译文：真念一思
Why do you whisper so faintly in my ears, O Death, my Death
When the flowers droop in the evening and cattle come back to their stalls,
you stealthily come to my side and speak words that I do not understand
Is this how you must woo and win me with the opiate of drowsy murmur and cold kisses, O Death, my Death
你为什么要这样微弱地
在我耳旁低语？
呵，死神，我的死神
当夜晚花儿低垂
牛儿归圈
你悄悄来到我身边
说着我听不懂的话
难道这就是你必须
向我求婚并赢得我的方式
用催人昏昏欲睡的呢喃
和冷冰冰的亲吻吗？
呵，死神，我的死神
Will there be no proud ceremony for our wedding
Will you not tie up with a wreath your tawny coiled locks
Is there none to carry your banner before you,
and will not the night be on fire with your red torch-lights,
O Death, my Death
难道我们的婚礼没有荣耀的庆典吗？
你不用花环系起你黄褐色的卷发吗？
在你前面没有为你打旗的人吗？
也没有用你红红的火炬点燃的夜晚吗？
呵，死神，我的死神
Come with your conch-shells sounding,
come in the sleepless night
Dress me with a crimson mantle,
grasp my hand and take me
Let your chariot be ready at my door with your horses neighing impatiently
Raise my veil and look at my face proudly,
O Death, my Death!
来吧， 在你的螺号声中
在那不眠之夜来吧
为我披上深红色的斗篷
抓住我的手把我带走吧
在你的马儿急切的嘶鸣中
准备好你的马车
等在我门前吧
揭开我的面纱
自豪地看着我的脸
呵，死神，我的死神！
作品简介：
《园丁集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集，诗体为散文诗。共收入诗歌85首，初版于1913年。
诗集中的大部分诗歌是诗人从自己在19世纪90年代创作的孟加拉文诗集《刹那集》《梦幻集》《金船集》《缤纷集》等迻译而来的。属于泰戈尔前期创作阶段的诗歌作品。
《园丁集》是一部富于哲理的诗集，共收诗85首。 泰戈尔用简洁的语言，构造了一个真理的殿堂。它融入了诗人对青春的感受，细腻地描述了恋爱中男女的幸福与忧伤，在回味青春的同时，又进行了理性而深刻的思考。
在《园丁集》中，诗人通过寓意深刻的寓言诗和言简意赅的哲理诗，明确地表达了自己对社会人生的态度，艺术地回答了人应该为什么生活、怎样生活等重大的人生问题。
创作背景
泰戈尔生逢急剧变革的时代，受到印度传统哲学思想和西方哲学思想的影响。 泰戈尔童年时代即崭露诗才，他的爱国诗篇《给印度教徒庙会》发表时（1875年），年仅14岁。1905年印度掀起民族解放运动的第一个高潮，泰戈尔积极投身于运动并创作了许多爱国诗篇。这一时期是他创作的最辉煌时期。他出版的八部孟加拉文诗集和八部英文诗集，其中就包括《园丁集》。
作品主题
爱是诗歌永恒的主题。在这八十多首诗中，有初恋的羞怯，相思的苦闷，期待的焦急，幽会的颤栗，新婚的快乐，生离死别的痛苦。诗人仿佛引导我们进入了神秘的爱情世界，领略其中的痛苦与欢乐，同时体现了诗人对理想生活的执着追求。
泰戈尔生活在十九世纪和二十世纪之间，由于时代和阶级的局限，《园丁集》中也表现了一些消极的思想。如在人生道路的探索方面，诗人有时感到事与愿违，无可奈何："我求索我得不到的，我得到了我不求索的。"（第15首），有时又感到前途渺茫，希望无法实现："我心不在焉，热望着抚摸那昏暗的远方的边缘"，"您吹送给我的气息，悄声微语着一个不可能实现的希望"。（第5首）对待爱情，泰戈尔的思想有时也是矛盾的。诗人一方面提倡现世幸福，歌颂男女爱情，另一方面又认为男女之爱是虚妄的："我想要把谁抱在怀里呢？梦是永远逮不住的。我的热切的手把空虚紧抱在心头，而它暗伤了我的胸膛。"（第51首）甚至认为爱是虚妄的欲望难以实现：少我的虚妄的欲望呀！我的神，除了在你那里，哪儿有这融合为一的希望呢？"（第50首）
不过，在《园丁集》中，流露出消极思想情绪的诗歌也只有少数几首。在泰戈尔精心培育的这座繁花盛开的大花园里，绝大多数抒情诗生机勃勃，它们给人们以美的熏陶，给人们以欢乐、激励和启迪。
艺术特色
园丁集是泰戈尔的重要的代表作之一，是一部"生命之歌"，它更多地融入了诗人青春时代的体验，细腻地描叙了爱情的幸福，烦恼与忧伤，可以视为一部青春恋歌。诗人在回首往事时吟唱出这些恋歌，在回味青春心灵的悸动时，无疑又与自己的青春保有一定距离，并进行理性的审视与思考，使这部恋歌不时地闪烁出哲理的光彩。阅读这些诗篇，仿佛看到一个亮丽而清透的世界，让人在不知不觉中体味爱与青春的味道。
诗集中的诗歌流溢着青春的动人朝气，闪射着爱情的美丽色彩。诗人以他那朴实的文字，描叙了青春懵懂的年轻人对爱情的期待、追求、烦恼与忧伤，吟唱着青春时代的心灵悸动，格调清新，富有浪漫色彩，同时又融入了诗人对爱情的哲理性思考。与泰戈尔的另一部描述人与神之间的精神之爱的作品《吉檀迦利》相比 ，《园丁集》主要表现的则是男女之间的两性情爱。显然，前者是宗教性的，后者是世俗的。这是两部诗集的基本分野。诗人采用象征主义等手法，细腻而又含蓄地表现恋爱中的种种情绪，其言外之意，引人遐想。
