茶花女中英文佳句

1 茶花女中的好句子要英文的20个

1)Eliza Doolittle: I sold flowers; I didn't sell myself Now you've made a lady of me, I'm not fit to sell anything else

杜利特尔：我卖花，但我不卖自己。现在你把我变成了淑女，我就不适合再卖任何其他东西了。

2)Anyone can spot an lrishman or a Yorkshireman by his brogue。。but I can place a man within six miles

3)I can place 'im within two miles in London Sometimes within two streets

4)Your native language is the language of Shakespeare and。。Milton and the Bible Don't sit there crooning like a bilious pigeon

5)'"The French don't care what they do actuall ''"As long as they pronounce it properly

6)In six months, I could pass her off as a duchess at an Embassy Ball

7)So here I am, a confirmed old bachelor and likely to remain so

8)'"You'll be sorry But your tears will be too late

9)You wouldn't care if I was deadI'm nothing to youNot as much as them slippers

10)I can do without anyoneI have my own soul!

2 茶花女的50个经典的英文句子

罗切斯特：Jane简。

简：Do you think, because I am poor,obscure,plain,and little,I am soulless and heartlessYou think wrong!-I have as much soul as you-and full as much heart!And if God had gifted me with some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you I am not talking to you now through the medium of custom,conventionalities,nor even of mortal flesh:it is my spirit that addresses your spirit;just as if both had passed through the grave,and we stood at God's feet,equal-as we are！ [译文] 你以为我穷，低微，不漂亮，我就没有灵魂没有心吗？你想错了！ 我和你一样有灵魂，有一颗完整的心！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你难以离开我就如同我现在难以离开你一样，我现在不是依据习俗、常规，甚至也不是通过血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等—— 本来就如此！” 简：Let me go, sir让我走，先生。 罗切斯特：I love you I love you！我爱你。

我爱你！ 简：No, don''t make me foolish别，别让我干傻事。 罗切斯特：Foolish I need you What''s Blanch to me I know what I am to her Money to manure her father''s land with Marry me, Jane Say you marry me傻事？我需要你，布兰奇（英格拉姆**）有什么？我知道我对她意味着什么，是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。

嫁给我，简。说你嫁给我。

简：You mean it？你是说真的？ 罗切斯特：You torture me with your doubtsSay yes,say yes(He takes hersintoshis arm and kisser her)God forgive meAnd let no men meddle with meShe is mineMine你的怀疑折磨着我，答应吧，答应吧。（他把她搂在怀里，吻她。）

上帝饶恕我，别让任何人干涉我，她是我的，是我的。 After Jane finds out Mr Rochester has an insane wife 简发现罗切斯特先生有个精神失常的妻子之后。

罗切斯特：So come out at last You shut yourself in your room and grieve alone Not one word of reproachNothingIs that to be my punishment I didn''t mean to wound you like this Do you believe thatI wouldn''t hurt you not for the worldWhat was I to do Confess everything I might as well have lost my life总算出来了。你把自己关在房间里一个人伤心。

一句责难的话也没有。什么都没有。

这就是对我的惩罚？我不是有心要这样伤你，你相信吗？我无论如何也不会伤害你，我怎么办？都对你说了我就会失去你，那我还不如去死。 简：You have lost me, EdwardAnd I''ve lost you你已经失去我了，爱德华。

我也失去了您。 罗切斯特：Why did you say that to me To punish me a little longer？ 为什么跟我说这些？继续惩罚我吗？ 简，Jane, I''ve been though! For the first time I have found what I can truly love Don''t take if away from me我已经受够了！我生平第一次找到我真正的爱，你不要把她拿走。

简：I must leave you我必须离开您。 罗切斯特求婚 罗切斯特先生： Jane,Jane， 简，简， strange， 真奇怪， It's almost 。

这好象是上天安排的， I love as my own flesh， 我觉得你好象和我心血相连， 简： Don't mock 别开玩笑了。 罗切斯特先生： What love have I for Branch？ 我和布兰奇完了。

Now I want you， 现在我要你， Jane,quickly say， 简，快说， say "I'll marry you" 说：我要嫁给你。 say 说 简： I can't see your face， 我看不见你的脸。

罗切斯特先生： say,quickly， 说，快说。 say:Edward,I'll marry you 说：爱德华，我要嫁给你。

简： Edward,I'll marry you 爱德华，我要嫁给你。 罗切斯特先生： God ,pardon me 上帝，原谅我。

3 《茶花女》佳句

1、My dear ,for the hurt you sought to do me was is your good opinion你想给我制造的痛苦只是你对我爱情的证明。

2、Men, instead of being content with being freely given for long periods what they hardly dared hope to get once, are forever asking their mistresses for an account of the present, the past and even the future As they get used to a mistress, they try to dominate her, and they become all the more demanding the more they are given男人们总是这样的，一旦他们得到了他们原来难以得到的东西，时间一长，他们又会感到不满足了，他们进而要求了解他们情人的目前、过去、甚至将来的情况。在他们逐渐跟情人熟悉以后，就想控制她，情人越迁就，他们就越得寸进尺。

3、Life is no more than the repeated fulfilling of a permanent desireThe soul is merely the vestal handmaid whose task is to keep the sacred flame of love burning人生只不过是为了满足不断的欲望。灵魂只不过是维持爱情圣火的守灶女神。

4、Wholly pure sentiments are to be found only in women who are wholly chaste只有真正贞洁的女人才会有真正纯洁的情感。5、True love always makes a man finer,whatever sort of woman inspires it真正的爱情总是使人变得美好，不管激起这种爱情的女人是什么样的人。

6、When your life has become so dependent on a habit as strong as our habit of loving,it hardly seems possible that the habit can be broken without also demolishing everything else which buttresses your life当爱情成立生活中的一部分时，要想摆脱掉而又不损害生活的其他方面，似乎是不可能的。

