浪漫的单词翻译成英文

romantic (adj)

romantically (adv) 浪漫派诗人

the romantic poets

浪漫的经历

a romantic adventure

秘密的浪漫

a backdoor romance

秘密的浪漫

A backdoor romance

浪漫诗歌综览

a view of Romantic poetry

写实的浪漫作品

a true - life romance

浪漫的青少年；

a romantic adolescent;

诗意的浪漫经历

a poetic romance

浪漫诗歌综览

A view of Romantic poetry

浪漫诗歌或传说

A verse romance or tale

romantic scenes

富于浪漫色彩的情景[景色]

romantic poetry

浪漫主义诗歌

romantic music

浪漫主义音乐

romantic drama

浪漫主义戏剧

the romantic poets

浪漫派诗人

a romantic scheme

不现实的计划

a romantic report

夸大的报道

a romantic poet

浪漫主义诗人

a romantic adventure

浪漫的经历

romantic notions

异想天开的念头

浪漫英文单词：Romantic。

一、基本解释

浪漫，汉语词语，拼音làng màn，广义上的浪漫，意为纵情；富有诗意，充满幻想；不拘小节（情侣关系而言）。狭义上的浪漫来源于19世纪20年代至19世纪末诞生于西欧的浪漫主义，这里的浪漫特指对现实世界感到不满，对未来充满期望和追求，理想远大，不甘堕落的个人英雄主义情怀。

欧洲人认为贝多芬开创了浪漫主义的先河，因为贝多芬不向命运屈服，敢于同贵族、同命运抗争。“我要扼住命运的咽喉，它从不能使我屈服。”浪漫，一般用来形容富有艺术美感的事物体验，即使是对于同一样事物，不同的人也会有不同的定义。

二、详细解释

1、纵情，任意。

宋苏轼《与孟震同游常州僧舍》诗之一：“年来转觉此生浮，又作三吴浪漫游。”

2、犹烂漫。

宋张镃《过湖至郭氏庵》诗：“山色稜层出，荷花浪漫开。”

3 富有诗意，充满幻想。

鲁迅《二心集对于左翼作家联盟的意见》：“革命尤其是现实的事，需要各种卑贱的，麻烦的工作，决不如诗人所想象的那般浪漫。” 

4、指唐元结。

清沉树本《大水叹》诗之五：“长歌《舂陵行》，千载思浪漫 。”原注：“元结称浪叟，亦称漫叟 。

romantic 英 [rə(ʊ)'mæntɪk] 美 [ro'mæntɪk]

n 浪漫的人

adj 浪漫的；多情的；空想的

vt 使…浪漫化

Epoch、Ineffable、Hiraeth、Petrichor、Serendipity等。

1、Epoch /'iːpɒk; 'epɒk/

历史或生命中的一段时刻

The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement

文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。

2、Ineffable /ɪn'efəb(ə）l/

形容美到难以言喻

By virtue of something ineffable and melancholy which enveloped him, she felt the look in his eyes which she could not see

她看不见他的眼睛，却感到他的目光里有一种说不上来的忧伤把她裹住了。

3、Hiraeth /hɪəraɪ̯θ／

对于无法回去或不曾存在的家所产生的乡愁

近义词有longing(思念、渴望），nostalgia(乡愁、怀旧）。

4、Petrichor /ˈpɛtrɪkə／

雨下过以后，泥土的香味

释义：It refers to the distinctive scent which accompanies the first rain after a long warm dry spell

5、Serendipity /,ser(ə）n'dɪpɪtɪ／

意外发现有趣、新奇事物的天赋

Some of the best effects in my garden have been the result of serendipity

我花园里最珍贵的几件物品是机缘巧合之下意外所得。