是西式婚礼中新人在教堂里举行婚礼,在牧师的宣言上所进行的誓言,因为她们认为爱情是神圣不可侵犯的,在威严的教堂之内宣誓。
这里的宣誓代表的是你对爱情,对爱人的决心,在往后的岁月中,风雨同舟,不论经历怎样的困难,不论经历怎样的生活,始终不愿意放弃对方。这个是对自己誓言的责任,也是对新娘的祝福,无论生老病死,贫穷富贵于,此生绝不后悔娶你。
具体的宣誓在书中有详细的记载,感兴趣的小伙伴可以动手去查这方面的书籍,这样的话,印象会深更深刻,也更有参与感。
教堂对于我们这些没有基督教天主教信仰的人来说,尤其是受到流行影视剧的影响,更多只是一个举行结婚典礼的地方。那套程序对于看多了影视剧的我们来说,基本上耳熟能享,最不济者也起码能分得清婚礼进行曲的调调。不过对于大部分信教的欧美人来说,教堂更多是神圣的心得归属,而在他们的观念里,教堂宣誓往往比婚姻登记来的重要。前几日写婚姻家庭继承法作业时了解到许多欧美国家认同同性恋婚姻,于是想到同性恋婚姻的教堂宣誓程序一定有别于异性恋者婚姻——最起码,在那样的婚姻里不会出现“新娘和新郎”,而是“新郎与新郎”或者“新娘与新娘”吧,笑。巧的是,最近接触到西方男同性恋教堂宣誓仪式的影音资料,故拿出来与人分享,算是《同性恋者婚姻家庭权之我见》的一个轻松的小补充。在悠扬的教堂风琴演奏的婚礼进行曲的旋律中,神父用低沉神圣的男中音念着誓词:Do you groom take your groom to be your husband ,For better or worse,For richer , for poor ,In sickness and in health ,To love and to cherish in heaven and earthAnd you promise to faith to each other until death apart you开头的一句“新郎愿意让你的新郎做你的丈夫吗?”在一般人听来很是怪异呢,仿佛出现了语病,但稍微想一下相当合情合理。同性恋者除了性向异于平常人外,到也没有更多同我们不同的地方。性别偏差和同性恋二者之间虽有重叠,却是两个完全不同的概念,不可能一概而论的。而我看到的影音资料里,两位男士身着剪裁适当的西装,优雅的立于耶稣像前,脸上笑容甚是幸福。若是猎奇者想从中找些惊世骇俗的东西出来,恐怕会大失所望的。那些誓词的神圣更是容不得一点亵渎:无论好或坏,富贵贫穷,无论疾病健康,永远相爱互相珍惜,从生存之陆地直到天堂。并且承诺对彼此忠诚,直到死亡将彼此分离。I promiseI promise在这时,人们应该看到的是两个人找到了人生的另一部分,不再孤独获得幸福,而不应该怀着不理解的心态随意嘲讽鄙夷。Now you may exchange your wedding rings and kiss your groom最后当然是交换戒指,和进行那最神圣,不带色情意味的亲吻。
信主的新人
第一种:1问(男):×××你确信这个婚姻是上帝所配合,愿意承认接纳×××为你的妻子吗 (男)答:我愿意。
2问(男):上帝使你活在世上,你当以温柔耐心来照顾你的妻子,敬爱她,唯独与她居住,建设基督化的家庭。要尊重她的家庭为你的家族,尽你做丈夫的本份到终身。你在上帝和众人面前愿意这样行吗 (男)答:我愿意。
3问(女):×××你确信这个婚姻是上帝所配合,并愿意承认×××为你的丈夫吗 (女)答:我愿意。
4问(女):上帝使你活在世上,你当常温柔端庄,来顺服这个人,敬爱他、帮助他,唯独与他居住,建设基督化家庭。要尊重他的家族为本身的家族,尽力孝顺,尽你做妻子的本份到终身,你在上帝和众人面前,愿意这样行吗 女)答:我愿意。
第二种:1(新郎随着主礼人念)我×××愿意承受接纳×××做我的妻子,诚实遵照上帝的旨命,和她生活在一起。无论在什么环境,愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她,以至奉召归主。
2(新娘随着主礼人念)我×××愿意承认×××做我的丈夫。诚实遵照上帝的旨命和他生活在一起,无论在什么环境愿顺服他、爱惜他、安慰他、尊重他、保护他,以至奉召归主。
信主的新人
第一种:1问(男):×××你确信这个婚姻是上帝所配合,愿意承认接纳×××为你的妻子吗 (男)答:我愿意。
2问(男):上帝使你活在世上,你当以温柔耐心来照顾你的妻子,敬爱她,唯独与她居住,建设基督化的家庭。要尊重她的家庭为你的家族,尽你做丈夫的本份到终身。你在上帝和众人面前愿意这样行吗 (男)答:我愿意。
3问(女):×××你确信这个婚姻是上帝所配合,并愿意承认×××为你的丈夫吗 (女)答:我愿意。
4问(女):上帝使你活在世上,你当常温柔端庄,来顺服这个人,敬爱他、帮助他,唯独与他居住,建设基督化家庭。要尊重他的家族为本身的家族,尽力孝顺,尽你做妻子的本份到终身,你在上帝和众人面前,愿意这样行吗 女)答:我愿意。
第二种:1(新郎跪着并随着主礼人念)我×××愿意承受接纳×××做我的妻子,诚实遵照上帝的旨命,和她生活在一起。无论在什么环境,愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她,以至奉召归主。
2(新娘跪着,并随着主礼人念)我×××愿意承认×××做我的丈夫。诚实遵照上帝的旨命和他生活在一起,无论在什么环境愿顺服他、爱惜他、安慰他、尊重他、保护他,以至奉召归主。
版本一:
牧师:各位来宾,我们今天欢聚在这里,一起来参加_____和_____的婚礼。婚姻是爱情和相互信任的升华。它不仅需要双方一生一世的相爱,更需要一生一世的相互信赖。今天_____和_____将在这里向大家庄严宣告他们向对方的爱情和信任的承诺。
牧师:_____和_____,现在请你们向在座的宣告你们结婚的心愿。
牧师:_____,是否愿意娶_____作为你的妻子?你是否愿意无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,你都将毫无保留地爱她,对她忠诚直到永远?
