恋人未满英文歌词及翻译欣赏

恋人未满英文歌词及翻译欣赏,第1张

  SHE首张专辑《女生宿舍》主打歌《恋人未满》原曲就是来自Destiny's Child(天命真女)的这首歌曲,这首歌的歌词写得非常动人,下面就和我一起来欣赏《 恋人未满》的英文歌词吧。

 《恋人未满》英文歌词

 Remember the first day when I saw your face还记得第一次见你的那天

 Remember the first day when you smiled at me 还记得第一次你对我微笑的那天

 You stepped to me and then you said to me你走过来对我说

 I was the woman you dreamed about 我就是那个你梦寐以求的女孩

 Remember the first day when you called my house 还记得第一次你 拜访 我家的那天

 Remember the first day when you took me out还记得第一次你带我出去的那天

 we had butterflies although we tried to hide it 我们都很紧张,尽管我们都尝试掩饰它

 and we both had a beautiful night我们俩都度过了美妙的夜晚

 The way we held each others hand, 我们牵手的那天

 the way we talked, the way we laughed 我们携手共进的那天,我们一路欢声笑语

 it felt so good to find true love遇到真爱的感觉真得很好

 I knew right then and there you were the one 我知道你就是我一直寻找的那个人

 o-oo-oooooo

 I know that he loves me cause he told me so我知道他爱我,因为他告诉了我

 I know that he loves me cause his feelings show我知道他爱我,因为他的感觉表现出来

 When he stares at me you see he cares for me当他注视着我,我知道他在乎我

 You see how he is so deep in love你能感觉到他正陷入热恋

 I know that he loves me cause its obvious 我知道他爱我,因为这很明显

 I know that he loves me cause its me he trusts 我知道他爱我,因为他信任我

 and he's missing me if he's not kissing me并且,如果他不亲吻我他会一直想念我

 and when he looks at me his brown eyes tell me so当他注视我的时候,他褐色的眼睛告诉我一切

 Remember the first day, the first day we kissed 请记住那一天,我们第一次亲吻

 Remember the first day we had an argument请记住那一天,我们第一次争吵

 we apologized and then we compromised 我们相互道歉,相互妥协

 and we've haven't argued since 从那以后,我们在没有争吵过

 Remember the first day we stopped playing games 请记住那一天,我们都停止玩恋爱游戏

 Remember the first day you fell in love with me请记住那一天,你和我坠入爱河

 it felt so good for you to say those words当你说这些话的时候感觉很好

 cause I felt the same way too因为我也有同感

 I'm so happy, so happy that your in my life 我很高兴,高兴在我生命中遇到了你

 and baby now that your apart of me现在,宝贝,你就是我的一部分

 you've shown me 你已经向我展现

 shown me the true meaning of love(the true meaning of love)展现真爱的意义

 SHE 《恋人未满》中文歌词

 为什么只和你能聊一整夜为什么才道别就又想见面

 在朋友里面 就数你最特别

 总让我觉得很亲很贴

 为什么你在意谁陪我逛街

 为什么你担心谁对我放电

