轻音少女特典 第一季第六集 日语台词 急求！！

『うらおん！3分（ぷん）クッキング』

- その1なかの先生 -

紬：3分（ぷん）クッキングのお时间です。中野先生、今日は何を？

梓：はい、今日は目玉焼きを。

紬：目玉焼きですか。

梓：凄（すご）く绮丽（きれい）に丸く作れるんです。

梓：できました！

紬：先生、もっと他にレパートリーは？

梓：ゆで卵と卵焼きと卵かけご饭が作れます。

紬：先生のこれからに期待したいと思います。

- その2たいなか先生 -

紬：3分（ぷん）クッキングのお时间です。田井中先生、今日は何を？

律：おむすびです！

山中、唯、梓、澪：はむっ

律：しかし、ただのおむすびではありません。

律：名づけて地狱（じごく）おむすび！

律：それぞれ中にからし、わさび、タバスコ、ハバネロが入ってます！

山中、唯、梓、澪：うっ

紬：これはどういう时に作られるお料理なのでしょう？

律：弟が生意気（なまいき）な口をきいた时です！

紬：お仕置（しお）きをしたい时に最适（さいてき）なメニューだそうです。

律：シャッ！

山中：ヘビーな味だぜー！

- その3山中先生 -

紬：3分（ぷん）クッキングのお时间です。山中先生、今日は何を？

山中：肉じゃがです。コトコト私の爱を煮込（にこ）んであります。

山中：料理は爱情！

紬：食べた方（かた）は速（すみ）やかに山中先生と结婚してあげて下さい。

没有区别，就是相当于中文”相逢“和”相遇“，其意思均为彼此遇见、会见或碰见。两个词义详解：

（1）交汇（二つの川・沢の合流する所。支流が本流に合流する所）。

（2）碰见；邂逅（出あうこと。初めて颜を合わせること）。

（3）幽会（男女がしめし合わせて会うこと。密会）。

例句：

出会い邂逅パーティーでの出会いをきっかけにして、彼女と付き合い始めた／以聚会中的邂逅，开始了和她的交往。

出逢い森の阴にて君に出逢い、忘れぬ姿に心乱れ。巍より。/邓林之阴初见昆仑君，惊鸿一瞥，乱我心曲。巍笔。

扩展资料：

日语中其他表示遇见的词语：「あう」「であう」「めぐりあう」「でくわす」「ゆきあう」。这几个词都是“人与人或事物相遇”的意思。

其使用差异如下：

1、「あう」在很多场面都会用到。一般写做「会う」；当对象不是人或偶然性强的时候写做「遇う」「遭う」；男女约定时写做「逢う」。

2、「であう」与「あう」基本相同，但比「あう」偶然性更强。另外，当遇到事故等不令人喜欢的事态时，「あう」有受到伤害的意思，「であう」有正好在现场的意思，「でくわす」也是一样。

