诗句“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”出自北宋著名词人、诗人、散文家晏殊的作品《浣溪沙·一曲新词酒一杯》。
诗句直译是:那花儿败落我也无可奈何,那归来的燕子我似曾相识。
诗句蕴含的生活哲理是:一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝(无可奈何花落去),但消逝的同时仍然有美好事物的再现(燕归来),生活不会因消逝而变得一片虚无。只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动地重现(似曾相识)。
出处
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》 ——晏殊
原文
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
译文
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来?
那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。
关键词注解
浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
无可奈何:不得已,没有办法。
似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
作品鉴赏
这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今。全词语言圆转流利,通俗晓畅,清丽自然,意蕴深沉,启人神智,耐人寻味。词中对宇宙人生的深思,给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。
起句“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出,词人面对现境时,开始是怀着轻松喜悦的感情,带着潇洒安闲的意态的,似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。的确,作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”,以歌侑酒,是作者习于问津、也乐于问津的娱情遣兴方式之一。但边听边饮,这现境却又不期然而然地触发对“去年”所历类似境界的追忆:也是和“今年”一样的暮春天气,面对的也是和眼前一样的楼台亭阁,一样的清歌美酒。然而,似乎一切依旧的表象下又分明感觉到有的东西已经起了难以逆转的变化,这便是悠悠流逝的岁月和与此相关的一系列人事。此句中正包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤今之情。这样,作者纵然襟怀冲澹,又怎能没有些微的伤感呢?于是词人不由得从心底涌出这样的喟叹:“夕阳西下几时回?”夕阳西下,是眼前景。但词人由此触发的,却是对美好景物情事的流连,对时光流逝的怅惘,以及对美好事物重现的微茫的希望。这是即景兴感,但所感者实际上已不限于眼前的情事,而是扩展到整个人生,其中不仅有感性活动,而且包含着某种哲理性的沉思。夕阳西下,是无法阻止的,只能寄希望于它的东升再现,而时光的流逝、人事的变更,却再也无法重复。细味“几时回”三字,所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的纡细心态。
下片仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”为天然奇偶句,此句工巧而浑成、流利而含蓄,声韵和谐,寓意深婉,缠绵哀感,用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情,宛如天成,也是这首词出名的原因。但更值得玩味的倒是这一联所含的意蓄。花的凋落,春的消逝,时光的流逝,都是不可抗拒的自然规律,虽然惋惜流连也无济于事,所以说“无可奈何”,这一句承上“夕阳西下”;然而这暮春天气中,所感受到的并不只是无可奈何的凋衰消逝,而是还有令人欣慰的重现,那翩翩归来的燕子不就像是去年曾此处安巢的旧时相识吗?这一句应上“几时回”。花落、燕归虽也是眼前景,但一经与“无可奈何”、“似曾相识”相联系,它们的内涵便变得非常广泛,意境非常深刻,带有美好事物的象征意味。惋惜与欣慰的交织中,蕴含着某种生活哲理:一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝,但消逝的同时仍然有美好事物的再现,生活不会因消逝而变得一片虚无。只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动地重现,它只是“似曾相识”罢了。渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆,既似冲澹又似深婉的人生怅触。唯其如此,此联作者既用于此词,又用于《示张寺丞王校勘》一诗。“小园香径独徘徊”,即是说他独自一人在花间踱来踱去,心情无法平静。这里伤春的感情胜于惜春的感情,含着淡淡的哀愁,情调是低沉的。
此词之所以脍炙人口,广为传诵,其根本的原因于情中有思。
词中似乎于无意间描写司空见惯的现象,却有哲理的意味,启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念,却表现得十分含蓄。
作者简介
晏殊yàn shū(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
“一曲清歌满樽酒”的意思:今日听(小萍弹奏)一曲清歌满饮此杯(庆贺)。
原诗
宋·晏殊
临川楼上柅园中,十五年前此会同。
一曲清歌满樽酒,人生何处不相逢。
注释:
临川:郡、县名
清歌:清越的歌声。
樽酒:杯酒。
译文:
临川楼上大园中,十五年前这聚会。
一曲清歌满酒,即使现在各奔东西、天南海北,但江湖闯荡,总会后会重逢的机会。
赏析:
首句“临川楼上柅园中”点出聚会地点,次句通过一个“同”字,将十五年前的聚会情景与眼下的绾合到一起,也是这个“同”字,承载了作者太多的感慨。
三句“一曲清歌满樽酒”,紧扣宴饮的主题,写相聚之欢。“樽酒”着之以“满”,可见宴饮兴致之浓厚。末句“人生何处不相逢”,以十分旷达之语作结,这既是对好友的劝慰(离别在即,不必挂怀,人生到处都可重逢),也是作者对待离别所持的态度(这次离别,是下次重逢的开始
作者简介:
晏殊以词著于文坛,尤擅小令,有《珠玉词》一百三十余首,风格含蓄婉丽,多表现诗酒生活和悠闲情致,颇受南唐冯延巳的影响,与欧阳修并称“晏欧”。其代表作为《浣溪沙》、《蝶恋花》、《踏莎行》、《破阵子》、《鹊踏枝》等,其中《浣溪沙》中“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”为千古传诵的名句,被称为“天然奇偶”。他亦工诗善文,原有诗文二百四十卷,原有集,已散佚,仅存《珠玉词》及清人胡亦堂所辑《晏元献遗文》。又编有类书《类要》,今存残本。
邂逅最美古诗词,惊艳了一万年
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!
