romantic是什么意思中文翻译:是浪漫的？在句中的用法？

romantic意思：

adj 浪漫的；不切实际的

n 浪漫的人

一、读音：英 [rəʊ'mæntɪk]；美 [roʊ'mæntɪk] 　 　

二、例句：

I was told that Spain is a romantic nation

有人告诉我说，西班牙是个浪漫的国家。

三、词汇用法/搭配：

1、romantic love 浪漫爱情

2、new romantic 新浪漫；新浪漫主义

3、romantic movement 浪漫主义运动（十八世

扩展资料：

近义词：dreamy

一、意思：adj 梦幻般的；心不在焉的；不切实际的；轻柔的

二、读音：英 ['driːmi]；美 ['driːmi] 　 　

三、例句：

The misty scene had a dreamy quality about it

雾景给人以梦幻般的感觉。

四、词汇用法/搭配：

dreamy epilepsy 梦样癫痫

拥有自由、独立、无拘束的生活态度是一种长久的浪漫的、理想化的状态。保持自由的意思是永远让自己处于自由自在的状态中，不受任何约束，浪漫的意思是富有诗意的，充满幻想的，保持自由永远浪漫这句话的意思是拥有自由、独立、无拘束的生活态度是一种长久的浪漫的、理想化的状态。

主要特点是翻译的比较精准。

浪漫翻译的主要特点是翻译过来的句子是比较精准的，所以有很多的人喜欢使用浪漫翻译这一个翻译器。

翻译指的是在准确通顺优美的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。

at liberty

adv自由，有空

freedom

n自由，自主，直率，特权

freeness

n自由，不拘泥，任性

laissez-aller

n自由，放任

liberty

n自由，特权，随意，冒失，冒昧，失礼

表达浪漫的方式写成比较地道的名词形式

A Comparison Between romantic ways in Chinese and Western Culture

romantic

浪漫派诗人

the romantic poets

浪漫的经历

a romantic adventure

秘密的浪漫

a backdoor romance

秘密的浪漫

A backdoor romance

浪漫诗歌综览

a view of Romantic poetry

写实的浪漫作品

a true - life romance

浪漫的青少年；

a romantic adolescent;

诗意的浪漫经历

a poetic romance

浪漫诗歌综览

A view of Romantic poetry

浪漫诗歌或传说

A verse romance or tale

romantic scenes

富于浪漫色彩的情景[景色]

romantic poetry

浪漫主义诗歌

romantic music

浪漫主义音乐

romantic drama

浪漫主义戏剧

the romantic poets

浪漫派诗人

a romantic scheme

不现实的计划

a romantic report

夸大的报道

a romantic poet

浪漫主义诗人

a romantic adventure

浪漫的经历

romantic notions

异想天开的念头

Romantic（罗曼蒂克），就是你说的“浪漫”。

I love you forever（我永远爱你）

Everlasting love（永恒的爱）

I love my love（我爱我的爱）

Only you（只有你）

Oh my darling（噢！我亲爱的）

Don't leave me（别离开我）

Don't break my heart（别让我心碎）

Heart-to-heart（赤诚相见、倾心）

First love（初恋）

Fall in love at first sight（一见钟情）

Love each other（相恋、相爱）

Run away（私奔）

Die for love（殉情）

Stay with me（陪陪我吧）

Just call me when you need me（当你有需要请找我）

You're so beautiful（你是如此美丽）

I don't care what they say(我不管他们（别人）怎么说）

I want to see you (我想见到你）

I want to feel you（我想感受你）

I can't live without you（没有你我不能活）

Nothing compares to you（没有比得上你的）

先这些吧，不知道是不是你想要的？

罗曼蒂克，英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。(浪漫的，激情的，也就是罗曼蒂克）和romance（恋爱史、故事、浪漫）的词根都是Rome，就是罗马。

广义上的浪漫，意为纵情；浪漫；富有诗意，充满幻想；不拘小节（情侣关系而言）。此词来自于西方词语Romantic音译的演变而成，其作用就是为了翻译Romantic。

狭义上的浪漫来源于19世纪20年代至19世纪末诞生于西欧的浪漫主义，这里的浪漫特指对现实世界感到不满，对未来充满期望和追求，理想远大，不甘堕落的个人英雄主义情怀。

扩展资料：

浪漫主义

1、偏重于表现主观理想，抒发强烈的个人感情。

浪漫主义对法国大革命后的现实极为不满，往往把非资本主义的生活加以理想化；浪漫主义作家深感古典主义所宣扬的理性对文艺创作是一种枷锁，于是强调创作的绝对自由，反对古典主义的清规戒律，要求突破文学描绘现实的范围，把情感和想象提到首要地位。

2、描写自然风光，歌颂大自然。

由于厌恶资本主义物质文明，反感庸俗丑恶的现实，对工业化的恐惧和憎恶便成为浪漫主义诗人共有的特点，而雄伟瑰丽的大自然和远方奇异的情景，则成为浪漫主义作家寄托自由理想之所在。

在他们的笔下，大自然的美和崇高往往同城市生活的丑恶鄙俗形成强烈的对比，一些非凡的人物往往出没在大自然中间或奇异的和具有异国情调的环境里。