帮忙翻译一首歌曲——大丈夫 MONKEY MAJIK的

『大丈夫だから…』 『キミならできる…』没关系的，你的话一定能做到

その言叶で强くなれた 因那样的话而变强

见渡すかぎり 真夏の夜空 放眼望去,盛夏的夜空

语り明かそう このままずっと 就这样一直谈到天亮

It's the summer time And I'm in love 现在是夏天,我陷入了爱河

I'm just happy to be here with you 我很开心和你一起在这里

Cause when I'm not with you I feel so blue 因为我没和你一起的时候,我感到如此忧郁

Don't know what I'm going to do不知道我要做什么

And if it wasn't for your care 如果不是因为你的关心

The heart you share 你分享的心

There'd be no where I else to turn 不会有我能转身的地方

In a word I need you by my side 总之我需要你在我身边

Close your eyes and turn back time now 现在闭上你的双眼,把时间调回

Freeze that flame forever 把那个火焰永远冻结

新しい朝を迎えに 迎来新的早晨

永远の様な刹那を…越えて 越过各种永远的刹那

耳元でそっと嗫いた 在耳边轻声低语

『大丈夫だから…』 『キミならできる…』 没关系的，你的话一定能做到

その言叶で强くなれた 因那样的话而变强

小さな出会い 大きな别れ 小小的遇见，大大的离别

感谢をこめて 胸に刻むよ 怀着感谢，铭记心中

I know you got me hare T-T-T-Trapped in the sand 我知道你让我在沙子里玩兔子陷阱游戏

There's no way out unless you T-T-T-Take my hand 没办法出来，除非你拉我的手

Hey baby I know you won't leave my lonely 嗨，宝贝，我知道你不会留我一个人

Cause I'm all you got and I know that you love me因为我是你的全部，我知道你爱我

We watched the sunset and it blinded our A-A-eyes out 我们看着日落，它蒙住了我们的双眼

It took us all night just to turn the lights on 我们花了整个晚上才把灯打开

And when it happened I didin't feel so lonely 打开灯时，我感觉没那么孤独

Cause you're all I got and you know that you love me 因为你是我的全部，你知道你爱我

Close your eyes 闭上你的双眼

流星がきっと祈りを… 一定向着流星

こめて その肩をつよく抱きよせた 许愿 强烈地抱着你的肩膀

大丈夫だから… さよならなんて 没关系的再见什么的

云わずにまた めぐり逢えるよ 不用说，会再一次相见的

小さな出会い 大きな别れ 小小的相遇，大大的离别

感谢をこめて 胸に刻むよ 怀着感谢，铭记心中

1、我就想跟我爱的人在一起，而不是做别人眼中的般配夫妻。

2、这年头能啃上嫩草的，要么貌似潘安，要么有钱有势，要么啊，姓爱新觉罗，您能啃上，说明您有本事，成功人士啊。

3、君生我未生，我生君已老，君恨我生迟，我恨君生早，恨不生同时，日日与君好。

4、你再看看咱们中国人，有几个跟亲爹亲妈能断绝关系的，有时候后退往往也是一种前进。

5、娶他的姑娘你得做好一不怕苦二不怕死的准备。

6、孙中山和宋庆龄相差27岁，十年聚首，却胜过人间无数。

7、分床可以但要是想跟你水没门。

8、你们懂得结婚是什么吗？结婚就是两个相亲相爱的人，搭伙过日子，不对，得大家好，才是真的好，尤其是咱们中国人，传统思想根深蒂固，婚姻呢，它就是两个家庭结合在一块了，婚姻再牢固，也有离婚这两个字在那儿悬着呢。

