求一封深情的法文表白情书(带中文翻译)

Mon amour:

La prémière vue où je te verrais, je savais que j'étais tombé(é) amoureux (euse) pour toi

Tu me manques dans chaque jour et chaque nuit,surtout tes sourires (et tes fossettes) Mon coeur ne bat que pour toi !!!

Je t'aime très fort

Tu peux accepter mon coeur

我的爱人

我第一次见到你是，我就知道我爱上你了。这句话如果写信人是女生就用括号的。

我日日夜夜都在想念你,尤其是你的笑容和你的小酒窝(如果没有最好别写)我的心只为你跳动！

我深深的爱着你

你可以接受我的爱么？

我边写边抖，自己都不好意思~~ 呵呵

他写得太完整了，太好了！ (T0T) 我学习了!!!!

以下全是意文

Mi sei sempre piaciuta(我一直很喜欢你)

Mi sei piaciuta dalla prima volta che ti ho visto（从第一次看到你我就喜欢上你了）

Mi piaci da molto tempo（我喜欢你很久了）

Vorrei stare sempre vicino a te（我想一直在你身边）

Vorrei stare sempre insieme a te（我想一直和你在一起）

Il mio cuore batte solo per te(我的心只为你跳动)

Vorrei poterti amare per tutta la vita(我想一生一世都爱你)

Sei unica come il fiore che sboccia in primavera(你如春天盛开的花朵一般独特)

Molte persone non credono nell'amore forse perché non hanno incontrato te!(很多人不相信爱情因为他们没碰见你！)

Quando penso a te mi sento innamorato(我想你的时候感觉自己恋爱了)

回答者： relie89 - 助理 三级

加上几句ho§～～～不过把分数relie89 - 助理 三级

sei simpatica! 你很可爱

mi piace il tuo stile! 我喜欢你的风格

come fai a non avere ancora il ragazzo(a) 你怎么可能还没找到男（女）朋友

non saprai cosa fare per cancellare la tua immagine dal mio cuore

我不知道怎么把你的魅力从我心里擦掉

Ti giuro che se vorrai diventare la mia donna

io faro' impossibile per renderti felice

我发誓如果你成为我的女人我会打破不可能，只为让你开心

quando tu sei al mio fianco, io posso fare l'impossibile 你在我身边的时候我觉得我是万能的（我能做所有的事情，没有东西能阻挡我）

io, ti aspettero' 我会等你