关于求婚的英文

I'm engaged!

戴上订婚戒指意味着什么？对于不同人定义不同，但无论精神层面怎么复杂，从技术层面只意味着一件事，那就是你订婚了！一方对另一方求婚，对方答应后，两人的状态就从single或者dating变成engaged，意味着不再单身，不再仅仅是热恋约会期，而是订婚，心有所属了！

Tonight's the big night, we wanna wish you good luck

big night常用于形容那些重要的日子，求婚这样的人生大事当然是其中之一，现在的年轻人求婚喜欢制造惊喜，少不了朋友的配合，排练各种场景，为的就是伴侣在得知后能又惊又喜地答应求婚，到了当天，记得向你的朋友说声good luck，为TA加油！

I got on one knee, and I popped the question

单膝跪下在英文中的表达为got on one knee，包括在婚纱照中摄影师也常会设计这样的桥段，这是绅士的行为，表达自己在爱情面前的谦卑。pop the question是一个固定搭配，这里的question不是指所有种类的问题，在美语里经常是指“Will you marry me”这个特定的问题。

Will you do me the honor of being my wife

这句话几乎可以讲是最正式最绅士的说法之一了，在国外的舞会上，穿着考究的绅士们会走到心仪的女士身边，然后说"Will you do me the honor of a dance？"很明显除了跳舞，求婚也可以用这个句型。

The rock is the size of my fist

求婚一般都是用一枚带有钻石的戒指作为定情信物。钻石的化学成分是碳，硬度是自然界的，在爱情中象征自己的坚定。无论价格是便宜还是昂贵，钻石本质就是一颗石头，即a piece of rock，所以在口语里人们常用the rock来代替diamond的说法。Diamond的衡量标准有四个C，Carat，Clarity，Color和Cut，即克拉数，净度，色泽和切工，这个句子就是形容钻石很大，像自己的拳头一样，是一种夸张的比喻。

We're meant for each other

命中注定我爱你。恋爱中的人总喜欢把各种巧合比喻为天意，是老天意让两个人在一起，就好像如果两人不想爱的话，会把各种巧合解释为上天不想让两个人在一起一样，怎么解释取决于两个人的心态和愿望。meant for each other一般是固定组合，表示命中注定。有部**叫做《Serendipity》，这个词的意思是意外经历一些幸运的事情，引申为凑巧碰到自己的所爱。恋爱中的人，所有美丽的意外都会被解释为上天幸运的眷顾，统计学意义上的巧合也是提前注定的。

I could throw her off the track first and then surprise her

这个句子来自老友记的Chandler，他想给女友一个惊喜的求婚，所以提前说了很多自己不想结婚的话，为了女友不相信自己近期会求婚，这样突然求婚就会很有效果。throw someone off the track是固定搭配，就是这种故意表演来诱使别人相信另外一件事，但实际是另外有所打算。

We're gonna spend the rest of our lives together

求婚的话很多人会排练很多遍，但到了现场又往往因为大脑空白而忘记，能清醒意识到的就是这一件事，就是两个人将共度余生。英文里有句话是today is the first day of the rest of your life，每一天都是余生的第一天，你找到你愿意与之共度的人了吗？

----How are you gonna ask her

----I'm taking her to her favorite restaurant，I'm gonna get her a bottle of champagne that she really loves, then when the glasses are full, instead of proposing a toast, I'm just gonna propose

求婚有时也是展示自己是否了解自己另一半的一个舞台，去什么餐厅，喝什么酒都充满了个性，你选错餐厅是不了解对方的表现，点错香槟也是不了解对方的表现，所以在求婚前还是做好功课，平时就留心记忆对方的喜好，这样才会有一个Happy Ending。

在微博或者搜索引擎中搜索创意求婚，很容易就能找到各种有趣的求婚视频，即使很多时候我们不是里面的男女主角，为别人的创意鼓掌这种替代的满足已足够，因为再有创意的求婚也是一个漂亮的开始，不能保证一段漂亮的旅程，求婚以后还是需要两个人相濡以沫才能把日子点亮，如果你找到你的TA，就千万不要让机会从手边溜走哦！

如何用英语求婚：求婚用的英语

1 We’ve been going out for quite some time now　

This is said as a precursor to something else It can be a good warm up sentence to tell your partner that you’re madly in love with them

“precursor”是“前兆”的意思。这可是一个很好的热身句子哦。你可以它用来告诉你的同伴你正发狂地爱着他/她。

2 I think we have something really special

"Something special" refers to a special relationship or feelings You would only say this to a girlfriend/boyfriend, not to a platonic friend

“something special”指的是特殊的关系或感觉。你只能说给女朋友或男朋友听，而不是一个一般的朋友。

3 I want to settle down

"To settle down" in this context means to settle down with your lover This is used to give a sense of stability in the relationship

