求“蔷薇の砂漠”和“~镜花あやかし秘帖~夜叉の恋路”的drama还有翻译

泉镜花：其实在那些案件之前我就已经注意到另外一件事了……我们先暂且把那些听着不愉快的事情搁在一边。香月真澄是你的本名吗？

香月真澄：没错，是本名！

泉镜花：真是个动听的名字，名字可是很重要的哦。“香月真澄”真不错，仿佛是澈亮的夜空中洒下皎洁光辉的一轮明月。

香月真澄：能被镜花老师您这么褒奖真是我的荣幸！其实我从以前开始就很喜欢读老师您的作品，这次能在「幻想俱乐部」中负责老师的作品真是莫大的喜事！

泉镜花：哦？读过我全部的作品啊，真让我高兴。香月，你是哪里人？

香月真澄：我是松江的。

泉镜花：那来东京是？

香月真澄：因为在第一高等学校入学的原因。

泉镜花：学校是帝都大学吗？

香月真澄：嗯。学习哲学的，于去年平安的毕业了。

泉镜花：这样啊，帝都大学的学士可是很优秀的啊。

香月真澄：哪有哪有。

泉镜花：你的住所在？

香月真澄：在本乡。

泉镜花：那你有没有听到从上面的野守传来的不可思议的声响呢？

香月真澄：您这么一问我还真似乎听到过……

泉镜花：那个啊，是狸猫的故事哦！狸猫爸爸嘭嘭地敲着自己鼓鼓的肚子，狸猫女儿觉得很不解，上面的野守其实是为了辟邪的。

（香月真澄：真不愧是镜花老师，说的故事真有趣！）

泉镜花：其实我在故乡金泽曾经看到过幽灵呢。

香月真澄：诶，那是……？

泉镜花：是一个美丽得让人惊叹的女人哦。

香月真澄：老师，今天真感谢您，让我过的很愉快。

泉镜花：不用客气，回家路上小心。

香月真澄：那我走了。

（泉镜花：稍微为难他一小下吧……工作没有完成就回去一定会被总编辑骂得狗血淋头的吧。）

香月真澄：我回来啦！

总编辑：你回来了。

香月真澄：总编，我去见镜花老师了！

总编辑：噢，辛苦你了。

六车亮介：你憧憬着的镜花老师是个怎么样的人？

香月真澄：六车先生你听我说啊，镜花老师是位非常出色的人！就算是对我这样的新人也会很温和，而且还给我讲了很有趣的故事。

大沢武広：那真是太好了！在你还是个学生，给编辑部打杂的时候就吵嚷着要见镜花老师了呢！就像是沉浸在恋爱中的女高中生一样。

香月真澄：是啊，大泽先生，我现在非常能明白恋爱中的女高中生的心情是怎样的！

大沢武広：可是镜花老师会和初次见面的人讲话真是少见啊。

六车亮介：嗯，他是个神经质，很难相处的人呢。

大沢武広：就是就是。之前我去的时候他都完全不开口呢。

六车亮介：那是因为你被讨厌了……

大沢武広：也许是这样吧……

六车亮介：你要是读了那个人小说就应该明白……出场人物都是些美女，美青年，美少年的。镜花老师喜欢美好的事物，你这张丑脸肯定是惹老师不高兴了。

大沢武広：你这家伙！竟敢这么说！

六车亮介：实话实说有什么不对了？

大沢武広：吃我一拳！

六车亮介：你省省吧。

大沢武広：您装模作样真是让人讨厌啊！

总编辑：你们少给我打打闹闹的！不丢脸吗？

青柳寛：那个人不可怕吗？

香月真澄：青柳先生，为什么这么问呢？

青柳寛：那个……因为……总觉得他和平常人不太一样……我很害怕那个人的眼睛，在玻璃镜片后那双投射出冷冷目光的眼睛。仿佛能看透一切，总让人觉得阴森森的怪可怕的。

六车亮介：的确关于镜花老师有些奇怪的传言，说他真的能看见妖怪幽灵之类的。

大沢武広：不止这些，听说他还能用不可思议的法术召唤出魔物，然后能随心所欲的操纵他们。

香月真澄：不管怎么说，现在这个文明开化的时代里这种事情都是不能的吧！虽说老师的书中的确讲到了妖怪幽灵，我认为这些都是在老师丰富的想象力中诞生的。

