当夜幕降临的刹那,心就开始向往黎明;但当春花烂漫的时候,不要忘记深秋的落叶,不要忘记肃杀的严冬!
欣然提笔,“俏也不争春,只把春来报,待到山花烂漫时,她在丛中笑。”你是如此钟爱那冬天那!冬在你的笔下,是“红装素裹,分外妖娆”的,是“山舞银蛇,原驰蜡象”的,在你的眼中,冬天一定很可爱吧!在冬天,你感慨,“江山如此多娇,引无数英雄竞折腰”。是,“秦皇汉武”的“略输文采”。是“唐宗宋祖”的“稍逊风骚”。
才思涌出,“自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝.……”秋天,你也将其来比若那春花烂漫的景,“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠”,张继的秋,悲,冷。《诗经》中的“秋日凄凄、百卉具腓”,“蒹葭苍苍、白露为霜”,“桑之落矣,其黄而陨”都是对秋发出的唏嘘。范仲淹的“碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠”,所绘景色清微淡远之致,情与景交融,引人深伤。到后来王实甫在《西厢记》“长亭送别”一折中将此词稍加引发,改为“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪”,更是令人迷离惝恍、怅然若失。“多情自古伤离别,更哪堪冷落清秋节”是柳永的叹息,凄凄柳下,再会无期,能带走的似乎只有满怀的秋风。周邦彦的“秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷,伫听寒声”,写的是凄清旅途的寂寥无助。韦应物的《闻雁》:“故园眇何处?归思方悠哉。淮南秋雨夜,高斋闻雁来”写的则是怀人思乡的落寞情怀。相比以上对秋的无奈,李白在感慨之余也尽显了豪放诗人的本色:“弃我去者,昨日之日不可留,乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼”。总之秋天的景色大都凄凉,凄风苦雨,枯草落花,雨打残荷,雁鸣长空……然而换了不同的心境,诗句也会大不相同。而你,刘禹锡就在秋风中找到了寄托,从感时伤怀中解脱了出来:“自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。”杜牧也在《长安秋望》中望出了秋日的风清云淡,别有洞天:“楼倚霜树外,镜天无一毫。南山与秋色,气势两相高”。
将悲哀埋进心灵,即使风狂雨骤,惊涛骇浪万顷。人生的路,一定有荆棘遍布的小径。天塌下来,也得只手独擎。“真正的猛士敢于面对惨淡的人生”,欢乐,悲哀都是生命。当春花烂漫的时候,不要忘记深秋的落叶。当夜幕降临的刹那,心就开始向往黎明……
春のかたみ - 元千岁
《怪-Ayakashi》ED
http://wwwtudoucom/programs/view/IXvYRAXEfao/
下载
http://mp3baiducom/mtn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%B4%BA%A4%CE%A4%AB%A4%BF%A4%DF%20%D4%AA
作词:松任谷由実
作曲:松任谷由実
编曲:松任谷正隆
空を埋める花のいろ
うつりにけりなわが恋
やがてすべてが过ぎ去るあとも
あなただけを想う
いつか春の夕まぐれ
初めて口づけした
幻のような香りの中で
あなただけを想う
求め合った哀しさよ
降りしきり包んでよ
前も见えず 息も出来ず
あなただけを想う
儚い春のかたみには
いちばん绮丽なわたしを
あなただけに あなただけに
とどめたいと思う
舞い踊る花の宴月は止まったまま
もうおそれも戸惑いもなく
流れていくまま
あなたの胸にこの身を任せ
私は死んでいこう
前も见えず 息も出来ず
あなただけを想う
やがてすべてが过ぎ去るあとも
あなただけを想う
ああこの声が聴こえますか
あなたを想う声が
====================================
此歌翻译有四版本:
春痕(版本一)
春红若锦 流染碧空
繁华褪尽 相思如梦
似水年华 沓然无痕
今夕何夕 思君情浓
几番春暮 夜色渐融
蒙君怜惜 轻点绛唇
亦幻亦真 沁香萦魂
今夕何夕 慕君情重
和泪共吟 断肠长曲
缘殇梦渺 顾影堪悲
不闻何向 不怨何身
今夕何夕 念君情深
残红碎碧 春意阑珊
笑颦楚楚 绽如春花
韶华寂寂 曼舞若蝶
只为君媚 只为君妆
刹那芳华 舞起狂澜
孤月凝空 落寂萧萧
尘埃落定 飞鸟绝痕
淡若晨曦 冉冉欣然
愿以此身 寄予君怀
青丝尚舞 魂伴孤茔
不闻何向 不怨何身
今夕何夕 念君情深
似水年华 沓然无痕
今夕何夕 思君情浓
望君闻此 切切叹声
望君驻此 一抹相思
春华烂漫(版本二)
春华烂漫 青空遍染
妾之思恋 望永不变
时光如梭 万事皆过
思君之心 日月为鉴
春意阑珊 暮色渐浓
蒙君爱慕 颊儿绯红
如梦似幻 香气氤氲
妾之思恋 望永不变
妾之痛楚 与君相系
思君之痛 孑然于身
若无来日 若无生息
妾之思恋 望永不变
灿满春花 光彩眩目
如妾之美 望君可见
惟有思君 惟有思君
妾之思恋 永无休止
明月之下 花之舞宴
明月在天 光明用瓒
君莫思念 君莫挂念
妾之思念 永无休止
愿将此身 寄于君怀
妾身莞莞 独向黄泉
若无来日 若无生息
妾之思恋 望永不变
时光如梭 万事皆过
妾之思恋 望永不变
呜呼 君可闻妾之声
妾独思君之声
春痕(版本三)
春华烂漫 青空遍染
妾之思恋 随风飘散
时光如梭 万事皆过
思君之心 今犹未变
春意阑珊 暮色渐浓
蒙君爱慕 颊儿绯红
如梦似幻 香气氤氲
思君之意 天地为证
春心百转 愁绪万千
恨似春水 绵绵不断
前路茫茫 气息奄奄
思君之情 欲理还乱
春梦缥缈 梦过留痕
妾之倩影 可留君心
君可记否 君可知否
但为君故 惆怅至今
花雨漫天 零落如雪
且邀明月 共此佳宴
忧思已忘 踟躇不见
身随心动 心逐云散
愿将此身 寄于君怀
妾身茕茕 独向黄泉
前路茫茫 气息奄奄
思君之情 如磐石坚
时光如梭 万事皆过
思君之心 日月为鉴
春思袅袅 妾独沉吟
思君之曲 愿入君心
惜春去·春痕(版本四)
落英漫天春褪时
前情亦已去
纵在红尘尽逝后
怎教不思君
曾于春夕薄暮中
初时君情意
只在如梦芳华里
怎教不思君
相求相寻亦哀愁
恰似雨纷飞
望穿秋水无觅处
怎教不思君
值此春魂幻寂中
起舞弄清影
唯愿妾之倾城姿
长留于君心
落英缤纷 残花如宴
惟余静月明
心亦无惧 情亦无悔
妾亦随波去
愿以此身寄君心
随君去黄泉
望穿秋水无觅处
怎教不思君
纵在红尘尽逝后
怎教不思君
不知君可闻此曲
此曲最思君
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)