美少女战士真人版歌词

肩越しに金星

Katagoshi ni Kinsei

("Venus Over My Shoulder")

Vocals: Aino Minako (Komatsu Ayaka)

Lyrics: Takeuchi Naoko

Composition: Obata Hideyuki

Arrangement: Akihabara Kensuke

Guitar: Nakamura Shingo

Programming and all other instruments: Akihabara Kensuke

Chorus: Shizawa Mayumi / Magisu Tomoko

Engineer: Sasaki Takashi / Miura Katsuhiro

Translated by Kurozuki

Yoake mae no

Kumo ni kinsei

Anata to futari

Mitsuketa ne

Himitsu no koi

Dare ni mo iezu

Sotto sora ni

Kieteku ka na

Toiki de kaze ga kawaru

Kimochi wo hoshi ni tobasu

Tsutanaku hakanage na

Konna omoi mo

Mirai de umarekawaru

Asa no hodou itsu made mo

Te wo tsunaida yo ne

Wasurenai kara ne

Itsuka wa dakishimete ne

Zutto zutto suki da kara

Namida wa misenai

Atarashii koi dekiru ka na

Kinsei mitete

Madogiwa ni yoku

Suwatte ita

KANOjo ga iru koto

Shitteta

Katagoshi kusa no nioi

Kimochi wo nigirishimete

Setsunaku modokashii

Konna kimochi mo

Itsuka wa hana ni kawaru

Yuugure made kakete yuku

Kagayaki no egao

Tsuite yuku kara ne

Ashita mo mata waratte

Zutto zutto kurushikute

Namida wa kieta no

Atarashii koi mitsukeru wa

Kinsei mitete

Tsutanaku hakanage na

Konna omoi mo

Mirai de umarekawaru

Asa no hodou itsu made mo

Te wo tsunaida yo ne

Wasurenai kara ne

Itsuka wa dakishimete ne

Zutto zutto suki da kara

Namida wa misenai

Atarashii koi dekiru ka na

Kinsei mitete

C'est la vie ~私の中の恋する部分

C'est la vie ~ Watashi no Naka no Koi Suru Bubun

("C'est la vie ~ The Loving Part Inside Me")

Vocals: Aino Minako (Komatsu Ayaka)

Lyrics: Iwasato Yuuho

Composition and arrangement: Hirama Akihiko

Guitar: Imaizumi Hiroshi

Programming and all other instruments: Hirama Akihiko

Chorus: Nishina Kaori

Engineer: Sasaki Takashi / Miura Katsuhiro

Translated by Kurozuki

Doushiyou mo nai shoudou ni tsukiugokasarete ima

Watashi no sore wa hajimatta kimi wo motomeru omoi

Yotei chouwa no shousetsu ya eiga ga tsumaranai you ni

JINSEE mo sukoshi ZUREtara omoshiroi no kamoshirenai

Atsui kimochi wa C'est la vie

Watashi ga watashi de iru kagiri

C'est la vie anata wo aishitsuzuketai

Me no mae ni aru kono shunkan ga ikiru basho

Kakenukete

Hito wa naze ichido dake shika ikiru CHANSU ga nai no

Toki wa naze ichibyou sae mo tachidomaranai no darou

Omoigakenai dokoka ga ne

Kutsuzure wo okosu mitai ni

Tokidoki wa mune no dokoka ga setsunaku nattari suru kedo

Kitto mitsukaru C'est la vie

Watashi ga watashi de aru riyuu

C'est la vie anata ga anata de aru riyuu

Nani mo mienai dakedo nanika ga mitai kara

Oikakete

Yotei chouwa no shousetsu ya eiga ga tsumaranai you ni

JINSEE mo sukoshi ZUREtara omoshiroi no kamoshirenai

Atsui kimochi wa

C'est la vie watashi ga watashi de iru kagiri

C'est la vie anata wo aishitsuzuketai

C'est la vie watashi ga watashi de aru riyuu

C'est la vie anata ga anata de aru riyuu

Me no mae ni aru kono shunkan ga ikiru basho

Kakenukete

Kakenukete

Romance

爱野美奈子·Sailor Venus Character Single

vocal:爱野美奈子·小松彩夏

Vocals: Aino Minako (Komatsu Ayaka)

