泰戈尔短诗新译《飞鸟集》141-160【转】

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》141-160【转】,第1张

141

WHEN I travelled to here and to there, I was tired of thee,

O Road, but now when thou leadest me to everywhere I am wedded to

thee in love

道路啊

踏上你

到这里那里出行时

我曾厌倦了你

现在你引导着我

无处不往

我爱上了你

我要迎娶你

郑振铎先生原译当我到这里那里旅行着时,路呀,我厌倦你了;当是现在,当你引导我到

各处去时我便爱上你,与你结婚了。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》142

142

LET me think that there is one among those stars that guides

my life through the dark unknown

让我冥想

有一颗明星

指引我的生命

去穿越未知的

黑暗之境

郑振铎先生原译让我设想,在群星之中,有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》143

143

WOMAN, with the grace of your fingers you touched my things

and order came out like music

女人啊

你用优雅的纤指

整理过我的物件

使他们若

音乐般

有序井然

郑振铎先生原译妇人,你用了你美丽的手指,触着我的什物,秩序便如音乐似的生出来了。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》144

144

ONE sad voice has its nest among the ruins of the years It

sings to me in the night,--"I loved you"

一个忧郁的声音

筑巢在

浩劫的年代里

夜幕降临

它唱着悲切绵绵的歌

“我曾爱过你”

郑振铎先生原译一个忧郁的声音,筑巢于逝水似的年华中。    

它在夜里向我唱道:“我爱你。”

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》145

145

THE flaming fire warns me off by its own glow Save me from

the dying embers hidden under ashes

火苗灼热

拒我于

熊熊烈焰之外

使我免遭

火化的灭顶之灾

郑振铎先生原译燃着的火,以它熊熊的光焰警告我不要走近它。

把我从潜藏在灰中的余烬里救出来吧。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》146

146

I HAVE my stars in the sky, But oh for my little lamp unlit

in my house

天空星光灿烂

小灯毋需点燃

郑振铎先生原译我有群星在天上,

但是,唉,我屋里的小灯却没有点亮。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》148

148

GAPS are left in life through which comes the sad music of

death

生命留下诸多漏缺

从中飘出忧郁的哀乐

郑振铎先生原译生命里留了许多罅隙,从中送来了死之忧郁的音乐。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》149

149

THE world has opened its heart of light in the morning Come

out, my heart, with thy love to meet it

世界在清晨

敞开了

明媚的心脏

出来吧

充满爱的心房

快去拥抱

这美好的时光

郑振铎先生原译世界已在早晨敞开了它的光明之心。

出来吧,我的心,带着你的爱去与它相会。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》150

150

MY thoughts shimmer with these shimmering leaves and my

heart sings with the touch of this sunlight; my life is glad to be

floating with all things into the blue of space, into the dark of

time

我的灵感如树叶般

琳琳闪闪

我的心因沐浴阳光

而歌声婉转

我的生命愉悦狂欢

与世间万物一起

沉浮于

蔚蓝的天空

沉浮于

漆黑的夜晚

郑振铎先生原译我的思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀;我的心灵因了这日光的抚触而歌唱;

我的生命因为偕了万物一同浮泛在空间的蔚蓝,时间的墨黑而感到欢快

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》151

151

GOD'S great power is in the gentle breeze, not in the

storm

上帝的威仪

不是暴风骤雨

而是微风徐徐

郑振铎先生原译神的巨大的威权是在柔和的微(风思)里,而不在狂风暴雨之中。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》152

152

THIS is a dream in which things are all loose and they

oppress I shall find them gathered in thee when I awake and shall

be free

梦中诸事

松散而压抑

梦醒而忆

皆出自您的圣意

我心安矣

郑振铎先生原译在梦中,一切事都散漫着,都压着我,但这不过是一个梦呀。但我醒来时,

我便将觉得这些事都已聚集在你那里,我也便将自由了。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》153

153

"WHO is there to take up my duties" asked the setting sun

"I shall do what I can, my Master," said the earthen lamp

落日问道

“谁能承我职责?”

瓦灯应道

“主人啊 我会尽职尽责”

郑振铎先生原译落日问道:“有谁继续我的职务呢?”