4 《茶花女》中的好词好句有哪些

一 好词

1 应接不暇：原形容景物繁多，来不及观赏。后多形容来人或事情太多，应付不过来。

2 面无血色：脸色象泥土一样，形容极端惊恐。比喻失望，或羞愧。

3 得寸进尺：比喻贪心不足，有了小的，又要大的。

4 绝代才子

5 庸俗不堪

6 穷奢极侈：形容挥霍浪费，荒*腐化。

7 不落窠臼：比喻有独创风格，不落旧套。

8 饶有兴趣：令人感到很有趣，并十分注意。

9 耳濡目染：耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响。

10 形影不离：形容彼此关系亲密，经常在一起。

二 好句

1 获取一颗没有被人攻击的经验的心，也就像夺取一座没有守卫的城池一样。

2 我的心，不习惯幸福。也许，活在你心里更好，在你心里，世界就看不到我了。

3 头脑是狭小的，而他却隐藏着思想，眼睛只是一个小点，他却能环视辽阔的天地。

4 你想给我制造的痛苦只是你对我爱情的证明。

5 我们一定是前世作孽过多，再不就是来生将享尽荣华，所以上帝才会使我们这一生历尽赎罪和磨练的煎熬。

6 除了你的侮辱是你始终爱我的证据外，我似乎觉得你越是折磨我，等到你知道真相的那一天，我在你眼中也就会显得越加崇高。

7 我的心，不习惯幸福。

8 也许我活在你的心中，是最好的地方，在那里别人看不到我，没有人能鄙视我们的爱情。

9 我认为只有深刻地研究过人，才能创造出人物，如同只有认真地学习了一种语言才能讲它一样。

10 一个人心中没有爱情的时候可以满足于虚荣，但一旦有了爱情，虚荣就变得庸俗不堪了。

《茶花女》是法国作家亚历山大·小仲马创作的长篇小说，也是其代表作。故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。[1]

作品通过一个妓女的爱情悲剧，揭露了法国七月王朝上流社会的糜烂生活。对贵族资产阶级的虚伪道德提出了血泪控诉。在法国文学史上，这是第一次把妓女作为主角的作品。

创作背景

《茶花女》就是根据小仲马亲身经历所写的一部力作，这是是发生在他身边的一个故事。小仲马出生于法国巴黎，他的母亲卡特琳娜·拉贝是一个贫穷的缝衣女工，他的父亲大仲马当时只是一个默默无闻的抄写员，后来在戏剧创作和小说创作领域取得了巨大成就，成为法国十九世纪浪漫主义文学运动中的重要代表。随着社会地位和经济条件的不断改变，他的父亲大仲马越来越瞧不起缝衣女工卡特琳娜·拉贝。他混迹于巴黎的上流社会，整日与那些贵妇人、女演员厮混在一起，把小仲马母子俩忘得一千二净。可怜的缝衣女工只好一个人起早贪黑辛苦劳动，勉强维持母子两人的生计。小仲马七岁的时候，父亲大仲马通过打官司从卡特琳娜·拉贝手中夺取了对儿子的监护权，而那位勤劳善良的缝衣女工则就此失去了自己一手养大的儿子，重新成为一个孤苦伶仃的人。这使小仲马从小体验到了人世间的残酷和不平。使得小仲马热切地期望着自己也能像父亲一样，扬名于文坛。于是，他也开始从现实中取材，从妇女、婚姻等问题中寻找创作素材。《茶花女》就是根据他亲身经历所写的一部力作。这是是发生在小仲马身边的一个故事。1844年9月，小仲马与巴黎名妓玛丽·杜普莱西一见钟情。玛丽出身贫苦，流落巴黎，被逼为娼。她珍重小仲马的真挚爱情，但为了维持生计，仍得同阔佬们保持关系。小仲马一气之下就写了绝交信去出国旅行。1847年小仲马回归法国，得知只有23岁的玛丽已经不在人世，她病重时昔日的追求者都弃她而去，死后送葬只有两个人！她的遗物拍卖后还清了债务，余款给了她一个穷苦的外甥女，但条件是继承人永远不得来巴黎！现实生活的悲剧深深地震动了小仲马，他满怀悔恨与思念，将自己囚禁于郊外，闭门谢客，开始了创作之程。一年后，当小仲马24岁时，写下了这本凝集着永恒爱情的《茶花女》。名妓玛丽·杜普莱西向往上流社会生活，和小仲马母亲卡特琳娜·拉贝被大仲马抛弃，同时反映当时资本主义制度下的拜金现象，批判当时资本主义的黑暗。

参考资料

百度[引用时间2018-1-23]

5 茶花女中的经典句子

1“头脑是狭小的，而他却隐藏着思想，眼睛只是一个小点，他却能环视辽阔的天地。”

——《茶花女》 2“我不够富，不能像我希望的那样爱你；我也不够穷，不能像你希望的那样被你爱。让我们彼此忘却----你是忘却一个对你说来相当冷酷的姓名，我是忘却一种我供养不起的幸福。”

——《茶花女》 3“获取一颗没有被人攻击的经验的心，也就像夺取一座没有守卫的城池一样。”——《茶花女》 4“这些女人生前考究的生活越是闹得满城风雨，她们死后也就越是无声无息。

她们就像某些星辰，陨落时和初升时一样黯淡无光。”——《茶花女》 5“你想给我制造的痛苦只是你对我爱情的证明。”

——《茶花女》 6“世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前你却不知道我爱你；世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你，而是明明知道彼此相爱却不能够在一起；世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能够在一起而是明明无法抵挡这股相爱的气息却不能够不继续。”——《茶花女》 7“除了你的侮辱是你始终爱我的证据外，我似乎觉得你越是折磨我，等到你知道真相的那一天，我在你眼中也就会显得越加崇高。”

