一、梅花
作者王安石 朝代宋
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
译文
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
二、大林寺桃花
作者白居易 朝代唐
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨却不知它已经转到这里来
三、江畔独步寻花·其六
作者杜甫 朝代唐
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
译文
黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞,自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。
四、鹧鸪天·桂花
作者李清照 朝代宋
暗淡轻黄体性柔。情疏迹远只香留。何须浅碧轻红色,自是花中第一流。
梅定妒,菊应羞。画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。
译文
淡**的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
梅花肯定妒忌它,而它又足以令迟开的菊花感到害羞。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
五、紫薇花
作者杜牧 朝代唐
晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。
桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。
译文
傍晚的秋露洗净了花枝,烂漫的花朵占尽了天时。春风桃李繁华早就不再,艳阳伴我从暮春到秋日。
追女孩子鲜花卡片祝福语
追女孩子鲜花卡片祝福语,追女孩子时送花是一件非常不错的选择,送花的时候为她写上一段真心的祝福会更加让她的心动,但是很多人并不知道该如何去表达,以下是追女孩子鲜花卡片祝福语
追女孩子鲜花卡片祝福语11、每一片花瓣,都带有我真挚的祝福,款款关怀,绵绵祝福,声声问候,拜托清风传送,愿鲜花与绿叶结伴,点缀你绚丽的人生,愿你永远快乐!
2、送你一束玫瑰花,希望你能珍惜它。爱慕暗托红色寄寓,欣赏交由芳香转达。每一朵都在绽放我的心里话,相信你能轻松听懂它,因为你是我知心的玫瑰花!
3、鲜花是美丽的代言,快乐是内心的祝愿,送一束鲜花愿你永葆年轻笑颜;朋友是人生的牵绊,花朵是问候的浪漫,送一束鲜花愿你我友谊永不凋残,祝你天天开心,万事如意!
4、花了一份心思,为你送束花,幸福是花瓣,片片把你绕,如意是花蕊,粒粒把你围,快乐是花茎,根根把你追,收好这束花,愿你心里乐开花,美貌胜似花!
5、送你一支玫瑰,寓意一心一意。送你十一朵玫瑰,代表一生一世。现在送你一百一十一朵玫瑰,那是一生一世一双人,朵朵代表我的心。亲爱的,请让我陪你一生一世!
6、红红的玫瑰花,映照你的脸颊,愿你时尚又潇洒;淡淡的玫瑰香,装扮咱温馨的家,望你永远爱着它;多姿的玫瑰花,绽放在你的脚下,伴你永远到天涯。亲爱的,鲜花你笑纳,我全部的爱请拿下!
7、花香人更美,芬芳醉人意;玫瑰来传递,情谊不可比;娇艳赛花瓣,迷倒众子君;我心亦在此,望你来青睐。祝你快乐常在,笑颜常开!
8、送你99朵红玫瑰:相信你能感受到我的热情、我的真心实意和我热烈的爱,亲爱的,我用生命深爱着你,我要和你今生患难与共、白头偕老天长地久!
9、美丽玫瑰花,心愿内里藏。送给知音人,相知又相傍。今生只为你,誓言对你讲。花朵会枯萎,爱情不变样。愿你收下这份情,你我幸福长!
10、送给你一朵玫瑰花,我愿陪你到天涯,我字字句句祝福你,请你千万不要忘,兜里装满人民币,容颜不会老身体永远健康,我送给你的花你收到了吗?祝福你收到了吗?
11、送你一束玫瑰花,朵朵都把心意藏。你的美丽和大方,时时都在我心上;你的笑声最动听,犹如最美的乐章。今天是你的生日,我把祝愿送上。愿你永远美丽,幸福生活永徜徉!
12、天给了我一次爱你的机会!会有多久我不敢想。即使一天或许一年,不管会多长久,我都会珍惜我们在一起的每一分每一秒!
13、轻轻地、轻轻地呼唤着你可爱的名字,咀嚼着、咀嚼着名字里天真的温存。
14、在一起的日子很平淡,似乎波澜不惊,只是,这种平凡的日子是最浪漫的,对吗?