瓦灯说道:“我要尽我所能地做去,我的主人。”

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》129

154

BY plucking her petals you do not gather the beauty of the

flower

花瓣摘掉时

不再有

鲜花的美丽

郑振铎先生原译采着花瓣时,得不到花的美丽。​

注这里的plucking是拔落的意思,比如拔掉白头发。我老外朋友将plucking her

petals解释为 picking in a mean

way,即恶意拔第。她还举例说,小姑娘看好小伙子时,像算命一样摘下一朵花,把花瓣一片一片地摘落,一边摘一边说,“you love

me" "you don't love me" 以最后的花瓣为准,来预测小伙子是否爱她。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》155

155

SILENCE will carry your voice like the nest that holds the

sleeping birds

沉默蕴蓄着声音的美妙

就像鸟巢簇拥着睡鸟

郑振铎先生原译沉默蕴蓄着语声,正如鸟巢拥围着睡鸟。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》156

156

THE Great walks with the Small without fear The Middling

keeps aloof

伟大不惧

与渺小同路

而中游则不屑为伍

郑振铎先生原译大的不怕与小的同游。居中的却远而避之。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》157

157

THE night opens the flowers in secret and allows the day to

get thanks

黑夜静谧地

把花朵绽放

却让白昼领受赞赏

郑振铎先生原译夜秘密地把花开放了,却让白日去领受谢词。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》158

158

POWER takes as ingratitude the writhings of its

victims

权势把

受害者的挣扎哭泣

认定为忘恩负义

郑振铎先生原译权势认为牺牲者的痛苦是忘恩负义。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》159

159

WHEN we rejoice in our fulness, then we can part with our

fruits with joy

乐于充实

不计得失

郑振铎先生原译当我们以我们的充实为乐时,那末,我们便能很快乐地跟我们的果实分手了。

泰戈尔短诗新译《飞鸟集》160

160

THE raindrops kissed the earth and whispered,--"We are thy

homesick children, mother, come back to thee from the

heaven"

雨滴亲吻着大地

私语悄悄

“母亲啊

我们是思乡的孩子

从天堂回到您的怀抱”

郑振铎先生原译雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回到你这里来了。”

泰戈尔一生写过多少作品

泰戈尔的作品:

泰戈尔一生写了50部以上的诗集,12部中长篇小说,100多篇短篇小说,28种戏剧,2000余首歌曲,还有许多政论文章。他70高龄时学习作画,绘了1500幅画,在世界许多地方展出。

著名诗集有《故事诗集》(1900)《园丁集》(1913)《新月集》(1913)《采果集》《边缘集》(1938)《飞鸟集》(1916)《吉檀迦利》(1910)《爱者之礼物》《流萤集》(1928)《岐道》《生辰集》(1941);

剧本有《牺牲及其他》《邮局》《暗室之王》《春之回圈》;

论文集有《生之实现》《人格》;

小说有短篇《还债》(1891) 《弃绝》(1893)《素芭》(1893)《人是活着,还是死了?》(1892)《摩诃摩耶》(1892)《太阳与乌云》(1894),中篇《四个人》(1916),

长篇小说:《沉船》(1906)《戈拉》(1910)《家庭与世界》(1916)《两姐妹》(1932);

重要剧作有《顽固堡垒》(1911)《摩克多塔拉》(1925)《夹竹桃》(1926);

重要散文有 《死亡的贸易》(1881)《中国的谈话》(1924)《俄罗斯书简》(1931)等。

拉宾德拉纳特 · 泰戈尔(1861年-1941年),印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日,拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位,代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

金庸一生写过多少作品?

