一部感人的意大利电影

美丽人生 编剧：温琴佐·切拉米、罗贝尔托·贝尼尼 导演：罗贝尔托·贝尼尼 主演：罗贝尔托·贝尼尼、尼科雷塔·布拉斯基、焦尔焦·坎塔里尼 类别：剧情 出品公司：梅兰坡**公司 出品地区：意大利 影片语言：意大利语 犹太青年圭多和好友驾车来到阿雷佐小镇准备开一家书店，途中邂逅美丽的女教师多拉。两人好事多磨，终成眷属。好景不长，圭多和儿子因犹太血统被强行送往集中营。多拉虽没有犹太血统，为了能和儿子丈夫在一起，毅然同行，在集中营里毅然前同行被分开关押。圭多不愿让孩子幼小的心灵蒙上悲惨的阴影，在惨无人道的集中营里，他骗儿子这只是一场游戏。他以游戏的方式让儿子的童心没有受到任何伤害，自己却惨死在纳粹的枪口下。

采纳哦

译文如下:

假如你在我的眼睛里呆一天,

你会看到

我在你的眼睛里找到的

充满欣喜的光芒

是着了魔还是忠心 (这一句是我按我的理解翻的,因为nearo这个词是不是写错了)

假如你在我的心里呆一天

你会明白

当你紧紧拥抱我时

我的感觉

我们胸口贴着胸口

呼吸连着呼吸

你的爱情的主角

我不知道是魔幻还是现实

假如你在我的灵魂里一天

你会知道

如果你爱上我时

我的感受

从和你在一起的那一刻起

我感受到的只有爱 (solamente 意思是没有别的,只有,仅仅)

实话跟你讲 有意语中字的就不错啦 别奢求这么多 反正我是找了好久好久好久 最后还是听课本mp3练习听力了

不过说真的 看**这种练习法 真没什么用 要是英语和日语还好说 **里杜拉杜拉的 说的很快 练习听力真不如去看看课文什么的 偶尔看看广告也不错 还有直接上意大利网站上看他们的视频 偶尔会有带意语字幕的 但是没有翻译

还是要给你推荐几部部好的** 在风行上 叫《恶之花》 是讲一个意大利黑帮头子的故事 挺帅的 《白丝带》 意语中字 不过是黑白**。。《大路》意语中字 黑白**，《疯草》 这个是彩色的，《一代球王马拉多纳》这个也好看 意语中字 ，很多人推荐《美丽人生》什么的 看看也行，好像有一个叫《俄罗斯人在意大利》挺好玩的 不过不是意语的 是汉语的。。T T

请笑纳：）