终北国文言文翻译及阅读

终北国文言文翻译及阅读,第1张

终北国,选自《列子·汤问篇》,原文是:

禹之治水土也,迷而失涂,谬之一国滨北海之北,不知距齐州几千万里其国名曰终北,不知际畔之所齐限,无风雨霜露,不生鸟兽、虫鱼、草木之类四方悉平,周以乔陟当国之中有山,山名壶领,状若甔甀顶有口,状若员环,名曰滋穴有水涌出,名曰神瀵,臭过兰椒,味过醪醴一源分为四埒,注于山下经营一国,亡不悉遍土气和,亡札厉人性婉而从物,不竞不争柔心而弱骨,不骄不忌;长幼侪居不君不臣;男女杂游,不媒不聘;缘水而居,不耕不稼土气温适,不织不衣;百年而死,不夭不病其民孳阜亡数,有喜乐,亡衰老哀苦其俗好声,相携而迭谣,终日不辍音饥惓则饮神瀵,力志和平过则醉,经旬乃醒沐浴神瀵,肤色脂泽,香气经旬乃歇周穆王北游过其国,三年忘归既反周室,慕其国,恍然自失不进酒肉,不召嫔御者,数月乃复。

翻译成现代汉语是:

大禹治理水土的时候,迷失了道路,误入一个国家。那里滨临北海的北部,不知道距离中国有几千万里。那个国家名叫终北国,不知道它的边界在哪里。这里没有风雨霜露,不生长鸟兽、虫鱼、草木之类的生物。四面八方都很平坦,周围环绕着层层迭迭的高山。在国家的正中有一座山,名叫壶岭。山的形状象只口小腹大的瓦罐。山顶上有个洞口,洞口的形状象个圆环,名叫滋穴。洞口中有泉水涌出,名叫神瀵。它的气味清香胜过兰草花椒,味道甘甜胜过美酒。一个源头分为四股水流,灌注到山下,周流全国,到处流遍。那里地气平和,没有瘟疫。人民性情委婉顺从,不竞逐,不争斗;心地柔顺,品性怯弱,不骄傲,不妒忌;长少同居,不分君臣上下;男男女女,一起游玩,男婚女嫁,不用媒的,不要聘礼;在河边居住,不耕种庄稼;气候温和,不织布帛,不穿衣服;百岁而死,不天折,不生病。那里的人民繁衍兴旺,人口无数,只有喜悦安乐,没有衰老悲哀痛苦。那里的风俗喜欢音乐,老老少少,成群结队,轮流唱歌,歌声整天不停。饥饿疲倦了就喝神撰的泉水,力量和心神立刻得到恢复。喝多了就会醉,十多天才醒过来。用神氵粪的泉水洗澡,肤色洁白光滑,芬芳的香气十多天才消失。周穆王到北方巡游时经过这个国家,留连忘返,在那里一直居住三年。回到自己的国家后,仍旧思慕那个国家,怅然若失,不吃酒肉,不亲近嫔妃,几个月后才恢复了常态。

阅读理解:

中国神话中的大禹,不仅是为民治水的英雄,而且也是一位周游世界的探险家。相传大禹亲自去天边探险,顺便开展外交活动。他往东到过“扶桑”,那是太阳升起的地方;到过“九津”和“青羌”的原野,攀登高山到过“鸟谷国”、“黑齿国”和有九尾狐的“青丘国”。他向南到过“交趾”,翻越天气极热的九阳之山,到了“羽人国”、“裸民国”和“不死国”。往西去过西王母三青鸟居住的“三危山国”,见到了只饮露水不食五谷的人;还到过堆满黄金的“积金山”,见过“奇脑人”、“一臂三面人”。向北到过“令正国”、“犬戎国”,又穿过积石山,到北海拜访了兼任海神与风神的禹疆。大禹告别禹疆后本打算回家,却又在茫茫风雪中迷了路,反倒愈发向北走去,最后竟到了一个叫做“终北国”的地方。

《列子汤问》记载大禹到终北国,所目暑的经历还有那里的“人情”:人们男女杂居,相互平等,不织不衣,等等。这几乎是历代哲人所追求的“大同世界”。这里“人们”摒弃了私欲,“人”的追求升公款了。大禹到达终北国并不是偶然的原因,是由于那些智慧生命的有意引导。从“终北国”的环境看,在很大程度上是一个人造的环境。那里的洞口中有泉水涌出,名叫神瀵(传说中水名)。它的气味清香胜过兰草花椒,味道甘甜胜过美酒。因为那里没有季节变化,除了“人”外也无其他生物。这些“人”的医疗条件应是相当好的,他们没有夭亡或者病死,都无疾而终。据说后来神仙帝王--周穆王也在终北国玩了三年,返回后,十分思慕,不喝酒了也不吃肉,更不近女色了,经过好几个月的时间才复原。

这是道家学派天地境界人类生活理想的生活状态,其人民是处在自然境界的,境界的理想性依赖于环境的优越性。“终北国”环境具有两大特点,一是自然环境的优越性,一是社会环境的理想性。“终北国”无疑是一个乌托邦的世界。

