I want to go home but my love gets me through
渴望踏上归程 爱让我永不放弃
You and I moving in the dark Bodies close but souls apart Shadowed smiles and secrets unrevealed I need to know the way you feel
我和你在黑暗中漫步 身虽近但心已远 阴影在笑着而秘密还没揭露 我须知你的心路
Wherever you go, Whatever you do, I will be right here waiting for you
无论你去哪,无论你做什么,我都将会在这里等你。
I'm never gonna say goodbye, cos I never wanna see you cry I swore to you my love would remain, and I swear it all over again and I I'm never gonna treat you bad, cos I never wanna see you sad I swore to share your joy and your pain, and I swear it all over again
我永远不会与你说再见,因为我永远不想见到你哭泣。我向你发誓,我的爱将直到永远。我将爱你此生不渝。我将永远不会亏你,我永远不愿见到你伤心。我发誓愿与你分享一切喜悦与伤悲,我将爱你此生不渝。
You're here, there is nothing I fear, and I know that my heart will go on We’ll stay, forever this way, you are safe in my heart and my heart will go on and on
因为你就在我身旁,所以周围的一切都不会使我感到害怕,我知道我的心将与你相依。 我们将永远相携而行,在我心中你永远都安然无恙,我的心永远都与你在一起。
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
如果你错过我坐的火车,你会知道我已离开。
I'll spread my wings when you need me
当你需要我的时候我会张开我的翅膀。
If we ever get lost on our way The waves would guide you thru another day
假使我们迷失了方向,波浪将会指引着我们穿越另一天的曙光。
Imagine there’s no heaven It’s easy if you try No hell below us Above us only sky
想象这世间并无天堂这很容易。只要你肯尝试。在我们脚下没有地狱。在我们头顶唯有晴空。
Love me tender, love me sweet, never let me go
温柔地爱我,甜甜蜜蜜,不要让我离开你。
Rose, Rose I love you with an aching heart, What is your future, now we have to part; Standing on the jetty as the steamer moves away, Flower of Malaya, I cannot stay
玫瑰,玫瑰我爱你爱到痛心; 你的未来是什么,答案是分离; 站在码头看着我坐船黯然离去; 不能停留但希望你花开马来大地!
But if you wanna cry, cry on my shoulder If you need someone who cares for you, if you"re feeling sad your heart gets colder, yes I show you what real love can do
但如果你要哭泣,我给你一个温暖的肩膀。如果你需要别人的关怀,如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉,我可以让你感受到真正的爱情。
I wish I could just make you turn around, turn around and see me cry There's so much I need to say to you,so many reasons why, you're the only one who really knew me at all
我只希望能让你回头再看我一眼, 看着我的眼泪。千言万语却难以开口,只想告诉你,只有你是真正了解我的人。
Because I love you, love you Love you, so don't let me down
因为我爱你,我爱你所以,别让我失望。
When you wake up the world may have changed, but trust in me, I'll never falter or fail Just the smile in your eyes, it can light up the night, and your laughter's like wind in my sails
当你醒来,世界或许已经改变,但相信我,我不会畏缩,也不会落败。仅仅是你眼里的笑意,便可以照亮黑夜。你的笑声,像风一样扬起了我的帆。
Tonight the sky has glued my eyes, Cause what they see is an angel hive I’ve got to touch that magic star, And greet the angels in their hive
今晚的天空迷住了我的双眼,因为它们看到了一片属于天使的领地我触摸到了那携带魔法的明星,问候那些美丽的天使,在它们的领域
“浪漫”的英文:romantic
romantic 读法 英 [rəʊˈmæntɪk] 美 [roʊˈmæntɪk]
1、作形容词的意思是:浪漫主义的;浪漫的,谈情说爱的,多情的,风流的,香艳的;空想的,虚构的,怪诞的,想入非非的,不实际的,难实行的(计划等);传奇(式)的,小说般的,情节离奇的
