国外关于爱情之树的诗句

1外国一位诗人写的关于爱情的诗词,挺出名的

国外爱情诗1:

我曾经爱过你

---- 普希金

我曾经爱过你

爱情也许在我的心灵里

还没有完全消亡

但愿它不会再去打扰你

我也不想再让你难过悲伤

我曾经默默无语地

毫无指望地爱过你

我既忍受着羞怯

又忍受着嫉妒的折磨

我曾经那样真诚

那样温柔地爱过你

但愿上帝保佑你

另一个人会像我这样地

爱你

作者介绍：

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（Александр Сергеевич Пушкин，1799年6月6日-1837年2月10日）是俄罗斯著名的文学家、被许多人认为是俄国最伟大的诗人、现代俄国文学的奠基人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表。代表作有诗歌《自由颂》、《致大海》、《致恰达耶夫》等，诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》，中篇小说《上尉的女儿》等。

主要诗作：

1短剑

2巴赫奇萨赖的泪泉

3致大海

4青铜骑士

5致凯恩

6渔夫和金鱼的故事普希金长诗全集

7迟开的花朵更可爱

8十月十九日

9枉然的赋与

10枉然的馈赠

11你和您

12当我以臂膊

13当我紧紧拥抱着

14哀歌

15茨岗

16为了遥远的祖国的海岸

17够了，够了，我亲爱的

18我的朋友，时不我待

19假如生活欺骗了你

20我曾经爱过你

21自由颂

国外爱情诗2

我愿意是急流

-----裴多菲

我愿意是急流，

是山里的小河，

在崎岖的路上，

岩石上经过……

只要我的爱人

是一条小鱼，

在我的浪花中，

快乐地游来游去。

我愿意是荒林，

在河流两岸，

对一阵阵的狂风，

勇敢地作战……

只要我的爱人

是一只小鸟，

在我的稠密的

树枝间作窠，鸣叫。

我愿意是废墟，

在峻峭的山岩上，

这静默的毁灭，

并不使我懊丧……

只要我的爱人

是青春的常春藤，

沿着我荒凉的额，

亲密得攀援上升。

我愿意是草屋，

在深深的山谷底，

草屋的顶上

饱受风雨的打击……

只要我的爱人

是可爱的火焰，

在我的炉子里，

愉快地缓缓闪现。

我愿意是云朵，

是灰色的破旗，

在广漠的空中，

懒懒地飘来荡去……

只要我的爱人

是珊瑚似的夕阳，

傍着我苍白的脸，

显出鲜艳的辉煌。

1847年6月1日至10日于索伦塔

（献给爱妻尤丽亚的爱情诗）

作者简介：

裴多菲·山陀尔，原来译名为彼得斐 Petogfi Sandor 是匈牙利的爱国诗人和英雄，匈牙利伟大的革命诗人，也是匈牙利民族文学的奠基人，资产阶级革命民主主义者。1823年1月1日生于屠户家庭，少年时期过流浪生活，做过演员，当过兵。1842年开始发表作品诗歌，开始写作生涯。采用民歌体写诗，形式上加以发展，语言上加以提炼，创作了许多优秀诗篇。他认为“只有人民的诗，才是真正的诗”。早期作品中有《谷子成熟了》《我走进厨房》《傍晚》等50多首诗，被李斯特等作曲家谱曲传唱，已经成了匈牙利的民歌。