作品评价
《园丁集》中的诗歌犹如"天上的星辰"。---美国诗人和评论家庞德
《园丁集》短小精悍，诗意浓郁，富有哲理。---教授邹节成
更多精彩内容，尽在专题： 名诗我译
不断更新中，敬请光临赐教！
求婚仪式有必要隆重吗？求婚仪式只是个仪式，更多的是婚礼，你觉得哪样的仪式算是难忘？在粑粑里放个戒指，这样是不是难忘？这个粑粑是一个食物做的，这肯定让她特别难忘，对不对？这样的难忘的话你觉得是个好的吗？我倒觉得两个人能够相濡以沫才是最好的，求婚仪式是可以的，生活需要仪式感，但是这样的仪式感你觉得有多大的意义？
若是你觉得有意义，那你就好好的准备一下，就看女友喜欢什么，比如说戒指，那么你就把戒指放在一个特别的地方。比如，用现在也流行街头魔术。你跟魔术师俩商量好，让他在你们路过的地方变魔术，你拿着戒指，你们遇到了以后，魔术师在变的时候，让你拿着道具，你把戒指戒指偷偷地放在道具里。魔术师变魔术的时候让你女友参与，突然变出一个戒指，你拿出来了，单膝跪地，这样的话会不会是一个很好的求婚方式呢？这样的方式是不是让她难忘？我觉得这样也是可以的。
如果街头魔术这样的方式，你觉得不合适，那么你就找一些策划公司进行策划。那么你们之间协商，当然这一切都瞒着女友，这才能够制造惊喜，让她难忘。现在社会上流行的，用蜡烛或者是花围一个心，两个人在圈里，你单膝跪地，你觉得这样的举动不尴尬吗？你觉得这是你想要的还是她想要的？单膝跪地这样老土的动作，还在用啊？那么你就可以策划公司好好策划一下，到底怎样的仪式能够更好一些？
反正我是觉着，生活是需要仪式感，但是更需要平平淡淡。若是你们就愿意实干，那么我觉得上面的建议可以提供一些思路，这些思路是仅供你们参考的，希望你们能够永远幸福就好。
有点多 给你参考一下
1
朋友男，超级帅，
女友生日时给忘了，我们一大推人在这等他啊，
结果帅哥拎了一板砖来了， 说：着砖送你，代表我对你专心专意，
要是我背叛你，就拿它拍我吧~！囧
2
高中的时候犯花痴追求一个学弟。
在超市买了各种各样的糖果，五颜六色的，各种味道的，装在一个透明的有花的塑料袋里送他。寓意就是我要给他我所有的甜蜜。
3
中学的时候生日，
一男生送我一铁糖果盒，叮嘱我务必到家再打开。
到家之后掀开盒盖，
里面都是五颜六色的氢气球，瞬时飘的我满屋都是，好梦幻哦~
4
我在和我BF谈到第五个年头的时候，在感恩节给他颁了一个获奖证书，就是外面买的那种特别正式的，里面写的大概内容是：您被评为2000~2005年度最佳男友。。。。。
5
好有爱啊，突然想起大学时候帮好友过生日，一寝室人分工很明确的筹划，都装作不记得，因为我跟那女生最好，跟平常一样不过我是骗她出去，她刚开始很落寞（呵呵，看的出来）到后来回寝室，，好友欢呼的喷着泡沫，彩带。。寝室里挂粉红色的窗帘，点着红色的灯。。。现在想起来好心酸，出来后都变了，落寞，太落寞了。。
6
就是今年生日的时候，BF把我在空间里面的写的文字收录起来，做了一本书，把我感动坏了啊。嘿嘿，迄今为止，收到的最为珍贵的礼物和有创意的礼物。。。。。
7
生日收到lg送的手机，后来听说是中午休息时间跑了很多地方才买到。情人节一起吃饭收到过lg收工包装好的盒子，里面装了他的工资卡，和一张小小的写了爱的卡片，然后饭后的玫瑰花。当时都很感动。现在却是什么让我们忘记了曾经的感动而抱怨生活呢。
8
我这个可能创意不够，但东西还是受到收礼物等很多人的好评的哦！哈哈
就是在淘宝上可以定制一种杯子，像那个爱情呼叫转移里的那种，
冷的时候是黑色，倒入热水就可以变成白色，会出现你要求放上去的照片，我bf和他妈妈都很喜欢的哟~
9
我一闺蜜，她特别喜欢吃菜园小饼，辣的那包，而且每次吃都喜欢挑里面的爱心。一次她生日，她bf买了大概三四十包辣椒味的菜园小饼，然后把里面的爱心通通挑出来，放在一个透明的精品带里，口子上札一个蝴蝶结。然后送给她。我闺蜜当时就很感动，那包东西放了很久都不舍得吃。而且她bf最后一个人慢慢的把剩下的几十包菜园小饼都吃了。
10
一张以我的生日+8为号码的**
虽然没中奖，但也镶在镜框里珍藏起来了
11
晕讲一个我死党的吧：
想当年死党是帅的掉渣的那种，篮球也是打的贼好的，
所以有很多花痴女在边上迷他的！
话说有一天他收到了一条信息，是超市储物柜的一组密码，
告诉他用这个密码去哪个哪个柜子取礼物，
然后死党拉上了我一起去的，打开一看，是一双篮球鞋！
死党乐不可支啊！不过至今还不知道是谁送的，
不过这个送东西的方式我可是记忆犹新啊！！
12
他跟我说可以不带钱包请我吃顿大餐。我不相信，结果吃了一顿俄式大餐！
晕死，原来他在24券买好了，拿个短信带我去吃饭。
13
我有个朋友他跟我说是这样表白了。
那天约好对象去外面走路。
提着一个手袋。
然后一边走 一边装作很随意的（随时留意那个女的表情）跟她说他最近喜欢上一个女的了。
然后就开始一边看脸色一变不停地描述那个女的怎么怎么好，他怎么怎么想跟她在一起（其实那个女的就在旁边）
然后那个女的一般都会问，是谁？
然后朋友就说，你想知道吗？ 然后跟那个女的说 她就在里面。
那个女的一打开那个手袋， 里面是一面镜子，然后她看到了镜子里面的是她自己。 她就明白过来是怎么回事了。
觉得很有意思。哈哈
14
我22岁生日的时候，好友送了22对不同的耳钉。。。
很有创意。。。据说我生日后，她有两三个月都没去买过耳环，已经挑得想吐了。。。
15
个小MM理想去伦敦某大学念艺术，去那个学校找了不少资料，做了一张录取通知书赝品打印出来给她，上书一堆英文，对本校的介绍，以及欢迎她N年后入读本校。
16
还有一个义工朋友过生日时，做了10张书签，每张书签上面是这一年来她曾经到服务点的时间，以及那一天的分享会她留下的文字感受。10张书签的背后拼起来是一副图，是她和她带的小朋友的合影。