武侠小说金庸曾把所创作的小说名称的首字联成一副对联:飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。(见《鹿鼎记后记》和“金庸作品集序”)现在已经广为流传并多次被香港和中国内地拍成电视剧与**,也是“金迷”的必读书目(括号内为该书开始创作年份):飞─《飞狐外传》(1960—1961年) 雪─《雪山飞狐》(1959年) 连─《连城诀》(1963年) 天─《天龙八部》(1963—1966年) 射─《射雕英雄传》(1957—1959年):金庸“射雕三部曲”之第一部曲,也是其成名作。白─《白马啸西风》(1961年):附在《雪山飞狐》之后的中篇小说 鹿─《鹿鼎记》(1969—1972年)(封笔之作)金庸巅峰之作,代表了金庸的最高成就笑─《笑傲江湖》(1967年) 书─《书剑恩仇录》(1955年)--第一部小说神─《神雕侠侣》(1959—1961年)--金庸“射雕三部曲”之第二部曲 侠─《侠客行》(1965年) 倚─《倚天屠龙记》(1961年)--金庸“射雕三部曲”之第三部曲 碧─《碧血剑》(1956年)鸳─《鸳鸯刀》(1961年)--附在《雪山飞狐》之后的中篇小说《越女剑》(1970年)--附在《侠客行》之后的短篇小说。金庸本意为“三十三剑客图”各写一篇短篇小说,最后只完成了头一篇《越女剑》,亦没有包含在对联之中。简单来说,金庸的武侠小说经历三个版本:旧版、新版和新修版。1955年至1972年的稿件称为旧版,主要刊在报刊上,也有不少没有版权的单行本,现在恐已散佚。1970年起,金庸着手修订所有作品,至1980年全部修订完毕,是为新版,冠以《金庸作品集》之名。到了1999年,金庸重新开始修订工作,正名为新修版(或世纪新修版),至今所有新修版本均已完成,并结集出版。每一次修订,情节都有所改动。新修版的故事细节和结局也略有改变,引来不少回响。目前两岸三地的出版分别授权于广州的广州出版社,于2005年11月正式出版,(2002年底开始出版,代替原来的三联书店)、台湾的远流出版社、香港的明河出版社。

海伦一生写过多少作品

《我的一生》(有的译作《我生活的故事》)。

《石墙之歌》

《冲出黑暗》。

《我的后半生》(也译作《中流––––我以后的生活》。

《老师:安妮•沙利文•梅西》

《水云局》

《我的信仰》《双日》

泰戈尔写过多少的诗集

吉檀迦利 飞鸟集 渡口 爱者之贻 叶盘集 园丁集 新月集 游思集 吉檀迦利

基本就这些了

泰戈尔写过哪些有名的作品

《最遥远的距离》

《故事诗集》(1900)

《吉檀迦利》(1910)

《新月集》 (1913)

《飞鸟集》(1916)

《边缘集》(1938)

《生辰集》(1941)

《还债》(1891)

《弃绝》(1893)

《素芭》(1893)

《人是活着,还是死了》(1892)

《摩诃摩耶》(1892)

《太阳与乌云》(1894)

《野花》、《诗人的故事》《暮歌》、《晨歌》、《国王与王后》从1891年起,在他主编的《萨塔纳》杂志上,发表《摩诃摩耶》等60多篇短篇小说,主要是反对封建压迫,揭露现实生活中不合理现象。他发表了《金帆船》、《缤纷集》、《收获集》、《梦幻集 》、《刹那集》5 部抒情诗集,1部哲理短诗《微思集》和1部《故事诗集》。收入《缤纷集》的叙事诗《两亩地》是作者民主主义思想的最高表现。从《刹那集》起,他开始用孟加拉口语写诗。他的第二部英译诗集《园丁集》里的诗大多选自这一时期作品。