主要诗作：

1 民族之歌

2 自由与爱情

3 我的泪

2我需要一首国外描写爱情的诗

致凯恩（普希金）

我记得那美妙的一瞬：

在我的面前出现了你，

有如昙花一现的幻想，

有如纯洁之美的天仙。

在那无望的忧愁的折磨中，

在那喧闹的浮华生活的困扰中，

我的耳边长久地响着你温柔的声音，

我还在睡梦中见到你可爱的倩影。

许多年过去了，暴风骤雨般的微笑

驱散了往日的梦想，

于是我忘却了你温柔的声音，

还有你那天仙似的的倩影。

在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，

我的日子就那样静静地消逝，

没有倾心的人，没有诗的灵感，

没有眼泪，没有生命，也没有爱情。

如今心灵以开始苏醒：

这时在我面前又重新出现了你，

有如昙花一现的幻影，

有如纯洁之美的天仙。

我的心在狂喜中跳跃，

心中的一切又重新苏醒，

有了倾心的人，有了诗的灵感，

有了生命，有了眼泪，也有了爱情。

3求外国文艺诗词,诗句

1 柳永凤栖梧 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

2 佚名诗经 邶风 击鼓 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

3 秦观鹊桥仙 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 4 李白三五七言 相思相见知何曰？此时此夜难为情。

5 佚名凤求凰 琴歌 有美人兮，见之不忘，一曰不见兮，思之如狂。 6 郑愁予赋别 这次我离开你，是风，是雨，是夜晚；你笑了笑，我摆一摆手，一条寂寞的路便展向两头了。

7 李白三五七言 入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。 8 元稹离思五首其四 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

9 曹植明月上高楼 君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？ 10 纳兰性德虞美人 凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。 11 张籍节妇吟 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

12 席慕蓉一棵开花的树 如何让你遇见我，在我最美丽的时刻为这，我已在佛前求了五百年，求他让我们结一段尘缘。 13 陈衡恪题春绮遗像 嗟余只影系人间，如何同生不同死？ 14 梁启超台湾竹枝词 相思树底说相思，思郎恨郎郎不知。

15 徐干室思 自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时。

16 司马光西江月 相见争如不见，有情何似无情。 17 龚自珍己亥杂诗 落红不是无情物，化作春泥更护花。

18 张先千秋岁 天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。

19 黄景仁 绮怀诗二首其一 似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。 20 李商隐无题六首其三 直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。

21 李商隐暮秋独游曲江 深知身在情长在，怅望江头江水声。 22 纳兰性德摊破浣溪沙 人到情多情转薄，而今真个不多情。

23 李商隐锦瑟 此情可待成追忆，只是当时已惘然。 24 张仲素燕子楼 相思一夜情多少，地角天涯未是长。

25 元好问摸鱼儿二首其一 问世间，情是何物，直教生死相许。 26 李商隐无题 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

27 张可久塞鸿秋 兽炉沈水烟，翠沼残花片，一行行写入相思传。 28 徐再思折桂令 平生不会相思，才会相思，便害相思。

29 李冠蝶恋花 一寸相思千万绪，人间没个安排处。 30 苏轼江城子 十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。

31 佚名诗经 唐风 绸缪 今夕何夕，见此良人。 32 白居易长恨歌 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。

33 白居易长恨歌 在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。 34 文廷式蝶恋花 重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死。

35 曹雪芹枉凝眉 一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。 36 李商隐无题 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