——《茶花女》。

6 求《茶花女》中的一段原话 ,我要英文的

So, had someone said to me: \'You shall have this woman tonight and tomorrow you shall be put to death\', I would have accepted Had I been told: \'Give her ten Louis and she\'s yours\', I should have refused and wept like a child who sees the castle which he had glimpsed during the night vanish as he wakes 自己翻译语序不一样 有一点差别。

7 《茶花女》中的经典语句

1、My dear ,for the hurt you sought to do me was is your good opinion 你想给我制造的痛苦只是你对我爱情的证明。

2、Men, instead of being content with being freely given for long periods what they hardly dared hope to get once, are forever asking their mistresses for an account of the present, the past and even the future As they get used to a mistress, they try to dominate her, and they become all the more demanding the more they are given 男人们总是这样的，一旦他们得到了他们原来难以得到的东西，时间一长，他们又会感到不满足了，他们进而要求了解他们情人的目前、过去、甚至将来的情况。在他们逐渐跟情人熟悉以后，就想控制她，情人越迁就，他们就越得寸进尺。

3、Life is no more than the repeated fulfilling of a permanent desireThe soul is merely the vestal handmaid whose task is to keep the sacred flame of love burning 人生只不过是为了满足不断的欲望。灵魂只不过是维持爱情圣火的守灶女神。

4、Wholly pure sentiments are to be found only in women who are wholly chaste 只有真正贞洁的女人才会有真正纯洁的情感。 5、True love always makes a man finer,whatever sort of woman inspires it 真正的爱情总是使人变得美好，不管激起这种爱情的女人是什么样的人。

6、When your life has become so dependent on a habit as strong as our habit of loving,it hardly seems possible that the habit can be broken without also demolishing everything else which buttresses your life 当爱情成立生活中的一部分时，要想摆脱掉而又不损害生活的其他方面，似乎是不可能的。

8 请教一下《茶花女》8个好句

“爱情，是多么高尚的幼稚行为！”“我的心，不习惯幸福。

也许，活在你心里更好，在你心里，世界就看不到我了 ”“或许我还活在你的心中，是最好的地方，在那里别人是看不见的，没有人能鄙视我们的爱情。”“获取一颗没有被人进攻的经验的心，也就像夺取一座没有守卫的城池一样。”

“头脑是狭小的，而他却隐藏着思想，眼睛只是一个小点，他却能环视辽阔的天地。””“一个人不管做了什么，跌倒以后是永远也爬不起来了！天主也许会原谅您，可是世人却是毫不宽容的啊！” “如今这年头，人一到二十五岁，就不会轻易落泪了，眼泪变成极为稀罕之物，就不可能为随便一个女子抛洒，顶多哭哭双亲，那也是与他们养育时付出相等值。”

“可怜的女人啊！如果爱她们是一种过错的话，那么至少总该同情她们。你们同情从未见过阳光的盲人；同情从未聆听过大自然和谐之音的聋子，也同情从未能表达心声的哑巴，而你们却在廉耻的虚假借口下不肯同情令不幸的女人发疯的这种心窍的盲、灵魂的聋和意识的哑，须知正是这些障碍，她们才处于无奈之中，看不到善，听不见上帝的声音，也讲不出爱与信仰的纯洁话语。”

“我确信这样一条原则，对于没有受过善的教育的女人，上帝几乎总是开辟两条小路，引她们进入，即痛苦之路和爱情之路。两条路都很艰难，她们走在上面，双脚要扎出血，双手要划破，但是她们在路旁的荆棘上，同时也留下罪孽的装饰物，赤条条地到达目的地：这样赤条条来到上帝面前，她们自不必羞愧。”

“所有聪明睿智的人，都朝着同一目标努力，一切伟大的意志，也都遵从同一原则：我们要善良，要保持青春，要真诚！”“恶行只是一种虚荣，我们要有行善的自豪，尤其不能失去希望。我们不要鄙视非母亲、女儿，又非妻子的女人。

我们也不要减少对家庭的敬重、对自私的宽容。既然上天看到一个痛悔的罪人，比看到一百位从不犯罪的义人还要高兴，那么我们就尽量讨上天的喜欢吧。

上天会加倍偿还给我们的。我们在行走的路上要把我们的宽恕，施舍给那些被尘世的欲望所毁掉的人，神圣的希望也许能拯救他们，正如好心肠的老妇劝人用她们的药方所讲的，试试看，不见效也没有害处。”

“我们这些男人就是这样，总喜欢让想象把这种诗意留给感官，让肉体的欲望让位于灵魂的梦想。”。

9 茶花女中的好词好句

茶花女好词好句 好词摘抄： 坐失良机、相形见绌、恬不知耻、绝代佳人、目不暇接、穷奢极侈、不落窠臼 饶有兴趣、耳濡目染、形影不离、天真无邪、容光焕发、琳琅满目 好句摘抄： 1、在一张流露着难以描绘其风韵的鹅蛋脸上，嵌着两只乌黑的大眼睛，上面两道弯弯细长的眉毛，纯净得犹如人工画就的一般，眼睛上盖着浓密的睫毛，当眼帘低垂时，给玫瑰色的脸颊投去一抹淡淡的阴影；细巧而挺直的鼻子透出股灵气，鼻翼微鼓，像是对情欲生活的强烈渴望；一张端正的小嘴轮廓分明，柔唇微启，露出一口洁白如奶的牙齿；皮肤颜色就像未经人手触摸过的蜜桃上的绒衣：这些就是这张美丽的脸蛋给您的大致印象。

2、因为我怕我的自尊心会再一次激起我的倔脾气，而我身边又不宽裕，我请他们记下我的姓名，把书留在一边，就下了楼。那些目击者肯定对我作了种种猜测，他们一准会暗暗思忖，我花一百法郎的高价来买这么一本书究竟是为了什么，这本书到处都可以买到，只要花上十个法郎，至多也不过十五个法郎。