Lyrics and composition: Sugiura Atsushi

Arrangement: Akihabara Kensuke

Guitar: Nakamura Shingo

Programming and all other instruments: Akihabara Kensuke

Chorus: Shizawa Mayumi

Engineer: Matsuoka Makoto

Translated by Kurozuki

I Love you Baby Baby

RAITO keshite

Baby Baby Kiss wo shite

Baby Baby

Romance kizuite

HORA kakuretenaide

HORA hajimaru wa

Kyou wa otenki na no

Mado utsuru anata

Koi wo kizandeku DAIARII

OKIMARI desu

Demo nanika sukoshi kyori kanjiteru wa

Anata watashi no mune ni

Kagi wo kakete shimau wa

Deaeta kiseki wa

Guuzen ja nai no ni

Dakiai hada ni shigekiteki

I Need you Baby Baby

RAITO keshite

Baby Baby Kiss wo shite

Baby Baby

Romance kizuite

Baby Baby hoho wo yosete

Baby Baby kimagure ne

Baby Baby

Sore de mo tanoshii

HORA kibou ga mieru

HORA kagayaku ne!

Nee kikoeru desho

Haru iro no kaze ga

Koi wo ai ni kaeru toki ga

Yatte kita no

Mou jirettai no yo

Soko ga suki da kedo

Anata watashi no mune no naka de

Dakishimechau wa

BIKKURI na anata ni

Ufufu tokimeki to

CHANSU!

Mou tomerarenai no yo

I love you Baby Baby

RAITO tsukete

Baby Baby Kiss wo shite

Baby Baby

Romance hajiketa

Baby Baby kizuita no ne

Baby Baby tawamure yo

Baby Baby

Anata ga soba ni iru

HORA kane ga kikoeru

DAARIN dakishimete

Sora RIBON iro

I Need you Baby Baby

DOKIDOKI suru

Baby Baby kuchibiru ga

Baby Baby

Romance furueru

Baby Baby hoho wo yosete

Baby Baby kimagure ne

Baby Baby

Sore de mo shiawase

HORA kibou ga mieru

HORA kagayaku no

HORA hajimaru wa!

Here we go-信じる力

（Here We Go-shinjiru chikara）

Vocal:月野うさぎ/沢井美优

Yume miteta

Kiseki ga kuru no wo matteta

Isshun no KISU kimagure na no

Ne "gomen" nante ZURUI yo

Mada suki na koto

Watashi kara wa kiridasanai

Mata narande sora wo miyou

CHANSU nara ima da yo!

Tsunaida yubi tashikameteru

Mou hitori de

SAYONARA kimenaide

Here we go!

Atarashii futari nara

Mae yori umaku iku ne

Kyou wo shinjiru CHIKARA de

Unmei kaetekou

Here we go!

"Daisuki!" tte ienakute

Kokoro ni shimaikonda

Tooku hanarete mita

Yuuhi no kazu dake

Anata ni agetai

I love you

Sekaijuu sagashite mo

Deaenai no yo

Anata to nita hito wa ite mo

Dare mo anata ja nai kara

Kuroi amagumo

Arashi fuite zenbu kieta

Tereta kao de warainagara

Anata ga koko ni iru!

Deatta koro omoidashite

Mou ichido koi shiyou

Hajime kara

Here we go!

Atarashii futari nara

Mae yori umaku iku ne

Kyou wo shinjiru CHIKARA ga

Watashi wo kaeteku

Here we go!

Massugu ni mitsumete ne

Yukkuri chikazuiteku

Ano hi senaka muketa

Iiwake wa ii yo

Koko kara hajimeyou

I love you

Here we go!

Atarashii futari nara

Mae yori umaku iku ne

Kyou wo shinjiru CHIKARA de

Unmei kaetekou

Here we go!