37 卢照邻 长安古意 得成比目何辞死，不羡鸳鸯不羡仙。

4泰戈尔关于爱情的精典诗句

泰戈尔爱情名言

世界上最远的距离不是 生与死的距离而是 我站在你眼前你不知道我爱你 ；

世界上最远的距离不是 我站在你面前你不知道我爱你而是 爱到痴迷却不能说我爱你 ；

世界上最远的距离不是 我不能说我爱你而是 想你痛彻心脾却只能深埋心底；

世界上最远的距离不是 我不能说我想你而是 彼此相爱却不能够在一起 ；

世界上最远的距离不是 彼此相爱却不可能在一起而是明晓得真爱无敌却假装满不在乎；

世界上最远的距离不是 树与树的距离而是 同根成长的树枝却无法在风中相依；

世界上最远的距离不是 树枝无法相依而是 彼此了望的星星却没有交汇的轨迹 ；

世界上最远的间隔不是 星星之间的轨迹而是 纵然轨迹交汇却在转霎时无处寻找 ；

世界上最远的距离不是 瞬间便无处寻觅而是 尚未相遇便注定无奈相聚 ；

世界上最远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天，一个却深潜海底。

这是通常说道泰戈尔爱情明艳的那首诗。

名言是这句：世界上最远的距离不是 生与死的距离而是 我站在你面前你不知道我爱你

5关于西方爱情古诗

世界上最远的距离

作者：泰戈尔（印度）

世界上最远的距离

不是 生与死的距离

而是 我站在你面前

你不知道我爱你

世界上最远的距离

不是 我站在你面前

你不知道我爱你

而是 爱到痴迷

却不能说我爱你

世界上最远的距离

不是 我不能说我爱你

而是 想你痛彻心脾

却只能深埋心底

世界上最远的距离

不是 我不能说我想你

而是 彼此相爱

却不能够在一起

世界上最远的距离

不是 彼此相爱

却不能够在一起

而是明知道真爱无敌

却装作毫不在意

世界上最远的距离

不是 树与树的距离

而是 同根生长的树枝

却无法在风中相依

世界上最远的距离

不是 树枝无法相依

而是 相互了望的星星

却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离

不是 星星之间的轨迹

而是 纵然轨迹交汇

却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离

不是 瞬间便无处寻觅

而是 尚未相遇

便注定无法相聚

世界上最远的距离

是鱼与飞鸟的距离

一个在天，一个却深潜海底

6经典中外古今关于爱情的诗文

《长恨歌》：七月七日长生殿，夜半无人私语时。

在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。

《蝶恋花》：衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

《无题》：相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝（通“思”）方尽，蜡炬成灰泪始干。

《夜雨寄北》：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛。却话巴山夜雨时。

“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”

外国：《世界上最远的距离》：世界上最远的距离，是两棵树本是同根生长，却无法在风中相依：世界上最远的距离，是两颗星相互遥望，却看不到星与星相交的轨迹。

7一首短点的外国诗（不要关于爱情的）

如果

作者：道格拉斯马罗达

如果你不能成为山顶的一棵树，

就做一丛小树生长在山谷中，

但须是溪边最好的一丛小树；

如果你不能成为一棵大树，

就做灌木一丛；

如果你不能成为灌木一丛，

就做一丛绿草，

让公路也有几分欢娱；

如果你不能成为麝香鹿，

就做一条鲈鱼，

但须是湖里最好的一条鱼

我们不能都做船长，

我们得做海员

世上的事情，

多得做不完

工作有大的，也有小的，

我们该做的工作，

就在你的身边

如果你不能做一条公路，

就做一条小径；

如果你不能做太阳，

就做一颗星星

不能凭大小来断定你的成败，

不能说你做什么事都要做最好的一名

当你老了 叶芝

当你老了，头白了，睡意昏沉，　

炉火旁打盹，请取下这部诗歌，　

慢慢读，回想你过去眼神的柔和，　

回想它们昔日浓重的阴影；　

多少人爱你青春欢畅的时辰，　

爱慕你的美丽，假意或真心，　

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，　

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；　

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，　

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，　

在头顶的山上它缓缓踱着步子，　

在一群星星中间隐藏着脸庞。

1外国诗歌关于爱情的有哪些

关于爱情的英文诗 Thank you for standing behind me In all that I do I hope you're as happy with me As I am with you 感谢你永远支持我， 不论我作了些什么， 我希望你跟我在一起永远开心， 就像我跟你在一起时那么地快乐 英文小诗 You're always there for me When things tend to go wrong It's that faith you have in me That makes our love strong 当我需要你时你永远在那里， 就算是我犯了错误也没关系， 是你对我坚定的信心， 让我们的爱更加茁壮。