总编辑：啊，就是这样。泉镜花可是个天才！对了香月，你有没有跟他约好新作原稿的事情啊？

香月真澄：啊……忘记了……

总编辑：你这个白痴！竟然工作没完成就跑回来！废物！再去一趟！认真的给我约好，听懂了吗？你这个废物！

香月真澄：真的很对不起！

（香月真澄：昨天完全被镜花老师给糊弄了，喝点牛奶给自己打打气吧。哦，帝都新闻！又是猎奇杀人吗？东京市小石川区发现少年被残虐杀害后的尸体，脖子上有被勒过的痕迹，肚子上的肉像是被人咬掉一块一样，真是残忍的杀人手段啊！就好像出现了食人魔一样。可是从脖子上有被勒过的痕迹看来，犯人是把少年勒死的吧。然后就像野兽吃掉尸体一样……不行不行，想想就觉得恶心，弄得人都差点贫血。工作工作！）

香月真澄：乌云密布了啊。

男：这风刮的兆头真不吉啊！

香月真澄：南町22号，就是这一带了。

男：好的。可是客人您到那里去是干嘛呢？

香月真澄：工作哦，要去见一个作家。

男：那里有人住？！

香月真澄：嗯？

男：听说那里闹鬼，在这一带被人们叫做幽灵屋呢。请你小心点哦，我先走了。

（香月真澄：幽灵屋啊……的确感觉似乎有什么要出没呢。）

香月真澄：有人在吗？我是幻想俱乐部的香月。

（香月真澄：诶，不在家吗？还是说没有听到？可能有些失礼，但我还是绕到后面去看看吧。……镜花老师？这是在和谁讲话呢？）

香月真澄：老师！啊！好多怪物！

泉镜花：哎呀，是香月啊。

妖怪1：在看着我们呢。

妖怪2：这个人能看到我们呢！

妖怪3：不能放他走！给我进去！

……

妖怪4：哦呀，仔细瞧瞧还是个长得挺不错的男人嘛。要是无论如何都不能让他活着回去，就让我带回去吧。我会好好的把他的脖子切断，让他一点都不会感到痛苦的哟。

妖怪5：要吃的话我来吃！

妖怪6：我也想吃。

泉镜花：等一下！这个人是我的客人！香月！

香月真澄：到！

泉镜花：你能看到这些吗？

香月真澄：能，这里有，那里也有，还有那里！还能清楚的看到有一个像小白兔一样的东西趴在老师的肩上。

泉镜花：那不是兔子哦。是式神。叫卯辰！

香月真澄：式神？卯辰？

泉镜花：你们都请回吧。你怕我吗？

香月真澄：不，不怕。因为是您。

泉镜花：这样啊，卯辰，你也喜欢这个人吗？

香月真澄：真是只可爱的兔子……

泉镜花：不是兔子，是式神。

香月真澄：好漂亮的蓝眼睛，啊，长着小角呢。

泉镜花：请不要碰它的角。

香月真澄：啊知道了。软绵绵热乎乎的，又是妖怪又是式神的，我这到底是……

泉镜花：你是第一次看到这样的东西吗？

香月真澄：以前也曾感觉到有些怪异的气氛，但是像这样清楚的看到还是第一次。

泉镜花：依我看来，是因为你本来就有一定的灵力，因为和我相遇之后让你的灵力醒悟了，看来我们的相性挺合得来的嘛。也许正是因为如此才把你带进来吧？

香月真澄：诶？

泉镜花：对了，关于新作的事情，我有一个从之前就开始构思的故事，你能对幻想俱乐部的人说说吗？

香月真澄：您答应把原稿给我们了！

泉镜花：嗯，但是我需要你帮我准备一些资料，可以吗？

香月真澄：当然！

香月真澄：糟了，都这个点了。资料就交给我吧。

泉镜花：那就拜托你了。对了，香月，恕我多言，希望你对今天的所见所闻守口如瓶。

香月真澄：就算我对别人说了也没人会相信的，我不会对任何人说的。

泉镜花：好，希望你能做到。

香月真澄：那我先走了。

香月真澄：这些资料，就够了吧。（帝大的图书馆一点儿都没变，总觉得好怀念啊。恩？在那里看书的人是神谷前辈吗？和服衣襟上露出的银色锁链，他也有块怀表的，天皇殿下赐给成绩优秀学生的怀表，如果他有这个的话……）请问，你是神谷前辈吗？

