中国的七夕节的英文是什么？

Double Seventh Festival。

七夕节，又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、巧夕、牛公牛婆日、双七等，是中国民间的传统节日，为传统意义上的七姐诞。因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行，故名“七夕”。拜七姐，祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等，是七夕的传统习俗。

经历史发展，七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说，因被赋予了与爱情有关的内涵，使其成为了象征爱情的节日，从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日，在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。

扩展资料：

“七夕”的由来：

“七夕”最早来源于人们对自然的崇拜。从历史文献上看，至少在三四千年前，随着人们对天文的认识和纺织技术的产生，有关牵牛星织女星的记载就有了。

人们对星星的崇拜远不止是牵牛星和织女星，他们认为东西南北各有七颗代表方位的星星，合称二十八宿，其中以北斗七星最亮，可供夜间辨别方向。

北斗七星的第一颗星叫魁星，又称魁首。后来，有了科举制度，中状元叫“大魁天下士”，读书人把七夕叫“魁星节”，又称“晒书节”，保持了最早七夕来源于星宿崇拜的痕迹。

人民网-七夕

-七夕节

中华优秀传统文化的英文：Excellent Traditional Chinese Culture。

中华民族优良传统多如繁星，中华文化博大精深。中华传统文化：古文、古诗、词语、乐曲、赋、民族音乐、民族戏剧、曲艺、国画、书法、对联、灯谜、射覆、酒令、歇后语等。

中华民族优良传统：赡老爱幼的家庭规范传统、与人为善的社会处世传统、广交朋友、友好相处的人际关系传统、在艰苦磨炼中成长的传统、国家利益重于生命的传统等。

中华传统文化，是中华文明成果根本的创造力，是民族历史上道德传承、各种文化思想、精神观念形态的总体。中华传统文化是以老子、孔子为代表的道儒文化为主体，中国约5000年历史中延绵不断的政治、经济、思想、艺术等各类物质和非物质文化的总和。

中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在。

中华优秀传统文化是中华民族的根和魂，是中华文明的智慧结晶和精华所在，是我们最深厚的文化软实力，是我国的独特优势。

文运同国运相牵，文脉同国脉相连。我们只有更深刻地理解中华优秀传统文化的当代价值和时代意蕴，才能更好构筑中国精神、中国价值、中国力量，不断铸就中华文化新辉煌。

中华优秀传统文化是中华民族的突出优势。在五千多年文明发展中孕育的中华优秀传统文化，积淀着中华民族最深沉的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识。中华优秀传统文化中蕴含的核心思想理念、中华传统美德和中华人文精神，是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养。

英语四级翻译词汇:中国特色文化

　英语四级翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。为了帮助大家备考，我分享了一些中国文化相关的`词汇，欢迎阅读!

　中国朝代

　中华文明 Chinese civilization

　文明摇篮 cradle of civilization

　华夏祖先 the Chinese ancestors

　秦始皇帝 First Emperor, Emperor Chin

　皇太后 Empress Dowager

　汉高祖刘邦 founder of the Han Dynasty (206BC-220AD)

　成吉思汗 Genghis Khan ; Temujin

　夏朝 Xia Dynasty

　明清两代 (of) Ming and Qing dynasties

　朝廷使者 royal court envoy

　中国易错地名

　四川 Sichuan, Szechwan, Szechuan

　陕西 Shaanxi

　这两个地名是经常弄错的呦，而且写法也不同于拼音哦，请注意!

　四大发明的英文说法

　四大发明 the four great inventions of ancient China

　火药 gunpowder

　印刷术 printing

　造纸术 paper-making

　指南针 the compass

　汉语

　汉字 Chinese character

　单音节 single syllable

　汉语四声调 the four tones of Chinese characters

　阴平 level tone

　阳平 rising tone

　上声 falling-rising tone

　去声 falling tone

　五言绝句 five-character quatrain

　七言律诗 seven-character octave

　八股文 eight-part essay; stereotyped writing

　四书五经

　四书五经 The Four Books and The Five Classics

　四书 the Four Books

　《大学》 The Great Learning

　《中庸》 The Doctrine of the Mean

　《论语》 The Analects of Confucius

　《孟子》 The Mencius/The Works of Mencius

　五经 The Five Classics

　《春秋》 the Spring and Autumn Annals

　《诗经》 The Books of Songs;The Book of Odes

　《易经》(《周易》) I Ching; The Book of Changes

　《礼记》 The Book of Rites

　《尚书》 (《书经》) The Books of History

　中华文化

　重要文化遗产 major cultural heritage

　优秀民间艺术 outstanding folk arts

　文物 cultural relics

　中国画 traditional Chinese painting

　书法 calligraphy

　水墨画 Chinese brush painting; ink and wash painting

　工笔 traditional Chinese realistic painting

　中国结 Chinese knot

　旗袍 Cheongsam

　中山装 Chinese tunic suit

　唐装 traditional Chinese garments (clothing)，Tang suit

;

中国文化英语是Chinese culture。

culture，英语单词，动词、名词，作动词的意思是“[细胞][微] 培养（等于cultivate）”，作名词的意思是“文化，文明；修养；栽培”。

短语搭配：

popular culture流行文化 ; 大众文化 ; 通俗文化 ; 民间文化

culture industry文化工业 ; 文化产业 ; 产业文化 ; 文明工业

Traditional culture传统文化 ; 文化传统 ; 传统文明 ; 传统的文化

culture造句：

1、Hermit culture is a component of Chinese traditional culture

隐士文化是中国传统文化的一个组成部分。

2、Characters that did represent a minority culture usually had secondary roles in the books

