然。

但他们秀恩爱的频次很快就降低了。于是到了2016年已经有人传言他们关系转淡可能离婚了。

2016年3月,高圣远内地相关工作已不在周迅工作室对接,而在另一家公司。

2016年7月ONE NIGHT公益晚会,是高圣远最后一次参加周迅的活动。

2016年10月18日,周迅生日,是高圣远最后一次秀恩爱。

当时周迅还在《如懿传》剧组,有工作人员回复粉丝询问:周迅在片场要低调,不要剧组庆生,“收工后和家人一起过”。

现在想起来2017年高圣远还有个重磅,《那年花开月正圆》的男配,也不知道是男方想再拖着用一用“周迅老公”的头衔不离,还是周迅大方等等他新剧播完再说。

《那年花开月正圆》剧播的时候我也觉得,应该是离了,因为宣传期高圣远自己也没提家里的事儿,周迅也没声援个啥。但万一是人家工作分得开呢?毕竟也不是卖恩爱人设要流量的明星夫妻。

今年5月高圣远在Instagram上清空了昔日和周迅的合影,再一次传离婚,但当事人没有回应。

真正引发官宣离婚的是今天凌晨,另外一个女生发了和高圣远的亲吻照片,还晒出了高圣远给自己的情书。

咋说呢,就“没有合照当然已经离婚”这句吧,总觉得男方亲友欠欠的。

在坊间日复一日流传着周迅离婚的消息时,也有人自发嗑到了窦靖童和周迅的CP。

2017年10月,媒体拍到窦靖童给周迅过生日。

两个人感情很好,周迅帮窦靖童整理头发

吃完饭也是挽手出来一起回家。

年轻人嗑这对CP可能还要先补个课:周迅前男友李亚鹏,窦靖童是王菲和窦唯的女儿,李亚鹏和王菲2005年结婚,八年后的2013年突然宣布离婚。(我也觉得这种常识还写出来是不是废话太多,但架不住年轻的吃瓜群众长大了,很多小朋友真的要补课才知道。)

后来窦靖童大方回应和周迅友谊问题:“我比较偏爱跟年长的人交朋友,工作上能跟很多前辈沟通,感觉很好,能在她身上学到很多为人处世的方式”。

2018年春节网友偶遇周迅和窦靖童一起回到周迅老家衢州过年。

之后周迅和窦靖童互动越来越多,2018年4月窦靖童去愚公移山音乐节,周迅和李亚鹏分头都去看了,王菲没去。

她们还一起出现在机场。

2018年7月王菲综艺《幻乐之城》开播,周迅应窦靖童邀请去参加。

因此完成了“王菲周迅世纪同台”,本王菲周迅双担粉那天真是过年了!!

王菲表白周迅演技;

周迅主动提《传奇》歌词。

王菲本人概括:“有生之年系列。”

周迅还主动说对《幻乐之城》里印象最深的是窦靖童。

周迅和窦靖童的友谊从2017年10月被拍到开始,到现在一直没间断,各种同框很多不一一列举了。反正她们看秀都是站在一起的,去年圣诞也是一起过的。

窦靖童还经常跟周迅一起去找陈坤吃饭。吃饭就算了,三个人还一起做头发。

窦靖童此前的亲密好友Reb(曾用网名reb_Tsang)现在以“李蔓瑄”的艺名在陈坤周迅公司“东申未来”出道。(这个姑娘就是赵姨娘赵欣瑜公开撕过的。赵姨娘一直说被一个女人坑了,就是李蔓瑄的妈妈。李蔓瑄没出道的时候回怼过赵欣瑜,而赵欣瑜就是泼墨门爆料方……这些太长了不详细回顾了,以前都萝老师都开过课,如果需要补课的同学太多我们再找时间专门补一补。)

各庄的地道早就进一步连一块儿了。大家各自有各自的开心,相见也不尴尬,心中全然无恨。2020年嫣然新年派对王菲周迅窦靖童李亚鹏李嫣全去了。

另外,窦靖童和周冬雨的“童雨CP”在2016年11月到2017年8月之间也很好磕,发生在“四鸭CP”之前。友谊的发端应该是窦靖童给《七月与安生》唱主题曲。周冬雨对窦靖童的概括是“友情之树长青”。