"Daisuki!" tte ienakute

Kokoro ni shimaikonda

Tooku hanarete mita

Yuuhi no kazu dake

Anata ni agetai

I love you

樱吹雪

歌：火野レイ（北川景子）

ひんやり花びらを

にぎりしめてる

永远が続くような云の切れ间

见えた气がしたの

ふたつの梦

ふれる指先

泪舞う春の日

理由なんか见つからない

すぐ立ち止まる

强くなれるの？

いつかは

ずっとさがす 白い天使の姿

きっと降ってくる

新しいわたしくれる羽

风花つれてって幻のエデンまで

ここでなら 少しだけは

素直になれるかもね

神样なんていない

だけどだれか信じたい

今はまだ大人になりたくない

樱吹雪 密かに

紫 ライラック 香る顷には

远い雪の记忆は

まっさらにさらさら流れてく

ずっと追うわ

この深い森の向こう

きっとまっている

いっしょに步いてくれるひと

通り雨よ止んで

夜空が见てみたいの

ここでなら时が止まる

少女のままでいたい

神样なんていない

だけどだれか信じたい

そんなこと思う

おぼろ月夜

樱吹雪 解けてく

神样なんていない

だけどだれか信じたい

今はまだ时を止めて

大人になれないから

神样なんていない

だけどだれか信じたい

そんなこと思う

おぼろ月夜

樱吹雪 解けてく

Over Rainbow Tour

やっぱ突然(とっぜん)ね

あなたとエスケイプ

アクセルふんで

スノーライト

ドライブへつれてって！

ケーキもシャンパンもてんこもり

はりきるインターチェンジはみぞれ

ケンカなんてしなけりゃよかった

ちっちゃな吹雪（ふぶき）すぐ止むよね

ケータイに花火（はなび）がキラキラさいた

笑颜（ぇがぉ）でニューイヤー！

キスのち晴（は）れ

やっぱ呙 à踏幛＃—

あなたとディスティニー

あやまらなくていいよ

やさしくHUGして！

やっぱときめきね

あなたとファンタジック

ブレーキふんでおめでと！

スノーライトバースデイ！

ビキニもビーチボールも

カラフルに

なのにバイトで会えないなんて

浮気（ぅわき）しちゃうよ！やばいよこれは！

せつななスコールすぐ止（や）むから

つないだ手（て）もメールも

波间（なみま）に消（き）えた

ごめんねばかり

キスのちダイビング！

やっぱそばにいたい

あなたとリグレット

颜（かぉ）が见（み）たいの 会（ぁ）いたい

たまにはしかたない！

やっぱだいすきよ

あなたとテレポーテイション

日差（ひざ）しの向（む）こう おめでと！

オーバーレインボー

バースデイ！

ケータイに花火（はなび）が

キラキラさいた

笑颜（ぇがぉ）でニューイヤー！

キスのち晴（は）れ

やっぱ呙 à踏幛＃—

あなたとディスティニー

あやまらなくていいよ

やさしくHUGして！

やっぱアツアツね

あなたとヴァケイション

サングラスして

オーシャンラブツアー

つれてって!

　　翻琴谱的姑娘》冷峻独特

　　该片的故事非常特别：小镇上肉贩的女儿玫兰妮极具钢琴天赋，但主考官的草率，使玫兰妮的音乐学习之路中断了。十多年后，在律师事务所实习的玫兰妮再次与改变自己一生的主考官相遇……故事的开端很简单，但谁也没有想到的是，玫兰妮竟让这位中年女考官爱上了她，然后一走了之，女考官原本看似幸福安定的家庭瞬时分崩离析——这个披着普通外衣的故事竟然裹挟着如此触目惊心的内核，不仅将同性恋题材日常化，同时也借玫兰妮的复仇，将中产阶级“幸福”家庭的假象彻底撕破，基调冷峻独特，是近期一部不可多得的优秀社会问题剧。

　　◎中文 名 美丽的约定/故梦/大摩尔纳

　　◎片 名 Le Grand Meaulnes

　　◎年 代 2006

　　◎国 家 法国

　　◎类 别 剧情/爱情

　　◎语 言 法语

　　◎字 幕 中文

　　◎文件格式 XviD + MP3

　　◎视频尺寸 576 x 304

　　◎文件大小 1CD 49 x 15MB

　　◎片 长 97 Min

　　◎导 演 让-丹尼尔·维哈吉 Jean-Daniel Verhaeghe

　　◎主 演 尚-巴堤·莫里耶 Jean-Baptiste Maunier Franois Seurel

　　让-皮埃尔·马里埃尔 Jean-Pierre Marielle M de Galais

　　Clémence Poésy Yvonne De Galais

　　菲利普·托雷顿 Philippe Torreton M Seurel

　　尼古拉斯·迪佛休尔 Nicolas Duvauchelle Augustin Meaulnes

　　艾米莉·德奎恩 émilie Dequenne Valentine

　　Malik Zidi Franz

　　瓦莱丽·斯特罗 Valérie Stroh Millie

　　Florence Thomassin Mme Meaulnes

　　Pascal Elso Florentin

　　Roger Dumas L'horloger

　　Pierre Vernier Le recteur

　　Charles Hurez Delouche

　　Clément Naslin Dutremblay

　　Samuel Brafman-Moutier Roy (as Samuel Brafman)