我自己收到过一份生日礼物，是一个音频，也是合作过的义工们录给我的N个片段祝福，加上音乐的合成，收到的时候很感动，狂飙泪。
17
接下来要说的是我这二十几年来收到的最感动的礼物。
今年生日那天，零点的时候，群里的姐姐们每人都松了我一张自己PS的，上面配了很多祝福我的话。而让我感动的地方是，这些的内容都是我最喜欢的东西。我最喜欢的漫画，最喜欢的动漫角色，最喜欢的游戏，最喜欢艺人，最喜欢的CP，最喜欢动物，最喜欢的剧集，最喜欢的游戏场景……
我们群里的人都在不同的城市，彼此之间从来没见过面，只是因为某一个原因相聚在一起，但是她们居然这么用心的在我不经意的时候打探出我的喜好，真的让我非常非常非常的感动。。T__T
啊啊告白，能遇到大家真好啊啊啊——泪~
18
傻傻的帮人家建了一个贴吧= = 全是什么情诗啊啥的爱情故事摘抄过去 还贴什么像人家粉丝给明星贴吧弄的爱心符号 一条条标题组成的图案··囧 每天一个
19
做了一本书
里面调侃的写着认识这么多年的回忆
然后都是他曾经生活过的地方，教过的朋友，高中，大学一起吃饭过的小馆and so on
还有他念叨过的一切我记得的喜欢过的事物，**。。。人物
然后做好以后去打印
。。。。精装
因为本身专业是学视觉传达的
所以。。。书籍装帧设计等课程得到了发挥
20
我亲耐的姐们送了一本她为我画的漫画~~~里面都是我们认识这些年来一起经历过的事情……
这个应该是至今为止我收到最费心思最花时间的礼物了……现在想想都觉得受到这种礼物很幸福……
21
我送过一张卡片
上面是三张我自己的大头贴，然后，我用口型说了我爱你。呵呵
22
每个月找不同的人手举"我们都爱"的大横幅拍照
因为我一直在旅游 所以配合的人有少数民族 军人 很多美女模特(估计这张他最爱) 外国友人 小朋友等等
然后弄够12张做个台历给他
23
那个人一直没机会看到雪
所以生日的时候他的朋友邮寄了满满一玻璃罐子的雪送给他？
还有来着~
24
大二的时候，高中最好的朋友过生日
发动所有认识的朋友、朋友的朋友，给她发信息祝她生日快乐
结果她手机都要爆了
从早上到半夜一直响个不停 满满的全是祝福 哈哈
25
把从认识到生日前所有让我感动的短信打出来做成册子。 把从认识到生日前所有去玩过的地方的门票，**票，演出票，写的便条等等都整理成册子。
26
七夕那天 送女友七色内裤~还用心形包装盒包装的~~祝福语是： 以后忘了是星期几 看一下内裤就知道鸟~~
她很是鸡冻哇~~~
27
有次过生日突然收到全国每个省不认识的人寄来的贺卡和信，都是一个朋友安排的，满世界去打电话拜托人。还有一次也收到过短信，告诉我礼物在超市的哪个储存柜里，很欣喜的跑去打开是一个巨大的迪士尼娃娃。到现在回想起来，还是会被这两位朋友的举动感动。
28
某天第一节实验课 给我挂电话 问 在哪你
我说快到了
行 我等你~~~
到啦我一看
某男手里有一小鸟
跟我说刚抓的 你要是再不来 就死啦
我！！！HLL的晕倒
多淳朴的孩子啊~
至今无法理解 莫非我长得很有乡土的气息~~
不了了之~~的我们~！
29
高中的时候看过同学买了一推好看可爱的发卡送给一个女生 估计可以两个星期不重样了吧
还有什么七双袜子之类的 也是色彩斑斓。。。
30大学的时候 一个女生生日 另一个女生自己diy了一套卡片 发给班上每个人帮忙写祝福。。。最后精美装订。。。 送出去
哇哇哇。。。那个女生当时超级感动。。
话说 送个小宠物也是很不错的
31
然后前几年，生日。在论坛认识的那帮朋友，开了一个blog，每人写了一篇日记给我。 内容是我和她们认识的以来发生的事。
（我没向他们提过我生日，生日那天我以为她们不知道）
32
突然想起来一个礼物。。
大一的时候hc 喜欢帅哥。。于是她们帮我拍了学院里可以称为帅哥的4个人的照片 每个帅哥一张 要知道 这些帅哥不都是我们班的。。于是她们很彪悍的在上公共课的时候带了相机 对着帅哥死命拍。。挑一张最好的。。。很囧。。
33
曾经老公送过我一盘心型的CD，自己刻录了一些情歌给我，这个很有创意的
34
我也贡献一个：老妈五十岁生日时我把她十五岁的老花照片翻拍放大装进个漂亮的相框送给她… 她那是相当的感动啊…
35
千禧年的元旦深夜，给当时的好朋友各写一封信，用一套邮票分别寄出。可惜已经忘记写啥了。 顺便还给自己写了一封，鼓励自己来年考上重点中学。囧|||
36
最好的朋友生日
我去那种文具超市 那里面有很多我们小时候玩过的小玩具，积木，七巧板，水里套圈的小游戏机，橡皮泥，各式各样的小印章，小时候玩的那种，小算盘，竖笛，描红本……反正把那个文具超市里能找到的所有小时候玩过的东西都买来，然后买了只红色的小学生书包，都装到书包里。
然后12点之前在寝室门口用蜡烛摆好大大的心型，把红书包放在中间。我们寝室其他人都装作洗澡或者睡觉或去其他寝室找人（其实是为了点蜡烛敲门）之类的，然后一个快到12点的时候让寝室外面的人把蜡烛点燃，然后敲门。因为我们斗殴装作有事，所以只有她去开门。一打开门她就看见蜡烛摆的大爱心和小书包，还有蛋糕。
哈哈。
书包里的所有东西表达的都是一个意思，再送你一个美好童年。
37
也说一下我之前送朋友的一个礼物
我高三的时候我同桌过生日
我写了好多相对她说的话和祝福
然后分开夹在每一本第二天要上课的课本里要接着头一天上的那个地方
然后第二天上课我都没跟她说话 就看她每次换课程的时候就哭
然后我也很感动的跟着哭
不过生日礼物我是早就跟她一起逛街的时候就买给她了
她生日那天只是祝福和话语
真的写了好多
想想那个时候真是感性
要是换现在的话 我肯定没那么多精力去那么用心的写那么多字条了 呃
我老了
38
我的一个死党在我生日那天给我寄了个Z（和谐）W器。。。。。本来我囧了一下 后来她说这个礼物的含义是 男人能给的 她什么都能给我。。。。瞬间泪奔。。。虽然至今仍不知道把那个东西搁哪
39
俺收到过一个相架，上面可以放8张还是9张小照片，BF去照了一套大头贴，是亲爱的我爱你，牵着你的手一起到老的哑语动作，然后放进相框。。。感动~~~