无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外。
黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。
何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。
摸鱼儿·雁丘词
问世间情是何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑!欢乐趣,离别苦,是中更有痴儿女。君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去!
横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼自啼风雨。天也妒,未得与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里。尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒。都在空城。
杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生。
遥夜亭皋闲信步。才过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。
桃杏依稀香暗渡。谁在秋千,笑里轻轻语。一寸相思千万绪。人间没个安排处。
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
玉楼春·春景 /宋祁
东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
五千年来最美古诗词
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
如果人生的很多事,很多的境遇,很多的人,都还如初见时的模样该多好呀!若只是初见,一切美好都不会遗失。很多时候,初见,惊艳。蓦然回首,却已是物是人非,沧海桑田。
相濡以沫,不若相忘于江湖。
泉水就要干涸了,为了生存,两条小鱼彼此用嘴里的唾沫来喂养对方,但是,与其这样,还不如在江湖之中畅游,忘记对方的存在。很多时候,我们谴责“大难临头各自飞”,但是从理智的角度来说,这是对的。与其两个人一起受苦,不如相忘于江湖。
执子之手,与子偕老。
简简单单一句话,道尽了古今多少人的愿望。就像那首歌,“我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老”。其实啊,人生在世,求什么呢,若有一个人,愿意与你生死相随,这一生,也就够了。
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
永远是这样,人的心啊,看过辽阔的大海,就看不上寻常的小溪小河了,去看过巫山的云,就不觉得其他地方的云是云了。所以其实不要太早遇见好男人/好女人,因为万一捉不住他/她,你会一辈子都活在这句诗句里。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
心爱的人早就不知道去哪了,桃花却依然是微笑地在春风中绽放。以笑映悲,很不错的手法,令人不禁感慨万千。
众里寻他千百度
全句为:“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”很多时候,我们总是在往阴暗处寻找我们心中的她,却总不见其影踪,蓦然回首,才发现她其实一直就在我们的身边,离我们只有一个转身的距离。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
现在回想,旧情难忘,犹可追忆,只是一切都恍如隔世了。一个“已”字,可怕至极。若非当初年少无知,何至如此!