新郎:我愿意。
牧师:_____,你是否愿意嫁给_____作为他的妻子,你是否愿意无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,你都将毫无保留地爱他,对他忠诚直到永远?
新娘:我愿意。
誓言
牧师:_____和_____,现在请你们面向对方,握住对方的双手,作为妻子和丈夫向对方宣告誓言。(新娘将手捧花交给主伴娘。)
牧师:_____请跟我说。我——_____全心全意娶你做我的妻子,无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,我都将毫无保留地爱你,我将努力去理解你,完完全全信任你。我们将成为一个整体,互为彼此的一部分,我们将一起面对人生的一切,去分享我们的梦想,作为平等的忠实伴侣,度过今后的一生。
牧师:_____请跟我重复。我全心全意嫁给你作为你的妻子,无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,我都将毫无保留的爱你,我将努力去理解你,完完全全信任你,我们将成为一个整体,互为彼此的一部分,我们将一起面对人生的一切,去分享我们的梦想,作为平等的忠实伴侣,度过今后的一生。
交换戒指
牧师:这里现在有两枚戒指,它们是婚姻的象征,它们完美的圆环代表着生命与爱,象征永恒的爱情。
牧师:现在请_____把戒指戴在新娘的手上。(主伴郎从戒童手中的戒枕上取下戒指,递给新郎。新郎将戒指戴在新娘左手的无名指上,然后双手捧着新娘的左手。)
牧师:____,请跟我重复,你是我的生命,我的爱,我的挚友。我今天娶你为妻,这个戒指将永远印证我对你的挚爱和我今天对你的庄严承诺。
牧师:现在请_____把戒指戴在新郎的手上。(主伴郎从戒童手中的戒枕上取下戒指,递给新娘。新娘将戒指戴在新娘左手的无名指上,然后双手捧着新郎的左手。)
牧师:_____,请跟我重复,你是我的生命,我的爱,我的挚友。我今天嫁你为妻,这枚戒指将永远印证我对你的挚爱和我今天对你的庄严承诺。 牧师:现在,_____,你可以掀开面纱亲吻你的新娘了。
牧师:从今以后,你不再被湿冷雨水所淋,因为你们彼此成为遮蔽的保障。
从今以后,你不再觉得寒冷,因为你们互相温暖彼此的心灵。
从今以后,不再有孤单寂寞。
从今以后,你们仍然是两个人,但只有一个生命。
唯愿你们的日子,天天美好直到地久天长。
牧师:现在请允许我向大家介绍:这是_____及他的夫人_____,让我们一起为他们祝福。(众人鼓掌。)
宣告完婚
牧师:婚礼仪式礼成,请新人退场。
(在观礼嘉宾的起立鼓掌声中,新郎和新娘原地转身,重新走过甬道,走出仪式区。其次,戒童拉着花童的手,主伴郎、主伴娘尾随其后,次伴郎、次伴娘再后,相继退场。如果是室外婚礼,客人们可以抛洒花瓣,如果是在教堂,可以在新人走出教堂的时候,有人等候在外面抛洒花瓣。)
版本二:
第一种:
1问(男):×××你确信这个婚姻是上帝所配合,愿意承认接纳×××为你的妻子吗
(男)答:我愿意。
2问(男):上帝使你活在世上,你当以温柔耐心来照顾你的妻子,敬爱她,唯独与她居住,建设基督化的家庭。要尊重她的家庭为你的家族,尽你做丈夫的本份到终身。你在上帝和众人面前愿意这样行吗
(男)答:我愿意。
3问(女):×××你确信这个婚姻是上帝所配合,并愿意承认×××为你的丈夫吗
(女)答:我愿意。
4问(女):上帝使你活在世上,你当常温柔端庄,来顺服这个人,敬爱他、帮助他,唯独与他居住,建设基督化家庭。要尊重他的家族为本身的家族,尽力孝顺,尽你做妻子的本份到终身,你在上帝和众人面前,愿意这样行吗
(女)答:我愿意。
第二种:
1(新郎跪着并随着主礼人念)我×××愿意承受接纳×××做我的妻子,诚实遵照上帝的旨命,和她生活在一起。无论在什么环境,愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她,以至奉召归主。
2(新娘跪着,并随着主礼人念)我×××愿意承认×××做我的丈夫。诚实遵照上帝的旨命和他生活在一起,无论在什么环境愿顺服他、爱惜他、安慰他、尊重他、保护他,以至奉召归主。
×××弟兄 ×××姐妹结婚感恩礼拜程序
1序乐…………新郎入席…………司琴
