《肖申克的救赎》经典英文对白
The Shawshank Redemption
1Fear can hold you prisoner Hope can set you free A strong man can save himself A great man can save another
懦怯囚禁人的灵魂,希望可以感受自由。强者自救,圣者渡人。
2I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying
生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存,要么赶着去死。
3Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies
希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝
4"some birds aren't meant to be caged, that's all Their feathers are just too bright"
有的鸟是不会被关住的,因为它们的羽毛太美丽了!
5These walls are kind of funny like that First you hate them, then you get used to them Enough time passed, get so you depend on them That`s institutionalized
监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。
6I find I`m so excited I can barely sit still or hold a thought in my head I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain I hope I can make it across the border, I hope to see my friend, and shake his hand I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams I hope
我发现自己是如此的激动,以至于不能静静地坐下来思考,我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手;我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝;我希望
7There`s not a day goes by I don`t feel regret Not because I`m in here, or because you think I should I look back on the way I was then Then a young, stupid kid who committed that terrible crime I want to talk to him I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are But I can`t That kid`s long gone and this old man is all that`s left I got to live with that Rehabilitated It`s just a bullshit word So you go on and stamp your form, sorry, and stop wasting my time Because to tell you the truth, I don`t give a shit
我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(指监狱),也不是讨好你们(指假释官)。回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是,我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子,别再浪费我的时间了,盖你的章吧,我没什么可说的了。
《海上钢琴师》 经典英文对白
1900: Moonlight city You just couldn’t see an end to it
It wasn’t what I saw that stopped me ,Max
It was what I didn’t see
Take the piano
Keys begin Keys end
You know there are 88 of them
They’re not infinite You’re infinite
And on those keys, the music that you can make is infinite
I like that That I can live by
But you get me up on that gangway, and you roll them out
in front of me
Keyboards have millions and billions of keys that never end
That keyboard is infinite
Then on that keyboard there’s no music you can play
That’s God’s piano
Did you see the streets
There’re thousands of them
How do you choose just one
One woman, one house, one way to die……
You don’t even know where it comes to an end
Aren’t you ever just scared of breaking apart with the
thought of it
I was born on this ship
And the world passed me by
But 2000 people at a time and there’re old wishes here
But nevermore that fit between prow and stern
You played out your happiness bit on a piano that was not
infinite
I learned to live that way
Land
Land is a ship too big for me,
It’s a woman too beautiful, a bridge too long, perfume to
strong, music I don’t know how to play
I can never get off this ship
At best, I didn’t step off my life
After all, I don’t exist for anyone
偌大的城市,绵延无尽。
并非是我眼见的让我停住了脚步,
而是我所看不见的。你能明白吗?
拿钢琴来说。
键盘有始亦有终。
你确切地知道88个键就在那儿,错不了。
它们并不是无限的,而你,才是无限的。你能在键盘上表现的音乐是无限的。
我喜欢这样,我能轻松应付。
而你现在让我走过跳板,走到城市里,
等着我的是一个没有尽头的键盘。
我又怎能在这样的键盘上弹奏呢?
那是上帝的键盘啊!
你看到那数不清的街道吗?
如何只选择其中一条去走?
一个共渡一生的女人,一幢属于自己的屋子,一种生与死的方式~~~~
你甚至不知道什么时候才是尽头。
一想到这个,难道不会害怕、会崩溃吗?
我在这艘船上出生。
世事千变万化,然这艘船每次只载2000人。
这里有着希望,但仅在船头和船尾之间。
你可以在有限的钢琴上奏出你的欢欣快乐。
我习惯了这样的生活。
陆地?
陆地对我来说是一艘太大的船,
太漂亮的女人,太长的旅程,太浓烈的香水,无从着手的音乐。
我永远无法走下这艘船,
这样的话,我宁可舍弃我的生命。
毕竟,我从来没有为任何人存在过
当哈利遇到莎莉,好多英语书都提到了这个**。还有就是英语老师推荐的:快乐的大脚(小企鹅的),我的巨型希腊婚礼,大一新生,罗马假日,律政俏佳人。据说比较老的**像罗马假日等用来学习英语是最好的。我比较喜欢看的还有电子情书,肖申克的救赎,飞屋环游记,绿里奇迹。
正确的表白方式可以提高我们表白成功的几率,长大漂亮的女生或许听惯了国语的表白,那么你有没有想过用英语来进行表白下面是我整理的《最浪漫的英语表白情话》,供大家参考。
最浪漫的英语表白情话(一)
1、想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words。
2、你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。
Do you understand the feeling of missing someone It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears。
3、我知道你喜欢这歌,我也知道你的心思,我想你。
I know you like this song most and I know what you are thinking about ,too, I miss you 。
4、常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你,很想你
Those days when we were together appear in my mind time after time,because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful I miss you ,and miss you so mach
5、你知道么,有个人时时想念着你,惦记你,你含笑的眼睛,象星光闪闪,缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time Your smiling eyes are just like the sparkling stars hangingon the curtain of my heart。
6、心要让你听见,爱要让你看见,不怕承认对你有多眷恋;想你的时候,盼你能收到我的真情留言!