3、我默默地混进了这堆纷乱的人群。我在想，这情景发生在这个可怜的女人咽气的卧室近旁，为的是拍卖她的家具来偿付她生前的债务，想到这里，心中不免感到无限惆怅。

我与其说是来买东西的，倒不如说是来看热闹的，我望着几个拍卖商的脸，每当一件物品叫到他们意料不到的高价时，他们就喜笑颜开，心花怒放。 4、我永远也忘不了这个年轻的姑娘，她每天几乎总是在同一时刻走过大街。

她的母亲每时每刻都陪着她，就像一个真正的母亲陪伴她真正的女儿那般形影不离。那时候我还年轻，很容易沾染上那个时代道德观念淡薄的社会风尚，但是我还记得，一看到这种丑恶的监视行为，我从心底里感到轻蔑和厌恶。

5、我注意到，自从上次去公墓看到了那个使他突然发病的场面以来，他精神上的痛苦仿佛已被疾病替代了，对于玛格丽特的死，他的想法和过去不一样了。他对玛格丽特的死已经确信无疑，心中反而感到轻松，为了驱走经常出现在他眼前的阴暗的形象，他一直在追忆跟玛格丽特交往时最幸福的时刻，似乎他也只愿意回忆这些事情。

6、一天，在我去警察局领取护照的时候，瞥见邻街有两个警察要押走一个姑娘。我不知道这个姑娘犯了什么罪，只见她痛哭流涕地抱着一个才几个月大的孩子亲吻，因为她被捕后，母子就要骨肉分离。

从这一天起，我就再也不轻易地蔑视一个女人了。 7、已经是四月份了，天气晴朗，阳光明媚，坟墓不再像冬天时那样显得阴森凄凉了。

总之，气候已经相当暖和，活着的人因此想起了死去的人，就到他们坟上去扫墓。我在去公墓的路上想着，我只要观察一下玛格丽特的坟墓，就可以看出阿尔芒是不是还在伤心，也许还会知道他现在究竟怎么样了。

8、我觉得我同伴的胳膊在不停地抽搐，像是有一股寒流突然穿过他的全身。因此，我瞧瞧他，他也懂得了我目光的含义，对我微笑了一下。

可是从他家里出来后，我们连一句话也不曾交谈过。 9、我简直不敢回答，因为他讲这句话的声调说明他的心情还是非常痛苦，就像我上次看到他的时候一样。

每当他自己的思想或者别人的谈话触及这个使他伤心的话题时，他那激动的心情会有很长一段时间不能自持。 10、靠墙放着一张三尺宽、六尺长的大桌子，奥科克和奥迪奥⑤制造的各种各样的珍宝在桌子上闪闪发光，真是琳琅满目，美不胜收。

这上千件小玩意儿对于我们来参观的这家女主人来说，是梳妆打扮的必备之物，而且没有一件不是用黄金或者白银制成的。 11、玛格丽特却不落窠臼，她总是独个儿坐车到香榭丽舍大街去，尽量不招人注意。

她冬天裹着一条开司米大披肩，夏天穿着十分淡雅的长裙。在这条她喜欢散步的大道上尽管有很多熟人，她偶尔也对他们微微一笑，但这是一种只有公爵夫人才有的微笑，而且也唯有他们自己才能觉察。

12、随着时光的流逝，如果不能说是我逐渐地忘了她，那就是她给我的印象慢慢地淡薄了。我外出旅游，和亲友往来，生活琐事和日常工作冲淡了我对她的思念。

即使我回忆起那次邂逅，也不过把它当作是一时的感情冲动。这种事在年幼无知的青年中是常有的，一般都事过境迁，一笑了之。

13、所有花街柳巷的名媛都到场了，有几个贵妇人在偷偷打量她们。这一次她们又可以借着参加拍卖的名义，仔细瞧瞧那些她们从来没有机会与之共同相处的女人，也许她们私下还在暗暗羡慕这些女人自由放荡的享乐生活呢。

14、他丝毫没有责备玛格丽特，他也没有权利责备她，但是他对玛格丽特说，如果她觉得可以改变一下她那种生活方式的话，那么作为她的这种牺牲的交换条件，他愿意提供她所需要的全部补偿。玛格丽特答应了。

15、为什么我们要比基督严厉呢？这个世界为了要显示它的强大，故作严厉，我们也就顽固地接受了它的成见。为什么我们要和它一样丢弃那些伤口里流着血的灵魂呢？从这些伤口里，像病人渗出污血一样渗出了他们过去的罪恶。