神谷千景：啊，这不是香月吗。

香月真澄：果然是前辈啊！能够见到你我很高兴。

神谷千景：好久不见呢，你还是和以前一样精神。

香月真澄：（15岁的时候上京进入一高读书。一高是全住宿制的男子学校，在那里我遇到了很多事。）

学生A：你就是那个叫香月的？

学生B：和谣传的一样呢。

学生C：恩，比女人还可爱。

香月真澄：你们要做什么？请住手，不要！

神谷千景：还不快住手！

学生A：是委员长！

学生B：神、神谷来了，快逃！

神谷千景：已经没事了，这是宿舍里经常有的事，一有可爱的男孩子进来，大家都会想开开玩笑。不过这次玩笑好像开过头了呢。我会好好教育他们的，你就原谅他们吧。

香月真澄：好、好可怕……

神谷千景：我保证不会再发生这种事，我会保护好你的。呵呵，你真像只小兔子一样。

香月真澄：神谷前辈，大家都开玩笑地叫我fraulein，fraulein是什么？

神谷千景：在德语中是“**”的意思。

香月真澄：我、我又不是女孩子！

香月真澄：（神谷前辈瘦了，脸色也很差。）

神谷千景：我听说你在出版社工作。

香月真澄：恩，今天是为了找作家老师需要的资料才到这里来的。（怎么回事，突然觉得好阴冷。）非常抱歉，虽然我也想和你好好聊聊，但是现在还在工作中，所以我就先告辞了。下次再好好聚聚吧。

