原文内容如下:
Shall I compare thee to a summer's day?
我能把你比作夏日吗?
Thou art more lovely and more temperate。
你更可爱,更温顺。
Rough winds do shake the daring buds of Ma。
狂风摇曳着五月的花蕾。
And summer's lease hath all too short a date。
夏天的租期太短了。
Sometime too hot the eye of heaven shines。
有时天的眼睛太热了。
And often is his gold complexion dimmed。
他那金色的面色常常变暗了。
And every fair from fair sometime declines。
每一场集市有时都会减少。
By chance or nature's changing course untrimmed。
偶然或自然地改变了方向,没有修剪。
But thy eternal summer shall not fad。
但你永恒的夏天不会褪色。
Nor shall death brag thou wand'rest in his shade。
死神也不会吹嘘你会在他的阴凉处休息。
When in eternal lines to time thou grow'st。
当你在永恒的时间线上成长。
So long as men can breathe or eyes can see。
只要男人能呼吸或者眼睛能看见。
So long lives this,and this gives life to thee。
万岁,这给你生命。
艺术特色
《仲夏夜之梦》是莎士比亚所有戏剧中最具有浪漫主义色彩的戏剧。它的思路特征主要是为了反抗封建婚姻,追求自由恋爱,实现人世间普遍的和谐以及幸福。
莎士比亚以多种修辞的运用、模糊词和双关语的使用、语言具有浪漫色彩、独白和歌唱的大量使用、表达手法的奇特等艺术表现手法,既展现了幻想世界的生活又展现了现实世界的图景。通过这种手法,作者将其追求自由和人人平等等一些思想加入了作品中。
首先是超越时空。莎士比亚将整个故事安排在古希腊时代,但是可以很容易看出《仲夏夜之梦》其中人物的思想和他们语言的特色都是属于伊利莎白文艺复兴的时代,当然这样做的目的是为了不触犯封建统治者又能表达作者的理想主义思想。
这种构思使得作者在写作中更能尽情发挥。还有一点就是,作者在剧情中也增加了属于不同国家与时代的一些仙人和精灵,使得整个剧情更加传奇和浪漫。
《仲夏夜之梦》中的故事发生在雅典城内,年轻的赫米娅和拉山德相爱了,然而,由于赫米娅父亲的反对,赫米娅和拉山德逃出了雅典,爱赫米娅的狄米特律斯和海伦娜跟随这对恋人进入了森林,森林中的仙王奥伯伦想用神奇的花汁帮助海伦娜赢得狄米特律斯的爱。
可是,没想到,小精灵帕克做错了,把魔汁掉在了拉山德的眼皮上,让拉山德爱上了上海伦娜。深爱赫米娅的拉山德和狄米特律斯都疯狂地爱着上海伦娜,而海伦娜则认为一切都是赫米娅为了嘲笑她的恶作剧而安排的。所以,爱人背弃了他们,朋友背弃了彼此。为了弥补帕克的过失,奥伯龙命令帕克分散即将决斗的拉山德和狄米特律斯的注意力,并趁拉山德睡着的时候用魔汁解除魔法。最后,恋人终成眷属。拉山德和赫米娅,狄米特律斯和海伦娜回到雅典,并在同一天结婚。与此同时,仙王和仙后也冰释前嫌,重新和好。
当然,莎士比亚并没有掩饰爱情的盲目和不确定性。帕克的错点鸳鸯谱所造成的一切混乱,都显示了爱情是非理性的。但混乱过后,爱情又要回归现实,接受理性的约束。从人本主义的角度看,爱是人的意志自由的体现。这种近乎盲目的疯狂,丝毫不影响爱情本身的美好,观众依然能从中感受到满满的、肆意的、健康的、充满人类幸福的感觉。
莎士比亚创作这部戏剧,不仅仅是为了取悦宫廷或市民。这是一部内容复杂、思想丰富的杰作。从内容上看,这是一场关于爱情的闹剧。虽然故事发生在古希腊,但它影射了当时的英国社会。莎士比亚通过两个年轻人的分离和结合,以及他们的言行起伏,揭示了一个人文主义者对爱情本质和社会问题的看法。作为一个局外人,他承认爱情的自由和婚姻的自主权。男女之间的爱情应该是纯洁的,超越财富、家庭地位和别人的愿望。
导读:[导读]仲夏夜,浪漫性感的你,怎能错过摇滚的味道?今夏十款摇滚性感女香推荐。
仲夏夜,浪漫性感的你,怎能错过摇滚的味道?今夏十款摇滚性感女香推荐。安娜苏摇滚甜心香水
打开瓶盖,一阵阵扑鼻而来令人欢欣的气息,有如明亮的日间时光,那充满梦想及温柔的明快前调是由佛手柑搭配蓝色海索草以及天竺葵组合而成,像是一首浪漫的歌曲紧紧抓住甜心们的心。紧接而来的是甜美的中调,蕴藏了白桃,小苍兰与睡莲的绝佳组合,宛若一种无法抗拒的吸引力,活泼却又不失小女人娇羞的一面。最后基调的独立性感,是由麝香玫瑰,龙涎香与檀香木混合而成,让这支香水以一个令人惊喜且充满极致诱惑力的气息成就完美的香调,带给甜心们前所未有的感官享受!