40
今年情人节男朋友给了我1314块钱~~~囧
41
有一年我爸过生日，我算好时间我当时是在上学，没办法赶回家，那时候我刚刚开始学刻印章，也没有告诉我爸，就提前偷偷刻了一枚我爸名字的印，放在盒子里
到我爸生日那天，给他打电话，说，爸你去看某某柜子上有个盒子，里面是我送给你的生日礼物哦~~
我猜我爸一定超感动的，只不过他不善表达~~~
42
曾经送给他用一个透明的大罐子装满了一整罐的红豆
意为:愿君多采撷，此物最相思。
43
去年某日，朋友说要送我礼物，送之前说“这个礼物是我精心为你挑选的，有时代意义，又有社会意义，对你更是极具意义。。。”
我拿过来一看，是个和我小名同名的福娃手机链。。。。。。
（哈哈哈）
44
大学的时候收到过一份很用心的礼物。情人节巧克力本来没什么特别，但他在外盒封口处贴了一个小纸版画，是美少女坐在月亮上。揭下美少女才能打开盒子。当然这也没什么特别的。让我没想到的是揭开后居然有音乐！原来他装了一个小的发声装置，取下美少女就会触碰开关。工科男生果然动手能力强。
45
好朋友18岁生日的时候，因为她很爱哭，就买了18包不同花色的面巾纸，像钱包那样的款式的那种，装在一个好看的大盒子里送给她了，希望她用完这些纸之后就不要再哭了。。。
她21岁生日的时候，我剪了7、8本娱乐杂志的彩页上大小颜色都不一样的字，拼成了一封信，用相机拍下来发给她了。
22岁生日的时候，发了一条彩信，配上她喜欢的图，录了我唱的生日歌，还有好长的一段话，0点的时候发给她了。（这个我也干过）
46
寄给朋友一袋糖
几个月之后收到了他寄过来的一大盒德芙巧克力，巧克力下边压着整整齐齐的糖纸
47
一个朋友却送了一个香香的木头盒子，打开一看，满盒子的玫瑰花瓣。一把玉梳子静静的躺在上面。玫瑰花见多了，但是第一次收到玫瑰花瓣。那时候觉得特别浪漫。
后来朋友说，玫瑰花容易凋零，玫瑰花瓣却可以保持长久，甚至我都可以用来夹在书中做干花。而玉梳子是给我梳头的，因为我老是头晕。
多年之后，依然记得那些玫瑰花瓣。依然感受到那份浪漫。
48
我18岁生日的时候收到哥哥寄过来的一份礼物
是一个盒子里面装了18种糖酸甜苦辣都有
里面有一张卡片,说:老妹,你已经18岁了这份
礼物里面包含了酸甜苦辣,象征着你这18年来的人生
(当然,也包括以后的)现在你要做得就是将它们通通消化掉!
嘿嘿~~~这可能是我收到最好的生日礼物了HOHO~~T_T
49
我讲的可能不算礼物但是却是我最最感动的一次!!
我是那种花钱不过大脑的人，经常不知道有多少钱剩多少钱经常买了东西发现连瓶水钱都没有了。。。。
男朋友两地，没办法，汇款有时也是远水不解近火，经常对我又气又心疼。。。
有一天男朋友拿出一颗用一百块大洋折的心型给我，我很感动也很纳闷说干嘛用钱折。。。
BF就说我很辛苦折出来的，这样你一定不舍得花咯，这样如果下次你真的又身陷窘境时候至少还有这一百块垫兜!!!不至于回不了家打不了电话吃不上饭!!
我当时就感动的不知说什么了。。。真的根本不舍得花。。。。后来有两次真的就把这一百块用上了。。。
囧
BF都第二次临走又折张给我。。。
话说我有本随身携带的皮革小日程本。。。那天我无意翻弄的时候发现皮外套好像被摘下来过，我就想调整好结果在皮子和本子间发现两百块钱和一张字条“（昵称）是不是又没钱了？记得充饭卡按时吃饭噢~” 飙泪。。。。。。。。。。
50
突然想起汪涵在一次节目里说过他给乐乐送礼物的事情。说是乐乐很喜欢一双鞋，因为太贵舍不得买。他就叫人去买了来，然后把鞋子一只丢在2楼，一只丢在4楼，自己就躲在5楼偷看，乐乐下班回来上楼一看，地上怎么有只鞋啊，而且款式还是自己喜欢的那种，不一会又看见一只。觉得这样送礼物的方式也挺有意思的。
51
我送过最有创意的礼物是：
一盒Maria Carey的磁带。内附情书一封，正好把磁带里所有的歌名串联起来
52
小学六年级的班主任结婚，那老师超好的，如果没有她，我们班很多人没有今天，都成问题少年了大概，而且不是几个，是几乎全班男生，他们一旦出去打架都是倾巢而出的，逃课都去结果一年过去了，这群人的成绩是起死回生啊，我们班中考试成绩全级第一，没有不及格，跌破了所有人的眼镜
她结婚的时候，我们才初二，我们买了一本足够结实也很漂亮的笔记本，第一页贴了我们的毕业照，后面按六年级的学号，每人给她写了一些东西（当年啊，回忆啊，感谢啊，感触啊，祝福啊），至少500字，抄唐诗宋词也得抄够，然后贴自己的大头贴，一页一页地翻就像档案一样，还剩的好几页的，就被我们涂鸦了，有人抱怨英语科代表老催作业，不让人写漂亮点，结果科代表在后面说：前面那谁谁，让你抄作业你还有意见了？人家那谁谁跟你抄同一份的比你高20分。那谁谁在后头说：不要央及无辜
我们用了半个月时间弄的这个本，因为毕业后我们几乎都分在两所中学，都不远，离小学也不远，我们传着写，时间很紧，还好效果不错，我们在校际篮球赛的时候（同区的四所中学），以学校篮球队的名义邀请她来观赛，然后把笔记本送给她，那天我们六年四班全员集合，送她到校门口，在那喊了一声：周老师，谢谢你
反正那天，她的眼泪就没有停过
那些青葱岁月啊，好怀念~
53
多年前，曾经第一次拿起棒针给那个他打了条长长的宽宽的蓝色的马海毛围巾!那一年，我未满19
很多年了没再给朋友啥的送给生日礼物，不过，去年开始迷上烘焙，因此现在朋友们过生日的蛋糕是我包下了，这个不错，做点芝士的，好吃又好看的，亲手做的，收到的朋友都很开心的！
54
10月1日我闺蜜结婚
我自然忙里忙外 婚礼那天的流程我基本都很清楚 连她要在某段给老公惊喜 我也提前知道
可是我不知道我也有惊喜
本该扔花球的环节
她在台上说 花球我不想扔 想送给一个我最亲近的人 她一路陪伴我走过很多坎坷和风雨 可以说我们曾经彼此见证过对方最混沌的日子今天是我最幸福的时刻 我想把我的花球送给她 希望她也能和我一样幸福
我当时坐在下面就呆了 上去说话的时候就忍不住红了眼眶
55