2017年8月周冬雨马思纯窦靖童一起录快本,在恋情问题上周冬雨说:“网友身边如果有优秀的男士给我介绍一下,因为我非常需要阳气,最近阴气有点重。”周冬雨当时还说:“需要谈恋爱了,不太会找圈里人。”后来“童雨CP”没有什么公开的同框了,但万一私底下有呢,没准是八卦群众不知道呢。

而在周迅结婚前,她和范晓萱的“迅萱CP”也很好磕。两个人先后合作过《龙门飞甲》和《听风者》,范晓萱还跟陈坤一起去探班过周迅的《大魔术师》,迅萱私下也经常被拍到感情很好。

那段时间周迅有好几个绯闻。一是她连着和梁朝伟演了《大魔术师》和《听风者》,于是传绯闻;又有离奇八卦说周迅和谢霆锋好了证据是他们住同一栋大楼。周迅2013年9月在《红高粱》发布会上直接回应:“梁朝伟是我很尊重的演员,他和嘉玲姐也是非常美满的一对。”并指传闻非常荒谬,同时还说期待谢霆锋合作,祝福他找到美满的另一半。

嗯,后来谢霆锋美满的另一半是他的旧爱王菲。想了想《红高粱》开机那年,窦靖童16岁。

但是《龙门飞甲》之后的几年,真正好磕的“迅萱CP”,B站至今有大量产出。

范晓萱在一个活动上被主持人要求对着好友周迅唱歌,她说:“我从来没有对着她唱歌,好像要求婚还是怎样……正常朋友的关系啦。”

周迅婚礼时范晓萱在场的,一直在为周迅鼓掌哭泣。

范晓萱早就有个男友,是她100%乐团的吉他手男友Allen,一度传出过分手,但是2018年范晓萱录《奇遇人生》时Allen跟她一起出镜了。

而且《奇遇人生》里范晓萱说周迅是她干姐。迅萱从未BE哦各位。

回顾了周迅婚前婚后的各种前尘往事主线支线之后,再说回周迅这个离婚。

周迅结婚时,高圣远给八卦群众的观感特别好,开朗大方端正。女明星早就不需要嫁豪门了,那选一个清爽的男人不是正好吗?

周迅牵出高圣远,很多文青都会跟着感怀身世,又哭又笑。像是看到一出文艺片演到一个平凡俗套又无可挑剔的大结局,功德圆满。

但现在想想,哪有什么功德圆满呢。周迅的离婚让我想起阿娇。外人总觉得漂亮伤感的女孩子需要一个好夫婿,未必要有钱,但最好看起来可以相安无事走下去,温和一点就好。

只要结过一次婚,就像去打过一次卡了似的。以后要不要再来这个景点再说吧,人人都打卡的地方有时候也挺俗的。

在那之后《人物》给周迅出了一个著名的封面报道:《**,你有一张未婚妻的脸》。

这是周迅粉丝史航给她的评价,典出《塞万提斯的未婚妻》:“不要担心还有明天,因为你有一张未婚妻的脸。”

而史航之所以这样形容周迅,是因为:“不是说你这辈子没人要你才叫未婚妻的脸,是因为周迅永远是抱有期待的,期待明天,仿佛明天对她全无恶意。”

很多传统女性的自我期太短了,也许只有成年后到婚前那几年,吃喝玩乐、约会、爱护自己增值自己,一旦婚姻或长期关系开启,关于自我的需求就要让位于“奉献”。

为什么总有人标榜“男人至死是少年”,因为传统观点里,他们可以保有梦想不断打拼,像孩子一样任性,责任给妻子就好了。

周迅或者王菲,还有她们身边这一圈女人,都有漫长的自我期,永远可以吃喝玩乐,想的都是我还需要什么,婚姻无趣了可以终结,但事业和才华不可让位于奉献。

周迅的离婚官宣依然很酷。

我们的“自我期”应该长一点再长一点,至死都要这样。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/jiehun/2136514.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-24
下一篇2023-07-24

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存