15、我没有多的言语,只有一句话要告诉你:和你在一起,你是一切!没有你在身边,一切是你!
16、相信赠人玫瑰,手有余香,尽管爱情的路还有好长好长。虽然前方迷雾迭嶂,但走过之后就会看到一片明媚阳光!和我一同前行吧,爱就在前方!
17、值此令人心荡神迷的情人佳节,请接受我从远方献给你的一颗赤诚的爱心和深情美好的祈祷!
18、思念是一种说不出的痛,我的心要为你而范病。常常的想,现在的你,何时能在我身边露出笑脸。
19、牵挂是一颗心对另一颗心的深情惦记,一缕相思一种幸福一份温情,醉了两人的心扉,绽放了两朵心花。牵挂是刻骨铭心的思念,就像我漫长的等待。
20、我累了,不想再让我的心居无定所,我是认真的,你愿意收留这颗疲惫的心,跟我共度未来无数个日日夜夜吗?
21、一束玫瑰是真心,一片真情是专心。七夕送女朋友什么花一种相思是痴心,一份呵护是关心。一个步调是称心,一起欢笑是甜心。一路同行是诚心,一生有你是恒心。
22、每一天都为你心跳,每一刻都被你感动,每一秒都为你担心。有你的感觉真好。
23、你随意的一句话,曾使我扑朔迷离;你一汪传情的眼波,更令我陶醉不已。呵,就像久旱的田地,吸吮绵绵细雨。
24、世界因为你的存在而变的如此美丽,生命的辉煌因为你的加入而变的更加绚丽多彩!让我们珍惜这份情缘,携起手来一直走向永远!
25、鲜花一束真情表,祝福的话儿说不完。五彩缤纷花娇艳,映你容颜开心怀。花香怡人沁心脾,神清气爽笑开颜。问候声声随花伴,愿你健康幸福来!
26、所有的美丽都源于真挚与坦诚,虽然幸福会转瞬即逝,快乐却能持久,一份真诚的祝福,一声真挚的问候,愿你快乐每一天!
27最远的距离莫过于我在你面前你却不知我爱你;最远的距离莫过于我爱你却不能陪伴你!
28、人生的路很长很长,让我陪你一起走吧。我愿与你搭建一个属于我们自己的天空。
29、美丽鲜花为你开,生活丰富又精彩。香气宜人心情美,精神振作好运来。事业顺利笑颜绽,家庭和谐幸福在。我送鲜花表祝愿,生活处处花盛开!
30、将我的关怀和真诚加上我的祝福藏在信息里发向月球,然后围绕月亮吸收月儿的温馨精华,悄悄送入你的手机,带来真挚的祝福与问候,愿你一生幸福!
追女孩子鲜花卡片祝福语21、爱你是一门心思,爱你是全情投入,爱你是一丝不苟,爱你是实心实意,爱你是掏心掏肺,爱你是感天动地。亲爱的,我要爱你一生一世,永不分离!
2、从小就被教育,做人要礼尚往来,所以我喜欢你,你就得喜欢我。
3、只要身边有你,无论富贵与否,我都是世上最幸福的人!
4、想把你偷偷藏起来,你只能是我一个人的喜欢,又在为数不多时候想把你展现给所有人,喏,这是我的。
5、你在北极,我在南极。相隔一万九千九百九十八千米,我顺着地轴的方向,只为走到你的心里。
6、花开一季,有落红为证;逝去的岁月,如何能托于烟尘。你的浅笑,是我永生眷恋;相思的真情,是否能明白一二。亲爱的宝贝,你是我的唯一,爱你永远。
7、我不祈求你也能对我一见钟情,只求我们之间能日久生情有故事。
8、我想做你的天边月,窗外星,墨下名,心中念,让你心心念念唯我一人,我想做你的余生。
9、你是我今生渡不过的劫,多看一眼就心软,拥抱一下就沦陷。
10、就算分手了也不要紧,你在梦里告诉我你还会回来,你还是那个又萌又傻的小宝贝。
11、我知道爱要自由才能快乐,我却宁愿留在你身边,陪你,陪你走过。
12、你的名字,是我读过最短的情诗。我很喜欢你,像春去秋来,海棠花开。
13、牵了手,才知道拥有你的珍贵,让我将爱修炼得十全十美;有了你,才明白爱的可贵,真诚的力量能把河堤击溃;为你动了心,付出的一切,愿你能心领神会!
