英语是“propose”,法语是“trouseau”,德语是“ich liebe dich”,意思都是“我愿意”,日语是“あなたの言叶てす”。日文“求婚”一词是从“婚姻”的日语发音go-kawa-而来,其含义为“去和某人结婚吧”。在日文中,“婚姻”一词是“结婚”的意思。在中文中,“求婚”一词的含义是“请求对方和自己结婚”。
propose
vintr(不及物动词)
To form or make a proposal, especially of marriage
提议,求婚:提出一个建议,尤指求婚
(常与to连用)求婚
He proposed to her, and she accepted
他向她求婚, 她接受了。
而且我看**时经常见到老外用这个来求婚的!
to ask for a girl's hand 向某女子求婚
He asked for her hand
他向她求婚。
He sued for he hand
他向她求婚。
He proposed to her on bended knee
他跪着向她求婚。
你知道 「求婚、结婚」的英文 要怎么说吗?本篇文章要来教学如何用英文表达某人跟某人求婚,或是某人跟某人即将要结婚,如果你不知道「求婚、结婚」的英文,那就赶快来看这篇文章吧!
下面教学求婚跟结婚的英文。
求婚 英文求婚的英文可以用propose这个英文单字,propose 这个英文单字最常见的意思是「提议、计画」。不过propose还有第二个意思,那就是指求婚的意思啦。
例: He proposed to me! 他向我求婚!
例: He proposed to me and I said yes 他向我求婚,然后我答应了。
例: When are you gonna propose to her 你何时向她求婚?
例: He proposed to Jenny last night at the party 他昨晚在舞会上跟珍妮求婚了。
结婚 英文至于两个人即将要结婚,如何用英文表达呢?结婚的英文可以用 marry这个英文单字。常见的说法有A marry B,get married, be married。
例: We are getting married 我们要结婚了。
例: I’m going to marry him 我要嫁给他。
例:I’ll be married to Jenny 我将和珍妮结婚。
关于marry的用法,可以参考下面文章,有完整解释:
上面就是求婚跟结婚的英文啦,赶快学起来吧!
求婚 英文, 结婚 英文
have an offer of marriage
求婚
propose marriage
求婚
ask for her hand
求婚
He proposed marriage and she accepted (him)
他向她求婚,她就同意了。
He asked for her hand
他向她求婚
He proposed to her on bended knee
他跪着向她求婚。
She has had an offer of marriage
有人向她求婚
原文:求婚
译文:proposal
英 [prə’pəʊz]
释义:
vt. 建议;打算,计划;求婚
vi. 建议;求婚;打算
短语:
propose originally 原先提议
propose aim 定为目标
扩展资料:
词语用法:
n (名词)
1、proposal表示“提议,建议”时,其后可接介词短语或动词不定式作定语,也可接that从句作同位语。
2、proposal所接由that引起的表语从句或同位语从句中的谓语动词须用虚拟语气。
3、proposal作为名词时,后面通常跟带to的不定式和名词。
4、proposal后引导的that从句里用should或者虚拟现在式。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)