9、人生不如意十有八九，为了一分的甜付出九分的苦，值。

10、只要两个人相爱，性别都不是问题，更别说岁数啦

11、距离产生美，美从何来呢，是通过自己脑子的想象。

12、我就没见过一对老夫少妻能有好下场的。

13、哎你说，抢男人犯法么，只要不给钱就不犯法。

14、猪都杀来。你说你吃素！

15、尤其是外表啊，他脸上怎么还长个痦子，吃饭怎么吧唧嘴啊，睡个觉打呼，说话还大舌头，诸如此类的。

16、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。求之不得，辗转反侧。

17、我跟谁在一起，我自己说了算。

18、你想，想象和现实都会有距离，何况一个大活人呢。

19、鲁迅和许广平相差17岁，十年携手共艰危，相濡以沫亦可哀。

20、张学良和赵一荻相差12岁，徐悲鸿和廖静文相差28岁。

21、我就是想跟我爱的人在不起，而不是做别人眼中的般配夫妻。

22、人家可以冲锋了，咱赶紧迎战吧。

23、家庭的和睦，是一切的重中之重对吧。

24、那话不是说，舍不得孩子套不着狼，丢不起老脸，娶不回娇娘吗。

25、我不委屈，我就是爱大叔，我就是爱你这个大叔。

26、没有结婚证，怎么给孩子上户口呀。

27、香椿芽再嫩，过了谷雨也没人要了。

28、取得了我就娶，娶不了我就抢。

电视剧搞笑经典语录

我最讨厌的事情就两件。一件是碰我的钱，另一件是碰我的身子。下面是小编小编为大家整理收集的关于电视剧搞笑经典语录，欢迎大家的阅读。

1、若曦：我知道所有人的结局，却惟独不知道自己的结局。《步步惊心》

2、华妃娘娘：贱人就是矫情。《甄嬛传》

3、慕容云海：有钱，长得帅是我的错吗《一起来看流星雨》

4、曾小贤：好男人就是我我就是曾小贤。《爱情公寓》

5、长卿：景兄弟，我是白豆腐。《仙剑奇侠传三》

6、张伟：准律师也是律师。《爱情公寓》

7、甄嬛：我本就是无情无义的女子。《甄嬛传》

8、楚雨荨：你是猪可以延伸为豪猪、花猪、蠢猪、乌克兰烤乳猪、猪八戒，你是一只绝望而孤独的动物，是一只永远飞不上蓝天的蠢猪……《一起来看流星雨》

9、吕小布：我的人生不用彩排，每天都是现场直播。《爱情公寓》

10、狄仁杰：元芳，你怎么看《神探狄仁杰》

11、吕秀才：子曾经曰过。《武林外传》

12、济公：不要圣僧，圣僧的叫我，人家会有压力的。《活佛济公》

13、晴川：你要好好吃饭，好好睡觉，好好照顾自己。《宫》

14、胡一菲：有什么不开心的说出来让我们开心开心《爱情公寓》

15、林月如：我们要吃到老，玩到老……原来我已经这么老了《仙剑奇侠传》

16、绾绾：我叫徐子陵的女人。《大唐双龙传》

17、青宁：这个世界上，能困住我的只有爱情。《美人心计》

18、容嬷嬷：我扎死你!《还珠格格》

19、必清小和尚：道济师叔!监寺师叔!《尘世佛心》

20、不懂：神神气气神神气气不懂老师辩驳最流利~《机灵小不懂》

21、白展堂：葵花点穴手~《武林外传》

22、刘盈：姐姐，以后，再也没有人会威胁到你了，真好。《美人心计》

23、慕容四少：遇上你，这样迟《来不及说我爱你》

24、拓跋玉儿：八十年是一生十八年也是一生只要和你认认真真的相爱过。《轩辕剑》

25、许三多：不抛弃不放弃。《士兵突击》

26、关谷神奇：我要切腹自尽。《爱情公寓2》

27、刘三好：说好话存好心做好事。《宫心计》

28、雪见：我堂堂唐家大**。《仙剑奇侠传三》

29、好彩妹：笑口常开，好彩自然来。《搜神记》

30、莫雪鸢：美人，你这又是何苦呢既然你已选择了代王，又怎知我不会选择你《宫心计》

31、紫霞：只可惜，我猜中了开始却没猜中结局。《大话西游二》

32、柳月娥：我开心时，你要陪我开心;我不开心时，你要哄我开心;永远都要觉得我是最漂亮的;梦里你也要见到我;在你心里只有我。《河东狮吼》

33、雍正：嬛嬛～《甄嬛传》

34、李逍遥：我李逍遥爱你赵灵儿一生一世不管你变成什么样，你还是我的灵儿。《仙剑奇侠传》

35、唐悠悠：我会十几种的不同的死法。《爱情公寓》

电视剧搞笑经典语录

1据说心不诚实的时候，心痛会给出答案。

2你要是太阳的话，我再也不想迎接黎明了。

3先会把头发梳得整齐之后再追。

4太阳会升起，我会去你身边!下次我会洗好头的!

5我最讨厌的事情就两件。一件是碰我的钱，另一件是碰我的身子。

6滚吧，太阳。(最经典台词，手势+表情)

7这是多么昂贵的喷水池，怎么会有鬼。

8我允许你接触的范围，只是你快晕死了的时候的应急口粮。

9没兴趣做哄你睡觉的小熊娃娃。

10碰我钱的花，已经减掉了。该把碰我身子的手腕该如何是好呢

11不要跟过去的自己比，要期待未来的自己，珍爱现在的自己。

12防空洞是旅馆吗

13她说她会一直陪在你的身边，直到你找到适合的坟墓为止。

14你!又摸我又色诱我又要和我睡!你以为我就会从了你么!

15我不是甜心，你也不是白马王子，错过了也无所谓。

电视剧心术经典语录

1、人们心里都有个强势弱势的自然倾向性。警察与被捉的百姓之间，警察是强势，老百姓是弱势。医生与病患之间，医生是强势，病患是弱势。城管与小贩之间，城管是强势，小贩是弱势。弱势声讨强势是权利，若强势胆敢辩驳，那叫屎壳郎进厕所，找死。

2、让我妈妈左一刀右一刀，一点人性都没有，比城市马路扒开得还勤！这哪里是医院，这是屠宰场！！

3、楼有个亿万富翁，正值壮年，癌症晚期，跟主任说，我捐你们医院十亿元，你负责治好我的病。主任笑着跟他说：“你对我的职业理解错了。你不给我一分钱，我的责任也是把你治好。如果钱能买命，你觉得洛克菲勒王永庆会死吗？还有六个月，你现在要做的最主要的事情，不是治病，而是安排十亿怎么分配，千万别落得像王永庆那样的结局就好。

4、人和人就是这样对立起来的。我们也知道90%以上的患者都是善良的通情达理的，但我们判断不出谁是会制造事端的10%，为保护自己，防患于未然，所有的人统统被假定为闹事患者。你拿来的二级医院的片子，我们不承认，你昨天刚量的指标，今天要重新做过，我们只认我们医院的设备测出来的结果。我如果好心替你省钱，凭直觉判断，而少做一样检查，万一不巧恰恰就是省下的那部分出了麻烦，责任肯定是我的。我不想再担负任何责任了，我应该担负的和我不应该担负的。我所有的悲悯之心，就这样被毁掉。