14、我不允许你喝酒,不是不让你喝,少喝可以,喝多了伤身体!
15、最好的爱情大概就是这样,你陪我走过一无所有,我陪你走到岁月尽头。
16、自从你做了我的心上人,此后风花雪月都不耐看,只有你是我年复一年的喜欢。
17、思念穿过千山万水扣响你的门窗,你可发现窗前的花瓣多了颗晶莹的泪珠。
18、你就像是开着一架喷气式的小飞机,扑哧扑哧地就飞进了我的。
19、你说摩尔曼斯克,我是北大西洋暖流,你该被抱紧,有风我来顶。
20、你在我身边也好,在天边也罢,想到世界的角落有一个你,觉得整个世界也变得温柔安定了。
21、过完这一天,我对你的喜欢也会多一点,你给我的欢喜也会多一点。
22、遇见你以后,理想不再是骑马喝酒去天涯,而是再晚我也要回家。
23、如果我们这种关系经过的时间久了,你厌倦了,我也厌倦了,那我们结婚吧!
24、遇见你纯属天意,爱上你一心一意,苦恋你从无悔意,得到你才会满意!
25、从前日色变得慢,车,马,邮件都慢,一生只够爱一个人。
26、爱之火,在我俩的心中燃起,从此我俩将被熔在一块。
27、世界上最令人察觉不到的事情,便是你我在一起时那个不断流逝着的据说叫做幸福的日子。
28、宝贝,如果我退出你能幸福,我愿意;如果你要我勇敢面对,我愿意…因为爱你,所以想让你幸福;因为爱你,所以想面对一切,宝贝我爱你!
29、眼前,是你多情的双眸;心头,是你醉人的娇羞;记忆,满满都是浪漫的镜头;,爱恋,像江河一样奔流。多年爱情路口的等候,只为有你今生陪我一起走!
30、总想把世界上最好的都给你,却发现世界最好的就是你。
31、蜡烛向往光明,就注定要爱上火焰,即使要燃烧自己;树叶渴望自由,就注定要追逐风的脚步,即使要舍弃树的庇佑;我们热衷爱情,就注定相遇,相伴到老!
32、若是偏要说啊,我对公子的感情,就像春暖花开,落叶归根,是一件必然的无可避免的事情啦。
33、你是我绕过山河错落,才找到的人间烟火。海至深是梦,夜至深是黎明,我灵魂至深是你,百无禁忌,偏你是软肋。
34、你没有陪我一起长大,你没有陪我度过初恋时光,可是余生我只要你陪我到白首。
35、缘份,让我遇上你。感觉,让我喜欢你。思念,让我想起你。心痛,让我记住你。时间,让我爱上你。心中,一切都是你。只是,身边缺少你。
36、看着我的眼睛,里面只有你,其他的繁华都是浮云。
37、你之所愿,我愿赴汤蹈火以求之;你所不愿,我愿赴汤蹈火以阻止。
38、我想在今后的日子每天都和你一起过,把所有的爱和祝福都给你,余生互相取暖。
39、我只要你陪着我只对我笑,我只要你吻我一个,只逗我一人,我就是不放弃。
40、你是年少的欢喜,我想把这句话反过来告诉你。
追女孩子鲜花卡片祝福语31、有人说在布满星星的夜晚,背对着自己心爱的人,用食指指向天空,那么你就可以和你心爱的永远在一起。
2、有些事不管经过多久都不会淡化,虽然总是用冷漠去对待,可是她却是我心中永远痛,一旦稍稍触及便痛不欲生。
3、30年后,如果世界上还有"坚持"这个词,我希望它属于我;30年后,如果世界上还有"感动"这个词,我希望它属于你!