“to settle down”在上下文中意思是和你所爱的人一起安定下来，让你们的关系增添稳定的因素。

4 You are my soul-mate

Your "soul-mate’ is someone that you have a deep and intimate friendship with，a soul-mate is also a lover, someone that you have a strong emotional or spiritual bond with

你的“soul-mate”是指某个与你关系很深、很紧密的人。他可以是情人，那个你有强烈感情或在精神上结合在一起的人。如果你还没有“soul-mate”，就可以对自己说：

“OK, where is my soul-mate”

5 I’m ready for a life-long commitment

"A life-long commitment" means that you want to spend the rest of your life with someone Pretty serious, huh

“a life-long commitment”，说出这句话，可就意味着你打算与某人相伴共度余。

6 Let’s tie the knot!

Alternative sentence: "let’s get hitch!" Both of these sentences are light hearted and humorous ways to suggest marriage Of course, the traditional way to "pop the question" is to ask "will you marry me"

这句话可以换一种表达方法：“Let’s get hitch!”这两句话都是用一种轻松幽默的方式去建议结婚。当然啦，用传统的方式去pop the question你可以说“Will you marry me”（你愿意和我结婚吗？）

其他与婚礼有关的词汇：

wedding reception 婚宴

trousseau嫁妆

usher 引宾员

vows 婚誓

say one’s vows 立下婚誓

wedding day 举行婚礼的日子

bride 新娘

bridegroom or groom 新郎

officiator 主婚人

pastor 牧师

bestman 伴郎

bridesmaid 伴娘

honeymoon 蜜月

wedding dress/gown 婚纱、结婚礼服

wedding march 婚礼进行曲

　 1像女主角多萝西·舒特开门见山，单刀直入问法：

　Are you going to marry me or what……？所以你到底是要向我求婚还是怎样？

　与男主角约会回来的女主角大概在对待感情方面问题是个急性子，所以单刀直入向男主角发问。男主角脸上满是幸福的微笑地问：“Will you marry me？”，女主角这时强作高傲又掩饰不住眼中的喜悦，故作镇定地说“Then yes I will”

　 2委婉迂回型

　铺陈排比以叙情，你可以将你们共度的点点滴滴回忆起来，营造一些气氛

　We sang and danced together,we went to the climb the mountain and we kissed on the top of the mounainI think we have something really special我们过去一起唱歌跳舞，曾爬上山丘在山顶拥吻。我觉得我们之间有特殊的关系。

　"Something special" refers to a special relationship or feelingsYou would only say this to a girlfriend/boyfriend,not to a platonic friend“something special”指的是特殊的'关系或感觉你只会说给女朋友或男朋友听,而不是一般的朋友。所以听到这里，你的sweetie也明白你的心意了吧。

　You’ve lived your life and I 've lived mineAnd now do you think it's time we lived them together我们已经一直各自生活，你觉得我们今后应该一起过了吗？

　I want to settle downWith youWill you我想和你安定下来，你愿意吗？

　"To settle down" means to settle down with your loverThis is used to give a sense of stability in the relationship“to settle down”在这里的意思是和你所爱的人一起安定下来,让你们的关系增添稳定的因素

　说到这里，英语君不禁想起了**《小时代4》中陆烧（崇光）向林萧求婚的说的话：

　How would I say mine eyes be blessed made 该如何表达，何其幸运

　My looking on thee in the living day 明亮的双眼，能够在灿烂白昼中将你凝望

　Of all days are nights to see till I see thee 不能将你遗忘，则生命沉入永夜

　The night days when dreams do showthee me 若在梦中出现，永夜就将化为晴日

　will you marry me 你愿意嫁给我吗？

制作一个感人的求婚视频，只需要准备好照片+想说的话+背景音乐，这些素材，然后借助旺影，就能直接将照片生成一个有创意的求婚视频了！

立即下载：→→→旺影

PR，AE是比较专业的剪辑软件，较难上手；绘声绘影，爱剪辑等这些比较适合入门的求婚视频剪辑，效果也比较单一，因此借助视频模板，一键将照片生成视频是一个不错的方法，适合小白，节省时间和成本！

旺影是一款拥有海量视频模板的网站，支持一键将照片生成为视频，无需任何AE、PR剪辑基础，只要简单的3步操作：选模板-替换图文-导出保存，就能获得你想要的视频！

原文：求婚

译文：proposal

英 ［prə’pəʊz］

释义：

vt． 建议；打算，计划；求婚

vi． 建议；求婚；打算

短语：

propose originally 原先提议

propose aim 定为目标

扩展资料：

词语用法：

n (名词)

1、proposal表示“提议，建议”时，其后可接介词短语或动词不定式作定语，也可接that从句作同位语。

2、proposal所接由that引起的表语从句或同位语从句中的谓语动词须用虚拟语气。

3、proposal作为名词时，后面通常跟带to的不定式和名词。

4、proposal后引导的that从句里用should或者虚拟现在式。