5、如果，看病不再是消费，不再是家庭负担，会不会大家就比较容易接受“意外”二字呢？

6、“您的理想很美满，掌管的钱包却很骨感。”“理想与现实的距离就是我与你之间的距离。”

7、孝子孝子，原来是孝顺孩子。

8、我们俩这叫没有奸情，胜似有奸情。

9、事实证明，给领导干一百件好事，不如跟他干一件坏事。

10、你看，咱俩一医生，一护士，一孤男，一寡女，绝配！二婚头怎么了，我有房无贷，离异无孩，再加上我快要到手的副教授头衔。

11、时间宝贵。好钢用在刀刃上，好钱使在恋爱上。

12、好马配好鞍，好女配奢餐。像美小护这样的，小龙虾就够了。

13、好钢用在刀刃上，好钱用在恋爱上。

14、全国涌来看他的病人坐船坐飞机坐火车长途跋涉，在医院门外自带铺盖卷，买黄牛号也好，网上挂号也好，彻夜排队也好，费时费力好不容易轮上。一进屋，朱老就伸手拿片，无论你怎么主诉症状他是不听的，只在片子上扫一眼，蹦出“开刀”二字或者“不开刀”三字。患者再问什么时候住院，就回一个字：“等。”再问等多久，没话了，下一个病人已经进门。我要是被他看，也会被活活气死。为见活菩萨一面费尽周章，见了以后就这样热脸贴冷屁股，谁都受不了。

15、俺们医院的女医生都当牲口用，男医生，畜生不如啊！马有马厩，猪羊有圈，能在医院给俺们这些拼死拼活的医生留张圈吗？这是我小小的请求。俺就不争取做人的权利了。

电视剧蜗居经典语录

1、和我的女人讲话客气点别那么大声！

2、通往精神的路很多，物质是其中的一种

3、一个人的伟大，并不是说你为会作出了多少贡献，你多有成就，而在你面对诱惑的时候，懂得放弃。

4、宋在最后知道自己自己东窗事发时说：选择题做错，零分！

5、宋第一次在饭局上见到海藻时说：25岁未婚，前途无量！

6、关系这个东西啊，你就得常动。越动呢就越牵扯不清，越牵扯不清你就烂在锅里。要总是能分得清你我他，生分了。每一次，你都得花时间去摆平，要的就是经常欠。欠多了也就不愁了，他替你办一件是办，办十件还是办啊。等办到最后，他一见到你头就疼，那你就赢了，要风得风，要雨得雨。

7、海藻问宋看到蜗牛的第一反应，宋说：他这么小，这么弱，这么慢在大千世界里，按照自己的步调行走，随便谁一个无意的脚步，都会把他踏扁，我很舍不得。（其实暗指海藻）

8、宋知自己东窗事发与老婆说：“如果时光可以倒流，我会带着你们过另一种生活，不要太多的钱，每天去菜场斤斤计较，为发论文、评职称而与人争得面红耳赤，也为女儿考不上好学校而心焦。也许，这样，才是一种幸福的生活，而我以前并没有意识到。”

9、宋对海藻：现在的会太现实太残酷了，没有人再认为亲情是重要的了。但我告诉你，凡是钱能解决的问题，就不是大问题。人这一辈子，有许多困扰是无法解决的，比方说生老病死，比方说众叛亲离，比方说勾心斗角，比方说不再相爱。所有的这一切，都比房子啊，钞票啊要严重得多。一个人可以背金钱的债，却不能背感情的债。背金钱的债你有还清的希望，而背了感情的的债也许到死都会愧疚。

10、任何时候，利润都不可能实现最大化，当你在追求最高利润的时候，其实也就把自己的路给堵死了。我看，获得合理利润，就可以了嘛!

11、人之所以慷慨，是因为拥有的比付出的多。

12、人的念就在于得到的太容易。

13、一个人的伟大，并不是说你为会作出了多少贡献，你多有成就，而在你面对诱惑的时候，懂得放弃。

14、宋对海藻：原本在光鲜亮丽的背后，就是褴褛衣衫。国际大都市就像是一个舞台，每个人都把焦点放在镁光灯照射的地方，观众所看到的，就是华美壮丽绚烂澎湃。对于光线照不到的角落，即便里面有灰尘，甚至有死耗子，谁会注意呢？

15、如果时光可以倒流，我会带着你们过另一种生活，不要太多的钱，每天去菜场斤斤计较，为文、评职称而与人争得面红耳赤，也为女儿考不上好学校而心焦。也许，这样，才是一种幸福的生活，而我以前并没有意识到。——宋思明

16、关系这个东西啊，你就得常动。越动呢就越牵扯不清，越牵扯不清你就烂在锅里。要总是能分得清你我他，生分了。每一次，你都得花时间去摆平，要的就是经常欠。欠多了也就不愁了，他替你办一件是办，办十件还是办啊。等办到最后，他一见到你头就疼，那你就赢了，要风得风，要雨得雨。宋思明