神谷千景：恩。

香月真澄：先告辞了。（神谷前辈撩起前发的小动作还是和以前一样啊。手腕上有淤青？那是绳子的痕迹？）

香月真澄：荒垣先生！

荒垣泰三：香月？这不是香月吗！哈哈哈哈，好久不见了呢。

香月真澄：请别这样，头发都乱掉了。

荒垣泰三：我听说你成了编辑？

香月真澄：恩，今天被作家老师拜托到图书馆来找点资料。

荒垣泰三：你还挺适合穿西装的嘛，完全成了个大人呐。

香月真澄：能够见到你我很高兴，让我回想起了学生时代。

荒垣泰三：说什么啊，我还是现役的学生呢。

香月真澄：呵呵，我觉得荒垣先生一辈子都会当学生下去呢。

荒垣泰三：这个家伙，还真敢说。

香月真澄：呵呵，好痛啦。对了，荒垣先生，我有点事想问你。

荒垣泰三：什么？

香月真澄：刚才在图书馆里，我遇到了神谷前辈。那个、该怎么说呢，他的变化太大了，说实话，我还真吓了一跳。

荒垣泰三：你也这么觉得啊。

香月真澄：恩。那个……神谷前辈他哪里不舒服吗？该不会是患了什么胸肺疾病了吧？

荒垣泰三：那家伙这阵子突然变成那么奇怪的。

香月真澄：他遇到了什么事吗？

荒垣泰三：恩——我不擅长应付向他那样的优等生，我们也不亲近，不太清楚他的事。不过有传言说他的恋人好像死了。

香月真澄：恋人死了？

荒垣泰三：恩。

香月真澄：是什么样的人呢？

荒垣泰三：听说他和学习院中学部华族的小少爷交换情书。

香月真澄：小少爷？他的恋人是男生吗？！

荒垣泰三：好像是的，像他那样的美青年，对他有好感的女生多到数不过来，真没想到他偏偏却选择个男生！

香月真澄：（神谷前辈是因为失去了恋人，才会变成那个样子的吧。）对不起，打扰了！（好奇怪啊，从刚才开始就一直感到恶寒。）

泉镜花：香月，我现在就过来，你别动。

香月真澄：老师，你怎么拿着酒壶？大白天就开始喝酒了吗？

泉镜花：这个是神酒，清净之酒。

香月真澄：做、做什么？把酒泼在衣服上？（咦？恶寒消失了，身体感觉也轻松了不少。）

泉镜花：被奇怪的东西依附着带过来的话，会让我很麻烦呢，香月。

香月真澄：被奇怪的东西依附着？我被什么东西给依附了吗？

泉镜花：恩。

香月真澄：鬼怪之类吗？

泉镜花：该说是邪气吗，反正都驱散了，感觉轻松不少吧？

香月真澄：恩，谢谢您。

泉镜花：不过你在哪里碰到那种东西的呢，你到过哪里去吗？墓地或者火葬场之类的。

香月真澄：真要说的话……我只去了帝大的图书馆……（诶？今天妖怪们都不在。）

泉镜花：怎么了？

香月真澄：妖怪们都不在呢。

泉镜花：因为还日上三竿嘛，它们都隐身了，不过我觉得它们应该就在附近哦。要我叫它们吗？

香月真澄：不用了，只要老师在就可以了。

泉镜花：你说什么？

香月真澄：没什么！

泉镜花：希望你不要把人说得像妖怪似的。

香月真澄：（我觉得也八九不离十了……）

香月真澄：我把您要的资料和觉得可能会有所帮助的资料都借了回来。

泉镜花：这真是帮了我大忙呢。对了，香月，你有急事吗？

香月真澄：不，没有。

泉镜花：那样的话，给你看件好东西。

香月真澄：是什么啊？

泉镜花：呵呵，我收到了一张好画。我现在就去拿。

香月真澄：啊，老师，不用了，春画什么的。现在可是在工作中，而且和老师二人一起观赏这种东西总觉得会有奇怪的感觉，不可以做出什么错事啊。

泉镜花：你在说什么摸不清头脑的话啊，看，就是这个。

香月真澄：哇！（全是血，多么残酷的画啊。）

泉镜花：最近在帝都闹得沸沸扬扬的吃人魔画，那个猎奇杀人事件。

香月真澄：（看着染满血的画，我茫然不知所措。镜花老师或许是个很危险的人。）

泉镜花：这个月以来的第三起呢，死者都是少年，这点让我很在意。杀人的手法也如出一辙，三起杀人事件，我觉得是同一人所为。

香月真澄：说起来，老师还写侦探小说呢。

泉镜花：恩，偶尔写写。香月不喜欢这种书吗？

香月真澄：怎么会，我最喜欢了！

泉镜花：那么，你对这起事件怎么看？

香月真澄：恩……因为过于残忍，我觉得那不像是人所做出的事情。虽然觉得是某种大型野兽做的，但是既然死者的脖子处有被勒过的痕迹，所以应该不是野兽所为吧。

泉镜花：恩，的确呢。其实在这三起事件之前，还有一件让我很在意的事件。

香月真澄：那是您之前说的那个吗？……老师，怎么了？您的脸色不太好啊。

泉镜花：……没什么。

香月真澄：下雨了呢，还打雷，或许是雷阵雨吧。对了，镜花老师……诶，人不在？为什么要躲进壁橱里啊？

泉镜花：我…害怕打雷…

香月真澄：哦。（意外的孩子气呢。）

泉镜花：一个人呆着会觉得很不安，请你留在那里。

香月真澄：恩，我就在这里。

泉镜花：香月。

香月真澄：恩。

泉镜花：香月？

香月真澄：恩。

泉镜花：你可别偷偷地回去了哦。

香月真澄：恩，我不会回去的。老师，雷走远了，已经没事了哦。

泉镜花：香月，说起发生在三起事件之前的那起事件————

香月真澄：（还、还真是个有魄力的人啊……）

泉镜花：你在听吗，香月？请不要发呆哦。

香月真澄：啊、是，我在听。

泉镜花：最初的事件发生前，在谷中的某寺庙里发现了一具少年的尸体。死者是某子爵的儿子，为了避免外界喧哗，所以没有在报纸上刊登。发现尸体的是寺庙的住持，他是我的朋友。