大禹治理水土的时候,迷失了道路,误入一个国家。那里滨临北海的北部,不知道距离中国有几千万里。那个国家名叫终北国,不知道它的边界在哪里。这里没有风雨霜露,不生长鸟兽、虫鱼、草木之类的生物。四面八方都很平坦,周围环绕着层层迭迭的高山。在国家的正中有一座山,名叫壶岭。山的形状象只口小腹大的瓦罐。山顶上有个洞口,洞口的形状象个圆环,名叫滋穴。洞口中有泉水涌出,名叫神瀵。它的气味清香胜过兰草花椒,味道甘甜胜过美酒。一个源头分为四股水流,灌注到山下,周流全国,到处流遍。那里地气平和,没有瘟疫。人民性情委婉顺从,不竞逐,不争斗;心地柔顺,品性怯弱,不骄傲,不妒忌;长少同居,不分君臣上下;男男女女,一起游玩,男婚女嫁,不用媒的,不要聘礼;在河边居住,不耕种庄稼;气候温和,不织布帛,不穿衣服;百岁而死,不天折,不生病。那里的人民繁衍兴旺,人口无数,只有喜悦安乐,没有衰老悲哀痛苦。那里的风俗喜欢音乐,老老少少,成群结队,轮流唱歌,歌声整天不停。饥饿疲倦了就喝神撰的泉水,力量和心神立刻得到恢复。喝多了就会醉,十多天才醒过来。用神氵粪的泉水洗澡,肤色洁白光滑,芬芳的香气十多天才消失。周穆王到北方巡游时经过这个国家,留连忘返,在那里一直居住三年。回到自己的国家后,仍旧思慕那个国家,怅然若失,不吃酒肉,不亲近嫔妃,几个月后才恢复了常态。

原文

禹之治水土也,迷而失涂,谬之一国滨北海之北,不知距齐州几千万里其国名曰终北,不知际畔之所齐限,无风雨霜露,不生鸟兽、虫鱼、草木之类四方悉平,周以乔陟当国之中有山,山名壶领,状若甔甀顶有口,状若员环,名曰滋穴有水涌出,名曰神瀵,臭过兰椒,味过醪醴一源分为四埒,注于山下经营一国,亡不悉遍土气和,亡札厉人性婉而从物,不竞不争柔心而弱骨,不骄不忌;长幼侪居不君不臣;男女杂游,不媒不聘;缘水而居,不耕不稼土气温适,不织不衣;百年而死,不夭不病其民孳阜亡数,有喜乐,亡衰老哀苦其俗好声,相携而迭谣,终日不辍音饥惓则饮神瀵,力志和平过则醉,经旬乃醒沐浴神瀵,肤色脂泽,香气经旬乃歇周穆王北游过其国,三年忘归既反周室,慕其国,恍然自失不进酒肉,不召嫔御者,数月乃复。

男生求婚告白词有哪些

男生求婚告白词有哪些,结婚是一辈子的大事情,而且在结婚之前是需要跟女孩子求婚的,那么在求婚的时候都需要说哪些告白词的,我和大家一起来看看男生求婚告白词有哪些的相关资料。

男生求婚告白词有哪些1

男士简短感人的求婚告白词--最浪漫的事

一段刻骨铭心的爱情,便期待着细水长流,人们总说,“我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老”,当爱情悄然来临,人们总是充满着无比的喜悦,所以求婚时,这句歌词就是你对她最好的告白了。

男士简短感人的求婚告白词--天长地久,陪你一起

而当爱情慢慢的趋于平稳,人们更多的是感恩,当你决定和最爱的她携手走完一生的时候,不妨用这样一句求婚台词,“天长地久,我愿陪你一起” ,一方面是一辈子的决定和承诺,另一方面是温暖的陪伴。

男士简短感人的求婚告白词--甘之如饴

这一生,为你,我甘之如饴。一个人的一生,应该遇见那样一个人,你可以为了她,而付出自己的一切,不计较任何的回报,甚至不在意自己的付出。如果你遇见了,那就是爱,当你单膝跪地的那一刻,时间给了你回答,那么这一句表白词,“亲爱的,这一生为你,我甘之如饴”,定是你这份爱最美好的诠释和表达,世间的爱莫过于此。

男生求婚告白词有哪些2

1、我们结婚吧,好不好?那样我们就可以不再对着电话诉说想念,就可以每天清晨起来看见你的睡脸,然后一起吃一顿不太丰盛却很温暖的早餐。我们结婚吧,好不好?那样我们就可以拿着民政局发的红色小本子四处炫耀,我们可以在房间里挂满结婚照,看着看着就会不自觉的微笑。我们结婚吧!

