哪部电影里有father和goat这句台词。因为这两个俄语中意思相近男主角把一位乘客带给父亲的药在机场保全了

你好，这部**是《幸福终点站》。汤姆汉克斯主演的，你说的那段就发生在**的中间部分，男主角很善良，利用语言的小技巧救了一个人。这个镜头我印象深刻，所以非常肯定。你说的空姐，是凯瑟琳·泽塔-琼斯出演的。

--------------------------------

幸福终点站的剧情简介 · · · · · ·

　　为了完成父亲的心愿，维克多（汤姆•汉克斯 Tom Hanks 饰）从故国乘坐飞机前往美国肯尼迪机场，但戏剧性的事情发生了：他被告知祖国发生政bian，而他的身份证护照一一失效，同时他的签证也无法再使用。进退两难的维克多只有在机场滞留，等待新证件的办理。

　　但是，他在机场等待了整整9个月。在这9个月里面，他用机场的洗手间洗漱，在候机室睡觉，他已经学懂因地制宜，在机场照料自己的生活，甚至还找了一份建筑工地工作。然而维克多的邋遢晦气却招来了机场负责人弗兰克（史坦利•图齐 Stanley Tucci 饰）的不满，而恐怕更令他气愤妒忌的是，空jie艾米利亚（凯瑟琳•泽塔-琼斯 Catherine Zeta-Jones 饰）竟然爱上了维克多。处在甜蜜中的维克多，也在慢慢观察机场的人生百态，自得其乐。

〖见字〗第536期

原来所有**都在讲爱

01

世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

——《怦然心动》

02

“你觉得我们的爱可以创造奇迹吗？”

“我想可以，正是因为爱每次都把你带回我身边。”

——《恋恋笔记本》

03

请抬起你的头，我的公主，不然皇冠会掉下来的。

——《罗马假日》

04

因为你，我愿意成为一个更好的人。

——《侧耳倾听》

05

对于我们最爱的人，不说永远，只说珍惜。

——《时空恋旅人》

06

“我养你啊！”

——《喜剧之王》

07

好的爱情，是你通过一个人看到整个世界；坏的爱情，是你为了一个人舍弃整个世界。

——《两小无猜》

08

爱就意味着，你永远不必说抱歉。

——《爱情故事》

09

最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

——《天使爱美丽》

当然有！你没说要哪个！

————————————————原创回答团成员专用标识———————————————

原创回答团成员：[副科级副教授]为您解答，希望对您有所帮助，谢谢。

думать英语是think，就是思考。其名词是дума：思想

считать是前缀с+читать，читать是读，加с是仔细读。现代俄语常用引申义：认为、计算。

你应该明白中文“认为”和“思考”有什么区别吧。

хотеть英语是want。和思想、观点完全没关系。是希望得到的意思。就是我喜欢这个东西，而且想得到它。

учить本来是教的意思，而它的被动учиться（учить себя:在俄语说得很快的时候себя会被读成“ся”，就像тебя会被读成“тя”）是学（被人教不就是学？）。不知什么时候учить也有了学的意思。而且当它是教的意思的时候完成体用научить（на 表示从上面往下倒，越倒越多），因为那时候老师多半都是往学生脑子里灌输知识。当它是学的意思的时候完成体用выучить，因为学生学出来了，从那堆知识里钻出来，把它们掌握了。учить的名词是учёба：学业。

изучать是学习的意思，是深入正式地学习一门学问。学习的是一门大东西。它的完成体изучить是前缀из+учить，就是从里面，从深处学，由此可见这不是一般的学了。изучить的名词是изучение。

你中文如果够好，应该知道学和学习的区别。学都是学小东西。比方我可以说“学做西红柿炒鸡蛋“，你如果说”学习做西红柿炒鸡蛋“就别扭了（除非你想搞笑）。изучать是学习，учить是学。这就是区别。

заниматься和那些词完全不一样。它是занимать——занять的被动。занимать是占据，那么заниматься就是被占据（занимать себя嘛）。引申一下，如果一个人用某种事занимать себя了，那不就是忙某种工作吗？用在学生身上就是做功课了。所以这个词只不过有时候翻译成学习，实际上不是学习的意思，而是忙某种工作的意思。另外，这个词的完成体还很好玩，如果只是某个东西被别的东西占据了，用заняться，因为已经被占了。而人заниматься的时候用позаниматься（по 表示时间不长），因为没有什么东西可以真正把人占了，只是人允许某件事占用他一点时间。занять的名词是занятие本来是占用（名词）的意思，引申为让人忙活的事。又用到学生身上，让学生忙活的事不就是课吗？在这里занятие就成了课的总称，中小学生的课（урок），大学生的大课(讲座лекция)、小课(讨论课семинар)、实验课(практикум)全都叫занятие，所以你上大学不要说урок，因为大学没有这一说，你如果要说课，就说занятие。

学生做学问可以用изучать，学具体知识可以用учить，写作业、复习、预习就算заниматься了。

1、我愿意为你放弃森林，从此我再没有树，我只想与你泛舟湖上，从此我再没有天空，只想与你漫步云端，从此我再没有自由，只想与你厮守终生。2、我愿意为你，忘记我姓名，就算多一秒钟的时间，停留在你怀里，失去世界也不可惜。3、你是我的梦，我的梦中有你；你是我的诗，我的诗中有你；你是我生命的四分之三，我离不开你。4、我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待着老死。5、我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待着老死。6、我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待着老死。