罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。
英文romantic (浪漫的,激情的,也就是罗曼蒂克)和romance(恋爱史、故事、浪漫)的词根都是Rome,就是罗马。Romance还有罗曼语系的意思。中世纪基督教欧洲(特别是生性拘谨的德国人、英国人,也就是盎格鲁-萨克逊族人)认为罗马和罗曼语系的人(例如西班牙人、意大利人等)具有一种异教、异域、异国情调的味道,而且他们似乎生性多情、放荡、多愁善感。听听西班牙语的音乐、看看他们的舞蹈和民俗(比如斗牛)就知道了。因此,romantic,原意是“罗马人的”,后来便引申出“浪漫、多情、爱情、激情”等等的意思来。德语roman还有“小说”的意思,即“虚构的、不真实的故事”之意。
法语的英语是French。
英 [frentʃ] 美 [frentʃ]
n 法国人;法语
adj 法国人的;法国的;法语的
例句:The French defeated the English troops
翻译:法国人打败了英国军队。
短语:take French leave 不辞而别
扩展资料:
近义词
gallic
英 ['ɡælɪk] 美 ['ɡælɪk]
Gallic
adj 高卢的;法国人的;与法国有关的
例句:That is what an irate Euro-establishment in Brussels is asking as it watches the Gallic debate
翻译:这就是被激怒了的欧盟布鲁塞尔总部看到法国人的争论时所发出的疑问。
意思是有浪漫主义情怀的人。
浪漫主义者是就是指有浪漫主义情怀的人,具备乐观的态度、开朗的性格、奔放的激情、丰富的想象。
“浪漫主义”一词指一种文学上的基本创作方法,与现实主义相对,强调用热情奔放的语言、瑰丽的想象和夸张的手法来塑造形象。
理想主义与18世纪的启蒙主义与19世纪的理性主义息息相关的。它是带有政治色彩的,更偏向于对社会未来,世界和平的蓝图的构想。理想主义隐含着共创大同世界的最高祈愿,或者说是建立“乌托邦”世界的期望,同样,也是脱离现实的。
浪漫主义在一定程度上是对于启蒙运动的反思,或者说是抵触。启蒙运动强调的理性,与浪漫主义恰好相反。浪漫主义无疑是感性的,强调直觉,想象力和感觉。在反映客观现实的基础上,侧重从主观内心世界出发,抒发对理想世界的热烈追求。
但我认为的理想主义,是自我追逐式的理想,满腔热忱,飞蛾扑火式的一往无前的坚定。我认为浪漫主义不是这样的,浪漫主义是接受现实,又美化现实,对未来的祈愿是“梦幻化”的。
狭隘的理想主义害死人,这个世界有很多是根本不可以达到的“理想”,举个例子,凡结过婚的,有伴侣的,理想是不吵架,婚姻像恋爱般的一直有激情,这些就是所谓的理想,可以实现吗?现代社会就是太多的理想化才产生了太多的极端矛盾冲突,所以说理想主义害死人。
而浪漫主义则不然,浪漫主义既有超脱现实的洒脱,又有依附现实的合理性,在可能的范围内做一个浪漫的人,选择可以选择的,创造可以创造的,不寄希望与虚妄,才可以实现真的洒脱和浪漫。浪漫不以“铜臭的功利”为追求标准,它是反其道而行之,同时又脱离不了现实经济基础。常常是越铜臭的人越低级狼狈,越浪漫的人越洒脱自由。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)