2、想和你一起生活,抱着你醒来,看你埋在胸口熟睡的脸,想在你做饭时从后面抱住你,想一起看电视听你吐槽,想在夏天的夜里出去散步抱颗西瓜回我们的家,想冬天一起躲在被窝里看看老**,想争吵时还能用心哄你,想一起遛狗一起晒太阳,即使生活没有那么轻易,还是希望你在我的未来里。

3、我们一起在时光中磨合成长,你抹去我的嚣张戾气,我磨掉你的生涩胆怯。你越来越温暖担当,我越来越沉静柔软,在不经意间,我们彼此都成为了更好的人。我想这就是最好的爱,所给的给养。

4、我爱你,不光因为你的样子,还因为,和你在一起时我的样子。我爱你,不光因为你为我而做的事,还因为,为了你,我能做成的事。我爱你,因为你能唤出,我最真的那部分。我爱你,因为你穿越我心灵的旷野,如同阳光穿透水晶般容易,我的傻气,我的弱点,在你的目光里几乎不存在。

5、我会和你吵架,但我不会轻易离开你,会故意气你,但我是想看你吃醋,我会粘着你,但不会死缠你,我会取笑你,但不会嫌弃你,我会管着你,但不想有机会失去你,我会口是心非,但希望你能看透我的心,我生气也好,冷淡也好,发疯也罢,这些只能证明了我想对你说的三个字,我爱你。

6、不知道从什么时候开始,我已经离不开你了,没有你的日子,我觉得寸步难行,你愿意嫁给我吗?

7、也许我给你的不是最好的,但是我会把我的最好的都给你,你是我生命的全部,你愿意嫁给我吗?

8、嫁给我吧,让我能够照顾你一辈子,一辈子都和你在一起,永远都不分离。

9、除了你,再也没有人能让我心心念念如此,你是上天赐给我最珍贵的礼物,我希望可以每天晚上把你抱在怀里,看着你安然入睡,对于我来说,是莫大的幸福,你愿意让我照顾你一辈子吗?

男生求婚告白词有哪些3

求婚最浪漫感动的表白台词:

和你相识并走过的每个日子我都历历在目,回想一下每个日子都是那么的美好,那么的温暖,你的温情,你的大方让我着迷,你的聪明,你的贤惠让我感动,每一段日子都让我深深的感受到你的爱,是爱的驱动让我今天做下一个重大的决定,我不想让你继续做我的女朋友了,从今天开始作我的新娘好不好

求婚最浪漫感动的表白台词:

如果说生活就像大海,那么我就像深夜里的一叶扁舟在大海中游荡,我希望有人能为我带来动力、为我指引方向,那个人就是你,你就像那船帆,助我劈波斩浪,你就像那灯塔,为我指引前进的方向,让我幸福的航行到达彼岸。嫁给我吧,有你的日子我才会感到幸福。

求婚最浪漫感动的表白台词:

人生没有一帆风顺,总会有雨天和晴天,但不管怎样总会雨过天晴的。我只希望在你人生雨天的时候,我就是那把伞,为你遮风挡雨;在你人生晴天的时候我会变成微笑陪伴你左右。如果有一天,当你想起一生有谁最爱你,我希望你想到那个人只有我,嫁给我吧!

求婚最浪漫感动的表白台词:

希望你能给我一个身份,让我留在你的身边,我想陪你一生一世,没有你,我觉得我的每天都是世界末日,我们结婚吧!我要亲手给你幸福,因为别人我不放心。

适合男士求婚的歌曲:

欧美10首

1avril lavigne(艾薇儿)-when you're gone 转身离开

2atomic kitten(原子少女猫)-nothing in the world 虚无的世界

3delta goodrem(黛尔塔)-lost without you 没有你我会迷失

4hanson-i will come to you 我将走向你

5kelly clarkson(凯莉克莱森)-because of you 因为你

6kelly clarkson(凯莉克莱森)-behind these hazel eyes 藏在双眸里(推荐MV)

7linkin park(林肯公园)-numb 麻木

8sissel(西丝儿)-should it matter 真的介意吗

9the cranberries(卡百利乐队)-dying in the sun 死在阳光下

10tomoko tane-broken wings 残破的羽翼

中文11首

1曲婉婷-爱的勇气

2曲婉婷-爱的海洋

3汪峰-当我想你的时候

4本多ruru-美丽心情

5莫文蔚-爱情

6郭静-你的香气

7梁静茹-给未来的自己

8吕建中-三国恋(推荐MV)

9薛之谦-认真的雪(推荐MV)

10樱桃帮-你爱我吗(推荐MV)

11张惠妹-听海

日韩11首

1My Destiny-Lyn(来自星星的你)

2滨崎步-part of me(推荐MV)

3川田麻美-绯色の空

4do as infinity-深い森

5蓝色生死恋-rearon

6leeds-幸福也悲哀

7may-奇迹

8mikuni shimokawa-悲しみに负けないで

9sugar-heartful(推荐MV)

10天野月子-蝶(推荐MV)

11中岛美嘉-雪の华

轻音乐9首

1钢琴曲-记忆

2钢琴曲-绿袖子

3钢琴曲-星空

4寂静之声

5梦中的婚礼

6秋日私语

7sadness and sorrow

8雨的印记

9再见警察

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/jiehun/3135081.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-12
下一篇2023-08-12

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存