20世纪初泰戈尔遭遇到个人生活的不幸,丧偶、丧女、丧父的悲痛与伤感在诗集《回忆》、《儿童》和《渡船》中有真实记录。他另有两部长篇小说《小沙子》和《沉船》。1910年,长篇小说《戈拉》发表,它反映了印度社会生活中的复杂现象,塑造了争取民族自由解放的战士形象;歌颂了新印度教徒爱国主义热情和对祖国必获自由的信心,同时也批判他们维护旧传统的思想;对梵社某些人的教条主义、崇洋 也予以鞭挞 。这期间还写了象征剧《国王》和《邮局》及讽刺剧《顽固堡垒》。1910年,孟加拉文诗集《吉檀迦利》出版 ,后泰戈尔旅居伦敦时把《吉檀迦利》、《渡船》和《奉献集》里的部分诗作译成英文,1913年《吉檀迦利》英译本出版,泰戈尔成为亚洲第一个获诺贝尔文学奖的作家。他进入另一创作 ,发表诗歌《歌之花环》、《颂歌》、《白鹤》、《逃避》,中长篇小说《四个人》与《家庭与世界》。20世纪20 年代泰戈尔仍坚持写作,发表剧本《摩克多塔拉》、《红夹竹桃》,长篇小说《纠纷》、 《最后的诗篇》及一些诗作。30年代他又陆续出版长篇小说《两姐妹》、《花圃》、《四章》;戏剧《时代的车轮》、《纸牌王国》 ;诗集《再一次》、《边缘集》和政治抒情诗《礼佛》等。1941年4月 ,他写下最后遗言、有名的《文明的危机》,对英国殖民统治进行控诉,表达了对民族独立的坚定信念。

冰心给泰戈尔写过诗

冰心遥寄印度哲人泰戈尔

泰戈尔!美丽庄严的泰戈尔!当我越过“无限之生”的一条界线——生——的时候,你也已经超过了这条界线,为人类放了无限的光明了。

只是我竟不知道世界上有你——

在去年秋风萧瑟,月明星稀的一个晚上,一本书无意中将你介绍给我,我读完了你的传略和诗文——心中不作别想,只深深的觉得澄澈……凄美。

你的极端信仰——你的“宇宙和个人的灵中间有一大调和”的信仰:你的存蓄“天然的美感”,发挥“天然的美感”的诗词;都渗入我的脑海中,和我原来的“不能言说”的思想,一缕缕的合成琴弦,奏出缥缈神奇无调无声的音乐。

泰戈尔!谢谢你以快美的诗情,救治我天赋的悲感;谢谢你以超卓的哲理,慰藉我心灵的寂寞。

这时我把笔深宵,追写了这篇叹感谢的文字,只不过倾吐我的心思,何尝求你知道!

然而我们既在“梵”中合一了,我也写了,你看见了。

(1920830)

泰戈尔写过散文吗

泰戈尔在诗歌创作方面取得了巨大的成就,但是许多人不知道他在散文创作方面也有很高的造诣,因此他的散文常常被人忽视。1916年,泰戈尔应邀去日本访问,他将旅途中的所见所闻汇集成册,这就是其另一部著名的散文集《访日札记》。

尽量让自己快乐

泰戈尔

这个世界上没有谁会永远活着,长生不老,也没有什么东西可以一直存在。明白了这一点,就让自己尽量的快乐吧。

我们的生命不应该成为我们人生道路上的一个沉重包袱,我们的人生道路也不该成为一个漫长曲折、充满荆棘的艰难旅程。即使是一位孤独的诗人,也不必老是反复吟唱那首过时的歌谣。

用鲜花编成的花环终有一天会枯萎调谢,会失去往日的色泽与芬芳,会走到生命的终点,可是编花环的人生不应该为此而久久不能释怀。

如果你明白了这一点,那就让自己尽量的快乐吧。

那和谐完美的乐曲,正是因为末了的戛然而止才会产生绵绵不尽的意境。要想永远沉浸在夕阳温暖柔和的光芒里,那就只有追随着夕阳,跟它一同沉落到地平线以下。难道非要把爱情从两个人欢娱的嬉闹中拽回来,让他尝尽苦涩的滋味,让她的眼里充满烦恼苦涩的泪水吗?

如果你明白了这一点,那就尽量让自己快乐吧。

不要在收获的季节里等待了,我们赶快去采摘田野上的花朵吧,否则那些盛开的花朵会被大风吹得四散零落,湮没在尘埃里。不要再在恋爱的季节里徘徊了,赶快去向我们心爱的姑娘表露心迹吧,爱情的滋润使我们的双眼炯炯有神,使我们的身上迸发出朝气和活力。

我们的生活是积极向上的,是热情洋溢的,我们的内心对生活的热望是强烈而持久的,因为我们明白相聚是短暂的,生命是暂时的,谁都不可能永生!

