风也温柔是什么梗

今晚月色真美，风也温柔是我爱你的文艺说法。源于广泛流传的夏目漱石的翻译。

传说夏目漱石还是英语老师的时候，曾问学生，Iloveyou该如何翻译。有学生翻译为爱しています（类似于阿姨洗铁路这种直白的“我爱你”），夏目漱石说，日本人是不会把“我爱你”挂在嘴边的。日本人会说月が绮丽ですね（月色真美）。自此，该句成为了日式暧昧的标志。

类似的还有二叶亭四迷在翻译屠格涅夫的《阿霞》时，把女主回应表白的Ваша（Yours）翻译成了死んでも可いいわ（我死也愿意）。

今晚月色真美风也温柔这个梗是是当某人给你发信息说“今晚的月色真美”的时候，其实就是跟你表白，而回复风也很温柔，说明你也喜欢对方。

其中“今晚的月色真美”来源于夏目漱石给学生上课所说的一句话，文章原句：“因为真的很喜欢对方，所以想把所有的美好的事物跟对方分享。

姑且不说爱对方，单单就是喜欢，希望能把能感受到一切美好的都和对方分享，比如今晚的月色真美，风也温柔”，所以表白的时候会经常的用到“今晚的月色真美”。

相关资料

1、风也温柔。

当有人跟你用这句话表白的时候，如果你也喜欢对方，就可以回答一下对方“风也温柔”，毕竟月色已经这么美了，再加上微微的柔风，那种意境已经非常的美了。

2、今晚月色真好，你也是。

今晚的月色真好，是想要表达我喜欢你的意思，当然如果你也喜欢对方的话，那就回复对方一个，今晚月色真美，你也是，不仅简洁的跟对方表白了，而且还夸赞了对方。

今晚夜色很美下一句有俩种：同意对方的话，你就可以说“风也温柔”。拒绝对方的话，你就可以说“适合刺猹”。

今晚的月色真美，网络流行词，日本的情话，“我爱你”的文艺说法，源于夏目漱石的翻译。因为日本人比较含蓄，是不会把“我爱你”挂在嘴边的，日本人会说“月が绮丽ですね”（月色真美）。

浪漫的表白句子：

1、蓝蓝的天空飘着雪花，漂亮的皮鞋漏着脚丫，你我的相识是个神话，请您温柔地回个电话！

2、就是为了这不期而遇的相逢，心和心的撞击，我才整夜「整夜地毫无睡意，似乎在等待着晨曦。

3、原来等待也可以如此的美丽，因为爱你。

4、我深深地爱着你，胜似爱我自己。你是我心中的太阳，有你照耀，我就充满了朝气。

人间本不该令我这么欣喜的，但是你来了。

万物皆甜，而你胜过万物。

绕过江山错落才发现你，是人间星火。

人间不值得，但你值得！

我追求了半生的春天，你一笑，便是了。

我燃烧一颗恒星来向你说再见。

夜雨做成秋，恰上心头。

如果你来访我，我不在，请和我门外的花坐一会儿。它们很温暖，我注视他们很多很多日子了。

今夜我不关心人类，我只想你。

你再不来，我要下雪了。

1我们好像在池塘的水底，从一个月亮走向另一个月亮。

1我后来想了想，我不耽误你，还会有别人耽误你，那我不甘心，还是我来耽误你。

1你是非常可爱的人，真应该遇见最好的人，我也真希望我就是。

1坠欢莫拾，酒痕在衣。

1白茶清欢无别事，我在等风也等你。清酒独酌了无趣，我在梦花也梦你。

1那晚月色真美，风也温柔

1倘若有人要我说出为什么我爱他，我会感到不知如何表达，而只好这样回答:“因为是他，因为是我。”

1可喜欢一个人是藏不住的，就算捂住了嘴巴，也会从眼睛里 溜出 来。

1多么美好，又是多少人羡慕向往的爱情：“叮”的一声，谢天谢地，你终于等到这个人了。

20、走得突然，我们来不及告别。这样也好，因为我们永远不告别。

2我也不想要这么念旧，念旧的人很寂寞，风吹心动，就期待是你回来过。没有人愿意沉湎于回忆，只不过美好的都属于过去。星星发亮是为了让每一个人有一天都能找到属于自己的星星。

2假如有人问我的烦忧，我不敢说出你的名字。

2从粗粝的一生中榨尽所有温柔，悉数奉献与你，我仍觉不够。

2他所说的“让她三分”，不是“三分流水七分尘”的“三分”，而是“天下只有三分月色”的“三分”。

2我心中不会有黄昏，有你在，永远像初春的清晨。

2你来人间一趟，你要看看太阳。和你的心上人，一起走在街上，了解她，也要了解太阳。

2凌晨四点醒来，发现海棠花未眠。

2我见君来，顿觉吾庐，溪山美哉。

2我的眼睛很小很小，装了你，就再也装不下全世界了。

30、我愿意舍弃一切，以想念你钟此一生。