Listening to my heart beating Seeing how much I love you ,I dareto admit how much I love you When thinking of you, I hope you canreceive the passionat words I left for you!
7、千万个思念,在空气中凝固。扬起风吹向你,带着我的祝福,寂寞我不在乎,你快乐我就满足,想你是我的幸福
Thousand of time I have thought of you My heart is going high intothe air and flying with my blessing towards you I don't care loneliness I am satisfied when you are happy and I am happy when Ithink of you!
8、不是因为寂寞才想你,是因为想你才寂寞。孤独的感觉之所以如此之重,只是因为太想你。
I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when Imiss you Only when I miss you deeply I feel so lonely。
9、长长的思念,就像风筝断了线,飘啊飘啊,飘到你的身边。
I miss you so deeply that my love just like a kite has broken its line and won't stop flying until it reaches you at last。
10、好想,好想你!如果清风有情,请带去我对你的思念,这一生都为你牵挂;如果白云有意,请带去我对你的爱恋,生生世世都愿和你共缠绵!
Oh, How much I miss you! If the passionate refreshing breeze knows my heart, it can tell you that I miss you and care you for mylifes time If graceful white cloud knows my heart, it can tellyou I love you and would be together with you forever。
最浪漫的英语情话表白(二)1、想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words。
2、你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。
Do you understand the feeling of missing someone It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears。
3、我知道你喜欢这歌,我也知道你的心思,我想你。
I know you like this song most and I know what you are thinking about ,too, I miss you 。
4、常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你,很想你
Those days when we were together appear in my mind time after time,because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful I miss you ,and miss you so mach
5、你知道么,有个人时时想念着你,惦记你,你含笑的眼睛,象星光闪闪,缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time Your smiling eyes are just like the sparkling stars hangingon the curtain of my heart。
6、心要让你听见,爱要让你看见,不怕承认对你有多眷恋;想你的时候,盼你能收到我的真情留言!
Listening to my heart beating Seeing how much I love you ,I dareto admit how much I love you When thinking of you, I hope you canreceive the passionat words I left for you!
7、千万个思念,在空气中凝固。扬起风吹向你,带着我的祝福,寂寞我不在乎,你快乐我就满足,想你是我的幸福
Thousand of time I have thought of you My heart is going high intothe air and flying with my blessing towards you I don't care loneliness I am satisfied when you are happy and I am happy when Ithink of you!
8、不是因为寂寞才想你,是因为想你才寂寞。孤独的感觉之所以如此之重,只是因为太想你。
I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when Imiss you Only when I miss you deeply I feel so lonely。
9、长长的思念,就像风筝断了线,飘啊飘啊,飘到你的身边。
I miss you so deeply that my love just like a kite has broken its line and won't stop flying until it reaches you at last。
10、好想,好想你!如果清风有情,请带去我对你的思念,这一生都为你牵挂;如果白云有意,请带去我对你的爱恋,生生世世都愿和你共缠绵!
Oh, How much I miss you! If the passionate refreshing breeze knows my heart, it can tell you that I miss you and care you for mylifes time If graceful white cloud knows my heart, it can tellyou I love you and would be together with you forever。
love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
6) Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
7) Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
8) Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to
不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
10) Don‘t cry because it is over, smile because it happened
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
新郎结婚现场跪地做英语试卷视频火了,大家看到这个视频的时候,都会感觉里面的新娘很幸福,你觉得成年人的浪漫是什么样子的呢?我觉得成年人的浪漫就是,理解他(她)的生活,说上一句对方就知道下一句说的是什么,很多时候,浪漫只需要用心一点,并没有想象中的那么复杂。自己的男朋友也让自己感受到浪漫过,在学生时代,浪漫就是在特殊的节日,送上自己的心意,不需要花很多的钱,只要用心就好。
一有的时候,浪漫就是对生活的一种尊重
在我们的生活中,每个人都想过上浪漫的生活,有的人觉得浪漫就是一件很麻烦的事,其实不是这样的,一些小事也能让我们感到浪漫。女孩子很希望自己的男朋友能给自己送花,其实男孩子也希望收到自己的女朋友送的花,5月20号这天,很多人都会给对方惊喜,让对方感觉到爱的温暖。很多人也许在想,为什么我会说浪漫就是对生活的一种尊重,不浪漫的生活千篇一律,枯燥无味,这样的生活如果占据了我们的生命,我觉得会给我们造成很多的遗憾,人生短短几十年,要生活得浪漫一些。
二成年人的浪漫也许是理解对方,主动给对方买喜欢的东西
伸手要的礼物和对方送的礼物,收到的时候所带来的感觉都是不一样的,所以给爱人买礼物不要问对方喜不喜欢,在一起时间长了就能知道对方的喜好。其实我觉得最浪漫的就是给对方一个幸福的生活,这比什么都实在,能给对方足够的安全感,对对方的幸福负责,不离不弃,相依一生。以上只是小编个人的看法,那么你觉得成年人的浪漫是什么呢?
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)