3、「めぐりあう」是经过很长时间之后与一直想见的人或一直追求的事物相碰面的意思,比「であう」的使用范围小。

4、「でくわす」限定用于偶然性强的事物，惊讶的心情比「であう」更强烈。「出っくわす」这种说法也有。

5、「ゆきあう」是在去某地的途中与人或物偶然碰面，和「でくわす」相比起来惊讶程度小，有种路过的感觉。「いきあう」这种说法也有。

我看过就这些 片假字 真没了- -

夏目贵志

不管是人类还是妖怪，只要付出真心去对待对方，都没有两样吧!一个人会觉得寂寞，也会害怕踏出最初的一步。为朋友行动有什么不对!重要的话，得要自己去传达才行不是吗看得见交错的存在，听得见想要沟通的话语，而在今天也细细品味，名为“邂逅”的那项奇迹。我遇到了和善的人们，了解到什么是体贴我不想逃避，我也想变得体贴。就连看着同样的东西、有着同样感受的人，都会错身而过。大家都了解，那种悲哀。每天依旧还是看得见妖怪，可是，我也和大家一样，直到今天还是看不穿人心。为了总有一天要看穿，每天都要凝神去注视。所有人完全都不了解她，我心想，那是多么可悲的事啊我最近的困扰是，会为了小小的别离觉得有点寂寞，而感到心情动摇呀总有一天，我也会有失去的日子吗失去单方面前来造访的邂逅、不再有纷扰不安的日子。那对我来说是解放吗还是就算总有一天，所谓的“妖怪”会消失身影，但相逢的记忆，是绝对不会消失的吧!每个记忆都绝对不会消失!我想要变强，因为我遇到了许多的邂逅、有了想要守护的事物。遇到愿意爱我的人之后，我才明白距离造成的伤痛。了解孤独，努力想要被爱的你如果能让你心中的悲伤，稍微消失一点点的话就好了。今天回家之后，试着做做看鲷鱼烧形状的蛋包饭吧!为了就算失败，也一定会笑着吃掉的那些人。我想珍惜自己觉得重要的事物。我讨厌不去做能做的事，才在事后感到后悔!我不想用契约来束缚你。我们不是老大和手下的关系吧一定有其他别的连系，我是这样认为。希望他待在身边，想待在他身边，这么渴望而去加以实现的珍贵性，一定能玩味着活下去。深切地感受到自己的无力，可是却会不小心忘记这一点。比方说，会不小心许下，希望能够永远这样持续下去这种不可能实现的愿望。是杂音比人还多的日子。不过相反地，却是某种难得听到的语言、声音或许努力侧耳倾听的人是我也说不定我什么事都做不到呢一个人的话，什么事都做不到一点一点地累积起不习惯的事，往前迈进。就算是小小的步伐，也要一步一步地向前。那些人看不见吗有为了守护同伴而奔走的妖怪，也有失去与妖怪的羁伴后，内心随之毁坏的人。那样的心意与、疼痛，他们居然为了达成目的，不惜加以伤害——如果是重要的对象，就只要去珍惜。接触到了善意，于是我也想变得柔和，就像我被治愈了一样，我是不是也能做些什么事呢——既会有失败，也会得到可贵的东西。那么小的妖怪，只要聚集起来，也能赶走那样的大妖怪呢。啊啊我的力量微薄可是却老是急着要变强。可是或许，若是我不害怕心意互通的话若我相信我不是独单一个人的话——虽然没有能去的地方，可是我也不能随意消失!虽然也有麻烦事，不过温暖的日子多得让人头晕目眩——接纳听得见的东西、映在眼中的东西，我已经决定要这样活下去了。小时候，我真的想要朋友。不管是人类，还是妖怪，都是这么温暖地点亮我的心。一再反复的邂逅及离别那些如秘密般沉重的事情变得闪亮无比，无法顺利化为言语。那个晚上流进脑海里的梦的回忆一定已经是十分久远的故事了。妖怪们或许还依然旧鲜活如初，但人类的时间却在不经意闲悄然逝去!虽然有很多想要忘记的事，但是却也是创造出现在的我的碎片。有悲伤的日子，也有痛苦的日子。而且往后，或许也会那样的日子来临。即是如此，我都不会忘记那些珍贵的日子。即便谁都没有留意，也会有某个地方始终支撑著内心的非常非常重要的邂逅。即使看不见，也无法听见，传达的想念依旧不变。多轨透

如果不知道内情，真的会觉得他举动得奇怪、很吓人也说不定。可是，只要知道内情，就明白了。夏目同学现在大概是为了保护我们和这个家而在奔走。他们(妖怪)早就已经发现到了吧对于那个连眼睛都不会对上过的对象的名字，他们是同如此珍惜的口吻去称呼他的——所谓“看得见”也代表了邂逅的意思。田沼要

告诉别人之后的确会感到比较轻松，而且独自一个人烦恼，心情是不会开朗的。用不着说谎的时候就别说!名取周一

人类就算勉强自己，也不会变强的。首先，要了解自己。对你来说，差不多该决定重要的是人类，还是妖怪了!你没必要因那些不择手段的人而感到动摇。这不过是表示这个世上有那种人罢了。猫咪老师

个人的喜悦，只有本人才能够了解啊!我要你别太常跟妖怪扯上关系，事情不见得给是能够这么顺利地解决。会因为一点小事就互相误会如果你不喜欢这样的话，就不该跟妖怪扯上关系。有些事独自烦恼是无法解决的。丙

想要守护心爱的事物，不希望别人担心，那些都是自私的想法，我最讨厌不珍惜自己的人。真没用，人类果然很软弱。我会保护你的，只要软弱的你呼唤。真拿你没办法。因为喜欢你，所以这也没办法。妖怪们