2我需要一首国外描写爱情的诗

致凯恩（普希金）

我记得那美妙的一瞬：

在我的面前出现了你，

有如昙花一现的幻想，

有如纯洁之美的天仙。

在那无望的忧愁的折磨中，

在那喧闹的浮华生活的困扰中，

我的耳边长久地响着你温柔的声音，

我还在睡梦中见到你可爱的倩影。

许多年过去了，暴风骤雨般的微笑

驱散了往日的梦想，

于是我忘却了你温柔的声音，

还有你那天仙似的的倩影。

在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，

我的日子就那样静静地消逝，

没有倾心的人，没有诗的灵感，

没有眼泪，没有生命，也没有爱情。

如今心灵以开始苏醒：

这时在我面前又重新出现了你，

有如昙花一现的幻影，

有如纯洁之美的天仙。

我的心在狂喜中跳跃，

心中的一切又重新苏醒，

有了倾心的人，有了诗的灵感，

有了生命，有了眼泪，也有了爱情。

3外国一位诗人写的关于爱情的诗词,挺出名的

国外爱情诗1:

我曾经爱过你

---- 普希金

我曾经爱过你

爱情也许在我的心灵里

还没有完全消亡

但愿它不会再去打扰你

我也不想再让你难过悲伤

我曾经默默无语地

毫无指望地爱过你

我既忍受着羞怯

又忍受着嫉妒的折磨

我曾经那样真诚

那样温柔地爱过你

但愿上帝保佑你

另一个人会像我这样地

爱你

作者介绍：

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（Александр Сергеевич Пушкин，1799年6月6日-1837年2月10日）是俄罗斯著名的文学家、被许多人认为是俄国最伟大的诗人、现代俄国文学的奠基人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表。代表作有诗歌《自由颂》、《致大海》、《致恰达耶夫》等，诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》，中篇小说《上尉的女儿》等。

主要诗作：

1短剑

2巴赫奇萨赖的泪泉

3致大海

4青铜骑士

5致凯恩

6渔夫和金鱼的故事普希金长诗全集

7迟开的花朵更可爱

8十月十九日

9枉然的赋与

10枉然的馈赠

11你和您

12当我以臂膊

13当我紧紧拥抱着

14哀歌

15茨岗

16为了遥远的祖国的海岸

17够了，够了，我亲爱的

18我的朋友，时不我待

19假如生活欺骗了你

20我曾经爱过你

21自由颂

国外爱情诗2

我愿意是急流

-----裴多菲

我愿意是急流，

是山里的小河，

在崎岖的路上，

岩石上经过……

只要我的爱人

是一条小鱼，

在我的浪花中，

快乐地游来游去。

我愿意是荒林，

在河流两岸，

对一阵阵的狂风，

勇敢地作战……

只要我的爱人

是一只小鸟，

在我的稠密的

树枝间作窠，鸣叫。

我愿意是废墟，

在峻峭的山岩上，

这静默的毁灭，

并不使我懊丧……

只要我的爱人

是青春的常春藤，

沿着我荒凉的额，

亲密得攀援上升。

我愿意是草屋，

在深深的山谷底，

草屋的顶上

饱受风雨的打击……

只要我的爱人

是可爱的火焰，

在我的炉子里，

愉快地缓缓闪现。

我愿意是云朵，

是灰色的破旗，

在广漠的空中，

懒懒地飘来荡去……

只要我的爱人

是珊瑚似的夕阳，

傍着我苍白的脸，

显出鲜艳的辉煌。

1847年6月1日至10日于索伦塔

（献给爱妻尤丽亚的爱情诗）

作者简介：

裴多菲·山陀尔，原来译名为彼得斐 Petogfi Sandor 是匈牙利的爱国诗人和英雄，匈牙利伟大的革命诗人，也是匈牙利民族文学的奠基人，资产阶级革命民主主义者。1823年1月1日生于屠户家庭，少年时期过流浪生活，做过演员，当过兵。1842年开始发表作品诗歌，开始写作生涯。采用民歌体写诗，形式上加以发展，语言上加以提炼，创作了许多优秀诗篇。他认为“只有人民的诗，才是真正的诗”。早期作品中有《谷子成熟了》《我走进厨房》《傍晚》等50多首诗，被李斯特等作曲家谱曲传唱，已经成了匈牙利的民歌。