17、有钱能使鬼推磨这话一点不假，4万还是“我妈”，6万就成了“咱妈”了！幸好这钱拿回来了，否则估计你嘴里就是###了！——苏醇

18、什么是幸福？幸福就是筷头上的肉丝。——小贝

19、现在的社会太现实太残酷了，没有人再认为亲情是重要的了。但我告诉你，凡是钱能解决的问题，就不是大问题。人这一辈子，有许多困扰是无法解决的，比方说生老病死，比方说众叛亲离，比方说勾心斗角，比方说不再相爱。所有的这一切，都比房子啊，钞票啊要严重得多。一个人可以背金钱的债，却不能背感情的债。背金钱的债你有还清的希望，而背了感情的债也许到死都会愧疚。——宋思明

20、人之所以慷慨，是因为拥有的比付出的多。人的贪念就在于得到的太容易。——宋思明

21、女人活到我这个岁数，早该明白了男人都是一个样。年轻时候需要垫脚石，中年时就需要强心针，到老了就要扶着拐棍。我活该自己做了垫脚石。宋太

22、在这个世界上到处都是地雷一不小心就会踩道和平年代更是如此。——苏淳

23、世上就是你我这样自以为孺子牛的女人多了，男人才疯狂，我把他收拾体面了，他出去风光，别的女人看见他，又有风度又有温度，马上就有热度，哪想得到背后有个女人劳过度。——宋太太

24、一个人的伟大，并不是说你为社会作出了多少贡献，你多有成就，而在你面对诱惑的时候，懂得放弃。——宋思明

25、通往精神的路很多，物质是其中的一种。——宋思明

26、如果我的生活像一卷录影带一样我一定要找到我22岁时候的那段带子我一定要重新重新播一遍那时候我就会选择和我的爱人回到老家买一套不大的小房子和我的孩子和我的爸爸妈妈在一起安安稳稳的过日子可能那种生活才是我想要的就像**里的慢镜头一样那么简单。

27、别说生米煮成熟饭，你现在就是生米煮成爆米花，人家要跑照样跑掉。——老李

28、文学？文学就是鱼上的香菜。有鱼香菜才好看。没鱼，一盘香菜你吃得下去吗？——《蜗居》郭海萍To郭海藻

29、你以为我想当泼妇呀，哪个女人不想仪态万方，美美地坐着呀，什么样的男人决定你有什么样的命运，嫁给什么样的男人你就是什么命。就算我是泼妇，也是苏淳一手培养出来的。——《蜗居》郭海萍

30、又是一块钱，可生活就是由许许多多的一块钱构成的。一块钱可以为你带来快乐，也可以为你带来悲伤。一块钱很渺小，可一块钱又暗藏能量。不晓得今天的这个一块钱，会不会是以后的一块钱呢？——《蜗居》旁白

31、爱情是什么？你知道爱情是什么？爱情就是男人骗女人的鬼把戏，什么我把我的心交给你，你就永远拥有我。他那是什么都没有，所以净说些甜言蜜语，有什么用呢？说这些有什么用？你要真有本事，一个男的爱一个女的，什么都先别说，先送上一沓钞票，让这女的有安全感，然后送上一套房子，至少在你上了这个女的以后，虽然她的心失落了，可是身体有着落。这才叫男人，这才是男人办的事。要不然你结婚干嘛？还吃不饱，那娶媳妇干吗呀？那媳妇跟你一块儿受累？受苦受累就叫爱情了？那这种爱情我宁愿不要。——《蜗居》郭海萍To郭海藻抱怨婚姻

32、那我当初的决定对吗？如果当初，我不贪恋这个大都市虚幻的华美，不贪恋爱人香酥的怀抱，我坚决地返回自己那个小镇，我最起码现在混成副处长了。人离乡###呀，俗话说得没错，宁做鸡头，不做凤尾。失足啊，失足啊。——《蜗居》苏淳

33、一个花季姑娘，一个跟我走到现在，从鲜花盛开，到现在的憔悴，虽然她脾气暴躁，但那不是她的错，是生活压力所迫，如果她出门有车，回家有仆，会给我脸色看吗？在这个充满物质享受的大城市里，她愿意跟着我，这样一个一无所有的人，我应该感激她、包容她、爱她，让她快乐。——《蜗居》老陈

34、会下围棋吗？围棋有一种说法呀，叫争先手，为了争先手呢，宁可放弃一些小的得失，重要的是大局。——《蜗居》宋思明

35、哼，哄的住的，那是小女人。等这女人啊，一过三十岁你就知道了，根本不是几句话就哄得了骗得住的，放在眼前的一桩桩一件件事，都会变成头等大事。这女人啊，一旦有了孩子，她就不是女人了，首先她是个母亲，其次她是头母狼。你看那女人听话的，顺从的，那是还没长成的，还需要崇拜，还需要精神支柱。可她一旦长成了，主意多着呢，说什么就是什么，根本容不下任何半点你对她有反对的意见。——《蜗居》苏淳To小贝

36、哪个女孩不想有个芭比娃娃？哪个姑娘不想拥有一只口红？哪个妇女不想占有一套房子和一个男人？——《蜗居》苏淳To小贝

37、这男人的占有呢？就想是打仗的阵地，一旦占用了，就是得到了。但用不了多久，就会撤退。而女人的占有，那是细菌的蚕食，蜘蛛网的扩张，棉花糖的膨胀，那是经年累月的，一点一点的，直到最后把你完全占了，让你彻头彻尾无法逃避地被吞并掉。你要是见过铜上的锈，就明白我的意思了。男人是铜，女人就是锈，最终，锈会把铜的颜色，全部覆盖，阵地全失啊。—《蜗居》苏淳To小贝