如果你明白了这一点,那就尽量让自己快乐吧。

时间就这样一路飞驰而过,它不会等我。我一个人呆呆地站着,拼命挥舞著双手却始终什么没有抓住。我多想完完全全地把握一样东西,或者把它永久地珍藏在心底,或者干脆把它抛弃。一分一秒,我的梦想藏在裙子的每一个口袋,时间就这样流失,那些梦想还在那些口袋里。

我们的生命是短暂的因为它只给我几个快乐的日子,我把它们同我的爱人一起分享,如果让一个人的生命里只充满辛苦的工作和劳动的话,那生命倒是变得无穷的冗长了。

如果你明白了这一点的话,那么就让自己尽量的快乐起来吧。

假如我们的生命里充满美好的事物,那我相信生活就一定会是幸福的,因为美的东西同我们生命一样,它们踏着相同的节拍一起翩翩起舞,假如我们的头脑里充满智慧,那我们的生命一定是宝贵的,因为我们总是没有足够的时间来补充、丰富自己的知识。

可是这一切又能怎能在平凡的人世间一一得到兑现?永恒的完美与完善应该是神光普照的神圣天堂里才能够得到的吧。我们在尘世间幻想的永恒或许只有等到我们有一天回归到极乐世界里才能真正的看见吧。

如果你明白这一点的话,那么就生自己尽量的快乐起来吧!

卡尔瓦尔

泰戈尔

我们的苏达街的集会,以后就自动地迁到西海岸的卡尔瓦尔去。卡尔瓦尔是卡纳拉区的首府,在孟买省的南部。它是梵文文学里的马来亚山的地域,产小豆蔻蔓和檀香树。我的二哥那时候在那里做法官。

这个群山环绕的小海港,偏僻到没有一点海口的意味。它的新月形的海岸对无边的大海伸开双臂,像一个渴望者的形象,竭力想把无限拥抱起来。这片广大的沙岸,边上镶著一线木麻黄树林的花边,沙岸的一端被卡拉纳迪河所冲断,这条河经过两旁排列的重山的峡谷,从这里流入大海。

我记得,在一个月夜,我们在一只小船内溯河而上。我们在希瓦吉

备注:①希瓦吉(1630—1680),马拉塔联邦的盟主,曾统治印度西海岸全部马拉塔地带。——译者

的一处古山堡下停住,上了岸,走进一个农家的打扫得极其清洁的院子里。月光闪烁在外面的围墙顶上,我们坐在那里把带来的东西吃光了。回来的时候,我们让小舟顺流而下。夜色笼罩着凝立的群山和树林,在这条小卡拉纳迪河静静的流水上,洒满了月光的魅力。我们花了很长的时间才到达河口,因此,我们不从海上回去,下得船来从沙岸上步行回家。这时夜已深了,海不扬波,连那木麻黄树的永远哀愁的微语也静下去了。树影不动地挂在广漠的沙岸边上,地平线上一圈灰蓝的山在天空下恬静地睡着。

穿过这无边灿白的深沉的寂静,我们几个人一语不发地和自己的影子一同走着。我们到家的时候,我的睡眠消失在更深的境界之中。我在这夜写的那首诗,就是和那遥远的海岸的夜晚纠结在一起的。若是把和它缠绕在①一起的记忆分开,我不知道它将如何感染读者。这一疑问使我没有将它收在莫希塔先生出版的我的诗集里。我相信,它在我的回忆录里出现,不会被认为是不妥的。

让大地放开我,让它从它的尘土的障碍中将我释放。

哦星星,请你们远远地看着我,虽然你们陶醉在月光中,

让地平线在我四围张著翅膀,静静的。

不要有歌声、语声、音响、触控;不要睡眠,也不要苏醒,

①以下由冯金辛补译。

让大地放开我,让它从它的尘土的障碍中将我释放。

只有月光,出神似的,照着天空,照着我。

世界,我觉得,像一只载着无数香客的船,消失在遥远的蓝天里。

它的水手的歌声在空中越来越弱,这时,我自己逐渐缩小,小到一个圆点,沉到无尽的夜的怀里。

有必要在这儿说明,仅仅因为在感情满溢时写了点什么,它不一定非好不可。毋宁说,那时吐露的是充沛的感情。作家完全摆脱自己所表达的感情是不可能的,同样,诗人与自己表达的感情过分密切,也不可能产生最真实的诗。回忆是能最好地涂抹出真实的诗歌色彩的画笔。亲近对感情有过分强迫的味道,而想象除非能摆脱它的影响,不可能有充分的自由。不仅诗是这样,一切艺术无不如此,艺术家的心灵必须有某种程度的超脱,我们必须容许人的内心的“创造者”能完全自我控制。如果题材压倒了创造,结果无非是事件的复制,不是艺术家的心灵对它的反映。