全新华伦天奴“摇滚幻梦”香水(VALENTINO Rock n’ Dreams)
华伦天奴全新推出的全新华伦天奴“摇滚幻梦”香水(VALENTINO Rock n’ Dreams)广告系列,由挪威的超模思蕊-托勒欧德(Siri Tollerod)代言,黑白的复古画面搭配华伦天奴红的字,由著名摄影师Glen Luchford掌镜拍摄。
Ma Dame 2010年清新夏日 香氛
柔和的花香回荡在2010年Ma Dame夏季香氛之中。伴随着柑橘味和柔滑的玫瑰花瓣的香味,中调混合了甜甜的红石榴汁和覆盆子的味道以及清新的西柚香味。
BVLGARI呈献夜茉莉女士淡香氛
Ja in Noir Eau de Toilette 香氛瓶的设计除了承袭Ja in Noir香水瓶的特色,更增加了一份晶莹感,以凸显这款新香氛清纯细腻的特质。精致与莹亮交织着金色与黑色,再次展现这款香氛撩人的双重气质。瓶盖及包装盒均刻有Bulgari-Bulgari双标志
Beyonce香水戒指
Beyonce的香水戒指更加点到都市摩登女性的死穴,波普感的超大戒指一直是今年的热潮,这款红宝石戒指造型本来就颇让人喜爱,更何况里面有能让你随时散发诱人香味的固体香氛 膏呢!
香调为木兰、杜鹃花和兰花。售价35美元,约合人民币250元。
Mugler Womanity全新香水
法国设计师Thierry Mugler蒂埃里穆勒曾经做过舞蹈演员,所以当他转行当服装设计师后,他的设计仍然充满了舞台上才有的天马行空的想象。从1996年开始,Mugler陆陆续续推出过几十款香水,从Angel到Alien(那是为自我崇拜的人设计的),都是让人过目不忘的设计。近日,Mugler又一款叫做“Womanity”的全新香水上市了,同样个性鲜明。
不同于Angel的甜蜜味道,也不同于Alien的外太空感觉,Womanity则是强烈的橙花油的味道。味道非常浓烈,不过如果你偏爱橙花味道,又喜欢留香时间比较长的话,可以试试它。但是对于喜欢轻柔香调的人而言,可能难以忍受。
除去味道,瓶身设计一直以来都是Mugler香水更大的亮点。Womanity粉红色的瓶身充满女性意味,上面镶嵌着金属的锁链以及女性脸部雕塑,却又是哥特感觉。
这款香水已经在6月中旬上市,售价为$78/50ml(约合人民币560)和$28/10ml(约合人民币210)。你觉得如何,会不会考虑入手呢?