再说个有点感动的吧
高中时住校 女生住四楼 楼下就是男生寝室 住校生晚上都在二楼教室上自习
那时很喜欢吃糖炒栗子 但是讨厌剥壳
有天晚上自习时坐旁边的男生递给我一个纸袋
打开发现里面是剥好壳的栗子 大概一斤多的样子
后来还听他宿舍人说他从放学回来就一直在剥
当时心里真的是跳了几下 有些感动
56
我在邮政工作。
突然想一件事了！
国家局某个人要找女友求婚，发动全国各地的邮政同事给她的女友寄明信片，一句话：XXX，嫁给XXX吧！
而且明信片都准备好了……
57
额，还有一个好朋友，生日，向某男索要礼物，该男给她寄了一封快递，里面只有一张纸，上面写：我是礼物。
朋友好气又好笑，但是记了很多年，后来俩人在一起了。。。
58
在国际保护组织认养熊猫(还有熊)的证书
以两人名字认养的,做熊猫的爸爸妈妈 哈哈~
金色花》作者是印度诗人泰戈尔，1913年泰戈尔获得诺贝尔文学奖。《金色花》选自《新月集》，由郑振铎翻译的。
泰戈尔：（1861-1941）印度作家、诗人、社会活动家，出生于地主家庭，曾留学英国。1921年在桑蒂尼盖登创办国际大学，用孟加拉文写作，一生创作丰富，早期作品有诗集《暮歌》、《晨歌》和剧本《修道士》、《国王和王后》等，1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》，剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》，诗集《飞鸟集》和许多中、短篇小说，对英国殖民统治下的下层人民的悲惨生活和妇女的痛苦处境表示同情，遣责封建主义和种族制度，批判帝国主义和官僚主义的专横，同时也反映了资产阶级民主思想与正统的印度教的抵触。1913年泰戈尔获得诺贝尔文学奖。印度是一个以佛教为国教的国度，在泰戈尔的散文诗里可以处处感到富有宗教意义的爱--最高尚、最纯洁的爱。
回答者： ο妖月 - 见习魔法师 三级 11-26 08:16
《金色花》作者是印度诗人泰戈尔，1913年泰戈尔获得诺贝尔文学奖。《金色花》选自《新月集》，由郑振铎翻译的。
泰戈尔：（1861-1941）印度作家、诗人、社会活动家，出生于地主家庭，曾留学英国。1921年在桑蒂尼盖登创办国际大学，用孟加拉文写作，一生创作丰富，早期作品有诗集《暮歌》、《晨歌》和剧本《修道士》、《国王和王后》等，1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》，剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》，诗集《飞鸟集》和许多中、短篇小说，对英国殖民统治下的下层人民的悲惨生活和妇女的痛苦处境表示同情，遣责封建主义和种族制度，批判帝国主义和官僚主义的专横，同时也反映了资产阶级民主思想与正统的印度教的抵触。1913年泰戈尔获得诺贝尔文学奖。印度是一个以佛教为国教的国度，在泰戈尔的散文诗里可以处处感到富有宗教意义的爱--最高尚、最纯洁的爱。
回答者： hb5233991 - 初入江湖 二级 11-26 08:34
罗宾德拉纳特·泰戈尔[Rabindranath Tagore]（1861年5月7日—1941年8月7日）是一位印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年他获得诺贝尔文学奖，是首位获得诺贝尔文学奖的印度人。
泰戈尔出生于印度加尔各答一个受到良好教育的富裕家庭，他的父亲是一位地方的印度教宗教领袖。在外国泰戈尔一般被看作是一位诗人，而很少被看做一位哲学家，但在印度这两者往往是相同的。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说，他的诗是他奉献给神的礼物，而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。他本人被许多印度教徒看作是一个圣人。
除诗外泰戈尔还写了小说、小品文、游记、话剧和2000多首歌曲。他的诗歌主要是用孟加拉语写成的，在孟加拉语地区，他的诗歌非常普及。
他的散文内容主要是社会、政治和教育，他的诗歌，除了其中的宗教内容外，最主要的是描写自然和生命。在泰戈尔的诗歌中，生命本身和它的多样性就是欢乐的原因。同时，他所表达的爱（包括爱国）也是他的诗歌的内容之一。
印度和孟加拉国的国歌都是使用泰戈尔的诗歌。维尔弗德· 欧文和威廉·勃特勒·叶芝被他的诗深深感动，在叶芝的鼓励下，泰戈尔亲自将他的《吉檀枷利》（意即“献诗”）译成英语，1913年，他为此获得了诺贝尔文学奖。但后来他与这个运动疏远了。为了抗议1919年札连瓦拉园惨案，他拒绝了英国国王授予的骑士头衔，他是第一个拒绝英王授予荣誉的人。
主要作品有诗作《吉檀迦利》，小说《两亩地》、《沉船》等。1913年作品《吉檀枷利—饥饿石头》获诺贝尔文学奖。获奖理由： “由于他那至为敏锐、清新与优美的诗；这诗出之于高超的技巧，并由于他自己用英文表达出来，使他那充满诗意的思想业已成为西方文学的一部分”。
他反对英国在印度建立起来的教育制度，反对这种“人为”的、完全服从的、死背书、不与大自然接触的学校。为此他在他的故乡建立了一个按他的设想设计的学校，这是维斯瓦－巴拉蒂大学的前身。
在他的诗歌中，泰戈尔也表达出了他对战争的绝望和悲痛，但他的和平希望没有任何政治因素，他希望所有的人可以生活在一个完美的和平的世界中。
泰戈尔做过多次旅行，这使他了解到许多不同的文化以及它们之间的区别。他对东方和西方文化的描写至今为止是这类描述中最细腻的其中之一。
[编辑本段]泰戈尔生平