这些灵魂在等待着一只友谊的手来包扎他们的伤口，治愈他们心头的创伤。 16、我不由自主地关心起这个年轻人来了。

这种关心也许搀杂着某些私心，说不定在他这种痛苦下，我已揣测。

歌曲名:graduation

歌手:ClariS

专辑:BIRTHDAY

淡いピンクが 春を教えてるよ

a wa i pi nn ku ga ha ru o o shi e te ru yo

淡淡粉红 在告诉我 春天来临

优しい风が 髪をかすめていた

ya sa shi i ka ze ga ka mi o ka su me te i ta

柔和清风 轻轻掠过秀发

寂しい色をしてる ブルー一色の空に

sa mi shi i i ro o shi te ru bu ru i ssho ku no so ra ni

在亮起寂寞色彩 青蓝一色的天空里

眩しい思い出たちが 映って胸缔め付ける

ma bu shi i o mo i de ta chi ga u tsu tte mu ne shime tsu ke ru

映照著 闪烁耀眼的种种回忆 揪紧这颗心

今それぞれの道 歩き出す

i ma so re zo re no mi chi a ru ki da su

从现在开始 我们踏出不同的道路

新しい世界を筑くために

a ta ra shi i se ka i o ki zu ku ta me ni

是为了建造我们的新世界

ねぇ私たち 笑えているかな

ne wa ta shi ta chi wa ra e te i ru ka na

呐 我们还可以继续欢笑吗

辿り着く未来の场所で

ta do ri tsu ku mi ra i no ba sho de

好不容易找到未来的所在

当たり前にみえた教室も

a ta ri ma e ni mi e ta kyo u shi tsu mo

以往看成理所当然的课室

重なりあっていた笑い声も

ka sa na ri a tte i ta wa ra i go e mo

以往互相交合的欢笑声

全てがとても大事に思える

su be te ga to te mo da i ji ni o mo e ru

一切也珍而重之铭记於心

二人ここから 旅立ちの瞬间

fu ta ri ko ko ka ra ta bi da chi no shu nn ka nn

二人此时此刻 往下一个旅程出发

辛い时には そばにいてくれたね

tsu ra i to ki ni wa so ba ni i te ku re ta ne

在痛苦的时候 你一直在我身旁

その优しさで 前に进めたんだ

so no ya sa shi sa de ma e ni su su me ta nn da

就是那份关怀 让我们踏步向前

弱さを隠すように 强がっていた自分を

yo wa sa o ka ku su yo u ni tsu yo ga tte i ta ji bu nn o

把弱点隐藏著 一直逞强的自己

そのまま包んでくれた 君に会えた それだけで

so no ma ma tsu tsu nn de ku re ta ki mi ni a e ta so re da ke de

你毫不保留地包容了 只因我们邂逅 就此而己

伤つけ合った日もあったよね

ki zu tsu ke a tta hi mo a tta yo ne

我们也有过伤害对方的日子呢

溢れ出した想い 止まらなくて

a fu re da shi ta o mo i to ma ra na ku te

只因不能制止 从内心溢满的心意

それでも二人 信じあえたんだ

so re de mo fu ta ri shi nn ji a e ta nn da

虽然如此 二人仍然互相信任

强くなる 绊感じて

tsu yo ku na ru ki zu na ka nn ji te

感情变得更深

肩并べ歩いた 帰り道

ka ta na ra be a ru i ta ka e ri mi chi

我们并肩同行的归家路

语り合った梦は 今もここに

ka ta ri a tta yu me wa i ma mo ko ko ni

一起分享过的梦想 就算现在 仍在这里

かけがえのない时を过ごせたの

ka ke ga e no na i to ki o su go se ta no

我们过了无可替代的日子

きっとここから はじまる未来

ki tto ko ko ka ra ha ji ma ru mi ra i

未来 必定是从这里始动

この场所で出会えた奇迹を 大切にしたい ずっと

ko no ba sho de de a e ta ki se ki o ta i se tsu ni shi ta i zu tto

盼望能一直珍重 我们在这里邂逅的奇迹

さよならの涙 忘れない

sa yo na ra no na mi da wa su re na i

再见的泪水 决不忘记

离れていても 繋がっている

ha na re te i te mo tsu na ga tte i ru

尽管天各一方 你我仍紧紧连系著

今それぞれの道 歩き出す

i ma so re zo re no mi chi a ru ki da su

从现在开始 我们踏出不同的道路

不安や寂しさを 抱えながら

fu a nn ya sa mi shi sa o ka ka e na ga ra

虽然抱著不安与寂寞

明日の光 信じているんだ

a shi ta no hi ka ri shi nn ji te i ru nn da

不过我相信明日之光

负けないよ 君がいるから

ma ke na i yo ki mi ga i ru ka ra

决不败下来 因为有你

当たり前にみえた教室も

a ta ri ma e ni mi e ta kyo u shi tsu mo

以往看成理所当然的课室

重なりあっていた笑い声も

ka sa na ri a tte i ta wa ra i go e mo

以往互相交合的欢笑声

全てがとても大事に思える

su be te ga to te mo da i ji ni o mo e ru

一切也珍而重之铭记於心

二人ここから 旅立ちの瞬间

fu ta ri ko ko ka ra ta bi da chi no shu nn ka nn

二人此时此刻 往下一个旅程出发

きっと见つける 辉く未来

ki tto mi tsu ke ru ka ga ya ku mi ra i

我们必定能遇见 光辉的未来

《Lover》

原唱：泰勒·斯威夫特

填词：泰勒·斯威夫特

谱曲：泰勒·斯威夫特

歌词：

We can leave the Christmas lights up ‘til January

我们可以任圣诞彩灯亮起 直到一月来临

This is our place, we make the rules

这片天地属于你我 法则由彼此来制定

And there's a dazzling haze

一阵目眩神迷

A mysterious way

一种不可思议

About you dear

关于你 亲爱的

Have I known you twenty seconds

我究竟是刚与你邂逅了二十秒

Or twenty years

还是已经同你相识相知二十载

Can I go where you go

我能否从此追随于你

Can we always be this close

我们能否就此亲密无间

Forever and ever

直到永远永远

And ah, take me out

牵起我的手

And take me home

带我回家吧

You're my, my, my, my

你就是我的 我的 我的 我的

Lover

亲密爱人

We can let our friends crash in the living room

我们可以让好朋友在客厅留宿

This is our place, we make the call

这片天地属于你我 所以任凭我们作主

And I'm highly suspicious

每个见到你的人是不是都想拥有你

That everyone who sees you wants you

我对此深感疑虑

I've loved you three summers now, honey

亲爱的 我对你的爱历经三夏

But I want them all

但我还想要往后的每个夏天

Can I go where you go

我能否从此追随于你

Can we always be this close

我们能否就此亲密无间

Forever and ever

直到永远永远

And ah, take me out

牵起我的手

And take me home (forever and ever)

带我回家吧(直到永远永远)