TOUS in Heaven男女对香之女香
自由而野性的女性魅力。
香氛 家族: 柑苔-果香调,活力的前调、独立的中调、自由的基调。
活力前调,令人惊喜的凤梨,澳洲青苹果和红果的混合香调,赋予由柠檬、酸橙和佛手柑调制而成的柠檬鸡尾酒无限青春和梦幻。
蓝色小苍兰、白牡丹、紫丁香和塔西提栀子花交织成的丰富而和谐花香,带来独立感十足的中调。
自由的木质基调,来自印度檀香和阿特拉斯雪松 ,搭配优质的香根草,带给香水神秘的欢愉,广藿香拂过,升华了香氛的高傲气息。
Gucci Flora by Gucci EDP古驰花之舞全新香水
是继第一款Flora by Gucci EDT古驰花之舞淡香水之后,花之舞香氛世界的最新产品。清新、娇柔的Flora by Gucci EDT古驰花之舞淡香水一经上市,立刻引起了消费者的强烈共鸣。
全新Flora by Gucci EDP古驰花之舞香水不但拥有同样年轻、热情的灵魂,而且更加浓郁芳醇,沁人心脾。这款经世脱俗、温润如玉的花之舞新版本,定将成为女性夜香氛的典范之作。
Giannini沿用了玫瑰和桂花融汇檀香和广藿香的核心香调结构,但在香水版本中则更加馥郁、奔放。前调新鲜的柑橘和牡丹与花香完美衔接,令香氛热烈深情、典雅奢华,肌肤留香更加持久。
Marc Jacobs 雏菊女士香水 奢华版
雏菊女士香水奢华版最让人为之心动的便是她优雅的奢华感和些许成熟的韵味,使人无法抗拒而沉醉其中。魅惑而不失俏丽,高贵而不失活泼,奢华版的雏菊赋予原有雏菊香水以更为独特的设计,是Marc Jacobs一贯追求创新设计风格之誉的影射,使人情不自禁地想要拥有。
在原有的雏菊女士香水的别致的设计上加以创新,奢华版的雏菊承载了更为纯粹的奢华感,极富质感的玻璃瓶身选用了大胆的黑色,更加衬托出瓶身的时尚感和华贵感。熠熠生辉的金色雏菊花朵更加彰显着独特,奢华的风格,给人以无限的遐想。瓶身的外包装是一个别致的金色纸盒,配以光滑优雅的涂漆。
奢华版拥有和原创雏菊香水相同的主香调,更加强了香水的香精油部分,诠释奢华的感官世界。前调中新鲜的野生草莓、神秘的紫罗兰叶和红宝石般葡萄柚更加轻盈飘逸,中调是娇艳盛放的茉莉花、紫罗兰花瓣与栀子花,一起舞动出的美妙花香,花香和奶油麝香调巧妙的融为一体,使基调更圆润、馥郁,同时久久萦绕着迷人花香的高雅气息。
安娜苏梦境成真香水
瓶身设计沿用安娜苏第一款同名香水“Signature经典”香氛 的维多利亚式黑框魔镜设计,犹如那些放置于Anna家中、办公室、陈列室,甚至世界各地店铺中的镜子和家俬一样,粉红色的圆环环绕着黑色瓶盖,与粉红色的香氛交相辉映,糅合女性魅力及细致精美的风格,令心境年轻的女性为之着迷。
外盒包装灵感来自于新艺术运动时期的著名海报设计师阿尔方斯穆夏(Alfons Mucha)感性流畅的艺术图案,以新艺术派中的旋转线条、花样图案及装饰围边做主导,闪烁粉红配上黑色椭圆形镜框,引申了一个又一个既丰富充溢又复杂精致的奇妙梦想。
1海滨仲夏夜最美好的句子是什么
峻青以敏锐而细腻的笔触,捕捉到夕阳下山、月上中天这段时问光线与色彩的变化,描绘了夏夜海滨特有的自然风光和海滩上人们闲适、欢愉的休憩场面,抒发了对
海滨优美的夏夜景色和人民幸福生活的赞美与祈愿。细腻的文笔、流动的画面和驿动的情韵织出了画意流淌、诗情浪漫的《海滨仲夏夜》。 ①流动的图画
在《海滨仲夏夜》中,峻青匠心独运,将五幅充盈着诗情的画,精心地组成一幅飘逸流动的夏夜海滨风景长卷。文章落笔点染海上醉人的霞光,随着海浪闪烁、滚
动、燃烧,色彩由深红变成鲜红,由鲜红变为浅红,育至红光消失,天空呈现一片“肃穆的神色”,而空中的“明灯”闪烁起来,“放射光辉”,接着城市与周围港
湾的灯火次第“亮_『起来”,“随着波浪,晃动着,闪烁着”,形成了灯星辉删々壮美图景。然后再以霞光、大海、星斗、灯光组成的夜色为背景,写劳动者在沙
滩休憩的场面。这里作者按“月光上来了”、“月亮升得老高”、“夜已经深了”三个层次,描写了月下海滩上人们休憩的惬意情景。文章的时空交替变化,展示海
滨夏夜清爽宜人的生活画卷。 ②多变的色彩 峻青不愧是一位善于用色的“丹青妙手”。
2海滨仲夏夜好词好句夕阳落山不久,西方的天空,还燃烧着一片橘红色的晚霞。大海,也被这霞光染成了红色,而且比天空的景色更要壮观。因为它是活动的,每当一排排波浪涌起的时候,那映照在浪峰上的霞光,又红又亮,简直就像一片片霍霍燃烧着的火焰,闪烁着,消失了。而后面的一排,又闪烁着,滚动着,涌了过来。
天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。最后,当这一切红光都消失了的时候,那突然显得高而远了的天空,则呈现出一片肃穆的神色。最早出现的启明星,在这蓝色的天幕上闪烁起来了。它是那么大,那么亮,整个广漠的天幕上只有它在那里放射着令人注目的光辉,活像一盏悬挂在高空的明灯。