2结婚进行曲…………新郎入席…………会众起立
3唱诗…………爱的真谛…………会 众
4祷告…………×××神父(牧师)
5献诗…………婚礼颂…………×××诗班
6献诗…………一首情歌…………×××诗班
7婚姻颂词…………×××伉俪
8献诗…………每当我想起你……×××诗班
9勉励…………×××神父(牧师)
10证婚…………誓约、交换信物、用印、宣告、揭纱… ×××神父(牧师)
11献诗…………诗篇二十三篇
12献诗…………炖值幕槔
13祝祷…………×××神父(牧师)
14答谢…………新郎、新娘
15唱诗…………愿主赐福看顾你…诗班、会众
16礼成…………殿乐…………司琴
婚姻是爱情和相互信任的升华。它不仅需要双方一生一世的相爱,更需要一生一世的相互信赖。今天_____和_____将在这里向大家庄严宣告他们向对方的爱情和信任的承诺。
牧师:_____和_____,现在请你们向在座的宣告你们结婚的心愿。
牧师:_____,是否愿意娶_____作为你的妻子?你是否愿意无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,你都将毫无保留地爱她,对她忠诚直到永远?
新郎:我愿意。
牧师:_____,你是否愿意嫁给_____作为他的妻子,你是否愿意无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,你都将毫无保留地爱他,对他忠诚直到永远?
新娘:我愿意。
誓言
牧师:_____和_____,现在请你们面向对方,握住对方的双手,作为妻子和丈夫向对方宣告誓言。(新娘将手捧花交给主伴娘。)
牧师:_____请跟我说。我——_____全心全意娶你做我的妻子,无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,我都将毫无保留地爱你,我将努力去理解你,完完全全信任你。我们将成为一个整体,互为彼此的一部分,我们将一起面对人生的一切,去分享我们的梦想,作为平等的忠实伴侣,度过今后的一生。
牧师:_____请跟我重复。我全心全意嫁给你作为你的妻子,无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,我都将毫无保留的爱你,我将努力去理解你,完完全全信任你,我们将成为一个整体,互为彼此的一部分,我们将一起面对人生的一切,去分享我们的梦想,作为平等的忠实伴侣,度过今后的一生。
交换戒指
牧师:这里现在有两枚戒指,它们是婚姻的象征,它们完美的圆环代表着生命与爱,象征永恒的爱情。
牧师:现在请_____把戒指戴在新娘的手上。(主伴郎从戒童手中的戒枕上取下戒指,递给新郎。新郎将戒指戴在新娘左手的无名指上,然后双手捧着新娘的左手。)
牧师:____,请跟我重复,你是我的生命,我的爱,我的挚友。我今天娶你为妻,这个戒指将永远印证我对你的挚爱和我今天对你的庄严承诺。
牧师:现在请_____把戒指戴在新郎的手上。(主伴郎从戒童手中的戒枕上取下戒指,递给新娘。新娘将戒指戴在新娘左手的无名指上,然后双手捧着新郎的左手。)
牧师:_____,请跟我重复,你是我的生命,我的爱,我的挚友。我今天嫁你为妻,这枚戒指将永远印证我对你的挚爱和我今天对你的庄严承诺。
牧师:现在,_____,你可以掀开面纱亲吻你的新娘了。
牧师:从今以后,你不再被湿冷雨水所淋,因为你们彼此成为遮蔽的保障。
从今以后,你不再觉得寒冷,因为你们互相温暖彼此的心灵。
从今以后,不再有孤单寂寞。
从今以后,你们仍然是两个人,但只有一个生命。
唯愿你们的日子,天天美好直到地久天长。
牧师:现在请允许我向大家介绍:这是_____及他的夫人_____,让我们一起为他们祝福。(众人鼓掌。)
宣告完婚
牧师:婚礼仪式礼成,请新人退场。
(在观礼嘉宾的起立鼓掌声中,新郎和新娘原地转身,重新走过甬道,走出仪式区。其次,戒童拉着花童的手,主伴郎、主伴娘尾随其后,次伴郎、次伴娘再后,相继退场。如果是室外婚礼,客人们可以抛洒花瓣,如果是在教堂,可以在新人走出教堂的时候,有人等候在外面抛洒花瓣。)
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)