我是妖怪。不懂人类的事。可是，一个人是悲哀的。我只知道这点。我只知道这一点啊人类的一生非常短暂，短暂到一贬眼就过去了。(红峰)同伴对我来说，就像家人一样。就算幸存下来的同伴不多，我还是得守护他们。(天狗)是他自己想要看到妖怪的。你几乎不跟他说有关妖怪的事，是因为没必要告诉他还是出自你的体贴他虽然明白，可是你不告诉他，他还是不会明白那些重要的事。依然还是不明白——明明就在你身边，依然还是不明白不管有怎样的结果在等待着我我只是想见他罢了。那是件困难的事，如果有心灵互通的机会，就不要害怕。我们明明就在他身边，可是他却没有发现到，那个模样实在是很有趣——啊啊真怀念厌倦了人类的话,欢迎随时来找我

《你的名字》百度网盘高清资源免费在线观看，

q481 

作品相关简介：

《你的名字》是由新海诚执导，由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音的一部原创日本动画**。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映。作品讲述了男女高中生在梦中相遇，并寻找彼此的故事。

故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前，日本飞驒市的乡下小町糸守町。在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活，而她烦恼的不光有担任町长的父亲所举行的选举运动，还有家传神社的古老习俗。

在这个小小的町，周围都只是些爱瞎操心的老人。为此三叶对于大都市充满了憧憬。然而某一天，自己做了一个变成男孩子的梦。这里有着陌生的房间、陌生的朋友。

而眼前出现的则是东京的街道。三叶虽然感到困惑，但是能够来到朝思暮想的都市生活，让她觉得神清气爽。另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦，他在一个从未去过的深山小町中，变成了女高中生。两人就这样在梦中邂逅了彼此。 

《月夜的牵线木偶》

　　《月夜のマリオネット》　是少女动漫守护甜心中男主角月咏几斗　（つきよみ　イクト）（Tsukiyomi ikuto）的角色歌　作词：齐藤惠　作曲：市川淳　　歌：月咏イクト（CV：中村悠一）

歌词

　　心惑わすノイズ 振り切り走り出した　kokoro madowasu NOIZU furikiri hashiri dashita　从迷扰心灵的噪音中 不回头地跑了出来　透明で罪のない 光目指して　toumei de tsumi no nai hikari mezashite　向著透明而无罪的光辉　体を流れる 想いが何色でも　karada wo nagareru omoi ga nani iro demo　在体内流动的 想法是什麼颜色也好　运命のシナリオは 决めさせないさ　unmei no SHINARIO wa kimesasenai sa　命运的剧本 我不会让人来决定的　背负わされた まやかしの十字架に　seowasareta mayakashi no juujika ni　绑有背负著的 不祥十字架　しばりつける 首轮をひきちぎって もっと自由な世界へ　shibari tsukeru kubiwa wo hikichigitte motto jiyuu na sekai e　将那项圈 拉起并切断它 朝向更自由的世界去吧　悲しき爱のメロディ よどむ都会(まち)に漂う　kanashiki ai no MERODI yodomu machi ni tadayou　悲切的爱之旋律 在停滞的都市里飘送著　いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている　iyasenu kizu wo daite daremo naiteiru　抱著不愈的伤 谁也在哭　欲望 目がくらんだ 卑しい强大な影　yokubou me ga kuranda iyashii kyoudai na kage　用欲望蒙蔽你双眼的 是卑污的强大影子　手も足も出せやしない 涙流せぬマリオネット　te mo ashi mo daseya shinai namida nagasenu MARIONETTO　让你束手无策 不会流泪的扯线木偶　生まれた星の名のもと 引き裂かれてった绊　umareta hoshi no na no moto hikisakaretetta kizuna　在出生之星的名字之下 而被撕裂的羁绊　空っぽのゆりかごが むなしく揺れる　karappo no yurikago ga munashiku yureru　如像空空的摇篮般 空虚地摇动著　无邪気だった 远き日の幻は　mujaki datta tooki hi no maboroshi wa　天真无邪的遥远日子的幻影　日だまりのよう 短い梦の中で 优しく俺をなでるよ　hi damari no you mijikai yume no naka de yasashiku ore wo naderu yo　如像和煦阳光般 在短暂的梦中 温柔地抚慰著我　おびえた君の瞳 汚れ知らぬ宝石　obieta kimi no hitomi kegare shiranu houseki　让我讶异的你那双眼 是对不晓污秽的宝石　切ない热を宿し 胸に突き刺さる　setsunai netsu wo yadoshi mune ni tsukisasaru　藏著了难过的热 直刺入我心中　一体何のために 奏で続けるのだろう　ittai nani no tame ni mune de tsuzukeru no darou　到底是为了什麼 而继续演奏著呢　约束よりキレイで 确かなものを探している　yakusoku yori kirei de tashikana mono wo sagashiteiru　我在寻找比约定更美 更为真实的东西　Tell me, How do I play the Melody of Love…　告诉我，我要如何演奏出爱的旋律…　Tell me, How do I play the Melody of Love…　告诉我，我要如何演奏出爱的旋律…　悲しき爱のメロディ よどむ都会(まち)に漂う　kanashiki ai no MERODI yodomu machi ni tadayou　悲切的爱之旋律 在停滞的都市里飘送著　いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている　iyasenu kizu wo daite daremo naiteiru　抱著不愈的伤 谁也在哭　愚かで无駄な争いに いつか终わりが来るなら　orokade mudana arasoi ni itsuka owari ga kuru nara　愚蠢而无结果的战争 若总有天会有终结　裏切りのマリオネットは この身捧げる 命とともに　uragiri no MARIONETTO wa kono mi sasageru inochi to tomoni　背叛的扯线木偶 将为此献出身体与性命　「月の光に导かれ…もっと自由な世界へ…」　Tsuki no hikari ni michibikare motto jiyuu na sekai e　被月光引导…朝向更自由的世界去吧…