我在卡尔瓦尔写了《自然的报复》,这是一出歌剧。主角是一个修道士,他力争以割断一切欲与爱的桎梏而战胜“本性”,从而达到真正的深彻的自知。但一个小姑娘把他同无限的交往中召回尘世,让他落入人类爱的枷锁。修道士回来后认识到伟大存在于渺小之中,无限在有形的界限内,而灵魂的永久自由则寓于爱之中。只是在爱之光中,一切有限才溶入无限。

卡尔瓦尔的海滩无疑是能使我们了解自然美并非幻想的海市蜃楼而是反映无限之欢乐的合适场所,因而能引我们入迷。在宇宙于它的定律的魅力中表示自己的地方,我们若对它的无限有所忽略,那是并不奇怪的;但人的心在最不足道的事物的美中同广大无垠直接接触的处所,难道还有争论的余地?

本性通过心之路把修道士引到在有限上加冕的无限面前。在《自然的报复》中,一边是满足于自制的平庸事物此外一无所知的游子和村民,另一边是忙于丢弃一切和自己到他在想象中虚构的无限里去的修道士。当爱在这两者中间架起一座飞桥时,隐士与家长相遇,有限的表面上的平庸与无限的看似空虚同时消失了。

除了形式稍稍不同外,这是我自身经历的故事,也是迷人的光的故事,这光射进我遁世隐退的深穴,使我更圆满地重与本性一体。《自然的报复》可以看作我以后的全部文学作品的序曲;或者更确切地说,这是我所有作品都详述的一个主题——在有限之内获得无限的喜悦。

从卡尔瓦尔回来时,我在船上为《自然的报复》写了几首歌。我坐在船面上唱着写着第一首歌时,心里充满了极大的喜悦:

大妈,把你的宝宝①交给我们吧,

我们要带他到牧场上去。

太阳升起了,花蕾开放了,牧童们前往牧场;他们不会有阳光、鲜花,他们在牧场上的游戏也将索然无味。在这一切之中,他们要他们的克里希纳和他们在一起。他们要看见大神细心打扮的可爱的形象;他们这样一早出来,就是为了要在森林、田野、山峦、溪谷中,和他一起快乐地游戏,而不是远远地景仰他,也不是要看他庄严的法相。他们的装备非常非常少。一件朴素的黄衫,一个野花扎成的花环,就是他们所要的全部装饰。因为欢乐全部统治的地方,拼命地,或在铺张的仪式下寻求它,都意味着失去它。

我从卡尔瓦尔回来不久,就结婚了。那时我二十二岁

泰戈尔写过什么文章

文章写过很多 要是列出来能列几页呢~

推荐你首先看《吉檀迦利》是泰戈尔最有影响的作品 获得诺贝尔文学奖就是因为这部

然后看下《飞鸟集》是最为大家喜爱的短诗集,包含了对生命的智慧的短句

可以看下《新月集》是对孩子纯净心灵的表达 和向往 赤子之心!

后面还有 《园丁集》 《渡口》 《爱者只贻》 是比较著名的都可以看看!

求泰戈尔 作品特点

特点:诗歌清新自然,想象丰富,语言秀丽,轻柔隽逸,音乐性强。格调淳朴,具有民族风格。

《飞鸟集》:短小的语句道出深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一。

《新月集》:种种动人情态和奇思妙想富有儿童特点,象征著儿童的纯洁、宁静、美好和纯真

《园丁集》:融入了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤,回味出青春心灵的悸动,闪烁出哲理的光彩。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/jiehun/9123841.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-05
下一篇2023-10-05

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存