4、有一种守望叫待月西厢,有一种离别叫黯然神伤,有一种思念叫栏杆拍遍,有一种邂逅叫廊桥遗梦,有一种梦想叫与你同行。
5、相爱是一种很美妙的感到,与你相识相知相爱成绩了这种美好,我深爱你和感激你!愿与你联袂毕生,相恋相伴相守一辈子!
6、对着天,对着地,对着世界说出我爱你;对着山,对着水,对着鲜花说声我想你。420海誓山盟日,心中真的只有你,一生一世最爱你。
7、不愿自言自语守着秘密,不想注定悲剧只好放弃,更不要人前演戏却又默默哭泣。只想大声告诉你,天涯海角,请一定带我去,不论哪里!
8、即使远远地离开了你,我也不会和你分离,因为在我的心灵里,早已盛满了对你的回忆…那困倦温柔的嘴唇和眼睛,将会尽情地折磨我的记忆。
9、如果我说我喜欢你,你会有什么表现,是不是也如我一般喜欢我甚至比我的更多,嘿嘿,我知道你一直眼光独特,爱上我,是你最最最聪明的一种!
10、送你们一座世外桃源,没事去看看,种的是薰衣草,长的是智慧树,开的是满天星,结的是开心果,流的是忘忧水,架的是舒心桥,祝你们一生平安!
11、我还是相信爱情,只愿错爱早离,假爱早弃,单爱早合,清纯的爱留给过去,成熟的爱陪伴未来,如有真情,请用你包容的心,信任的眼给他甜蜜和安全。
12、莫名其妙喜欢你,尽心尽力保护你,全心全意照顾你,义无返顾爱着你。或许我不是你这辈子的最爱,但你却是我今生的唯一!宝贝,愿你开心快乐每一天!
13、用千万句蜜语甜言,扎成一束丘比特的剑,朝着你的心灵作为路线,不偏不移射向你心田,点燃你心中爱情的火焰,画一幅温馨的浪漫封面,对你的爱如初见!
14、亲爱的,遇见你给我初恋般的感觉(小洋人),握紧你,才发现,原来生活可以更美的(美的电器),拥有你,成就我生活(奇瑞汽车)。你是我命中注定的另一半。
15、以你现在的位置为圆心,做一个无穷大的圆,必定包绕很多爱你的人,但是我相信,此刻我离你的心最近!
16、我渴望黑夜中我睁大双眼,耳边有你温柔的话语在回响;我渴望思念里我丢手在空中,能牵到你跨越千里的深情。
17、枕着我的思念,夜夜好梦连连;舔着我的柔情,生活比蜜还甜;握着我的真爱,天天快乐不绝!爱你就是我今生的心愿!
18、直接告诉她,一定要真诚清清楚楚明明白白的告诉她,要知道,错过了,就再也找不回来了。至于表白时的战略,请看下面!
19、我这个人啊,一向视金钱如粪土,嫁给我后,你生活上也不会有后顾之忧——我承包了城里十三座公共厕所,保证咱不愁吃不愁喝。
20、当甜美与浪漫用形式表现出来,那便是爱;用时间表现出来,那便是情人节。这一天一切都烙上了甜美与浪漫的印记,一辈子也抹不掉。
21、亲吻情人节到啦!我骑上搜狐,踏过新浪,百度搜索才来到你的门前,只为送你一个甜蜜的吻,快快接住,幸福留住!从此要你Hold住幸福!
22、对不爱自己的人,最需要的是理解放弃和祝福。过多的自作多情是在乞求对方的施舍。爱与被爱,都是让人幸福的事情。不要让这些变成痛苦。
23、天上有牛郎织女,爱情感动鬼神,成为千年传说。地上有你我相依,爱情惊动天地,结为七世夫妻。七夕将至,愿我们如牛郎织女一般爱情永不朽!