主要诗作：

1 民族之歌

2 自由与爱情

3 我的泪

4谁知道中外有关爱情的诗句

关雎 《诗经》

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好求。

参差荇菜，左右流之；窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服；悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之；窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右冒之；窈窕淑女，钟鼓乐之。

上 邪 （汉）乐府民歌

上邪 我欲与君相知 长命无绝衰

山无陵 江水为竭 冬雷震震 夏雨雪

天地合 乃敢与君绝

子夜四时歌 《南朝乐府民歌》

秋风入窗里，罗账起飘扬。

仰头看明月，寄情千里光。

华山畿 《南朝乐府民歌》

华山畿，君既为侬死，独生为谁施？

欢若见怜时，棺木为侬开！

折杨柳歌辞 《北朝乐府民歌》

腹中愁不乐，愿作郎马鞭；

出入擐郎臂，蹀坐郎膝边。

春思 （唐）李白

燕草如碧丝，秦桑低绿枝。

当君怀归日，是妾断肠时。

春风不相识，何事入罗帷？

子夜吴歌 （唐）李白

长安一片月，万户捣衣声。

秋风吹不尽，总是玉关情。

何日平胡虏，良人罢远征。

玉阶怨 （唐）李白

玉阶生白露，夜久侵罗袜。

欲不水精帘，玲珑望秋月。

怨情 （唐）李白

美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。

但见泪痕湿，不知心恨谁。

闺情 （唐）李端

月落星稀天欲明，孤灯未灭梦难成。

披衣更向门前望，不忿朝来鹊喜声。

江南行 （唐）张潮

茨菰叶烂别西湾，莲子花开犹未还。

妾梦不离江水上，人传郎在凤凰山。

江南曲 （唐）于鹄

偶向江边采白菽，还随女伴赛江神。

众中不敢分明语，暗掷金钱卜远人。

江南曲 （唐）李益

嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。

早知潮有信，嫁与弄潮儿。

望夫石 （唐）王建

望夫处，江悠悠，化为石，不回头。

山头日日风复雨，行人归来石应语。

竹枝词（一） （唐）刘禹锡

杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

竹枝词（二） （唐）刘禹锡

山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。

花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。

梦江南 （唐）温庭筠

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是。

馀晖脉脉水悠悠，肠断白菽洲！

思帝乡 （唐）韦庄

春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少？足风流。

妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞！

寄人 （唐）张泌

别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月，犹为离人照落花。

江陵愁望有寄 （唐）鱼玄机

枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。

忆君心似西江水，日夜东流无歇时。

江南行 （唐）张潮

茨菰叶烂别西湾，莲子花开犹未还。

妾梦不离江水上，人传郎在凤凰山。

江南曲 （唐）于鹄

偶向江边采白菽，还随女伴赛江神。

众中不敢分明语，暗掷金钱卜远人。

江南曲 （唐）李益

嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。

早知潮有信，嫁与弄潮儿。

望夫石 （唐）王建

望夫处，江悠悠，化为石，不回头。

山头日日风复雨，行人归来石应语。

5求外国文艺诗词,诗句

1 柳永凤栖梧 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

2 佚名诗经 邶风 击鼓 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

3 秦观鹊桥仙 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 4 李白三五七言 相思相见知何曰？此时此夜难为情。

5 佚名凤求凰 琴歌 有美人兮，见之不忘，一曰不见兮，思之如狂。 6 郑愁予赋别 这次我离开你，是风，是雨，是夜晚；你笑了笑，我摆一摆手，一条寂寞的路便展向两头了。

7 李白三五七言 入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。 8 元稹离思五首其四 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