You're my, my, my, my

你就是我的 我的 我的 我的

Lover

亲密爱人

Ladies and gentlemen

女士们先生们

Will you please stand

能否请您起立

With every guitar string scar on my hand

用这双布满吉他弦所留刻痕的手

I take this magnetic force of a man

我愿如两极相吸般执起这位男士的手

To be my lover

许他成为我一生的爱侣

My heart’s been borrowed

我的心曾被短暂借走

And yours has been blue

你的心曾充斥着忧郁

All’s well that ends well

只要结果是好的 这一切就都是吉兆

To end up with you

若是与你携手共度余生

Swear to be overdramatic and true

我发誓我将以极致的热忱与真诚

To my lover

献与我的爱人

And you'll save all your dirtiest jokes for me

那些缠绵情话你只会留在我的枕畔

And at every table

每次赴宴

I'll save you a seat, lover

我的身旁也都会为你预留位置 亲爱的

Can I go where you go

我能否从此追随于你

And can we always be this close

我们能否就此亲密无间

Forever and ever

直到永远永远

And ah, take me out

牵起我的手

And take me home (forever and ever)

带我回家吧

Your my my my my

你就是属于我的

Oh, you're my my my my

属于我的

Darling, you're my my my my

属于我的

Lover

亲密爱人

扩展资料：

2019年8月16日发布单曲《Lover》，被收录在她的第七张录音室专辑《Lover》  中，是专辑《Lover》的第3首歌，专辑共收录18首歌曲，由泰勒·斯威夫特、杰克·安托诺夫和Joel Little担任专辑制作人。

泰勒·斯威夫特将专辑的基调设定为“浪漫”，她认为“Lover”不仅指爱情，还是一种生活态度，它不一定发生在快乐的时候，在孤独、悲伤、经历冲突或处理生活中的事情中，同样可以寻找浪漫，因此最终将专辑取名为《Lover》。

邂逅指不期而遇或者偶然相遇，出自《诗经·国风》，也可以表示欢快的神态。

邂逅和相遇虽然词义相近，但含义不同。邂逅是指两个人（互相认识的或久别的亲友）偶然遇到；而相遇可以是旧友的相逢，也可以是两个陌生人的见面。

现代社会中对“邂逅”的运用有时也用于两个陌生人的偶遇，在影视、广告中尤其常见，但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。

基本介绍 中文名 ：邂逅 外文名 ：Encounter;Meet(a relative,friend,etc)unexpectedly;Meet by chance;Run into someboby 拼音 ：xiè hòu 词性 ：动词 近义词 ：相遇 出自 ：《诗经·国风》 基本解释,详细解释,探源,含义,引证解释,经典语录,注意事项, 基本解释 不期而遇、偶然。 今夕何夕，见此邂逅。——《诗·唐风·绸缪》 邂逅发露，祸及知亲。——《后汉书·杜根传》 邂逅迷惑。——《三国志·管宁传》 详细解释 探源 《诗经·国风·郑风·野有蔓草》 野有蔓草，零露漙兮。 有美一人，清扬婉兮。 邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露瀼瀼。 有美一人，婉如清扬。 邂逅相遇，与子偕臧。” 含义 主要指偶然的、不期而遇的，与遇见不同，遇见能是认识的，能是不认识的，而邂逅只能是陌生的。 “邂逅”有二层意义，其探源如下： （1） 不期而遇 。 王安石《诸葛武侯》诗：“邂逅得所从，幅巾起南阳，崎岖巴、汉间，屡以弱攻强。”。也指不期而会的人，《诗经·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此邂逅。” （2） 犹一旦、偶然。《后汉书·杜根传》：“邂逅发露，祸及知亲。”，《三国志·魏书·管宁传》裵松之注引《先贤行状》：“国中有盗牛者，牛主得之，盗者曰：‘我邂逅迷惑；从今以后，将为改过。” 引证解释 不期而遇。 亦作“ 邂遘 ”。亦作“ 邂觏 ”。

《诗·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮。” 毛传：“邂逅，不期而会。” 陆德明释文：“遘，本亦作逅。”

南朝 宋鲍照《赠傅都曹别》诗：“邂逅两相亲，缘念共无已。”

《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“忆昔清明佳节时，与君解逅成相知。”

夏衍《长途》：“这广坦的荒原，使我想起了我们从 广州 退出时在柳江船上邂逅的一个旅伴。” 欢悦

《诗·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此邂逅。” 毛 传：“邂逅，解说之貌。” 陆德明 释文：“觏，本又作逅，同胡豆反，一音户冓反。邂觏，解说也。

《韩诗》云：‘邂觏，不固之貌。’解音蟹，说音悦。” 余冠英注：“邂逅，爱悦也，这里用为名词，谓可悦的人。”

宋 苏轼《次韵答章传道见赠》：“坐令倾国容，临老见邂逅。”

清 蒲松龄《聊斋志异·公孙九娘》：“入室，则 九娘 华烛凝待。邂逅含情，极尽欢昵。” 偶然 侥幸

汉·王充《论衡·逢遇》：“且夫遇也，能不预设，说不宿具，邂逅逢喜，遭合上意，故谓之遇。”

《魏书·恩幸传·侯刚》：“兼 刚 口唱打杀，挝筑非理，本有杀心，事非邂逅。”

宋·王安石 《高魏留》诗：“邂逅得归耶战死，母随人去亦萧然。”

宋·陆游《夜读兵书》诗：“成功亦邂逅，逆料政自疏。”

明·顾彦夫《村落嫁娶图记》：“一皆邂逅而回眄者也。 意外、万一

《后汉书·杜根传》：“周旋民间，非绝迹之处，邂逅发露，祸及知亲，故不为也。”

《资治通鉴·汉安帝建光元年》引此文， 胡三省 注曰：“邂逅，不期而会，谓出于意料之外也。”

《三国志·吴书·吕蒙传》“又劝 权 夹水口立坞，所以备御甚精” 裴松之注引

晋·张勃《吴录》：“ 权 欲作坞，诸将皆曰：‘上岸击贼，洗足入船，何用坞为？’ 吕蒙曰：‘兵有利钝，战无百胜，如有邂逅，敌步骑蹙入，不暇及水，其得入船乎？’”