 你说你对我 比别人多一些

 却又不说是多哪一些

 友达以上 恋人未满

 甜蜜心烦 愉悦混乱

 我们以后 会变怎样

 我迫不及待想知道答案

 再靠近一点点 就让你牵手

 再勇敢一点点 我就跟你走

 你还等什么 时间已经不多

 再下去只好只做朋友

 再向前一点点 我就会点头

 再冲动一点点 我就不闪躲

 不过三个字 别犹豫这么久

 只要你说出口 你就能拥有我

 为什么你寂寞只想要我陪

 为什么我难过只肯让你安慰

 我们心里面 明明都有感觉

 为什么不敢面对

 为什么你寂寞只想要我陪

 为什么我难过只肯让你安慰

 我们心里面 明明都有感觉

 为什么不敢面对

 友达以上 恋人未满

 甜蜜心烦 愉悦混乱

 我们以后 会变怎样

 我迫不及待想知道答案

 再靠近一点点 就让你牵手

 再勇敢一点点 我就跟你走

 你还等什么 时间已经不多

 再下去只好只做朋友

 再向前一点点 我就会点头

 再冲动一点点 我就不闪躲

 不过三个字 别犹豫这么久

 只要你说出口 你就能拥有我

 我不相信

 都动了感情却到不了爱情

 那么贴心却进不了心底

 你能不能快一点决定

 对我说我爱你

 再靠近一点点 就让你牵手

 再勇敢一点点 我就跟你走

 你还等什么 时间已经不多

 再下去只好只做朋友

 再向前一点点 我就会点头

 再冲动一点点 我就不闪躲

 不过三个字 别犹豫这么久

 只要你说出口 你就能拥有我

 只要你说出口 你就能拥有我

《恋人未满》歌词赏析: 《恋人未满》是描写半熟期少女对爱情的期待及身陷爱情梦幻的甜蜜,歌词细腻传递女生在此尴尬期对爱情的憧憬与期待。制作人黄怡在希望她们要唱出属于自己的感情、属于自己的味道,不用那么洋味,所以配唱时让SHE自行发挥,不刻意去要求技巧,让他们忘记原曲的困难度,这也让《恋人未满》这首歌充满了SHE的味道。

看了恋人未满英文歌词的人还看:

1 海伦凯勒简介英文版

2 《神偷奶爸》Happy英文歌词

3 毕业歌曲大全英文 英文励志歌曲推荐

4 教师节祝福语英文版

 

你好,After the spring sun gentle smile 你的微笑 就像弯弯的彩虹Your smile is like curved rainbow 在这片天空 云朵就是我The sky is in the clouds 随时随地环绕在你四周Anytime, anywhere near around you 河堤上的风筝拉长自由The river embankment kite spin freely 微风慢慢吹着 幸福感动The breeze blowing happiness Slowly 我也想紧紧握 紧紧牵你的手I also want to grip tightly hold your hand 浪漫的抱着你 看着日落Romantic embrace you looked at sunset 怕黑时候 数着指头 时间就会很快过When the number of black finger time will soon 我会小心呵护守候 下雨有我肩膀靠I'll be waiting to caress my shoulder by rain 睡不着记得想着我 三秒后会梦见我I remember thinking to sleep after three seconds, can I dreamed I 载着气球 陪你兜风 看遍所有会笑的星空Carrying a balloon with you will see all the starry sky 整个夏天 想和你环游世界The whole summer wants you to travel around the world 山路蜿蜒 就像是爱的冒险The winding mountain like love adventure 你的笑脸 是我唯一的零嘴Your smile is my only snacks 我用双眼捕捉这特写I catch it with his eyes 整个夏天 融化了整个季节The whole summer melt the entire season 一天一天 把你定格在结尾One day in the end you 让我了解 爱原来可以那麽简单点缀Let me know love can be so simple ornament 看窗外的蓝天 在这个屋檐Look out of the window of the sky in the eaves 我回忆画面有你情节I have your picture 我想翻译出来唱给女友听 哪位高手可以翻译出来呢 谢谢啦I want to translate to listen to sing a girlfriend can translate Thanks

《晴天》的歌词:

作词:周杰伦

作曲:周杰伦

演唱:周杰伦

故事的小黄花,从出生那年就飘着

The little yellow flower of the story floats from the year of birth

童年的荡秋千,随记忆一直晃到现在

Swing in childhood, with the memory has been shaking to the present

吹着前奏,望着天空

Blowing the prelude, looking at the sky

我想起花瓣,试着掉落

I think of the petals and try to drop them

为你翘课的那一天,花落的那一天

The day you skip class, the day the flowers fall

教室的那一间,我怎么看不见

How can I not see that room in the classroom

消失的下雨天,我好想再淋一遍

Lost rainy day, I want to get wet again

没想到,失去的勇气我还留着

Unexpectedly, I still have the courage to lose

好想再问一遍,你会等待还是离开

Want to ask again, will you wait or leave

刮风这天,我试过握着你手

On a windy day, I tried to hold your hand

但偏偏,雨渐渐

But on the contrary, it's raining slowly

大到我看你不见,还要多久

How long will it be before I see you

我才能在你身边,等到放晴的那天

I can stay with you until sunny day

也许我会比较好一点,从前从前

Maybe I'll be better Once upon a time

有个人爱你很久,但偏偏

Someone loves you for a long time, but on the contrary

风渐渐,把距离吹得好远

The wind gradually blows the distance away

好不容易,又能再多爱一天

It's not easy to love for another day

但故事的最后,你好像还是说了

But at the end of the story, you seem to have said the same thing

拜拜,为你翘课的那一天

Bye-bye, the day you skipped class

花落的那一天,教室的那一间

On the day when the flowers fall, the room in the classroom

我怎么看不见,消失的下雨天

How can I not see the disappearance of rainy days

我好想再淋一遍,没想到

I'd like to have another shower, but I didn't expect it

失去的勇气我还留着,好想再问一遍

I still have the courage to ask again

你会等待还是离开,刮风这天

Will you wait or leave, windy day

我试过握着你手,但偏偏

I tried to hold your hand, but on the contrary

雨渐渐,大到我看你不见

It's raining so hard that I can't see you

还要多久,我才能在你身边

How long will it take for me to be around you

等到放晴的那天,也许我会比较好一点

When it clears up, maybe I'll be better

从前从前,有个人爱你很久

Once upon a time, there was a person who loved you for a long time

偏偏,风渐渐

On the contrary, the wind is gradually blowing

把距离吹得好远,好不容易

It's hard to blow the distance away

又能再多爱一天,但故事的最后

Another day of love, but the end of the story

你好像还是说了,拜拜

You seem to have said that again Bye-bye

刮风这天,我试过握着你手

On a windy day, I tried to hold your hand

但偏偏,雨渐渐

But on the contrary, it's raining slowly

大到我看你不见,还要多久

How long will it be before I see you

我才能够在你身边,等到放晴那天

I can stay with you until sunny day

也许我会比较好一点,从前从前

Maybe I'll be better Once upon a time

有个人爱你很久,但偏偏

Someone loves you for a long time, but on the contrary

风渐渐,把距离吹得好远

The wind gradually blows the distance away

好不容易,又能再多爱一天

It's not easy to love for another day

但故事的最后,你好像还是说了

But at the end of the story, you seem to have said the same thing

扩展资料

该曲收录于其2003年7月31日发行的专辑《叶惠美》中。 2003年,获得“第十届全球华语音乐榜”港台地区最佳歌曲奖。2005年,获得“第四届全球华语歌曲排行榜”年度最受欢迎金曲奖。

《晴天》这首歌曲是周杰伦的内心独白。在创作《晴天》时,周杰伦用一种孤独的内心感受展现了一种细腻和内敛的伤感和脆弱。他所写的内容与方文山营造的神奇诡异不同,更贴近现实和自己内心。该歌曲讲述的是怀念校园的点滴,一起约定,等到放晴的那天,共同来谱一段纯纯的爱。

By My Side

在我身边

Kiss me, goodbye, gone too soon

吻我离去,一切是那么快

I did give you my heart can't deny

毫无否认,我已将心交给了你

Hold on, let go, never sure

继续下去吧,让她继续下去,我从不肯定

Only can make believe all this time

我只能一直去好好地做

Coffee, cigarettes, not my style

咖啡,香烟,不是我的追求

Pretty faces around but not right

周围虽有美丽的(面孔),但不是我想要的

Don't cry, won't cry, I won't cry

不要哭,不会哭,我不会哭

Be with you I just close my eyes

在你身边,我只想闭上眼睛

So far away I can hardly make you mine

这么久我还是不能拥有你

So long the day you were always on my mind

这么长时间,你还是在我心间

But in my dreams never try to hold you tight

但在我的梦里,我不曾试着抓紧你

Don't want awake find you ain't here by my side

我不想醒来,却发现你已不在……

(重复)

When I wake up hope you were here by my side

当我醒了,我是多么期望你在我身旁

In Summer - Josh Gad

Really I’m guessing you don’t have much experience with heat

真的吗 我猜想你没有经历过大的苦难

Nope!

没有

But sometimes I like to close my eyes,

但有时我想紧闭双眼

and imagine what it’d be like when summer does come

想象夏天到来会是什么样

Bees’ll buzz, kids’ll blow dandelion fuzz

蜜蜂嗡嗡 孩子吹着蒲公英

And I’ll be doin’ whatever snow does in summer

无论夏天什么样我都会在那

A drink in my hand, my snow up against the burning sand

边喝酒 白雪覆盖了灼热的沙

Prob’ly getting gorgeously tanned in summer

应该慷慨的享受夏日的阳光

I’ll finally see a summer breeze, blow away a winter storm

冬日已去 吹来了夏日的微风

And find out what happens to solid water when it gets warm!