24、白云的无意停留,成就了天空的美丽永久。在人来人往的时间海洋,你的偶然出现,成就了我生命最美的乐曲。我有的不多,却愿意把最好的都留给你。
25、昨天,我指天为证,打死也不谈恋爱;可是,不幸的事情发生了,就在今天,我遇见了你,你那明晰的双眸,让我艰难的对老天说:“老天,你打死我吧!
26、亲爱的你好吗?在我这一生中我感觉最重要的是我要和你生活在一起而最浪漫的便是和你一起慢慢变老。
27、我羡慕太阳,他能看见你辉煌的笑脸,我羡慕月亮,她能凝视你安祥地入睡,我羡慕自己,至少能时刻想念你。
28、我怕黑要你安慰,我很憔悴我要你抚慰,没有你呵护我不能入睡,没有你明天我不能面对,不想你我永远也学不会。
29、恋爱不是慈悲事业,不能随意施舍的。情感是没有公式,没有准则,没有情理可循的。可是人们至逝世都还在执着与寻求。
30、哈,这么巧?居然还有同桌的你,就送你这个吧,其他的少儿不宜。嗯,祝你早日找个满意的如意郎君,摆脱一个人的情人节。
31、你不再是一个观众,从我认识你的那一天开始;我不再无所畏惧,当我爱上你之后,我只想对你说,我绝不放手!莫名,我只喜欢你。
32、思念为时间种下一棵梧桐树,在离别的季节里枝桠繁茂,每次仰望天空总会有那一抹绿荫提醒自己,爱你无痛,想你无痛,此生眷恋无同。
33、宝贝,我的思念永远陪伴,无论花开还是花落,都在你身边,我不知道海枯石烂,也不知道天荒地老,我只知道你是我生命的另一半,到永远!
34、爱情再坚固,也无法承受忙碌的侵蚀,你忙得天荒地乱,你忙得忘记关心,你忙得身心疲惫,你忙得无所适从,但是,爱情不能等你有空才珍惜。
35、蜻蜒飞,蝴蝶飞,蜜蜂嗡嗡将你追。春风吹,春光美,春暖花开心芳菲。千纸鹤,千颗心,无尽思念盼人归。心相印,爱相随,爱你一生一世不后悔。
36、听到没有,我身体中亿万个细胞都在感谢你,感谢你带给我的温暖,让我在这个冬天不会寒冷,感谢你带给我的幸福,让我在这一生不会孤独,我爱你!
37、我想要太阳永不西行,常挂天空;我想要星光永不暗淡,夜夜灿烂;我想要冬季永不寒冷,犹如春暖;我更想要看短信的人永无烦恼,欢乐相伴,幸福永远!
38、我们的双手相牵就不再分开,我们的拥抱只给人温暖安心,我们的誓言一起走到两鬓斑白步履蹒跚,我们约定每一个来生都要相伴。亲爱的,我觉得我很幸福。
39、想念你用心绝不分心,为你担心绝不疑心;照顾你细心绝不粗心,对你痴心绝不花心。412誓要爱,亲爱的,我誓要爱你真心绝不变心,我定要让你开心绝不伤心!
40、如果我是亿万富翁,我就要把全世界的玫瑰都买下来送给你。我是富翁吗?不是,所以我只能将心奉上。
作为一种传统艺术,
早已形成其
特有的象征语言和装饰概念。
花道
运用自然的、生命短暂的
花卉和枝干
使得时间维度被定格在一个特定的空间内,
为室内营造
一种优雅、独特的芬芳气息。
花道,起始于古代中国,盛行于近代日本。当代日本花道,一方面表现形式多样,流派众多;另一方面还在继续研究使用传统的形式。此外,花道被当作针对四季变迁进行冥思的一种形式,它的宗教根源与生命的自然周期紧密关联,使得花道具有了深刻的精神内涵。
草月流从传统花道中脱颖而出,虽然已有近百年的历程,但其创始人敕使河原苍风从创立之初即主张“花道”应作为一种创造性的艺术,在尊重个性、追求自由表现的基础上不断创新!