《南史·张邵传》：“若 刘穆之 邂逅不幸，谁可代之？”

《资治通鉴·后唐明宗天成元年》“ 知祥 浚壕树栅，遣马步都指挥使 李仁罕 将四万人，骁锐指挥使 李延厚 将二千人讨 绍深 ”元胡·三省 注：“既浚壕树栅为守城之备，又遣重兵出讨，以兵有邂逅，战苟不利，则退守无仓卒失措之忧。”

清·蒲松龄 《聊斋志异·太原狱》：“﹝ 孙 令﹞乃谓姑妇：‘……汝家本清门，不过一时为匪人所诱，罪全在某。堂上刀石具在，可自取击杀之。’姑妇趑趄，恐邂逅抵偿，公曰：‘无虑，有我在。’” 仓猝、突然

唐 张鷟《朝野佥载》卷五：“尚书饭白而细，诸人饭黑而麤，呼驿长嗔之曰：‘饭何为两种者？’驿客将恐，对曰：‘邂逅 浙 米不得，死罪。’”

《红楼梦》第九九回：“必实无争鬭情形，邂逅身死，方可以过失杀定拟。”

清 葆光子 《物妖志·禽类·鸟》：“今日之别，可谓邂逅矣。” 交媾

章炳麟《菌说》：“夫妇邂遘，一滴之精，有精虫十数，入齧泡蜑而破之，以成妊娠。” 表示假设、假如

宋 司马光《资治通鉴·赤壁之战》：“卿能办之者诚决，邂逅不如意，便还就孤，孤当与孟德决之。” 经典语录 关于邂逅与经历的相关句子 经历的故事越多，遗忘的越多，邂逅的人越多，错过的人越多，和一个人的相遇，往往会错过与另一些人的邂逅。 或许，在许多年以后，当别人问起当初我们的爱情历程时，我只能说和你曾有过邂逅。 邂逅的是可以走一辈子的人，遇见擦身而过的是走一阵子的人，最终，有些擦肩而过的人辗转回头成为一辈子的邂逅，而有些一开始以为是一辈子邂逅的人，则成为了一阵子的人。 我曾在华光璀璨的街上，邂逅过另一个人的美好，后来，走着走着就散失在霓虹闪烁的人海。 在漫漫人海之中，我欠你一次邂逅，欠你今世的幸福，未曾把你从陌生人里认出来，未曾给你幸福，只能看着你从我眼前消失，如果来世还有缘的话，我依旧在陌生人里找你，补全你来生的幸福。 我很幸运，在这十亿分之一的机率里，错过了那么多人，却最终认识了你。 不追求一生的相守，只追求一次美丽的邂逅。 那年的夏季是一整个邂逅的天气，月光皎洁得那么美丽，正是与你夜里的相遇。 那座校园里，曾经让我们相遇，如今，又见证我们的离别，这一来一去，已是三年时间，只是校园依旧，你我的爱恋已不复从前，那些关于邂逅的故事，总会有一个关于分离的结局，邂逅之后是离别。 一把伞，在一个雨后的雾天，在你躲雨的屋檐，你我相遇在那个公交站点，谈了很久遗忘了时间，忘记了询问****，也忘记了从前，再长的美好不过是一瞬之间，欲挽留的话语却偏偏停在了嘴边，直到你转身离开，身影消失在雾海，我还在原地徘徊。 叶子与风的邂逅，追逐著自由，牛郎与织女的邂逅，诠释了等候，你与我的邂逅，演绎著幸福。 没有美好，就谈不上留念，没有爱恋，就谈不上感伤，没有错过，就谈不上遗憾，而没有当初与你的邂逅，也就没有这一切忧伤与美好的感慨，如果青春，失去了这些经历，谈何精彩与传奇，就算爱恋历经伤感，也不遗憾平淡虚度的时光。 我不怕孤单，因为我相信，经历等待总会有相遇，邂逅，总会在不知不觉间，给平淡的生活带来意外的惊喜。 在匆匆忙忙的街上，只有停下脚步的人才能成就邂逅的浪漫，何必走得如此匆忙，或许慢一点，会遇见不一样的精彩。 有些爱，就像天上的流星，义无反顾的坠下地球，只为落地的相遇，只是渺小的身体，在追求幸福过程的半途之中，已燃烧殆尽，美丽得令人窒息的爱照亮了天际，却无缘到地上相遇。 匆匆而过的那些年，匆匆而过的你我，匆匆而过忘记了停留寻找身边存在的幸福踪迹。 谁曾为了谁在这世间停留，谁曾为了与谁的一次邂逅，荒废了青春，虚度了流年。 有些迟来的到达，错过的见面，就错失一段一辈子的情缘。 我们没有事先约定的相遇，却邂逅了约定一生的誓言。 不需要认识多少来去匆匆的人，只需要邂逅一个可以一生相伴的人，邂逅一个你，我就可以演绎一个爱情诗史般的传奇，我永远期待着和你的一场相遇，不管在什么时间，什么地点，给我一段邂逅，给我们一份经历。 相遇是一种缘分，不需要刻意追求所谓的相拥而守，属于你的人，总会跟你而走。 今天，我们一起去喝咖啡，明天，你会和我不认识的人一起去，后天，我会在咖啡馆邂逅一个你也不认识的人陪我品尝那芬芳。 我从前生，等到今世，只为所求见你一次。 秋天飘落的叶，带着思念散落在我们相遇的地点，那里纪念著这一生最美丽的时间。 一缕光阴化千重，重重世间人不同，那同一年的世界，同一刻的时间，无数人的校园，互相独立，各自经历，唯有初恋邂逅的心动，美好不尽相同。 邂逅是最美丽的时间，在千万人海之中，我却一眼就找到了你。 多少次日思夜念，才换来了一次相见，或许前世太遥远，遗忘了誓言，但愿今世的见面，再起一世的爱恋。 期盼的相见，未绝的想念，你在哪个地点，可有人陪在你身边，这个寒冷的季节，我想你和我在一起，我的思念，你可能听见，只要你在我身边，我便拥有这世界最重要的一切，我等你，在那个邂逅的地点。 这座城市好落寞，繁华却孤单，热闹却寂寞，脚步停留，却等不到邂逅。 我们相遇在对的地点，却错了邂逅的时间。 注意事项 偶遇≠邂逅 ，偶遇强调事件发生发生的偶然性，重点强调是事件发生的性质偶然，邂逅强调的是这件事情本身偶然，即强调遇到这个过程。 邂逅用做人与人相遇时，相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识。这要根据语境来判断，例如电视剧里经常看到的（或者XX小说写的）“我在XX再次与你邂逅”有再次不经意相遇的意思此时语境中有暗示说明相遇之前双方相识。 如果语境里没有明确暗示则认为之前不相识。又如某个人在回忆录中写道：在那个青春烂漫的岁月里，不经意间与你邂逅……”这通常认为是相遇之前双方不相识。很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的，这是不全面的。 这个词被经常使用在男女异性相遇之间，这里有必要强调一下，同性之间也是可以使用“邂逅”这一词的。 定义：两个人之间，尤其指青年男女间偶然而产生某种短暂或长久的情愫的遇见可被称为“邂逅”的最普遍定义。