拉宾德拉纳特·泰戈尔印度著名诗人、作家、艺术家、小说家、思想家和社会活动家。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，8岁就写诗，并展露出非凡的天才，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为"诗圣"。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、 政、经范畴几乎无所不包，无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神，同时又富有民族风格和民族特色， 具有很高艺术价值，深受人民群众喜爱。其重要诗作有诗集《故事诗集》（1900）、《吉檀迦利》（1910）、《新月集》 （1913）、《飞鸟集》（1916）、《边缘集》（1938）、《生辰集》（1941）；重要小说有短篇《还债》（1891）、 《弃绝》（1893）、《素芭》（1893）、《人是活着，还是死了？》（1892）、《摩诃摩耶》（1892）、《太阳与乌云》 （1894），中篇《四个人》（1916），长篇《沉船》（1906）、《戈拉》（1910）、《家庭与世界》（1916）、《两姐妹》（1932）；重要剧作有《顽固堡垒》（1911）、《摩克多塔拉》（1925）、《人红夹竹桃》（1926）；重要散文有 《死亡的贸易》（1881）、《中国的谈话》（1924）、《俄罗斯书简》（1931）等。他的作品早在1915年时介绍到中国，现已出版了10卷本的中文《泰戈尔作品》。
1861年5月7日，罗宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。他的父亲戴宾德纳特·泰戈尔是闻名的哲学家和社会活动家。哥哥、姐姐也都是社会名流。泰戈尔在这样一个文坛世家环境的薰陶下，8岁开始写诗，12岁开始写剧本，15岁发表了第一首长诗《野花》，17岁发表了叙事诗《诗人的故事》。才华横溢的泰戈尔从小就走上了文学创作的道路。1886年，他发表《新月集》，成为印度大中小学必选的文学教材。这期间，他还撰写了许多抨击美国殖民统治政论文章。
1901年，泰戈尔在圣地尼克坦创办了一所从事儿童教育实验的学校。这所学校在1912年发展成为亚洲文化交流的国际大学。
1905年，泰戈尔投身于民族独立运动，创作了《洪水》等爱国歌曲。《人民的意志》被定为今日印度的国歌。1910年，泰戈尔发表长篇小说《戈拉》。1916年，发表长篇小说《家庭和世界》，热情歌颂争取民族独立的爱国主义精神。1912年，泰戈尔以抒情诗集《吉檀迦利》获诺贝尔文学奖金。1913年发表为人们所熟知的《飞鸟集》和《园丁集》。1924年曾来过中国，泰戈尔回国后，撰写了许多文章，表达了对中国人民的友好情谊。
泰戈尔的一生是在印度处于英国殖民统治的年代中度过的。祖国的沦亡、民族的屈辱、殖民地人民的悲惨生活，都深深地烙印在泰戈尔的心灵深处，爱国主义的思想一开始就在他的作品中强烈地表现出来。他虽然出身于富贵家庭、生活在矛盾错综复杂的社会里，但他的爱憎是分明的，创作思想是明确的，始终跟上了时代的步伐。他曾在民族独立运动高潮时，写信给英国总督表示抗议殖民统治，并高唱自己写的爱国诗歌领导示威游行。他还曾坚决抛弃英国政府所授予的爵位和特权。印度人民尊崇他、热爱他，称他为诗圣、印度的良心和印度的灵魂。
泰戈尔不是个狭隘的爱国主义者。他对于处在帝国主义侵略和压迫下的各国人民一贯寄予深切的同情，并给予有力的支持。20世纪20年代，泰戈尔曾多次出国访问，并与世界各国文化名人一起组织反战的和平团体。30年代，当德、意、日法西斯发动侵略战争的时候，泰戈尔拍案而起，向全世界大声疾呼：“在我离去之前，我向每一个家庭呼吁——准备战斗吧，反抗那披着人皮的野兽。”这位举世闻名、多才多艺的作家，在漫长的六十多年创作生涯里，共写了五十多部诗集，12部中长篇小说，一百余篇短篇小说，二百多个剧本和许多有关文学、哲学、政治的论文以及回忆录、游记、书简等。其中1921年问世的著名诗集《吉檀迦利》，使泰戈尔获得了诺贝尔文学奖。《故事诗》和《两亩地》是印度人民喜闻乐见、广为传诵的不朽诗篇。脍炙人口的《喀布尔人》、《素芭》和《摩诃摩耶》均为世界短篇小说的杰作。《赎罪》、《顽固堡垒》、《红夹竹桃》等都是针对当时印度社会现实予以无情揭露和鞭笞的著名戏剧剧本。
泰戈尔不仅是一位造诣很深的作家、诗人，还是一位颇有成就的作曲家和画家。他一生共创作了二千余首激动人心、优美动听的歌曲。其中，他在印度民族解放运动高涨时期创作的不少热情洋溢的爱国歌曲，成了鼓舞印度人民同殖民主义统治进行斗争的有力武器。《人民的意志》这首歌，于1950年被定为印度国歌。泰戈尔70高龄时学习作画，绘制的1500帧画，曾作为艺术珍品在世界许多有名的地方展出。
1941年，泰戈尔与世长逝，享年81岁。
泰戈尔Tagore，Rabindranath
印度诗人，作家，艺术家，社会活动家。是向西方介绍印度文化和把西方文化介绍到印度的很有影响的人物。 生平 1861年5月7日生于西孟加拉邦加尔各答市，1941年8月7日卒于同地。家庭属于商人兼地主，婆罗门种姓。祖父德瓦尔格纳特·泰戈尔和父亲戴本德拉纳特·泰戈尔都是社会活动家，支持社会改革。泰戈尔进过东方学院、师范学校和孟加拉学院，但没有完成正规学习。他的知识得自父兄和家庭教师的耳提面命以及自己的努力者为多。他从13岁开始诗歌创作 ，14岁发表爱国诗篇《献给印度教徒庙会》。1878年，他遵父兄意愿赴英国留学，最初学习法律，后转入伦敦大学学习英国文学，研究西方音乐。1880年回国，专事文学创作。1884年，离开城市到乡村去管理祖传田产。1901年，在孟加拉博尔普尔附近的圣地尼克坦创办学校，这所学校于1921年发展成为交流亚洲文化的国际大学。1905年后民族解放运动进入高潮，孟加拉和全印度人民都反对孟加拉分割的决定，形成轰轰烈烈反帝爱国运动。泰戈尔去加尔各答投身运动，义愤填膺，写出大量爱国诗篇。但不久同运动其他领袖发生意见分歧，他不赞成群众焚烧英国货物、辱骂英国人的“直接行动”，而主张多做“建设性”工作，如到农村去发展工业、消灭贫困愚昧等。他于1907年退出运动回圣地尼克坦，过隐居生活，埋头创作。