发现并开始融化

And I can’t wait to see, what my buddies all think of me

我迫不及待 我的小伙伴们都很想我啦

Just imagine how much cooler I’ll be in summer

想想 夏日是多么的凉爽

Da da, da doo, ah bah bah bah bah bah boo

哒哒 哒咚 哈吧 吧哈巴哈吧

The hot and the cold are both so intense

炎热凉爽都是如此的棒

Put’em together it just makes sense!

一切是那么的有意义

Ratdadat dad dada doo

呀哒哒 哒 哒哒 咚

Winter’s a good time to stay in and cuddle

冬日是相拥在一起的日子

But put me in summer and I’ll be a happy snowman!

但是把我放在夏天里吧 我想做一个快乐的雪人

When life gets rough, I like to hold on to my dream

当生活变得艰苦 我想躲到梦里

Relaxing in the summer sun, just lettin’ off steam

在阳光下放松 释放自我

Oh the sky would be blue, and you guys’ll be there too

蓝蓝的天空 你们应该在那

When I finally do what frozen things do in summer

在夏天 我能用什么办法让东西结冰呢

I’m gonna’ tell him

我想要告诉他

Don’t you dare!

你不敢冒险

In summerrrrrrrrr!

在夏天

歌名:《Scarborough Fair》(中文:《斯卡布罗集市》)

演唱:莎拉·布莱曼

作词:莎拉·布莱曼

作曲:莎拉·布莱曼

歌词:

Are you going to Scarborough Fair(你要去斯卡伯勒集市吗)

Parsley, sage, rosemary and thyme(香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)

Remember me to one who lives there(请代我问候住在那里的一个人)

he once was a true love of mine(他曾经是我的真爱)

Tell him to make me a cambric shirt(叫他为我做一件麻纱衬衫)

Parsley, sage, rosemary and thyme(香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)

Without no seams nor needless work(毫无裁剪和针脚)

Then he'll be a true love of mine(然后他将成为我的真爱)

Tell him to find me on acre of land(叫他为我找一亩地)

Parsley, sage, rosemary and thyme(香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)

Between the salt water and the sea strand(在海水与沙滩之间)

Then he'll be a true love of mine(然后他将成为我的真爱)

Tell him to reap it with a sickle of leather(叫他用皮镰刀将其收割)

Parsley, sage, rosemary and thyme(香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)

And gather it all in a bunch of heather(然后用一根帚石楠将其束起)

Then he'll be a true love of mine(然后他将成为我的真爱)

Are you going to Scarborough Fair(你要去斯卡伯勒集市吗)

Parsley, sage, rosemary and thyme(香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)

Remember me to one who lives there(请代我问候住在那里的一个人)

He once was a true love of mine(他曾经是我的真爱)

扩展资料:

《Scarborough Fair》(中文:《斯卡布罗集市》),由Sarah Brightman作词,Sarah Brightman作曲,莎拉·布莱曼演唱的一首歌曲,该歌曲收录于专辑《La Luna》中,发行于2000年8月20日。

专辑《La Luna》,是以月亮为概念和主题的一张古典跨界专辑。“La Luna”是意大利语,意思是月亮。在本专辑的第一曲《La Lune》也是法语月亮的意思,第九曲《Hijo de la luna》是西班牙语,意为月亮的孩子。而“月光女神”的由来则是此专辑在台湾发行时的译名。

专辑曲目:《La Lune 》、《Winter in July 》、《Scarborough Fair》、《Figlio Perduto》、《A Whiter Shade of Pale》、《He Doesn't See Me》、《Serenade》、《How Fair This place》、《 Hijo De La Luna》、《Here With Me》、《La Califfa》、《This Love》、《Solo Con Te》、《Gloomy Sunday》、《La Luna》、《First Of May》。

歌曲琴谱1:

歌曲琴谱2:

歌曲琴谱3:

歌曲琴谱4:

歌曲琴谱5:

歌曲琴谱6:

参考资料:

—Scarborough Fair

—La Lune

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/10207780.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-31
下一篇2023-10-31

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存