38、人之所以慷慨，是因为他拥有的比挥霍的多，人把慷慨，当做一种赞美，但并不是每一个人都能做到这一点，尤其是对不相干的人。你跟小贝都没有错，错的是你们的阅历和你们的人生经历还没有让你们看穿这一点。——宋思明To郭海藻

39、海藻其实很想加一句：我觉得很羞愧。可这句话她说不出口。她为什么羞愧，她自己知道。前几个月，还纯洁清高地站在这儿，大义凛然地讲钞票还给人家。可没几天，又低着头爬过来，抱人家的腿。人呐，既然迟早有一天你都得放下身段，为什么不早点儿作出副哈巴狗的姿态呢？——《蜗居》旁白郭海藻找范思明借钱

40、原本光鲜亮丽之后，就是衣衫褴褛。国际化大都市，就是一个舞台，所有的焦点，都会聚集在镁光灯照射的地方，观众能看到的，只是华美壮丽的一面。可这光鲜照不到的地方，即便是有灰尘，甚至死耗子，谁有会注意呢？——宋思明

41、就像是泰坦尼克号，船沉了，你可以再造，仿造，故事可以流传。但死的那些人呢？早都喂了海里的鱼虾了。——范思明比喻烂尾楼可重获新生，但新生的主人往往不是以前的那个了

富贵不能*，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。

该句出自先秦孟子的《孟子·滕文公下》。

原文：

景春曰：“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉。一怒而诸侯惧，安居而天下熄。”

孟子曰：“是焉得为大丈夫乎。子未学礼乎。丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之门，戒之曰：‘往之女家，必敬必戒，无违夫子。！’以顺为正者，妾妇之道也。

居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道；得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能*，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”

译文：

景春说：“公孙衍、张仪难道不是真正的大丈夫吗？他们一发怒，诸侯就害怕，他们安居家中，天下就太平无事。”

孟子说：“这哪能算是大丈夫呢？你没有学过礼吗？男子行加冠礼时，父亲训导他；女子出嫁时，母亲训导她，送她到门口，告诫她说：‘到了你家，一定要恭敬，一定要谨慎，不要违背丈夫！’把顺从当作正理，是妇人家遵循的道理。

公孙衍、张仪在诸侯面前竟也像妇人一样！居住在天下最宽广的住宅‘仁’里，站立在天下最正确的位置‘礼’上，行走在天下最宽广的道路‘义’上；能实现理想时，就同人民一起走这条正道；不能实现理想时，就独自行走在这条正道上。

富贵不能迷乱他的思想，贫贱不能改变他的操守，威武不能压服他的意志，这才叫作大丈夫。”

文学鉴赏：

孟子的办法是针锋相对地提出真正的大丈夫之道。这就是他那流传千古的名言：“富贵不能*，贫贱不能移，威武不能屈。” 怎样做到？ 那就得“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。”就 还是回到儒学所一贯倡导的仁义礼智上去了。

这样做了以后，再抱以“得志与民由之，不得志独行其道”的立身处世态度，也就是孔子所谓“用之则行，舍之则藏，”或孟子在另外的地方所说的“穷则独善其身，达则兼济天下。”

孟子关于“大丈夫”的这段名言，虽在批判纵横家的方面上不妥，但“富贵不能*，威武不能屈”的名言仍闪耀着光辉，在历史上曾鼓励了不少志士仁人，成为他们不畏强暴， 坚持正义的座右铭。

意思是：男子汉生在世上一定要有一番作为，怎么可以在他人手下办事？

出处：明 罗贯中《三国演义第九回》

原文：

布又将凤仪亭相遇之事，细述一遍。允曰：“太师*吾之女，夺将军之妻，诚为天下耻笑。非笑太师，笑允与将军耳！然允老迈无能之辈，不足为道；可惜将军盖世英雄，亦受此污辱也！”布怒气冲天，拍案大叫。允急曰：“老夫失语，将军息怒。”布曰：“誓当杀此老贼，以雪吾耻！”

允急掩其口曰：“将军勿言，恐累及老夫。”布曰：“大丈夫生居天地间，岂能郁郁久居人下！”允曰：“以将军之才，诚非董太师所可限制。”布曰：“吾欲杀此老贼，奈是父子之情，恐惹后人议论。”

允微笑曰：“将军自姓吕，太师自姓董。掷戟之时，岂有父子情耶？”布奋然曰：“非司徒言，布几自误！”

译文：

吕布又将凤仪亭相遇之事细说一遍。王允说：“太师*污我的女儿，夺将军之妻，真是要被天下人笑掉大牙了。不是耻笑太师不伦，而是耻笑王允和吕将军！王允我早已老迈无能，不足为道。只是可惜将军盖世英雄，也受到这般天大污辱！”

吕布额头青筋暴露，拍案大叫，王允忙说：“老夫失语，罪过罪过，将军请且息怒。”吕布说：“我发誓定杀此老贼，以雪我耻！”

王允急忙用手捂着吕布的嘴说：“将军不要乱说，恐怕会牵连到老夫。”吕布说：“大丈夫生于天地之间，怎能郁郁久居人下！”王允说：“凭将军之才，还真不是董太师所能掌控得了的。”吕布说：“我想杀此老贼，怎奈有父子之情，恐怕遭后人议论。”

王允拍掌大笑说：“将军本来姓吕，太师姓董。董太师掷戟刺你之时，父子之情又在哪里？”吕布恍然大悟说：“不是司徒提醒，我倒也忘了这事！”