1913年，他因英文版《吉檀迦利》（Gitanjaei，即《牲之颂》，1911年出版）荣获诺贝尔文学奖，从此闻名世界文坛。加尔各答大学授予他博士学位。英国政府封他为爵士。第一次世界大战爆发后，他先后10余次远涉重洋，访问几十个国家和地区，传播和平友谊，从事文化交流。1919年，发生阿姆利则惨案，英国军队开枪打死1000多印度平民，泰戈尔声明放弃爵士称号，以示抗议。1930年，他访问苏联，写有《俄国书简》。他谴责意大利法西斯侵略阿比西尼亚（埃塞俄比亚）。支持西班牙共和国政府反对法西斯头子佛朗哥。第二次世界大战爆发后，他写文章斥责希特勒的不义行径。他始终关心世界政治和人民命运，支持人类的正义事业。 许多批评家说，诗人是“人类的儿童”。因为他们都是天真的，善良。在现代的许多诗人中，泰戈尔（RabindranathTagore) 更是一个“孩子的天使”。他的诗正如这个天真
烂漫的天使的脸；看着他，就“能知道一切事物的意义”，就感得和平，感得安慰，并且知道真相爱。著“泰戈尔哲学”SRadhakrishnan说：泰戈尔著作之流行，之能引起全世
界人们的兴趣，一半在于他思想中高超的理想主义，一半在于他作品中的文学的庄严与美丽。泰戈尔是印度孟加拉(Bengal)地方的人。印度是一个“诗的国”。诗就是印度人是常
生活的一部分，在这个“诗之国”里，产生了这个伟大的诗人泰戈尔自然是没有什么奇怪的。泰戈尔的文学活动，开始的极早。他在十四岁的时候，即开始写剧本了，他的著作，
最初都是用孟加拉文写的；凡是说孟加拉文的地方，没有人不日日歌诵他的诗歌。后来他自己和他的朋友陆续译了许多种成英文，诗集有“园丁集”、“新月集”、“采果集”“飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”、与“岐道”；剧本有：“牺牲及其他”、“邮局”、“暗室之王”、“春之循环”；论文集有：“生之实现”、“人格”、杂著有：我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。 在孟加拉文里，据印度人说：他的诗较英文写的尤为美丽的是他是我们圣人中的第一人：不拒绝生命，而能说出生命之本身的，这就是我们所以爱
他的原因了。他有着大胡子。
[编辑本段]泰戈尔的创作
一 主要作品
在长达近70年的创作活动中，泰戈尔共写了50多部诗集，12部中长篇小说，100余篇短篇小说，20多部剧本，大量关于文学、哲学、政治方面的论著，还创作了1500余幅画和2000余首歌曲，其中1首为印度国歌。
13岁以后 ，泰戈尔发表了长诗《野花》、《诗人的故事》等，1881～1885年，出版抒情诗集《暮歌》、《晨歌》、《画与歌》，还有戏剧和长篇小说。戏剧和小说多取材于史诗和往世书，诗歌富于浪漫主义色彩。1886年，诗集《刚与柔》出版，标志着他在创作道路上进入面向人生与现实生活的时期。诗集《心中的向往》是他第一部成熟的作品，他的独特风格开始形成。这一时期还写了剧本《国王与王后》和《牺牲》，反对恢复婆罗门祭司的特权和落后习俗。19世纪90年代是泰戈尔创作的旺盛时期。从1891年起，在他主编的《萨塔纳》杂志上，发表《摩诃摩耶》等60多篇短篇小说，主要是反对封建压迫，揭露现实生活中不合理现象。他发表了《金帆船》、《缤纷集》、《收获集》、《梦幻集》、《刹那集》5 部抒情诗集，1部哲理短诗《微思集》和1部《故事诗集》。收入《缤纷集》的叙事诗《两亩地》是作者民主主义思想的最高表现。从《刹那集》起，他开始用孟加拉口语写诗。他的第二部英译诗集《园丁集》里的诗大多选自这一时期作品。
20世纪初泰戈尔遭遇到个人生活的不幸，丧偶、丧女、丧父的悲痛与伤感在诗集《回忆》、《儿童》和《渡船》中有真实记录。他另有两部长篇小说《小沙子》和《沉船》。1910年，长篇小说《戈拉》发表，它反映了印度社会生活中的复杂现象，塑造了争取民族自由解放的战士形象；歌颂了新印度教徒爱国主义热情和对祖国必获自由的信心，同时也批判他们维护旧传统的思想；对梵社某些人的教条主义、崇洋媚外也予以鞭挞 。这期间还写了象征剧《国王》和《邮局》及讽刺剧《顽固堡垒》。1910年，孟加拉文诗集《吉檀迦利》出版 ，后泰戈尔旅居伦敦时把《吉檀迦利》、《渡船》和《奉献集》里的部分诗作译成英文，1913年《吉檀迦利》英译本出版，泰戈尔成为亚洲第一个获诺贝尔文学奖的作家。他进入另一创作高潮，发表诗歌《歌之花环》、《颂歌》、《白鹤》、《逃避》，中长篇小说《四个人》与《家庭与世界》。20世纪20 年代泰戈尔仍坚持写作，发表剧本《摩克多塔拉》、《红夹竹桃》，长篇小说《纠纷》、《最后的诗篇》及一些诗作。30年代他又陆续出版长篇小说《两姐妹》、《花圃》、《四章》；戏剧《时代的车轮》、《纸牌王国》 ；诗集《再一次》、《边缘集》和政治抒情诗《礼佛》等。1941年4月 ，他写下最后遗言、有名的《文明的危机》，对英国殖民统治进行控诉，表达了对民族独立的坚定信念。
2思想发展与艺术成就
泰戈尔生逢急剧变革的时代，受到印度传统哲学思想和西方哲学思想的影响。但他世界观最基本最核心部分还是印度传统的泛神论思想 ，即“梵我合一”。在《缤纷集》中，他第一次提出“生命之神”观念。他对神的虔诚是和对生活、国家与人民的爱融合在一起的。但这使他的诗歌也蒙上了浓厚的神秘主义色彩。另外，他提倡东方的精神文明，但又不抹煞西方的物质文明。这些都使他的思想中充满了矛盾而表现在创作上。综观泰戈尔一生思想和创作发展 ，可大体分3个阶段：①幼年直至1910年前后，他积极参加反英政治活动，歌颂民族英雄，宣扬爱国主义，提倡印度民族大团结。②隐居生活直至1919年再次积极参加民族运动，爱国主义激情稍有消退，政治内容强的诗歌被带有神秘意味的诗歌所取代，也受了西方象征主义、唯美主义诗歌的影响，宣扬的是爱与和谐。③从1919年阿姆利则惨案开始直至逝世，他又开始关心政治，积极投入民族解放斗争，作品的内容又充满了政治激情，视野也开阔了，对世界和人类都十分关心 。可以说 ，泰戈尔一生的创作既有“菩萨慈眉”，也有“金刚怒目”。他的诗歌受印度古典文学、西方诗歌和孟加拉民间抒情诗歌的影响，多为不押韵、不雕琢的自由诗和散文诗；他的小说受西方小说的影响，又有创新，特别是把诗情画意融入其中，形成独特风格。