草月流花道始终洋溢着清新前卫的时代气息,并以其轻快时尚、自由大胆的风格受到世界各地人们的喜爱。被《时代》周刊称为“花道界的毕加索”!
在当今花道界,草月流更加懂得顺应时代变化,从家庭空间布置和个人怡情养性,走向了商业领域,通过橱窗展示、跨界舞台表演和置景等多种形式,将草月流的立体造型插花理念融入更多的现代空间中。
草月流的大型作品,在日本以及亚太、 欧美 国家的一些商场、酒店、机场、办公空间等随处可见,向人们展现着植物“短暂却永恒”的艺术魅力。
在当代花道的创作中,新花道主义的花道家们甚至使用玻璃、金属和塑料以及新科技材料来与植物结合,做各种空间作品的创作,彰显和创造更多 美的 可能!
在花艺设计领域,与室内设计行业相通,同样有东、西方风格及流派之分,东方多称为花道,西方称之为花艺,花植设计的“道”与“艺”,不仅在一字之别上,更有意蕴和设计着眼点的极大不同。
中国、日本、欧美等不同风格和流派,在基础课程的设置上也多有不同。东方的流派,从使用器皿插花开始,而西方的教学,则由不使用器皿的花束开启。近年,也出现了东、西方融会贯通的花植艺术理念及课程设置方向。
人们习惯了日常生活、工作中有鲜花相伴,在消费和审美理念上,也逐渐不满足于仅仅是观赏艳丽的花朵和花束,进而催生了花植、花艺设计行业的多方面发展。
如今,建筑及室内设计领域现代简约风盛行,中式、新中式空间,与“中为本、西为用”的中、西融合的室内设计更受高端市场青睐。
因此,在东方这块最具活力的热土上,终究会愈来愈多地需要东方的审美以及东方的花植设计作品。
我们认为花植设计作品不应停留在点缀环境的作用上,尤其不能简单将花束装入花瓶来做为居室空间的色彩衬托,那将是室内设计的一大缺憾。
插花可以是一种修养。中国古代尤其在唐宋时期盛行茶道、香道和花道,文人雅客无不追捧;近代日本将由中国传入的茶、花、香、艺发扬光大,尤其在花道方面的普及和运用非常广泛。
草月北京·2019初秋首期特别课程——
公开课
9月14日
下午 14:00~18:00
草月流花道
会给人们带来怎样的人文体验?
通过老师的叙述及影像短片的播放,给大家拉开草月流花道近百年发展历程的画卷,客观真实地再现草月流花道与人文、美学的无界关联,以及所致力的跨界艺术创作和舞台表演,包括各类空间及大型展会上的创作作品;
届时,老师会为到场的嘉宾和学员表演作品;演示插花技巧,依据学员对插花的了解程度,指导每位学员完成一幅具有草月流风格的插花作品。
研修课
9月15日—16日
上午10:30~12:30
下午14:00~18:00
草月流花道,主题创作与空间设计
系列课之一
以实战为目标,分区块设置课程。老师讲解、布置课题,并示范作品及辅导创作过程。
学员创作作品,老师指导点评,学员完成作品;学员及老师共同给予小组作品打分,评比出三组最优作品,并给予奖品及作品发布。
主题创作作品
1线条/色彩,个人作品。
2块状/材料,个人作品。
空间设计作品
1商业空间点位设计,小组作品。
2艺术空间展示设计,小组作品。
师者
日向雄一郎
日本 ∙ 花道艺术家
草月流师范会 理事
日向雄一郎花道事务所 创始人
日向花道艺术株式会社 董事
一般社团法人花行日本 代表处理事
师者
林小蕙
中国 ∙ 花道艺术 践行者
草月会本部师范 二级
草月北京 ∙ 花道艺术中心 创始人
优度蕙坊花植设计工作室 主理人
国际花道协会 会员
授课地址:
北京-前门-北京坊- W 7号楼一层南侧
课程学费:
A 公开课 490元/人
B 研修课 4900元/人
报名方式:
请扫描二维码,咨询课程或索要报名表。填写报名表并缴纳费用后,视为报名成功。
咨询电话(微信) :13901384701
↓↓↓点击民宿头条,详细了解课程
《未闻花名》的歌曲为:secret base~你给我的所有,具体歌曲信息如下:
歌曲:secret base~你给我的所有
演唱:ZONE
作曲:町田纪彦