扩展资料

典故：

在王允的连环计作用下，董卓与吕布因为貂蝉而大动干戈，当时吕布正因为凤仪亭内董卓向吕布扔武器，同时抢走了貂蝉而对董卓怀恨在心，在王允添油加醋的挑拨离间话语下，于是冒出了上面这句话，以彰显他杀董卓自立的决心。

赏析：

“大丈夫生居天地间，岂能郁郁久居人下”，其实就是一种不满足的心态，不满足有时确实是一件好事，不满足于已有的成绩，不满足于现在的生活，不满足于寄人篱下……这样才能激发起自己的奋斗意志，不断提升自己的能力和水平，促使自己不断冲锋和进步。

参考资料：

-吕布

两人相差九岁。

《大丈夫》是由新丽传媒、尚世影业、安徽广电联合出品的一部当代都市家庭话题喜剧。剧中顾晓岩是顾家大女儿，32岁，顾晓珺的姐姐，遭遇了丈夫出轨的家庭婚变，独自一人抚养孩子。离婚后她重返职场，意外邂逅小自己九岁的赵康，与他展开一场“姐弟恋”。

剧中赵康是咖啡店老板，23岁，虽然比顾晓岩小九岁，但被顾晓岩的气质所吸引，剧中追求顾晓岩。

1 阅读下面文言文,按要求答题

1C2孟子提出的是“大丈夫”的标准问题。

（1）要在‘仁’‘礼’‘义’上行动；（2）不因自己地位（条件）的变化而改变自己的追求，这才叫作大丈夫 1C（文中没有说“离‘大丈夫’条件还差得远”意思）；2孟子提出的是“大丈夫”的标准问题（注意分条）（1）要在‘仁’‘礼’‘义’上行动（2）不因自己地位（条件）的变化而改变自己的追求，这才叫作大丈夫译文景春说：“公孙衍、张仪难道不是真正的大丈夫吗？他们一发怒，诸侯就害怕，他们安居家中，天下就太平无事。”孟子说：“这哪能算是大丈夫呢？你没有学过礼吗？男子行加冠礼时，父亲训导他；女子出嫁时，母亲训导她，送她到门口，告诫她说：‘到了你家，一定要恭敬，一定要谨慎，不要违背丈夫！’把顺从当作正理，是妇人家遵循的道理。

（公孙衍、张仪在诸侯面前竟也像妇人一样！）居住在天下最宽广的住宅‘仁’里，站立在天下最正确的位置‘礼’上，行走在天下最宽广的道路‘义’上；能实现理想时，就同人民一起走这条正道；不能实现理想时，就独自行走在这条正道上。富贵时不能迷乱他的思想，贫贱时也不能改变他的操守，威武时也不去压服别人的意志，这才叫作大丈夫。”

2 阅读下面文言文,按要求答题

小题：

C

小题：

C

小题：

孟子并不反对臣子对君王的顺从，只是顺从的原则是以正义为标准，所以，孟子反对的是对君王的绝对顺从。）

小题：

“在行冠礼时，不怕威胁，不受

利诱……”错。原文是说：丈夫（古代男子）行冠礼时，父亲要对他有所教导。）

译文

景春说：“公孙衍和张仪难道不是真正的大丈夫吗？发起怒来，诸侯们都会害怕；安静下来，天下就会平安无事。”

孟子说：“这个怎么能够叫大丈夫呢？你没有学过礼吗？男子举行加冠礼的时候，父亲给予训导；女子出嫁的时候，母亲给予训导，送她

到门口，告诫她说：‘到了你丈夫家里，一定要恭敬。一定要谨慎，不要违背你的丈夫！’以顺从为原则的，是妾妇之道。至于大丈夫，则应

该住在天下最宽广的住宅里，站在天下最正确的位置上，走着天下最光明的大道。得志的时候，便与老百姓一同前进；不得志的时候，便独自坚持自己的原则。富贵不能使我骄奢*逸，贫贱不能使我改移节操，威武不能使我屈服意志。这样才叫做大丈夫！”

读解

景春认为公孙衍、张仪能够左右诸侯，挑起国与国之间的战 争，“一怒而诸侯惧，安居而天下熄，”是了不得的男子汉大丈夫

孟子则认为公孙衍、张仪之流靠摇唇鼓舌、曲意顺从诸侯的 意思往上爬，没有仁义道德的原则，因此，不过是小人、女人，奉 行的是“委妇之道”，哪里谈得上是大丈夫呢？

孟子的说法含蓄而幽默，只是通过言“礼”来说明女子嫁 时母亲的嘱咐，由此得出“以顺为正者，妾妇之道也。”这里值得 我们注意的是，古人认为，妻道如臣道。臣对于君，当然也应该 顺从，但顺从的原则是以正义为标准，如果君行不义，臣就应该劝谏。妻子对丈夫也是这样，妻子固然应当）顺从丈夫，但是，夫 君有过，妻也就当劝说补正。简言之，应该是“和而不同”。只有 太监小老婆婢女之流，才是不问是非，以一味顺从为原则，实际 上，也就是没有了任何原则。

可见，“妾妇之道”还不能一般性地理解为妇人之道，而实实在在就是“小老婆之道”。

孟子的挖苦是深刻而尖锐的，对公孙衍、张仪之流可以说是 深恶痛绝了。

遗憾的是，虽然孟子对这种“以顺为正”的妾妇之道已如此 痛恨，但两千多年来，这样的“妾妇”却一直生生不已，层出不 穷。时至今日，一夫一妻已受法律保护，“妾妇”难存，但“妾妇 说”却未必不存，甚或还在大行其道哩。怎么办呢？