9 曹植明月上高楼 君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？ 10 纳兰性德虞美人 凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。 11 张籍节妇吟 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

12 席慕蓉一棵开花的树 如何让你遇见我，在我最美丽的时刻为这，我已在佛前求了五百年，求他让我们结一段尘缘。 13 陈衡恪题春绮遗像 嗟余只影系人间，如何同生不同死？ 14 梁启超台湾竹枝词 相思树底说相思，思郎恨郎郎不知。

15 徐干室思 自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时。

16 司马光西江月 相见争如不见，有情何似无情。 17 龚自珍己亥杂诗 落红不是无情物，化作春泥更护花。

18 张先千秋岁 天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。

19 黄景仁 绮怀诗二首其一 似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。 20 李商隐无题六首其三 直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。

21 李商隐暮秋独游曲江 深知身在情长在，怅望江头江水声。 22 纳兰性德摊破浣溪沙 人到情多情转薄，而今真个不多情。

23 李商隐锦瑟 此情可待成追忆，只是当时已惘然。 24 张仲素燕子楼 相思一夜情多少，地角天涯未是长。

25 元好问摸鱼儿二首其一 问世间，情是何物，直教生死相许。 26 李商隐无题 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

27 张可久塞鸿秋 兽炉沈水烟，翠沼残花片，一行行写入相思传。 28 徐再思折桂令 平生不会相思，才会相思，便害相思。

29 李冠蝶恋花 一寸相思千万绪，人间没个安排处。 30 苏轼江城子 十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。

31 佚名诗经 唐风 绸缪 今夕何夕，见此良人。 32 白居易长恨歌 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。

33 白居易长恨歌 在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。 34 文廷式蝶恋花 重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死。

35 曹雪芹枉凝眉 一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。 36 李商隐无题 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

37 卢照邻 长安古意 得成比目何辞死，不羡鸳鸯不羡仙。

6外国爱情诗

世界上最远的距离不是 生与死的距离而是 我站在你面前你不知道我爱你世界上最远的距离不是 我站在你面前你不知道我爱你而是 爱到痴迷却不能说我爱你世界上最远的距离不是 我不能说我爱你而是 想你痛彻心脾却只能深埋心底世界上最远的距离不是 我不能说我想你而是 彼此相爱却不能够在一起世界上最远的距离不是 彼此相爱却不能够在一起而是明知道真爱无敌却装作毫不在意世界上最远的距离不是 树与树的距离而是 同根生长的树枝却无法在风中相依世界上最远的距离不是 树枝无法相依而是 相互了望的星星却没有交汇的轨迹世界上最远的距离不是 星星之间的轨迹而是 纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅世界上最远的距离不是 瞬间便无处寻觅而是 尚未相遇便注定无法相聚世界上最远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天，一个却深潜海底泰戈尔的诗《世界上最远的距离》。

7爱情诗的国外经典汉语版

莎士比亚不爱自己，怎么能爱别人？婚姻是青春的结束，人生的开始。

爱是温柔的吗？它太粗暴、太专横、太野蛮了；它像荆棘一样刺人。真诚的爱情永远不是一条平坦的大道。

吻是恋爱生活上的一首诗。爱的黑夜有中午的阳光。

如果说「喜欢」不需要理由的话，那么「憎恨」也就不需要什么依据。最甜的蜜糖可以使味觉麻木；不太热烈的爱情才会维持久远；太快和太慢，结果都不会圆满。

悲哀是爱情的证据。但是，深深的悲哀是判断力不足的证据。

海涅什么是爱？」「爱就是笼罩在晨雾中一颗星。」没有你，天堂也变成地狱。

可爱的战溧，微妙的颤抖，这。羞怯温柔的拥抱--在你美丽的樱唇上，我惯用接吻来代替语言，我的吻就像是从我的心底冒出的一个火焰！昨天吻过我的幸福，今天已经化为乌有，我获得真诚的爱情，向来总不能持久。