问题一：邂逅是什么意思 意思大概是遇见的意思

但是

遇见一个人，可以是熟悉的，认识的，或是陌生的。

邂逅一个人，便只能是陌生的，素未谋面的人。

本来邂逅是偶然相遇的意思，那么也就是偶然的遇见了。可是感情丰富的我们不该只局限在字面的意思，不是吗？邂逅是包含了浓浓情感的，是“暗里回眸深属意”的感觉，是不期而遇的感觉，也或许之后，便是一种伤感，落寞，留恋，想念的感觉。邂逅的过程，对邂逅的幻想通常都是美妙的，可是邂逅之后的结果呢，多半就不那么令人满意与开怀了。

不过，我们不都该在意过程，而不是结果吗？

总之，邂逅是种美丽亥感觉

问题二：邂逅什么意思？有几种解释？ “邂逅”这个词主要是指偶然的、不期而遇的

它主要指相遇的偶然性，可以用作对事件、人物的相遇，但人们经常用这个词胆指带男女相遇，通常带有男女之间情分、缘分的含义。

问题三：常说的邂逅是什么意思？ 就是没有约定偶然遇到！ 可以是认识的也可以是不认识的！ 比如和朋友的一次邂逅…… 或者是和一位美女在黄昏下邂逅……

问题四：邂逅什么意思 一次偶然的相遇，一般是形容爱情的！

邂逅 ：①不期而遇：一朝邂逅成相识。②偶然：事非邂逅。不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义，又含有一丝缘分。意旨好朋友或忘年交有或隔代交以前见过,后又重逢

问题五："邂逅"怎么读又是什么意思 邂逅 [xiè hòu]

基本释义 详细释义

不期而遇

邂逅指不期而遇或者偶然相遇，出自《诗经・国风》，也可以表示欢快的神态。邂逅和相遇虽然词义相近，但含义不同。邂逅是指两个不认识的人偶然遇到；而相遇可以是旧友的相逢，也可以是两个陌生人的见面。

问题六：今夕何夕,见此邂逅是什么意思 邂逅:

①不期而遇：一朝邂逅成相识。 ②偶然：事非邂逅。

今天是什么日子呀！能在此不期而遇

见

（见）

jiàn

看到：看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。

抚触，遇到：怕见风。见习。

看得出，显得出：见效。相形见绌。

（文字等）出现在某处，可参考：见上。见下。

会晤：会见。接见。

对事物观察、认识、理解：见解。见地（见解）。见仁见智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。

助词，表示被动或对我如何：见外。见教。见谅（原谅我）。见笑（被讥笑）。

睹

见

（见）

xiàn

古同“现”，出现，显露。

古同“现”，现存。

睹

问题七：邂逅爱情是什么意思？ 20分 邂逅到底是什么意思呢？为什么会有那么多的邂逅，邂逅到底是好是坏呢？两个人之间，尤其指青年男女间偶然而产生某种短暂或长久的情愫的遇见可被称为“邂逅”的最普遍定义。现在这个词被经常使用，邂逅就是相遇的意思，邂逅爱情就是遇见爱情了

问题八：艳遇，偶遇，邂逅，分别是什么意思？谢谢 艳遇……碰到美女或俊男。

偶遇……以前认识的人再碰上。

邂逅……碰到新朋友，或许，以后不能再见。

问题九：请问一下，邂逅这个词语是什么意思 “邂逅”读作xiè hòu

出自《诗经・国风・郑风・野有蔓草》“野有蔓草，零露`兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。”

“邂逅”来源于此诗

“邂逅”这个词主要是指偶然的、不期待的相遇

它主要指相遇的偶然性，可以用作对事件、人物的相遇，但人们经常用这个词来指带男女相遇，通常带有男女之间情分、缘分的含义。

对邂逅的幻想通常都是美妙的。邂逅是人与人之间的一种美好的感受，仿佛四月的春天拂面而过，总是在不期然间与心中那个缘分邂逅在某个地点。

邂逅是一种感觉，邂逅是一份情缘，邂逅是一段姻缘，邂逅是百年修得同船渡、千年修得共枕眠的美好生活。

用心去感受邂逅这简单的词语，当男人与女人不期邂逅的一刹间，那爱的情怀悠然打开，时间为之凝止，四季为之温暖，一见钟情，还有什么是可以使他们分离的呢？

让我们一起去感受邂逅的美好，一起去为明天的邂逅而祈祷，也许在某个街头、路边、公园，便遇见了命中的那次邂逅。