中文谐音：
那你卡拉次它额勒吧 一一喏卡
瓦卡拉那一吗吗 托ki瓦那嘎勒特
无康德瓦 ki额特有库
阿里负勒它 扩托吧大ke
ki米嘎昂吗里 四特ki大卡拉
它大四那哦你 四ki托一额那一德
它不恩莫四古 阿me莫样德
负它里 它所嘎勒
阿喏hi 阿喏托ki 阿喏吧西哦德
ki米你阿额那卡阿它拉
波库拉瓦 一次吗德莫
米西拉努负它里喏 吗吗
大勒卡嘎阿吗库撒所无扩托吧你
扩扩罗有勒它里西那一德
色次那一ke多送那负无你
扩扩罗瓦西吧勒那一
阿西它你那勒吧 ki米哦ki托
i吗哟里莫哦多四ki你那路
所喏四be特嘎 波库喏那卡德托ki哦
扩额特有库
ki米喏它me你 次吧撒你那路
ki米哦吗莫里次自ke路
呀瓦拉卡库 ki米哦次次木
阿喏卡则你那路
阿喏hi 阿喏托ki 阿喏吧西哦德
ki米你阿额那卡阿它拉
波库拉瓦 一次吗德莫
米西拉努负它里喏 吗吗
一吗 ki米喏扩扩罗嘎 无过一它
扩托吧托me特 卡它哦 哟色特
波库瓦 瓦四勒那一 扩喏hi哦
ki米哦 大勒你莫 瓦它撒那一
ki米喏它me你 次吧撒你那路
ki米哦吗莫里 次自ke路
呀瓦拉卡库 ki米哦次次木
阿喏卡则你那路
阿喏hi 阿喏托ki 阿喏吧西哦德
ki米你阿额那卡阿它拉
波库拉瓦 一次吗德莫
米西拉努负它里喏 吗吗
大勒卡嘎阿吗库撒所无扩托吧你
扩扩罗有勒它里西那一德
ki米哦次次木
阿喏卡则你那路
阿喏hi 阿喏托ki 阿喏吧西哦德
ki米你阿额那卡阿它拉
波库拉瓦 一次吗德莫
米西拉努负它里喏 吗吗
Destin Histoire
作词：渡部紫绪 作曲·编曲：坂部刚 歌：yoshikilisa 歌词（含中文翻译）
ずっと前から决まっていたような〖似乎很早以前就已决定好〗
远い昔からわかってたような〖似乎遥远昔日就已知晓〗
见えない线の 上をたどるように〖宛如走在看不见的路线上一般〗
导かれ出逢い 交差する Saison〖指引我们在交错的季节中相遇〗
背中合わせの 光と影のように〖仿如背靠背的光与影一般〗
强く引かれる Mystification〖充满强烈吸引人的神秘感〗
耳元で嗫き呼ぶ声に振り向けば〖如果回应耳边细语的呼唤声〗
気付かぬうち 开かれてたトビラ〖大门便在不知不觉中敞开〗
少しの偶然と 必然をつなぐように〖如同把一丝偶然与必然连起来〗
动き始めた二つの Histoire Ah〖两人崭新的历史从此转动 Ah〗
记忆の糸をたぐり寄せるように〖就像把记忆之线拉到身边一样〗
パズルの隙间を埋めてくように〖就像渐渐填上谜底的缝隙一样〗
语り継がれる 运命にも似た〖亦与相传至今的命运相似〗
长い道のりの先にある Maintenant〖存在于漫长路程的前方的现在〗
一つ一つの刹那に刻まれた〖一个个刹那中刻记着〗
揺らぐことない La clef a verite〖毫不动摇地揭开真相的关键〗
手招きされるように 近付けば见える谜〖宛若向我招手 稍微接近谜团便浮现〗
知らず知らずに 巻き込まれて行く〖不知不觉间便被卷入其中〗
まだ知らない世界 新しくめくる度に〖当未知的世界翻开新一页之时〗
解き明かされる确かな Histoire Ah〖确实的历史便已被解明 Ah〗
いつか见た梦の奥で〖曾经见过的梦中深处〗
いつも感じていた Reposer〖一直都感觉到无比舒适〗
どこか儚く 懐かしい声〖某处传来怀念的虚幻声音〗
耳元で嗫き呼ぶ声に振り向けば〖如果回应耳边细语的呼唤声〗
気付かぬうち 开かれてたトビラ〖大门便在不知不觉中敞开〗
少しの偶然と必然をつなぐように〖如同把一丝偶然与必然连起来〗
动き始めた二つの Histoire Ah〖两人崭新的历史从此转动 Ah〗
ずっと果てなく続いて行く〖永无止境地延续下去
Resuscitated Hope
作词：渡部紫绪 作曲·编曲：坂部刚 歌：コミネリサ（小峰理纱） 歌词（含中文翻译）
Lonely Night 孤寂长夜
Fighting back again 又再度降临
Seems to be like it never ends 仿佛没有止境
Give us hope 从爱里面
Through the love 带来希望
or feels more 或让我们
shine on me 更加闪耀
强く降り止まぬ雨に 不知停歇的暴雨
tsu yo ku fu ri ya ma nu a me ni 笑颜忘れたまま 使我在痛苦中忘却了笑容
e ga o wa su re ta ma ma 苦しむすれ违う世界 在交错的世界
ku ru shi mu su re chi ga u se kai 争いと伪りの中で 充满了纷争与虚伪
a ra so i to i tsu wa ri no na ka de 心枯らすのなら 人心枯竭
ko ko ro ka ra su no na ra 荒れ狂う波に 狂暴的波涛
a re ku ru u na mi 浮かふ花のように 像花朵一般