女人使男人得到幸福的方法有一种；但使男人陷于不幸的方法却有三千多种！只有在爱情之中才有真实。「爱情究竟是什么？」「。

」没有一个人能解答。拜伦爱情对男人而言，只是生活的一部份。

但对女人而言，却是一生的全部。初吻并不能当作永久相爱的保障，但它却是盖在生命史上的一个永久记忆印章。

恋爱是艰苦的，不能期待它像美梦一样出来。欢乐的回忆已不再是欢乐，而哀愁的回忆却还是哀愁。

爱情可以而且应该永远和婚姻共存。比一切更甜蜜的，是初次的热烈爱情--它是唯一独尊的。

女人有一句赞美她的话便可以活下去。女人是男人的伟大创造者。

心儿累了，要舒缓，爱情也需要歇息。泰戈尔「我不能保留你的波浪。

」堤岸对河说：「我只能保留你的足印在我心底。」黑夜啊，我感到你的美，正如那被爱的女人吹熄了她的灯一样。

啊！美人，你要从爱之中去培养你的内在美，不要在镜前去陶醉你的外在美。让死者有永垂不朽的名，让生者有永远不灭的爱。

爱是充实的生命，正如盛满了的酒杯。叶儿在恋爱时变成花，花儿在崇拜时变成果。

「果实啊！你离我多远？」「花啊！我就藏在你的心里呢！」爱情在有限与无限之间搭起了一座桥梁。即使爱只给你带来了哀愁，也信任它。

不要把你的心关起来。当我死时，世界呀！请在你的沉默中替我留著：「我已经爱过了」这句话吧！纪伯伦爱情是一个光明的字，被一支光明的手，写在一张光明的纸上。

爱情是情人之间的一层面纱。不肯原谅女人细微过失的男人，永远不会享有她那美好的德性。

爱所给予的，只是他自己；爱所取的，也只是取自他自己。爱不占有，也不会为人所占。

因为爱身是自足的。情人只拥抱了他们之间的一种东西，而没有真正互相拥抱。

留下一点空间，让天风在爱之间舞蹈。彼此相爱，但不要让爱成为束缚。

让爱成为灵魂两岸之间流动的海洋。斟满彼此的酒杯，但不要同饮一杯。

把你的面包给对方，但不要吃同一个面包。一同唱歌、跳舞、欢乐，但要保有自我。

就好像琵琶的弦是分开的，但同奏一首曲子。献出你们的心，但不要把自己的心交给对方保管。

要站在一起，但不要挨得太近；因为庙宇的支柱是分开竖立的，橡树和柏树也不在彼此的阴影下生长。泰戈尔世界上最远的距离，不是生与死的距离，而是我站在你面前，你不知道我爱你； 世界上最远的距离，不是我站在你面前，你不知道我爱你，而是爱到痴迷却不能说我爱你；世界上最远的距离，不是我不能说我爱你，而是想你痛彻心脾，却只能深埋心底；世界上最远的距离，不是我不能说我想你，而是彼此相爱，却不能够在一起；世界上最远的距离，不是彼此相爱却不能够在一起，而是明知道真爱无敌却装作毫不在意；世界上最远的距离，不是树与树的距离，而是同根生长的树枝，却无法在风中相依；世界上最远的距离，不是树枝无法相依，而是相互了望的星星，却没有交汇的轨迹；世界上最远的距离，不是星星之间的轨迹，而是纵然轨迹交汇，却在转瞬间无处寻觅；世界上最远的距离，不是瞬间便无处寻觅，而是尚未相遇，便注定无法相聚；世界上最远的距离，是鱼与飞鸟的距离，一个在天，一个却深潜海底；亲爱的，如今，你就在我身边，我们却不能在阳光下相爱。

Cold here, icy cold there You belong to neither, leaves have withered You ce is pale and blue, a tearful smile Something in your eyes, whispers words of last good-bye My heart sinks down, tears surge out