真正代表少数族裔文化的人物通常在书中只扮演着次要的角色。

3、The spread and development of dietetic culture is one of the important topic for culture geography

饮食文化的传播与扩散与文化地理学的重要研究内容。

4、On the Traditional Building Culture of the Yi Nationality

彝族的建筑文化

5、The PEG handling is better than the centrifugation at the separated and culture passage of Ct

较离心法简便的聚已二醇法可用于沙眼衣原体的培养及传代；

6、Therefore, the research on the collegial P E culture in campus has important meaning

因此，对高校校园体育文化的系统研究有着重大的意义。

有一些词语，你自己再编，中国乐器：Chinese Muscial instruments 功夫：kongfu 龙：Dragon 瓷器：Pottery 丝绸：Chinese silk 兵马俑：The terracotta warriors 等等

“洋泾浜英语”毕竟是非正规语言，只能限于一时一地。二十世纪初以后，一方面随着留洋学生的大批归国，另一方面由于外语学校的普遍出现，中西文化交流进一步深入，它已成为沪上人士形容不伦不类的人或事的代名词，带有明显的贬义。洋泾浜语在文化层次高的群体中逐渐消失，但仍在部分文化层次不高的群体中使用，并流传至今。

中国式英语

新版《汉英大词典》曾经把“躲猫猫”翻译为“hide-and-seek”，不过比起新鲜出炉的网友原创“中国式英语”，“hide-and-seek”就显得太不内涵了。在网上流传的这一整套“中国式英语”中，躲猫猫被称为“suihide”，动车则被称为“don'train”，这些单词多是两个词汇的巧妙组合，同时还是相关中文或者英文的谐音，还非常符合网上的热点，“潮”得很。

中国式英语都是“内涵帝”

从前学校里流传的中国式英语是“Good good study，day day up”、“People hill people sea”……逐字逐句翻译，除了中国人谁也看不懂。去年新版的《汉英大词典》则把“躲猫猫”翻译成了“hide-and-seek”(字面意思为躲和找)，外国人倒是看懂了，但是中国人看了又纳闷儿了，得对比着才能了解什么意思。和以上这些相比，现在网络热传的中国式英语则称得上是“内涵帝”。躲猫猫就被翻译成了“suihide”，是suicide（自杀）和hide（躲）的合成词，两个词何在一起正好概括了云南的躲猫猫事件；最绝的是“suihide”连起来读还完全符合英语的读音规则，简直是翻译守则“信达雅”的典范。

网络词汇“笑而不语”被翻译成了“smilence”，把smile（微笑）嵌进了silence（沉默）里，形神兼备。“动车”的翻译则称得上是“神来之笔”，网友们直接把它叫做“don'train”，don't（不要）暗合“动”的发音，don‘t和train（火车）加在一起，直接指出动车的速度不是一般的火车哦。

失去了联想单词会怎样？

这些“中国式英语”不但符合中英文的双重审美标准，还能将单词翻译出中国网民特有的幽默感，在原有的词里加入新的意思。女秘书被翻译成了“sexretary”，secretary（秘书）和sex（性）合二为一，暗示老板和女秘书的暧昧关系。记者被翻译成了“jokarlist”，即joke（笑话）和journalist（记者）的合成。这几年的确曝出了不少记者写不实报道或者学问不精闹出笑话的，让人看了会心一笑。“终成眷属”则被翻译成了“togayther”，together（一起）加上gay（同性恋）……这个内涵绝对够深刻，岂止是一个单词，简直是一出百转千回的《断背山》，还真是“终成眷属”。

潮是自创单词的第一要义

中国词汇这么多，翻译出来去见外国人的词汇要有代表性才好。所以网友们翻译的可都是最新鲜火热的中国热词。春节期间新闻报道了中国人组团到外国购物过节的事情，网友们立刻把这样一群人翻译成了“chinsumer”，Chinese和consumer合成，很明显，中国的消费者嘛。之前红了一整年的“偷菜”也进入被翻译序列，vegetable（蔬菜）和steal（偷）一混搭，vegeteal意思自然很明显了。偷菜已经是一种中国网络奇景了，老外当然得好好了解一下。此外网友们常用的“围观”和“情绪稳定”也有相应的翻译版本，常见的网络词汇一应俱全。这个源自网络的中国式英语相当之“潮”，要是有外国人有兴致都了解一遍，基本上就能跟上中国网民跳跃而BT的思维了。

围观网友：I’m smilenced

这一批“中国式英语”并不是某一个人的创作，而是网友集体智慧的结晶，在最初的几个“示范翻译”出来之后，就有不断补充新的翻译进去，最终形成了一套中国式英语。这一套搞笑翻译方法在网上不断流传，让围观的网友们“膜拜不已”。网友“苏轼的风”表示：“我差点就当真了。”还有学英语的网友对此提出了专业上的褒奖：“都不能说是恶搞了，真的很专业啊，从发音和合成的意思都没有问题，很标准的翻译。”更有恶搞者，直接用“笑而不语”的翻译“smilence”作为回复：“看完这些单词，I’m smilenced，and emotionormal。”

以下是一些中国文化对应的英文词：

Confucianism - 儒家思想

Taoism - 道家思想

Buddhism - 佛教

Calligraphy - 书法

Tea ceremony - 茶道

Chinese painting - 中国画

Chinese cuisine - 中餐

Kung fu - 功夫

Feng shui - 风水

Dragon dance - 舞龙

Lion dance - 舞狮

Lantern festival - 元宵节

Mid-Autumn festival - 中秋节

Spring festival - 春节

Terracotta warriors - 兵马俑