夜色加浓,苍空中的“明灯”越来越多了。而城市各处的真的灯火也次第亮了起来,尤其是围绕在海港周围山坡上的那一片灯光,从半空倒映在乌蓝的海面上,随着波浪,晃动着,闪烁着,像一串流动着的珍珠,和那一片片密布在苍穹里的星斗互相辉映,煞是好看。
3描写仲夏的诗句描写仲夏的优美诗句
1、仲夏苦夜短,开轩纳微凉。——唐·杜甫《夏夜叹》
2、欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。——《饮湖上初晴》
3、清风无力屠得热,落日着翅飞上山。人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。不能手提天下往,何忍身去游其间?——王令《暑旱苦热》
4、墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花。——唐·张蠙《夏日题老将林亭》
5、一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。——《夏日杂诗》
6、竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。——《夏夜追凉》
7、丽景烛春余,清阴澄夏首。——南朝梁·王僧儒《侍宴》
8、自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。——《江村》
9、芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。——宋·秦观《三月晦日偶题》
10、毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。——杨万里的《晓出净慈寺送林子方》
4描写“仲夏”的诗句有什么1 首夏犹清复和,芳草亦未歇。——谢灵运《游赤石进帆海》
2 深居俯夹城,春去夏犹清。——《晚晴》
3 人皆苦炎热,我爱夏日长。——李昂《夏日联句》
4 清江一曲抱村流,长夏江村制事亭幽。——杜甫《忸村》
5 农夫方夏耘,安坐吾敢食。——戴复古《大热》
6 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。——苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》
7 昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。——《暑旱苦热》
8 懒摇白羽扇,裸袒青林中。——《夏日山中》
9 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。——翁卷《乡村四月》
10 首夏犹清和,芳草亦未歇。—— 南朝宋·谢灵运《游赤石进帆海》
11 丽景烛春余,清阴澄夏首。—— 南朝梁·王僧儒《侍宴》
12 麦随风里熟,梅逐雨中黄 北周·庾信。——《奉和夏日应令》
13 山光忽西落,池月渐东上。散发乘夕凉,开轩卧闲敞。
—— 唐·孟浩然《夏日南亭怀辛大》
14 小池残暑退,高树早凉归 。——唐·沈佺期《夏晚寓直省中》
15 仲夏苦夜短,开轩纳微凉 。——唐·杜甫《夏夜叹》
5海滨仲夏夜好词好句夕阳落山不久,西方的天空,还燃烧着一片橘红色的晚霞。
大海,也被这霞光染成了红色,而且比天空的景色更要壮观。因为它是活动的,每当一排排波浪涌起的时候,那映照在浪峰上的霞光,又红又亮,简直就像一片片霍霍燃烧着的火焰,闪烁着,消失了。
而后面的一排,又闪烁着,滚动着,涌了过来。 天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
最后,当这一切红光都消失了的时候,那突然显得高而远了的天空,则呈现出一片肃穆的神色。最早出现的启明星,在这蓝色的天幕上闪烁起来了。
它是那么大,那么亮,整个广漠的天幕上只有它在那里放射着令人注目的光辉,活像一盏悬挂在高空的明灯。 夜色加浓,苍空中的“明灯”越来越多了。
而城市各处的真的灯火也次第亮了起来,尤其是围绕在海港周围山坡上的那一片灯光,从半空倒映在乌蓝的海面上,随着波浪,晃动着,闪烁着,像一串流动着的珍珠,和那一片片密布在苍穹里的星斗互相辉映,煞是好看。
6形容仲夏夜的田园诗词西江月·夜行黄沙道中 辛弃疾
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。 旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
约客 赵师秀
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
卜算子 桃园仲夏夜
大人摇蒲扇,小儿捉蜻蜒。树上鸣蝉自在鸣,随你听不听。 闲聊天下事,自在又轻松。铺好蓑衣躺下来,仰天数星星。
夏夜
姚合
闲斋深夜静,独坐又闲行。密树月笼影,疏篱水隔声。
断猿时叫谷,栖鸟每摇柽。寂寞求名士,谁知此夕情。
夏夜宿江驿