孟子的办法是针锋相对地提出真正的大丈夫之道。这就是他 那流传千古的名言：“富贵不能*，贫贱不能移，威武不能屈。” 怎样做到？ 那就得“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。”就 还是回到儒学所一贯倡导的仁义礼智上去了。这样做了以后，再 抱以“得志与民由之，不得志独行其道”的立身处世态度，也就 是孔子所谓“用之则行，舍之则藏，”（《论语·述而》）或孟子在 另外的地方所说的“穷则独善其身，达则兼善天下。”（《尽心 上》那就能够成为真正的堂堂正正的大丈夫了。

孟子关于“大丈夫”的这段名言，句句闪耀着思想和人格力 量的光辉，在历史上曾鼓励了不少志士仁人，成为他们不畏 ， 坚持正义的座右铭。

直到今天，当我们读这段书的时候，似乎仍然可以听到他那 金声玉振的声音。

3 《鱼我所欲也》和《何为大丈夫》比较阅读答案

阅读《鱼我所欲也（节选）》和《何为大丈夫》，完成1~5题。（共14分）

甲文

一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏得我欤？乡为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之：是亦不可以已乎？此之谓失其本心。

乙文

景春曰：“公孙衍、张仪岂不诚①大丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下熄②。”孟子曰：“是焉得为③大丈夫乎？子未学礼乎？丈夫之冠④也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之门，戒之曰：‘往之女家，必敬必戒，无违夫子！’以顺为正者，妾妇之道也。居天下之广居⑤，立天下之正位⑥，行天下之大道⑦；得志⑧与民由⑨之；不得志独行其道。富贵不能*⑩，贫贱不能移（11），威武不能屈：此之谓大丈夫。”

（《孟子·滕文公下》）

注释：①岂不诚：难道不是②熄：战火熄灭，指太平无事③焉得为：哪能算④冠：古代男子二十岁行加冠礼⑤广居：宽大的房子，这里指“仁”⑥正位：正确的位置，这里指“礼”⑦大道：大路，比喻“义”⑧得志：能实现理想⑨ 由：遵循大道走⑩*：迷乱（11）移：改变操守。

1解释下列词语。（2分）

(1)行道之人：

(2)何加焉：

(3)得我：

(4)无违夫子：

(5)不能屈：

2用现代汉语写出文中两个划线句子的意思。（5分）

(1)是亦不可以已乎？（2分）

(2)是焉得为大丈夫乎？子未学礼乎？（3分）

3选出对两文理解和分析错误的一项。（2分）

A甲文中“今为宫室之美为之”中的“之”与乙文中“往送之门”的“之”都用作代词，指代前文内容。

B甲文用正反对比手法阐述了失掉“义”的过程及原因。

C甲文前两句讲述的事实及道理可以用“廉者不食嗟来之食”概括其内涵。

D乙文中景春和孟子对“什么是大丈夫”的认识具有明显区别，景春认为能威震诸侯，安坐家中就能使天下太平的人为大丈夫，而孟子则认为能“富贵不*，贫贱不移，威武不屈”的人才是真正的大丈夫。

4从乙文摘录跟“穷则独善其身，达则兼济天下”表达相似道理的句子。（2分）

5两文中孟子所表达的观点有何异同？（3分）

附答案

1过路的人（饥民）；有什么好处；感激我；不违背丈夫；不能（使）屈服。写对2个得1分。

2(1)这难道也是不可以停止的吗？（2）这哪能算是大丈夫呢？你没有学过礼吗？意思对即可，有轻微错误可不扣分。

3A，用法不同，甲文中前一个用作助词“的”，后一个个用作代词，带“前面的行为”；乙文中用作动词“到”的意思。

4得志与民由之；不得志独行其道。

5相同点：两文都阐述了为人处事应该追求“义”；不同点：乙文除了讲“义”外还要讲“仁”和“礼”。答出相同点给2分。

附乙文参考翻译

景春说：“公孙衍、张仪难道不是真正的大丈夫吗？他们一发怒，诸侯就害怕，他们安居家中，天下就太平无事。”孟子说：“这哪能算是大丈夫呢？你没有学过礼吗？男子行加冠礼时，父亲训导他；女子出嫁时，母亲训导她，送她到门口，告诫她说：‘到了你家，一定要恭敬，一定要谨慎，不要违背丈夫！’把顺从当作正理，是妇人家遵循的道理。公孙衍、张仪在诸侯面前竟也像妇人一样！居住在天下最宽广的住宅‘仁’里，站立在天下最正确的位置‘礼’上，行走在天下最宽广的道路‘义’上；能实现理想时，就同人民一起走这条正道；不能实现理想时，就独自行走在这条正道上。富贵不能迷乱他的思想，贫贱不能改变他的操守，威武不能使他屈服，这才叫做大丈夫。”