罗宾德拉纳特•泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861-1941）印度孟加拉语诗人、作家、艺术家、社会活动家。生于加尔各答市一个具有深厚文化教养的家庭，父亲是著名的宗教改革家和社会活动家，六个哥哥也均献身于社会改革和文艺复兴运动。泰戈尔自幼厌恶正规学校的教育，靠家庭教育和刻苦自学度过少年时代，1878年去英国学法律，后转入伦敦大学攻读英国文学，研究西方音乐。
泰戈尔童年时代即崭露诗才，他的爱国诗篇《给印度教徒庙会》（1875）发表时，年仅14岁。1880年，19岁的泰戈尔便成为职业作家。1881至1885年，他出版了抒情诗集《暮歌》（1882）、《晨歌》（1883），还有戏剧和小说等作品。这些早期伤品的特点是梦幻多于现实，富于浪漫主义色彩。
90年代是泰戈尔创作的旺盛期，诗集《心中的向往》（1890）是他的第一部成熟作品，著名诗篇《两亩地》（1894）的发表，标志着泰戈尔从宗教神秘主义走向深刻的人道主义。这一时期的诗作还有《金帆船》（1894）、《缤纷集》（1896）第5部抒情诗集和一部《故事诗集》（1900）。此外，他还创作了60多篇短篇小说，其中的《素芭》（1893）、《摩诃摩耶》（1892）、《最后活着，还是死了？》（1892）等被列入世界优秀短篇小说杰作之林。
1901年，泰戈尔为改造社会创办了一所学校，从事儿童教育实验。1912年，这所学校成为亚洲文化交流的国际大学。由于英国在孟加拉推行分裂政策，1905年印度掀起民族解放运动的第一个高潮，泰戈尔积极投身于运动并创作了许多爱国诗篇。这一时期是他创作的最辉煌时期。他出版了8部孟加拉文诗集和8部英文诗集，其中《吉檀迦利》为诗人赢得世界性声誉。这一时期重要的诗集还有《园丁集》（1913）、《新月集》（1915）、《飞鸟集》（1916）等。1910年，泰戈尔又发表了史诗性长篇小说《戈拉》和象征剧《国王》等。
1919年，印度掀起第二次民族解放运动高潮，为寻求民族解放道路，他走遍五大洲，发表了许多著名演讲。这时期突出成就是政治抒情诗，分别收在《非洲集》（1937）、《边沿集》（1938）、《生辰集》（1941）等作品中。
泰戈尔一生共创作了50多部诗集，12部中、长篇小说，100余篇短篇小说，20余种戏剧，还有大量有关文学、哲学、政治的论著和游记、书简等。此外，他还是位造诣颇深的音乐家和画家，曾创作2000余首歌曲和1500余帧画，其中歌曲《人民的意志》已被定为印度国歌。
在60余年的艺术生涯中，他继承了古典和民间文学的优秀传统，吸收了欧洲浪漫主义与现实主义文学的丰富营养，在创作上达到炉火纯青的地步，取得了辉煌成就，成为一代文化巨人。1913年，“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗；这诗出之以高超的技巧，并由他自己用英文表达出来，使他那充满诗意的思想业已为西方文学的一部分”，获诺贝尔文学奖。英国政府封他为爵士。
1941年4月，这位旷世奇才，印度近代文学的奠基人写下最后的遗言《文明的危机》。同年8月7日，泰戈尔于加尔各答祖宅去世。
[编辑本段]代表作
诗集：诗集《暮歌》、《晨歌》、《心中的向往》、《两亩地》、《金帆船》、《缤纷集》、《故事诗集》、《素芭》、《摩诃摩耶》、《最后活着，还是死了？》<<园丁集>> <<飞鸟集>><< 草叶集>>等等
20世纪初期的印度，是英国的殖民地。政治上遭受压迫，经济上受到剥削，使这个古老国家的人民陷入贫穷、愚昧之中。为了唤醒这个沉睡的巨人，两位伟人应运而生了。一位是民族解放运动的领袖“圣雄”甘地，另外一位就是印度近代史上最伟大的文化巨匠罗宾德拉纳特•泰戈尔（1861-1941）。 泰戈尔多才多艺，才华超人。既是作品浩繁的文学艺术大师、学识渊博的哲人、成就卓著的社会活动家，也是锐意革新的教育家。他一生所有的贡献，不但在印度历史上具有着划时代的意义，而在国际上也产生了巨大影响。 泰戈尔在印度文化的各个方面都产生了广泛而深远的影响。而他最突出的天才的表现，恐怕就是他惊人的创作量了。他12岁开始写诗，在60余年的笔耕生涯中，创作了大量作品，其中有诗歌上千首，歌词1200余首，并为其中大多数歌词谱了曲； 中长篇小说12部，短篇小说200多篇，戏剧38部，还有许多有关哲学、文学、政治的论文及回忆录、书简、游记等；此外还创作了2700余幅画。他给印度和世界留下了一笔异常丰富的文化遗产。
1913年，“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗篇；这些诗不但具有高超的技巧，并且由他自己用英文表达出来，便使他那充满诗意的思想成为西方文学的一部分”，泰戈尔被瑞典文学院授予该处度诺贝尔文学奖这一最高荣誉，成为第一个获得这项殊荣的亚洲作家。漫长的55年后，日本的川端康成长又一次夺取这一桂冠。泰戈尔因此而蜚声世界。他的诗歌体裁和题材丰富多彩，清新隽永；小说格调新颖、感染力强；戏剧种类繁多，富于哲理意味；歌曲或哀婉缠绵、或威武雄壮，不拘一格。在人们的印象中，泰戈尔是以伟大的“歌手与哲人”的双重身份出现的。让我们把目光转向西孟加拉的加尔各答，1861年5月7日，罗宾德拉纳特诞生在那里。泰戈尔世家和拉比的童年泰戈尔家庭原姓塔克尔（孟加拉人的尊称，意为“圣”），泰戈尔是它的英文变称。罗宾德拉纳特的祖父德瓦卡纳特“王子”。同时他也是一位思想家和文化名流，当时许多进步人士的改革运动都得
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）