作词:町田纪彦
君と夏の终わり 将来の梦,大きな希望 忘れない
与你在夏末约定 将来的梦想远大的希望 别忘记
10年後の8月,また出会えるのを 信じて,最高の思い出を…
十年后的八月我相信我们还能再相遇,共创最美好的回忆
出会いは ふっとした 瞬间 帰り道の交差点で,声をかけてくれたね 「一绪に帰ろう」
相识 是在那麼不经意的瞬间 我在回家途中的十字路口,听见你的一声『一起回家吧』
仆は 照れくさそうに カバンで颜を隠しながら,本当は とても とても 嬉しかったよ
我当时有点尴尬 还拿书包遮著脸,其实我心里好高兴 真的好高兴
あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク,あぁ 风が时间とともに 流れる
啊 烟火在夜空中灿烂盛开 几许伤感,啊 风和时间一起飘过
嬉しくって 楽しくって 冒険も いろいろしたね,二人の 秘密の 基地の中
很高兴 很愉快 曾到处冒险,就在我们的秘密基地中
君と夏の终わり 将来の梦 大きな希望 忘れない,10年後の8月 また出会えるのを 信じて
与你在夏末约定 将来的梦想 远大的希望 别忘记,我相信十年后的八月 我们还能再相遇
君が最後まで 心から 「ありがとう」叫んでいたこと,知っていたよ
你最后一直在心底呼喊著『谢谢你』,我是知道的
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね,最高の思い出を…
很难过呢 强忍著泪水笑著说再见,那一段最美好的回忆
あぁ 夏休みも あと少しで 终っちゃうから,あぁ 太阳と月 仲良くして
啊 暑假就快要过完了,啊 太阳和月亮 默契十足
悲しくって 寂しくって 喧哗も いろいろしたね,二人の 秘密の 基地の中
想来令人悲伤 或许有些寂寥 我们也多有争吵,就在我们的秘密基地中
君が最後まで 心から 「ありがとう」叫んでいたこと,知っていたよ
你最后一直在心底呼喊著『谢谢你』,我是知道的
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね,最高の思い出を…
很难过呢 强忍著泪水笑著说再见,那一段最美好的回忆
突然の 転校で どうしようもなく,手纸 书くよ 电话もするよ 忘れないでね 仆のことを
你突然要转学 你我都无可奈何,我会写信给你 也会打电话给你 千万别忘记我的事情
いつまでも 二人の 基地の中,君と夏の终わり ずっと话して
无论什么时候 那段在秘密基地中的日子,与你在夏末 聊了那麼多
夕日を见てから星を眺め,君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない
从黄昏到繁星点点,泪水流过你的双颊 我永远不会忘记
君が最後まで 大きく手を振ってくれたこと,きっと忘れない
直到最后 你紧紧握住我的手 这感觉也将长在我心中,一定不会忘记的
だから こうして 梦の中で ずっと永远に…最高の思い出を…
就这样 让我们永远在梦中相会吧那一段最美好的回忆
扩展资料:
「secret base~你给我的所有~」是由日本女子乐团ZONE所演唱。
ZONE是北海道札幌的演员培训学校RUNTIME培训出来的4人组合子,1997年结成,2001年出道的4人女子乐团,来自北海道,索尼音乐唱片公司旗下事务所RUNTIME旗下艺人。
2003年底有过一次人员更替,2005年中在日本武道馆举行ZONE Final 解散。
2011年8月由3名成员实现了重组,2011年底一人病退。MIYU和MAIKO作为二人组合活动至2013年2月13日,主唱MIYU被事务所解约。仅剩MAIKO一人在4月7日举行Final Event,然后再度解散。
参考资料:
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)