　　Emy Beische La petite fille

　　Bastien Clerin L'enfant de choeur

　　Andrée Damant

　　Roger Jacquet

　　Rose Thiéry

　　◎简 介

　　《美丽的约定》是所有文学史家公认为20世纪法国文学中最重要的著作之一。

　　天生具有领袖气质、又酷又帅的莫南，热爱冒险并常有出人意表的想法。刚转到新学校的他，很快成为同学

　　们的偶像。某日，莫南驾着马车去迎接贵宾，却不慎迷路而闯进了一座豪华庄园。他意外受邀参加一场婚礼，并

　　邂逅了美丽佳人伊冯娜。不料，婚礼因意外而中断，莫南不得不仓皇离去，匆忙间和伊冯娜约定了日后再相见。

　　回学校后，莫南将这场奇遇告诉同学冯斯华，却引起了冯斯华的质疑。而当莫南想带冯斯华重返庄园时，却再也

　　寻不着回庄园的路。难以忘怀这趟奇幻之旅的莫南，自此一心追寻任何有关于消失庄园和美丽佳人的消息，甚至

　　因此离校追踪到巴黎。他对梦想的执着与追逐，却换来了情感和意志上的双重考验…。 某日，意外闯入森林的

　　冯斯华，赫然发现神秘庄园竟矗立在眼前。他于是赶紧写信到巴黎急寻莫南回来，一段荡气回肠的甜蜜梦幻自此

　　开始…。

　　得不到的爱情，是否更令人刻骨铭心？唤不回的时光，是否更教人缅怀伤感？《美丽的约定》是根据家喻户晓、

　　被以超过40多种文字翻译的法国百年文学经典「高个儿莫南」所改编，也是这部感人名著第三度被搬上银幕。有

　　别于前作，导演尚丹尼尔弗哈不但以小说原有的悲欢故事为架构，更将作者亚兰傅尼叶的传奇人生并入其中，成

　　就了这部崭新的《美丽的约定》。

　　《美丽的约定》原著是法国天才作家亚兰傅尼叶一生中唯一的奇作，也是一个世纪以来，让全世界人们最爱不释

　　手的名著之一。最奇特的是，这故事竟真实反映了亚兰傅尼叶一生的风流浪漫：原来亚兰傅尼叶就曾在巴黎宫殿

　　外，巧遇美丽佳人伊冯娜德加雷。这段短暂的邂逅，竟成为他一生最刻骨铭心的爱恋。随后，漫长的寻觅和痛苦

　　的煎熬，自此不断伴随着他，他于是将这段爱情际遇，写成了这本旷世巨着。1913年，亚兰傅尼叶与伊冯娜德加

　　雷再度重逢，但却时过境迁，昔日的美丽佳人，却已嫁为人妻…。蹉跎青春、辜负良缘让亚兰傅尼叶自此抱憾终

　　生。来年，亚兰傅尼叶受征召参与第一次世界大战，从此就再也没有回来…。这部他一生中唯一的著作，精彩优

　　美、寓意深远又曲折离奇，不仅世人传颂，更是所有文学史家公认为20世纪法国文学最重要的著作之一。

　　谁没有年少时梦想和约定？谁没有过青涩却永难忘怀的初恋？《美丽的约定》将年轻人对爱情的梦想与追寻，做

　　了极深刻感人的描绘。由于《美丽的约定》原著小说是法国各级中学必选读的教材，而剧中个性潇洒、酷爱冒险

　　的男主角「莫南」，几乎也成为所有法国年轻人成长时的心中偶像，女孩们更将他视为梦中情人的标竿。玩世不

　　恭、狂野不羁的「莫南」，在片中虽然拥有了许多人的爱，却因为年少轻狂，不断与他曾经拥有的爱情、承诺和

　　梦想一一擦身而过，也使深爱他的人心痛不已，甚至伤痕累累…。就像《美丽的约定》中一位祖父提醒孙女说：

　　有一种男人天性潇洒，爱上他，要用一生来等待…。

　　浪漫动人的《美丽的约定》全片在法国美丽的乡村拍摄，并邀请法国影坛当红的俊男美女共同来演出，包括有《

　　放牛班的春天》男主角尚巴堤莫里耶、代言HUGO BOSS香水和LEVIS牛仔裤的法国男模尼古拉迪佛休尔、以《美丽

　　萝赛塔》夺下坎城影后的法国玉女爱蜜丽德奎恩，和以《哈利波特》「花儿」一角扬名全球的清纯女星克雷曼丝

朋友就是悲伤时可以倾诉的对象，

朋友就是希望分享快乐的同伴，

朋友就是愤怒时的出气筒，

朋友就是自己永远也不想摆脱的人，

朋友是一面镜子，永远能照出最真实的你，

朋友是救命稻草，永远在你最需要时出现，

朋友是人生旅途的驿站，供你休憩，

朋友是可以停泊的港湾，任你停泊，