香月真澄：请再说得详细一点！

泉镜花：被发现的尸体，是个15、6岁的美丽的男孩子。因为是时常会来扫墓的少年，所以住持记得他的样子。住持感到非常的悲伤，还说希望能早日抓到犯人。

香月真澄：我也这么认为。

泉镜花：我觉得能从住持那里听到这些或许也是某种缘分吧，我根据自己的想法试着推测了一下犯人是谁，是什么样的人。

香月真澄：老师您是怎么认为的呢？

泉镜花：少年的尸体是在寺庙里被发现的，虽然被啃咬得很厉害，但他的残骸上却被盖上了应该是属于少年的上等洋服，在他的身边还摆放着花。

香月真澄：就好像是在凭吊少年一样呢。

泉镜花：恩，而且这个少年好像是病死的，或许是他死后，犯人才把他搬运到寺庙里去的吧。

香月真澄：犯人玩弄少年的尸体后再吃了他？感觉更恶心了。犯人一定是身心有问题。

泉镜花：那样的话，你不觉得现场被整理得太干净了吗？

香月真澄：也是呢。

泉镜花：还有一件让我很在意的事情，少年左手的小手指被咬断了，而且哪里找都找不到。恐怕是被犯人带走了吧。

香月真澄：为什么他要这么做？

泉镜花：或许是因为他爱着这个少年吧。

香月真澄：难道他想拥有某种遗物睹物思人吗？

泉镜花：或许吧。要想啃下人的肉和骨头，需要相当大的力气，犯人或许是个年轻男人吧。

香月真澄：恩，的确很有可能。

泉镜花：深藏在内心的激情，残忍的犯罪行为，如果真如设想这样，似乎是种尊敬死者的行为，也许有什么正在崩溃。不过，他很聪明，计算着不会被人发现任何线索。

香月真澄：的确。

泉镜花：而且，犯人所选择的地点是寺庙。年轻的男人，高学历，拥有信仰，估计对宗教和哲学有着浓厚的兴趣。我认为他是学者或者从事着类似工作的人吧。

香月真澄：老师好像把一切都看透了的样子呢。那是灵感吗？

泉镜花：这是推理哦。从犯罪现场来推读取人的心理，再推定出人物形象。

香月真澄：真是很令人深思的见解。您对之后的事件又是怎么想的呢？

泉镜花：是谷中事件的同一个犯人所犯下的罪行。

香月真澄：诶？但是我认为谷中事件和帝都闹得沸沸扬扬的吃人事件不一样。

泉镜花：哪里不一样？

香月真澄：虽然残忍地杀害少年这一点是一样的，但是吃人的连续杀人事件中并没有供奉花朵，只是任凭欲望而袭击少年。

泉镜花：恩，的确呢。不过，我是这么想的：犯人在不断的杀人行为中，变得更为凶暴、残忍。谷中的事件对犯人来说是个意外，但是他在那里知道了什么，他知道了某种杀人的快乐，然后为了追求那种快乐，开始不断杀人。

香月真澄：那样的话，还会有死者出现，还会有人被杀。

泉镜花：恐怕是的。所以必须尽快阻止他，犯人也很痛苦，重复着恐怖的犯罪，他为自己的行为痛苦着。

香月真澄：这也是推理吗？

泉镜花：呵呵，不，这是灵感。

香月真澄：（今天的工作就到此为止，时间还早，丸善还开着，去找点西洋书看看吧。那是神谷前辈？真的是神谷前辈，他要去哪里？）

香月真澄：（苍白色的火在晃动，是瓦斯灯吗，原来已经到银座了啊。）

女人：小哥，要不要来玩？哎呀，好帅的男人啊，我可以特别为你便宜一点哦？

香月真澄：难得你邀请我，不过现在我没这个心思。

女人：搞什么嘛，四处张望的，你在找人吗？

香月真澄：（神谷前辈，我跟丢了。）

女人：啊——！看、看那个。

男人：有人被吃了！

女人：鬼、食人鬼出现了！

香月真澄：（啊！男孩子的尸体，多么残忍啊。血的味道……啊，那是——）等等！前辈，是神谷前辈吧？！（那不是人，是鬼，不，是恶魔！）

香月真澄：！（刻有菊花图案的怀表，是天皇陛下赐给帝国大学中获取优异成绩学生的，不是随便就能得到的东西。拥有这个的人……神谷前辈！）

香月真澄：（神谷前辈住的宿舍，学生时代经常会来。从没听说过他搬家，估计神谷前辈还住在这里。怎么办，他或许不在呢，还是下次再来吧。）神谷前辈。

神谷千影：这不是香月吗，怎么了？

香月真澄：那个、因为正好到这里附近来，突然觉得很怀念，所以就想过来看看。

神谷千影：不介意的话进去坐坐吧。不过能稍微等一下吗？我房间里很乱，先去收拾一下。

香月真澄：神谷前辈，请看看这个。

神谷千影：啊！先进屋再说吧。

香月真澄：（神谷前辈的房间异常地混乱。）这是……绳子？

神谷千影：我也不知道自己会做出什么事情，所以睡觉的时候都把自己捆起来。

香月真澄：手腕上有绳子的痕迹。

神谷千影：但是还是不行，不论我把自己捆得有多紧，绳子都会崩裂散开。

香月真澄：傍晚，我在银座的炼瓦街所看到的鬼，那是……神谷前辈吧？

神谷千影：恩。

香月真澄：你能告诉我吗，事情的一切？

神谷千影：就算告诉你，你也不会相信！！

烟火向星辰，所愿皆成真出自歌曲《心有灵犀》。烟火向星辰，所愿皆成真出自歌曲《心有灵犀》的这一段：雨中你我散步着对话，讲到煽情片段又潸然泪下，烟火向星辰所愿皆成真，毫无疑问未来此生那个人就是你，想要度过这一辈子和整个世纪，把你写进浪漫日记手册扉页里。《心有灵犀》歌手是汤明涛JUNYI7OR，发行日期是2023年05月13日。