4 寇恂招降的文言文阅读答案

寇恂招降原文、译文及参考答案供参考：寇恂字子翼，上谷昌平人也，世为著胜光武南定河内，而更始大司马朱鱿等盛兵据洛阳光武难其守，问于邓禹曰：“诸将谁可使守河内者？”禹曰：“昔高祖任萧何于关中，终成大业今河内带河为固，户口殷实，北通上党，南迫洛阳寇恂文武备足，有牧人御众之才，非此子莫可使也”乃拜恂河内太守，行大将军事 建武二年，执金吾贾复在汝南，部将杀人于颖川，恂捕得系狱时尚草创，军营犯法，率多相容，恂乃戮之于市复以为耻，还过颖川，谓左右曰：“吾与寇恂并列将帅，而今为其所陷，大丈夫岂有怀侵怨而不决之者乎？今见恂，必手剑之！” 恂知其谋，不欲与相见谷崇曰：“崇，将也，得带剑侍侧卒有变，足以相当”恂曰：“不然昔蔺相如不畏秦王而屈于廉颇者，为国也区区之赵，尚有此义，吾安可以忘之乎？”乃敕属县盛供具，储酒醪，执金吾军入界，一人皆兼二人之馔恂乃出迎于道，称疾而还贾复勒兵欲追之，而吏士皆醉，遂过去恂遣谷崇以状闻，帝乃征恂恂至引见，时复先在坐，欲起相避帝曰：“天下未定，两虎安得私斗？今日朕分之”于是并坐极欢 （高）峻据高平，畏诛坚守，大将军耿弇等围之，一岁不拔十年，帝议遣使降之，乃谓恂曰：“卿今为吾行也若峻不即降，引耿弇等五营击之”恂奉玺书至第一（第一，高平城名），峻遣军师皇甫文出谒，辞礼不屈恂怒，将诛文诸将谏曰：“高峻精兵万人，率多强弩，连年不下今欲降之而反戮其使，无乃不可乎？”恂不应，遂斩之遣其副归告峻曰：“军师无礼，已戮之矣欲降，急降；不欲，固守”峻惶恐，即日开城门降诸将皆贺，因曰：“敢问杀其使而降其城，何也？”怕曰：“皇甫文，峻之腹心，其所取计者也今来，辞意不屈，必无降心全之则文得其计，杀之则峻亡其胆，是以降耳”诸将皆曰：“非所及也” 恂经明行修，名重朝廷，所得秩奉，厚施朋友、故人及从吏士常曰：“吾因士大夫以致此，其可独享之乎！'，时人归其长者，以为有宰相器十二年卒，谥曰威侯 （《后汉书·邓寇列传》，有删节）9、对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是 （ ）A南迫洛阳 迫：逼迫B有牧人御众之才 牧：统治C引耿弇等五营击之 引：带领D恂经明行修，名重朝廷 修：美好10、下列句子中加点的词的意义和用法相同的一组是 （ ） A恂乃戮之于市侯生视公子色终不变，乃谢客就车 B恂遣谷崇以状闻秦亦不以城予赵，赵亦终不予秦璧C卿今为吾行也吾社之行为士先者D 吾因士大夫以致此，其可独享之乎 尔其无忘乃父之志11、下列句子中反映寇恂机智有谋略的一组是 （ ） ①军营犯法，率多相容，恂乃戮之于市 ②恂知其谋，不欲与相见 ③乃敕属县盛供具，储酒醪，执金吾军入界，一人皆兼二人之馔 ④询乃出迎于道，称疾而还 ⑤恂至引见，时复先在坐，欲起相避⑥遣其副归告峻曰：“军师无礼，已戮之矣欲降，急降；不欲，固守”A ①②③ B ①④⑤C ②⑤⑥ D ③④⑥12、下列对本文有关内容的理解和分析，不正确的一项是 （ ） A 因敌人强大，河内重要，寇恂文武兼备，光武才任命他做河内太守 B 寇恂为了国家利益和不激化内部矛盾，才不想和贾复相见 C 寇恂杀死皇甫文的原因就在于他出言不逊，触犯了寇恂的尊严 D 寇恂与贾复矛盾的最终解决是因为光武帝出面调解13、把下列语句译成现代汉语（10分）（1）、光武难其守，问于邓禹曰：“诸将谁可使守河内者？” （4分） 译文：____________________________________________________________________________ （2）、今河内带河为固，户口殷实（3分） 译： _______________________________________________________________________ （3）、今欲降之而反戮其使，无乃不可乎？ （3分） 译文：____________________________________________________________________________ 参考答案：9、A「解析」“迫”应解释为接近10、B「解析」B项“以”均为介词，可译作“把”A项前一个“乃”为“竟然”的意思后一个“乃”为“于是”的意思C项前一个“为”，是介词，可译作“替”，后一个“为”是动词，可译为“做”D项前一个“其”表反问语气，可译作“难道”，后一个“其”是加强肯定语气的副词，可译作“一定”11、D「解析」①句表现他执法严正的品格②⑤句表现他胸襟开阔的美德12、C「解析」寇恂杀死皇甫文的原因不是因一己之利，而是一种策略，以此来威慑高峻，使其早降四、（24分）13、（1）光武认为河内防守很难，向邓禹询问道：“众将中谁是可以派去镇守河内的人”（2）现在河内地区有黄河环绕作为坚固的防线，人口众多（3）现在想让他投降却反倒杀他的使者，恐怕不可以吧？参考译文： 寇恂，字子翼，是上谷昌平人，世代都是当时名声显赫的大姓人家光武帝向南平定了河内，可是更始皇帝的大司马朱鱿等人重兵据守在洛阳光武帝认为河内防守很难，向邓禹询问道：“众将中谁是可以派去镇宁河内的人？”邓禹说：“从前汉高祖任命萧何在关中防守，最终成就了帝业现在河内地区有黄河环绕作为坚固的防线。