金今行（いまい）く、スイセイセキ今度（こんど）私（わたし）が助（たす）かる番（ばん）からし

金:へ？そんな言（い）い方（かた）ないかしら。

金スイセイセキはあたしが、あたしが、守（まも）るかしら、そっそれ以上（いじょう）近（ちか）づいたら、だめかしら、あたしにだってできるかしら、今度（こんど）は、、今度（こんど）は、、あたしが皆（みんな）の力（ちから）になるかしら、绝対（ぜったい）、绝対（ぜったい）スイセイセキを渡（わた）さないかしら、あたしが绝対（ぜったい）守（まも）って、、あげ、、る、、か、、、し、、、ら。。。

其实业余断断续续学上一年就不用在这里苦等了

　　1、呼んだでしょう？ 是呼唤我吗？

　　yon da de syo -

　　2、私は阎魔爱。あなたが呼んだのよ。 我是阎魔爱，是你呼唤我的。

　　wa ta si ha en ma ai

　　a na ta ga yon da no yo

　　3、 受け取りなさい。请收下这个。

　　u ke to ri na sa i

　　4、あなたが本当に怨みを晴らしてと思ったら、 その赤い糸を解けばいい。 你真的要复仇的话，解开那红线就可以了。

　　a na ta ga hon do ni wu ra mi wo ha ra si te to o mo ta ra,so no a ka i i to wo to ke ba i i

　　5、糸を解けば、私と正式に誓约を交わしたことになる、 怨みの相手は、速やかに地狱に流されるわ。 一旦解开了线，就等于和我正式定下契约，我会立即将你怨恨之人带入地狱。

　　i to wo to ke ba,wa ta si to sei seki ni sei ya ku wo ma ji wa si ta ko to ni na ruwu ra mi no a i te ha(wa) su na ya ka ni ji o ku ni na ga sa re ru wa

　　6、但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代偿を払って贳う。但是，要复仇的话，你自己也要付出代价。

　　ta da si,wu ra mi wo ha ra si ta ra,a na ta ji sin ni mo dai syo- wo ha ratte mo ra wu

　　7、人を呪わば穴二つ。あなたが死んだら、その魂は地狱に落ちる。 害人亦害己，在你死后，你的灵魂也会落入地狱。

　　hi to wo nu ru wa ba a na fu ta tua na ta ga sin da ra,so no ta ma si ha(wa) ji o ku ni o ti ru

　　8、极楽は渋滞行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを饱きないながら、永远に彷徨うことになるわ。 无法升入极乐世界，你的灵魂将在无尽地痛苦中，永远流离失所。

　　gyo ku ra ku ha(wa)jyo tai yi ke zua na ta no ta ma si ha(wa)i ta mi to ku ru si mi wo a ki na i na ga ra,ei en ni sa ma yo u ko to ni na ru wa

　　9、それでもいいの？ 这样也没关系吗？

　　so re de mo i i no

　　10、人を伤つけ贬めて 伤害，贬低别人

　　hi to wo ki du ke o to si me te

　　11、罪に溺れしごうの魂 沉溺于罪恶的灵魂……

　　tu mi ni yo bo re si go u no ta ma si

　　12、この怨み、地狱へ流します！ 这怨恨，将流向地狱

　　ko no wu ra mi,ji o ku e na ga si ma su

　　13、あなたの怨みを晴らます。 你的怨恨，为你消除。

　　a na ta no wu ra mi wo ha ra ma su