2、作名词的意思是:富于浪漫气息的人;浪漫主义作家[画家等],浪漫派诗人[艺术家];浪漫思想[行为]
短语:
1、romantic love 浪漫爱情
2、romantic movement 浪漫主义运动(十八世纪末及十九世纪初西欧掀起的文学艺术运动)
3、new romantic 新浪漫;新浪漫主义
扩展资料一、romantic的相关词语:romance
romance 读法 英 [rə(ʊ)'mæns; 'rəʊmæns] 美 [ro'mæns]
1、n 传奇;浪漫史;风流韵事;冒险故事
2、vi 虚构;渲染;写传奇
短语:
1、Romance language 罗曼语
2、romance 浪漫史
二、romance的词义辨析:
story, tale, fiction, fable, romance这组词都有“小说,故事”的意思,其区别是:
1、story 指篇幅较短,常包含一系列情节或事件,口述或书写成文的故事。
2、tale 常可与story换用,指以事实为中心作叙述的故事,也指古代流传下来的传说故事或神话故事。
3、fiction 指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说,也指传奇故事,是小说的总称。
4、fable 指短小而寓有教育意义的虚构故事。故事的主人公多为拟人化的动物或非动物之类。也作传说解。
5、romance 系novel早期的代用词,泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事,现指爱情故事。
1、Serendipity
释义:与美好的事物不期而遇,意外发现美好事物的能力。
serendipity可以是“与君初相识,犹如故人归”;可以是觅得知己时的相见恨晚;也可以是短暂相交后的性情投合。而我更喜欢叫它——“美丽的意外”。由serendipity这个词引出了serendipper,意指有感知力和洞察力、能够发现生活中点滴美好的人。
2、Iridescent
释义:彩虹色的、彩虹般绚丽的。
**《怦然心动》里,男主的爷爷说出了**中最经典的一句台词:“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss But every once in a while you find someone who'siridescent, and when you do, nothing will ever compare”
有些人平庸,金玉其外,败絮其中。可不经意间,有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,从此以后,其他人就不过是匆匆浮云。
3、Redamancy
释义:当你爱着某个人时,对方也正爱着你。
其实在英文中,redamancy是一个已经不再被人使用的词,字典上称之为“deadword”。它简单地代表“爱”,但不同于其它代表爱的词,它强调爱的“相互作用”。与其说redamancy是一个单词,不如说它是一个故事,一个一对恋人互相爱着彼此的美好故事。
4、Echo
释义:念念不忘,必有回响。
在希腊神话中,Echo是一个森林女神。宙斯的老婆赫拉嫉妒森林女神Echo的美貌,让她失去了正常的说话能力,只能重复别人说话的最后三个字。这也就是Echo后来成为“回声”的由来。
直到有一天,Cenarius的出现,一个内心温柔的荒野众神,踱步森林之海的时候找到了她。日复一日,他们一起漫步世界的各个角落,遇见不同的人,听不同种族的语言,渐渐地,Echo的眼眸有了色彩。Cenarius深情地望着Echo说:“我知道遇见你不容易,错过了会很可惜,我不希望余生都是回忆,我想余生每一天都是你,我爱你。”
5、Crush
释义:短暂的、热烈的但又羞涩的爱恋。
字典中crush是“压碎、碾碎、压垮”的意思,但是作为名词,它还有一层意思,就是“短暂的、热烈的但又羞涩的爱恋”。当你遇到某个人的一瞬间,心底的那颗种子就突然萌芽。那种感觉越来越强烈,它生长在你心底最柔软的地方,会“啪”地一声突然开放。
一、名词词性含义不一样
1、romance
指以浪漫手法描述昔时异地的、在现实生活中不太可能存在的离奇人物、风俗或冒险的故事。
2、romantic
指浪漫的人;耽于幻想的人;浪漫主义作家(或音乐家、艺术家)。
二、词性广泛性不一样
1、romance
还作动词,意思为:虚构(故事);渲染;和(某人)谈情说爱;追求(某人)
2、romantic
还作形容词,意思为:浪漫的;爱情的;情爱的;多情的
三、近义词不一样
1、romance的近义词为:
fantasy
英 [ˈfæntəsi] 美 [ˈfæntəsi]
n幻想;想象;想象产物;幻想作品
v幻想
2、romantic的近义词为:
fantastic
英 [fæn'tæstɪk] 美 [fæn'tæstɪk]
adj 奇异的;空想的;异想天开的;古怪的;不可思议的;不切实际的
n 古怪的人
罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。(浪漫的,激情的,也就是罗曼蒂克)和romance(恋爱史、故事、浪漫)的词根都是Rome,就是罗马。
广义上的浪漫,意为纵情;浪漫;富有诗意,充满幻想;不拘小节(情侣关系而言)。此词来自于西方词语Romantic音译的演变而成,其作用就是为了翻译Romantic。
狭义上的浪漫来源于19世纪20年代至19世纪末诞生于西欧的浪漫主义,这里的浪漫特指对现实世界感到不满,对未来充满期望和追求,理想远大,不甘堕落的个人英雄主义情怀。
扩展资料:
浪漫主义
1、偏重于表现主观理想,抒发强烈的个人感情。
浪漫主义对法国大革命后的现实极为不满,往往把非资本主义的生活加以理想化;浪漫主义作家深感古典主义所宣扬的理性对文艺创作是一种枷锁,于是强调创作的绝对自由,反对古典主义的清规戒律,要求突破文学描绘现实的范围,把情感和想象提到首要地位。
2、描写自然风光,歌颂大自然。
由于厌恶资本主义物质文明,反感庸俗丑恶的现实,对工业化的恐惧和憎恶便成为浪漫主义诗人共有的特点,而雄伟瑰丽的大自然和远方奇异的情景,则成为浪漫主义作家寄托自由理想之所在。
在他们的笔下,大自然的美和崇高往往同城市生活的丑恶鄙俗形成强烈的对比,一些非凡的人物往往出没在大自然中间或奇异的和具有异国情调的环境里。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)