他说的纳尼,这个是日本语的意思就是说什么他表示惊叹?这个表白就是不可思议表示你对她的表白,他感觉到不可思议惊讶。很多时候这些冲动是她没有想到的,他本来以为自己已经放弃了。但却却。你又向前一步。
万万没想到王大锤演杨过那集插曲叫《足音》
歌名:足音
歌手: 池田绫子
所属专辑:《gradation》
中日文歌词:
人はなぜに巡り合い
人和人为何会邂逅相逢?
手と手结ぶのだろう
手和手为何会紧紧相握?
花のように 风に揺れて
为何会像花朵一般
寄り添い合うのだろう
在风中摇摆着 相互依偎?
消えてゆく星を潜り
越过快要消失的星星
朝日の见える丘へ
向着日出的山丘看去
东の云 辉くのを
东边的云上 闪耀的太阳
君と见つめていた
和你一起注视着那光芒
目の前の 朝の光
眼前的晨光
始まりの合図にして
发出一天始动的信号
穏やかに 歩き出した
我们稳稳地 迈出步伐
二人の足音
两人的脚步声
きっと超えてゆくのだろう
一定快要超过我了吧?
手には持てないほとの
我抱在手中的行李
荷物抱え 言叶もない
快拿不住了 你一句话也没有
静か过ぎる夜も
安静过头的夜晚呐
动き出す町を潜り
潮水般的人群
押し寄せる人波は
涌出刚苏醒的小镇
涙色の 路地を抜けた
穿过了泪色的胡同
逞しい足取り
人们迈着坚实有力的步伐
両手では抱えきれず
即使双手无法抱住
悩んだりつまずいても
即使烦恼即使摔倒
そのままで ありのままで
也请就照这样 实事求是
确かな足音
可靠的脚步声
信じ合う そんな言叶
相互信赖 这样的话语
眩しくて见えないけど
虽然太过耀眼看不清楚
君がいて 私がいる
但有你在 有我在
ただそれだけて
就这样就足够了
転んでは 立ち上がて
摔倒了 就站起来
それでも进んでゆくの
即使如此还要继续前进
これからも 响かせてく
今后的日子里 也会继续响起
二人の足音
两人的脚步声
《RIS警察科学研究RIS Police scientifique》(2012)Femme bijouterie(Saison 7, épisode 3)
《天降杀机Skyfall》(2012)Sévérine
《邂逅幸福Un bonheur n'arrive jamais seul》(2012)le rencard amoureux de Laurent
《诱惑的艺术L'Art de séduire》(2011)Sporty
《紧急医疗队Équipe médicale d'urgence》(2010)Alexia
《泡菜的故事》(2010)
《无生命》(2010)
《爱情药水》(2010)
《后台》(2010)
《鸽子Le pigeon》(2010)Hotesse golf
《父亲和市长Père et Maire》(2009)Caroline Pylet(Saison 8, épisode 3)
《夺回》(2009)
《RIS警察科学研究RIS Police scientifique》(2009)Eglantine du Meunier(Saison 5, épisode 2)
《天气是狂风暴雨Le temps est à l'orage》(2009)Alicia
《研究组Section de recherches》(2008)Isabelle Marnay(Saison 3, épisode 4)
《妇女法Femmes de loi》(2008)Barmaid(Saison 8, épisode 10)
《我们之间没有秘密Pas de secrets entre nous》(2008)Ingrid(Saison 1, épisode 5)
《不一致La Discordance》(2007)la jeune femme
《爱情限时恋未尽5 to 7》(2015)
一、纳尼
日语中“什么(なに,NANI)”的音译。 在日本动漫中用的较多口语。
闽南语中:“那俺尼?”的合并版,读快了就是“纳尼?”意思是:“怎么这样?”
相当于英文的:“what”
还相当于中文的:“ 嗯?”、“为什么?”
和最近流行的“神马”意思相近
纳尼的用法
1、当别人喊你名字时可以这样回答,但音调较平稳。 意思是:“喊我有什么事吗?”
2、没听清别人说的话。 这时的意思是:“请再说一遍好吗?我没听见。”
3、对某事、某物发出惊叹。 这时的意思是:“不会吧
二、哟西 よし 是语气词
意思:好 好的
1、与纳尼齐名的日语流行语
各位不要从字面意义上理解这个词,不然你会百思不得其解的。“牙白”即日语“やばい(罗马音:ya ba i)”的谐音,意为“麻烦,不妙,糟糕”。——牙白
2、有看动漫或日剧的童鞋估计对这词不会陌生。这里是照搬了日语的汉字词语“残念”而成的中文新词。“残念”假名为“ざんねん(罗马音:za n ne n)”,意为“遗憾、可惜”。——残念
3、“捏他”源自于日语中的“ネタ(罗马音:ne ta)”,该日语词原来是“剧情”的意思,后来在逐渐演变成网络流行语,有剧透的意思,也指影视作品中出现的非本片人物、物品、台词、事件等。——捏他
4、这个词是ACG方面的专用语,直接音译自日语“ツンデレ(罗马音:tsu n de re)”,“傲娇”的意思。——蹭得累
5、“果咩”即“ごめん(罗马音: go men )”的音译,意为“对不起”,较为口语化的用法。“ごめんな( go men na )”、“ごめんなさい( go men na sa i )”也很常用,意思都一样。——果咩
6、赛高,是“さいこう( sa i ko u )”的音译,汉字写作“最高”,意为“很厉害,很强大”,褒义词。——赛高
7、日语“寂しい”的音译,平假名为“さみしい(sa mi xi i)”,“寂寞,孤独”的意思。——撒比西
8、“优しい”的音译,平假名写作“やさしい(ya sa xi i)”,意为“温柔,温和。——亚撒西
9、这个词也是照搬了日语的汉字“乙女”,平假名写作“おとめ(o to me)”,指还没结婚的年轻女孩。——乙女
10、由于近似日语发音“呀买太”,所以也被广大网友广泛使用。日语原意:“别”、“不要”。类似语言还有:“呀咩爹”。——雅蠛蝶
有。
1、大的左纳尼乌姆稳定,适合用于长时间的使用;小的左纳尼乌姆轻便,适合携带和移动。
2、大的左纳尼乌姆整体形状采用六角宝石形状,中心印有国王之类的logo造型;小的左纳尼乌姆采用的是水滴型宝石,中心的logo变换成横版显示。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)