u ka bu ha na no yō u ni Lead away 岚を乗り越えて Lead the way 跨越难关
Lead the way a ra shi wo no ri ko e te 涸れゆく大地を润しえるように 就像滋润渐渐干涸的大地
Ka re yu ku dai chi wo fu mi shi e ru yō u ni Go ahend 真っすく歩み出せる Go ahead 我是否能笔直前进？
Go ahead ma ssu gu a yu mi da se ru
始まったばかりの长い旅勇気と爱と友情と
刚刚起步的慢慢旅途充满着勇气爱与友情
hajimattabakarinonagaitabiyuukitoaitoyuujyouuto
少しの游び心だけ持ち続けていよう
随时怀着一颗童心
sukoshinotabikokorodakemochitsuduteiyou
仆らは地球のひとかけら仲间が集まり少しずつ
我们不过是沧海一粟伙伴们的加入
bokurahachiqyuunohitadakeranakamagaatsumarisukoshizutsu
形になっていくんだよそこに必ず风は吹いてくる（イェ～）
让我们逐渐成长那时一定会吹来轻快的风
katachininatteikundayosokonikanarazukazehafuitekuru(ie~)
风を感じよう风を感じるんだ
感受风一起感受风吧
kazewokanjiyokazewokanjirunda
涙乾かしてくれる风を探しに行こう
一起去寻找那能将泪水拭干的风吧
namidakawakashitekurerukazewosagashiniyukou
冒険の旅谁かと出会うために
踏上冒险的旅途邂逅新的伙伴
boukennotabidarekatodeautameni
立ち止まらないさほら、前に大切な君が待ってる
我绝不会停止前进的步伐看哪亲爱的你就在前方等待着我
tachidomaranaisahoramaenitaisetsunakimigamatteru
涙を流す度人は强くなる涙を流す度思い出が
泪水使人坚强泪水留下
namitawonagasutabihitohatsuyokunarunamitawonagasutabiomoitega
どんどんどんどんどんどん増えていく（イェ～）
一串又一串的记忆
dondondondondondonfueteiku(ie~)
风を感じよう风を感じるんだ
感受风一起感受风吧
kazewokanjiyokazewokanjirunda
涙乾かしてくれる风を探しに行こう
一起去寻找那能将泪水拭干的风吧
namidakawakashitekurerukazewosagashiniyukou
冒険の旅谁かと出会うために
踏上冒险的旅途邂逅新的伙伴
boukennotabidarekatodeautameni
立ち止まらないさほら、前に大切な君が待ってる
我绝不会停止前进的步伐看哪亲爱的你就在前方等待着我
tachidomaranaisahoramaenitaisetsunakimigamatteru
Masquerad
(Hitomi)
ココロに键をかけたまま
冷たい态度で 仮面を身につける
だれが仆の素颜 知っているだろう？ 君のほかには
自分の弱さも强さも
さらけ出したいなんて 一度も思わずに
涙かくしてきた 本当の颜を见せられる人
探し続けてきた 君を失えない
You’re My Destiny
信じてみたい
永远の意味はまだわからないけど
You’re My Destiny
あしたのユメを
缀ればそれが运命に変わる
Say you’ll share with me one love
この手につかみとるために
平気で伤つけて ここまで生きてきた
だけどこの孤独だけが
この仆の手に残されたもの
何も望まない 君がそばにいれば
You’re My Destiny
ココロを开けて
打ち明けたいゆずれない想いを
You’re My Destiny
感じるキズナ
二人の出会い运命なんだと
Say you’ll share with me one love
You’re My Destiny
信じてみたい…
You’re My Destiny
あしたのユメを…
You’re My Destiny
ココロを开けて
打ち明けたいゆずれない想いを
You’re My Destiny
感じるキズナ
二人の出会い运命なんだと
Say you’ll share with me one love
===============================================================
kokoro ni kagi wo kaketamama
tsumetai taido de kamen wo minitsukeru
darega boku no sugao
shitteiru darou kimi no hoka niwa