此处冷，彼处更冷。枯叶凋零，君属何人。君面惨淡忧郁，含泪而笑。君热泪盈眶，喃喃自语，难言再见。妾心沉落，泪涌似涛。

Hot summer Cheerful Cocktail You took my hand We fled into another world of band You sat by my side, long hair tied behind, cool and killing Smile floating on the lemonade, soft and smooth How I was amazed You ce looked like the cover of the magazine My head spin You led my hand, danced along the crazy theme

酷夏。仍忆鸡尾酒会。君执妾手，共享二人世界。君坐妾之侧，长发束于脑后，英姿勃发。笑容荡漾。妾讶君面尤类杂志封面。旋转，君执妾手，疯狂舞曲。

Light vied with wine, elegance mixed with fragrance, laughing covered by greetings, the crowed was busy at handshaking You stood there, eyes on me I trembled at the sparkles, brighter than the light A masterpiece from God, I felt dizzy We were not near, yet we were together

灯酒相辉，芳雅相应，祝辞笑声此起彼伏，芸芸皆劳碌于握手。君站立一旁，美目探妾。妾莹灯下颤颤而立。此必上帝之杰作，使晕眩。虽妾与君相隔甚远,然心相近。

Days ended You said, you would wait for me at th e Alps side We would ski against snowflakes dancing in the sky I gave no answer but a good-bye to accompany your flight Gone was the plane, I suddenly tasted my pain I knew I had been silly and stupid, you were in my heart, I shouldn ’t have hidden in the dark I tried to forget your disappointment I made believe sometime someday, I would tell you, I feel all the same

往日已去。君云君将于阿尔卑斯山畔待妾，滑雪于雪花飞舞之天空下。妾欲说还休，但嘱祝福。飞机渐逝，妾心将苦。妾深知妾之愚蠹，君已窃妾心，妾当不可漠然于暗中彷恍。妾尝试忘君之失，然无可善终。妾信某日某时，妾将告君妾心永驻。

My thought struggled at confessing, somehow hesitation ended in flinching I ntinued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly indulged in your promise of the white land -- snow measuring down to us, in our arms I am lifted up The chiming of Christmas bell!

妾于忏悔中挣扎，不时退缩，犹豫。妾愚于处子之婚，然潜纵于君之诺。白雪皑皑，君挽妾身，妾意甚欢，共听圣诞钟声。

The bell died in the patter of rain, from hell came the laughing of Satan at my brain Tearful smile, swallowed by the darkness How could I trace your hair to wipe your tears My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered

钟声忽止于急雨，乃听撒旦之笑声。含泪微笑，黑暗相伴。妾欲寻君之发擦君 之泪而不止。妾伸手欲触，无他，但枯叶一雨滴耳。

Snowflakes have melted into water, we are no more together

雪花渐融，妾与君天涯各一方。

法国19世纪第一位浪漫派抒情诗人——拉马丁

阿尔封斯·德·拉马丁，法国19世纪第一位浪漫派抒情诗人。1811年秋漂泊意大利，在那不勒斯认识了一个叫格拉齐拉的姑娘，后来为她写了一部小说《格拉齐拉》。1816年秋，他在法国东南部温泉区疗养，认识了一位老科学家的年轻妻子，两人相恋。她次年的病故给他带来懊丧的回忆，写下了许多悲叹爱情、时光、生命消逝的诗篇，后结集为《沉思集》，1820年发表后获得上流社会的热烈欢迎而一举成名。他还著有诗集《新沉思集》、《诗与宗教和谐集》，小说《一个女仆的故事》、《圣普安的石匠》等。拉马丁长于抒情，诗歌语言朴素，节奏鲜明，但情调低沉、悲观。他认为诗是心灵的语官，是感情充溢时的自然流露。代表作《沉思集》给人以轻灵、飘逸、朦胧和凄凉的感觉，着重抒发内心深切的感受。