姚合
竹屋临江岸,清宵兴自长。夜深倾北斗,叶落映横塘。
渚闹渔歌响,风和角粽香。却愁南去棹,早晚到潇湘。
在古老而繁荣的雅典城,最受人尊敬的特修斯公爵的婚礼正在有条不紊的准备着。就在公爵与未婚妻希波里特互诉衷肠之时,一桩包办婚姻的争吵打破了两人的甜蜜气氛。
顽固的老头伊吉斯要将他的女儿赫米娅许配给门当户对的贵族青年迪米特吕斯,可是女儿不同意,因为她已经爱上了另外一个叫做拉山德的雅典青年。
公爵命令赫米亚服从她父亲的安排,这一不幸的消息让一对深爱的人痛苦不已,于是二人决定私奔,离开雅典。
但是赫米亚的好友,深爱着迪米特吕斯的海丽娜却故意将这件事泄露了出去。当天晚上,这对情侣跑到了树林里,迪米特律斯也一路追踪赫米亚,希望挽回芳心,紧随其后的是自找没趣的海丽娜。
而此时,一帮业余演员,也来到了树林里排练节目。不过即使是他们的主演,胖子玻特,也是个非常笨拙的人,表演得滑稽搞笑。虽然如此,他们仍旧充满热情的排练着,希望能够在公爵的婚礼上表演这个节目。
但是不管对于两对情侣还是对于演员们来说,他们都不知道自己已经慢慢地接近了精灵们的秘密家园。
仙王奥布朗和他的仙后为了争夺一个得宠的俊童相互争吵着,为了愚弄仙后,他命令精灵迫克去寻找一种奇异的爱情花汁,并顺便借此解决两对情侣的爱情苦恼,但没想到由于迫克的大意,反倒引起了情人们的混乱。
而对于演员们来说,他们的排练就要结束了,而玻特却在精灵的魔法下,变成了驴子,并成了受花汁作用的仙后提塔尼娅的情人,引发了种种笑料。
经过一阵混乱后,众人终于恢复了正常。仙后受到愚弄,只得认输,屈服于仙王的意志,从此做一个懂得温柔顺从的好妻子。
两对情人的爱情在奥布朗的帮助下也都得到了美满的结局。而憨厚的玻特也重变成人,和其他演员一起完成了戏剧排练。雅典城内,一片欢乐景象,人们用载歌载舞的方式来庆祝快要举行的婚礼。
扩展资料:
威廉·莎士比亚(英语:WilliamShakespeare,1564年4月26日-1616年4月23日),华人社会常尊称为莎翁。
清末民初鲁迅在《摩罗诗力说》(1908年2月)称莎翁为“狭斯丕尔”,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,当时人文主义文学的集大成者,以及全世界最卓越的文学家之一。
莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福出生长大,18岁时与安妮·海瑟薇结婚,两人共生育了三个孩子:苏珊娜、双胞胎哈姆尼特和朱迪思。
16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯,他不仅是演员、剧作家,还是宫内大臣剧团的合伙人之一,后来改名为国王剧团。
1613年左右,莎士比亚退休回到埃文河畔斯特拉特福,3年后逝世。
1590年到1600年是莎士比亚的创作的黄金时代。
他的早期剧本主要是喜剧和历史剧,在16世纪末期达到了深度和艺术性的高峰。
接下来1601到1608年他主要创作悲剧,莎士比亚崇尚高尚情操,常常描写牺牲与复仇,包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》,被认为属于英语最佳范例。
在他人生最后阶段,他开始创作悲喜剧,又称为传奇剧。
莎士比亚流传下来的作品包括37部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。
他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他所有戏剧家的作品。
1、早期作品
1590~1600年的伊丽莎白一世的中央主权尚属巩固,王室跟工商业者及新贵族的暂时联盟尚在发展。1588年打败西班牙“无敌舰队”后英国国势大振。这使作者对生活充满乐观主义情绪,相信人文主义思想可以实现。
这时期所写的历史剧和喜剧都表现出明朗、乐观的风格。例如《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》。
2、中期作品
1601~1607年英国农村的“圈地运动”加速进行,王权和资产阶级及新贵族的暂时联盟正在瓦解,社会矛盾深化,政治经济形势日益恶化。
詹姆士一世继位后的挥霍无度和倒行逆施,更使人民痛苦加剧,反抗迭起。在此情况下,莎士比亚深感人文主义理想与现实的矛盾越来越加剧。
创作风格也从明快乐观变为阴郁悲愤,其所写的悲剧也不是重在歌颂人文主义理想,而是重在揭露批判社会的种种罪恶和黑暗。例如《哈姆雷特》、《麦克白》。
3、晚期作品
1608~1612年詹姆士一世王朝更加腐败,社会矛盾更加尖锐。莎士比亚深感人文主义理想的破灭,乃退居故乡写浪漫主义传奇剧。其创作风格也随之表现为浪漫空幻。例如《辛白林》、《冬天的故事》。
参考链接:-威廉莎士比亚
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)