jibun no rowasamo tsuyoimo
sarake dashitainante yichido mo omowazuni
namida kakushitekita
hontou no kao wo miserareru hito
sagashitsuzuketeta kimi wo ushinaenai
You're My Destiny
shinjitemitai
eien no imi wa mada wakaranai kedo
You're My Destiny
ashita no yume wo
tsuzureba sore ga unme ni kawaru
Say you'll share with me one love
kono te ni tsukamitoru tameni
heiki de kizu tsukete kokomade ikitekita
dakedo kodoku dakega
kono bokuno teni nokosareta mono
nani mo nozomanai kimi ga sobani ireba
You're My Destiny
kokoro wo akete
uchiaketai yuzurenai omoiwo
You're My Destiny
kanjiru kizuna
futari no deai unmeinandato
Say you'll share with me one love
You're My Destin
kanjitemitai…
You're My Destiny
ashita no yume wo…
You're My Destiny
kokoro wo akete
uchiaketai yuzurenai omoiwo
You're My Destiny
kanjiru kizuna
futari no deai unmeinandato
Say you'll share with me one love
==========================================================
假面舞会
在心房添上紧密的锁
为自己带上冷峻的面具
有谁知道我真实的面容
除了你以外
我未曾想过
要显露自身的坚强与懦弱
总是隐藏泪水
我不断寻找能目睹自己真实面容之人
不愿错过你
我想试着相信
虽然我还未明白永远的意思
你是我的命运
将明日的梦想
装订成册的话便能制成命运
说你将与我共享一份爱恋
为了亲手掌握命运
我冷漠的伤害一切，如此生存至今
然后唯有孤独
残留在我的手心
我别无他求，只要你在我身边
你是我的命运
敞开心扉
想要宣明不可出卖的思念
你是我的命运
感同身受的牵绊
它说我们的邂逅是命运
说你将与我共享一份爱恋
你是我的命运
我想试着去相信
你是我的命运
将明日的梦想
你是我的命运
敞开心扉
想要宣明不可出卖的思念
你是我的命运
感同身受的牵绊
它说我们的邂逅是命运
说你将与我共享一份爱恋
Time After Time - 花舞う街で - 仓木麻衣
日文：
摩西摩ki米你没骨力啊诶她啦
你逗逗ki米诺带哦哈那萨那一
哈路诺哦瓦砾子给路哈那你多
卡思慕哈那hi都hi啦
有米ga爱路哦某衣带no乌她
口诺母耐你姨妈某牙撒西苦
time after time
ki米都带啊啊她ki赛ki
油路牙卡那卡再妇苦马期待
搜哦都代瓦子那gi阿路易他撒卡米起
姨妈莫瓦斯类那一亚苦搜苦
卡在你ki米诺苦来gaki口爱路
无私来萨爱卡爱路多哦衣ki哦苦
ki字字k 口瓦萨无锡拉子起卡啊她
椅子卡马达口no巴小带
没骨力啊哦无私北你衣罗诺
ki赛子卡苦路hi你爱ga哦带
time after time
ki都里哈那吗乌马期待
起拉杂路托ki哇莫多拉那一开来多
阿诺hi托哦那机卡哇啦那一凯西kini
诺米大hi拉力吗啊带已达有
卡在瓦妇哈那比拉嘎 米那某哦那带路有哦你
他一塞子你哦某无后多塞子那苦
hi头瓦米那口都裤兜有开来多
撒嘎撒子你瓦一啦来那一大类卡我
哈卡那苦口瓦类亚斯一没诺把咖喱
哦衣莫多美得戏码无
time after time
ki米多一楼组苦马起带
带啊爱她啦莫乌亚苦搜苦瓦一拉那一
大类有里莫子－托ki字字kya死里ki密诺
搜把你一他一口嗯都哇ki托
中文：
如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美
Time after time 与你相遇的奇迹 在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵著手 一起走过的坡道 直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖 何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候 带著笑容再一次相遇吧
Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道 虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人 我不要这样
净是追求虚幻但容易毁坏的东西
Time after time 如果在樱花染粉的街道再次与你相遇 再也不要任何约定
这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边
我只有《time after time》的。挺准的。其实罗马发音不难，大部分都跟我们的拼音很像，有少部分跟英文很像。仔细听一听。练一练就会了～
应LZ需要~这可是中文翻译、日文歌词、罗马发音兼具的回答哦~
轮廻-ロンド<轮回-回旋曲>
shi ro i ba ra no ha na bi ra
白い蔷薇の花びら <纯白的蔷薇花瓣>
hi to tsu fu ta tsu hi ra ke ba
一つ二つひらけば <一片两片绽放之时>
a no hi no ki o ku i ro zu i te i ku
あの日の记忆色づいていく <那里的记忆也被色彩渲染>
hi ka ru i to o ta do ru yo u ni
光る纟を辿るように <似要找寻闪耀的丝带>
to ki wa shi zu ka ni na ga re te
时は静かに流れて <时间静静流逝>
mi chi hi ku i re ni so i na ka ra
道引く入れに沿いながら <潮起潮落之间>
hi ro wa na ka ma re ka wa ru
人は生まれ変わる <人们涅盘重生>
a ra ta no ho ho e mi wa mu ne o to ka su nu ku mo ri
あなたの微笑みは胸を溶かすぬ昙り <你的微笑穿透我的胸膛>
do ko ka de mi ta
どこかでみた <那阴云（不知何处所见）>
a ma i yu me no yo u
甘い梦のよう <好似梦般浅淡>
shi zu mu yu u hi ni i ma no ki mi do ra re te mo
沈む夕日に今の君とられても <即便夕阳带走了此刻>
fu ta ri no ka ge wa ka sa ra tte i ku
二人の影は重なっていく <两个人的身影仍会紧紧重合>
ha ta shi na ku to o ku
果たしなく远く <无边际的绵远>
ka gi ri na ku [i ka] ku
限りなく深く <无止尽的幽深>
ma ji wa tta u mme i no yo u ni
交じわった运命のように <如同交织的命运一般 >
nan do mo tsu kan de
何度も掴んで <无数次抓住>
nan do mo [shi ra] tte
何度も失って <亦无数次失去>
ya ddo me gu ri a e ta ko to
やっと巡り合えたこと <最终得以相遇>
so ra ga chi o mo to me
空が地を求め <宛如天空渴求大地>
ha na ga a me o ma chi
花が雨を待ち <花朵期盼雨水>
yo ru ga a shi ta o ko u yo u ni
夜が明日を乞うように <夜晚期盼明天一般>
fu ta tsu no ko ko ro ga
二つの心が <二人的内心>
hi to tsu ta dda ko do
一つだったこと <其实本为一体>
kon na ni mo mo to me te da no
こんなにも求めてだの <如此的渴求着彼此>
shi ro i ba ra no ha na bi ra
白い蔷薇の花びら <纯白的蔷薇花瓣>
hi to tsu fu ta tsu chi ru to ki
一つ二つ散る时 <一片两片散落下来>
fu ta ri no a i wa e i en ni na ru
二人の爱は永远になる <二人的爱将化为永恒>
~over~
歌曲：爱在记忆中找你
歌手：林峰
我对你这一生哪个可比
（我对内 结呀伤拿锅活呗）
我与你差一些永远一起
（我与内差呀噻wing云呀嘿）
邂逅时间场地似连场好戏
（嗨好细甘场得启林场后黑）
要自何页说起Wow Ho
（友机活一虚嘿Wow Ho）
爱太重深呼吸欠缺空气
（爱太重伤夫卡hin kyu轰嘿）
爱太美轻轻的却载不起
（爱太美hing hing得柯在八嘿）
爱情来到时候似明媚天气
（爱情来都细浩启明梅听嘿）
它走了突然骤变雪落雨飞
（它早流 达因早宾须落雨飞）
要学唱粤语歌曲无非就是多听就会唱了，但如果确实想尽快把自己喜欢的粤语歌曲学唱会，可以去搜索下粤语歌曲谐音网，有很多音译好的粤语谐音歌词。
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）