朋友是你有我有大家有的一种资源，

同时，从某种意义上讲，朋友是不可再生资源，珍惜朋友，友谊长存~

朋友不一定合情合理,

但一定知心,

不一定形影不离,

但一定心心相惜 ,

不一定锦尚添花,

但一定雪中送炭,

不一定常常联络,

但一定放在心上~

朋友的10种定义

1不论在生活中，还是在网上

人人都会有朋友

朋友是什么

朋友就是彼此有交情的人

彼此要好的人

友情是一种

最纯洁、最高尚、最朴素

最平凡的感情

也是最浪漫、最动人、最坚实

最永恒的情感

人人都离不开友情

你可以没有爱情

但是你绝不能没有友情

一旦没有了友情

生活就不会有悦耳的和音

就死水一潭

友情无处不在，她伴随你左右

萦绕在你身边，和你共渡一生

2朋友是一种相遇

大千世界，红尘滚滚

于芸芸众生、茫茫人海中

朋友能够彼此遇到

能够走到一起

彼此相互认识，相互了解

相互走近，实在是缘份

在人来人往

聚散分离的人生旅途中

在各自不同的生命轨迹上

在不同经历的心海中

能够彼此相遇、相聚、相逢

可以说是一种幸运

缘份不是时刻都会有的

应该珍惜得来不易的缘

3朋友是一种相知

朋友相处是一种相互认可

相互仰慕，相互欣赏

相互感知的过程

对方的优点、长处、亮点、美感

都会映在你脑海，尽收眼底

哪怕是朋友一点点的可贵

也会成为你向上的能量

成为你终身受益的动力和源泉

朋友的智慧、知识、能力、激情

是吸引你靠近的磁力和力量

同时你的一切

也是朋友认识和感知你的过程

4朋友是一种相契

朋友就是彼此一种心灵的感应

是一种心照不宣的感悟

你的举手投足，一颦一笑

一言一行，哪怕是一个眼神

一个动作、一个背影、一个回眸

朋友都会心领神会

不需要彼此的解释

不需要多言，不需要废话

不需要张扬，都会心心相印的

那是一种最温柔、最惬意

最畅快、最美好的意境

5朋友是一种相伴

朋友就是漫漫人生路上的

彼此相扶、相承、相伴、相佐

是你烦闷时

送上的绵绵心语或大吼大叫

寂寞时的

欢歌笑语或款款情意

快乐时的

如痴如醉或痛快淋漓

得意时的

善意的一盆凉水

在倾诉和聆听中感知朋友深情

在交流和接触中不断握手和感激

6朋友是一种相助

风雨人生路

朋友可以为你挡风寒

为你分忧愁

为你解除痛苦和困难

朋友时时会伸出友谊之手

是你登高时的一把扶梯

是你受伤时的一剂良药

是你饥渴时的一碗白水

是你过河时的一叶扁舟

是金钱买不来，命令下不到的

只有真心才能够换来的最可贵

7朋友是一种相思

朋友是彼此的牵挂

彼此的思念，彼此的关心

彼此的依靠

思念就像是一条不尽的河流

像一片温柔轻 拂的流云

像一朵幽香阵阵的花蕊

像一曲余音袅袅的洞箫

她有时也是一种淡淡的回忆

淡淡的品茗、淡淡的共鸣

8朋友是一种相辉

朋友

就像是夜空里的星星和月亮

彼此光照，彼此星辉

彼此鼓励、彼此相望

朋友

也就是镶嵌在默默的关爱中

不一定要日日相见

永存的是心心相通

朋友不必虚意逢迎

点点头也许就会意了

有时候遥相晖映，不亦乐乎

9流星虽逝 美好的愿望依旧在心底

于是所有的日子都轻松

于是所有的负重都甜美

于是不会再后悔

于是不会遗憾未了又遗憾

于是过去了的成为回忆

于是今天拥有的不会再无奈

拥有过的,永远不会失去

没有得到的,亦无须苦苦追求

是你的,迟早都是你的

不是你的,永远都不会属于你

只要你不为天长地久而苦恼

不必为失去的而遗憾

不必留恋昨天

只在乎曾经拥有

10男人女人们的友情

不知是谁说过,

男人的友情是写意，女人的友情是工笔

男人的友情是物质的，女人的友情是精神的

男人的友情多为锦上添花，女人的友情多为雪中送炭

男人之间多是一起笑的朋友，女人之间多是一起哭的朋友

知心朋友不一定是知音朋友;

知音朋友也不一定是知心朋友;

所以知心朋友没有一定的标准

知心朋友的标准还是得自己来测量