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
哪怕是苏轼那样的豪迈男儿,对着亡妻的坟墓,也只剩感伤。十年是一个恰好的跨度,看似不长,却足以让一个呱呱婴孩变成一个懂事孩儿,足以让一个满怀热血的青年变成一个得过且过的人,足以让一个正值壮年的中年人步入人生的晚期。
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
《江城子》也许是我最喜欢的一首词。这一句,若是不见也就罢了,若是相见,却互不认识,就这样在岁月里蹉跎地擦肩而过,那该是多么令人心碎的一幕。
回首向来萧瑟处,也无风雨也无晴。
全句应为:“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。”风雨过后,回首走过来的路,才发现也不过如此。人生一世,俯仰之间,多少爱恨情仇,多少癫狂执念,到头来终究一场空,到最后一堆荒冢而已,诗词君劝诸位,及时行乐,有花堪折直须折。
古诗词名句最美不过相思古诗词名句:最美不过相思
1、平生不会相思,才会相思,便害相思。——徐再思《折桂令春情》
2、一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春。——纳兰性德《画堂春》
3、思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。——白居易《长相思》
4、若教眼底无离恨,不信人间有白头。——辛弃疾《鹧鸪天》
5、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!——李商隐《无题》
6、入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。——李白《三五七言》
7、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——元稹《离思》
8、相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。——晏几道《鹧鸪天》
9、有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。——司马相如《凤求凰》
10、行行重行行,与君生别离。相去万余里,各在天一涯。——佚名《行行重行行》
11、看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。——武则天《如意娘》
12、夜夜遥遥徒相思,年年望望情不歇。——释宝月《行路难》
13、待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。——王国维《蝶恋花》
14、刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。——李商隐《无题》
15、终日望夫夫不归,化为孤石苦相思。望来已是几千载,只似当时初望时。——刘禹锡《望夫山》
16、忍把千金酬一笑?毕竟相思,不似相逢好。——邵瑞彭《蝴蝶花》
17、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。——温庭筠《新添声杨柳枝词》
18、刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重。——宋祁《鹧鸪天》
19、长相思,长相思。欲把相思说似谁,浅情人不知。——晏几道《长相思》
20、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。——柳永《蝶恋花》
21、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》
22、云迢迢。水遥遥。云水迢遥天尽头。相思心上秋。——陈允平《长相思》
23、红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。——王维《红豆》
24、人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺无畔。——李冶《相思怨》
25,朝相思。暮相思。一日相思十二时。相思无尽期。——向滈《长相思》
26、十年生死两茫茫,不思量,自难忘。——苏轼《江城子》
27、春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。——李商隐《无题》
28、海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。——张九龄《望月怀远》
29、花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。——李清照《一剪梅》
30、明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。——范仲淹《苏幕遮》
31、此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。——李之仪《卜算子》
32、天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝!——李白《长相思》
33、一寸相思千万绪。人间没个安排处。——李冠《蝶恋花》
34、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀》
35、直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。——李商隐《无题》
36、天涯地角有穷时,只有相思无尽处。——晏殊《玉楼春》
37、相恨不如潮有信,相思始觉海非深。——白居易《浪淘沙》
38、晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。——唐寅《一剪梅》
39、彼采萧兮,一日不见,如三秋兮——佚名《采葛》
40、忆君心似西江水,日夜东流无歇时。——鱼玄机《江陵愁望有寄》
古诗词名句:最美不过相思
古诗词名句:最美不过相思
1、平生不会相思,才会相思,便害相思。——徐再思《折桂令春情》
2、一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春。——纳兰性德《画堂春》
3、思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。——白居易《长相思》
4、若教眼底无离恨,不信人间有白头。——辛弃疾《鹧鸪天》
5、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!——李商隐《无题》
6、入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。——李白《三五七言》
7、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——元稹《离思》
8、相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。——晏几道《鹧鸪天》
9、有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。——司马相如《凤求凰》
10、行行重行行,与君生别离。相去万余里,各在天一涯。——佚名《行行重行行》
11、看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。——武则天《如意娘》
12、夜夜遥遥徒相思,年年望望情不歇。——释宝月《行路难》
13、待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。——王国维《蝶恋花》
14、刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。——李商隐《无题》
15、终日望夫夫不归,化为孤石苦相思。望来已是几千载,只似当时初望时。——刘禹锡《望夫山》
16、忍把千金酬一笑?毕竟相思,不似相逢好。——邵瑞彭《蝴蝶花》
17、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。——温庭筠《新添声杨柳枝词》
18、刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重。——宋祁《鹧鸪天》
19、长相思,长相思。欲把相思说似谁,浅情人不知。——晏几道《长相思》
20、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。——柳永《蝶恋花》
21、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》
22、云迢迢。水遥遥。云水迢遥天尽头。相思心上秋。——陈允平《长相思》
23、红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。——王维《红豆》
24、人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺无畔。——李冶《相思怨》
25,朝相思。暮相思。一日相思十二时。相思无尽期。——向滈《长相思》
26、十年生死两茫茫,不思量,自难忘。——苏轼《江城子》
27、春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。——李商隐《无题》
28、海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。——张九龄《望月怀远》
29、花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。——李清照《一剪梅》
30、明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。——范仲淹《苏幕遮》
31、此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。——李之仪《卜算子》
32、天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝!——李白《长相思》
33、一寸相思千万绪。人间没个安排处。——李冠《蝶恋花》
34、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀》
35、直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。——李商隐《无题》
36、天涯地角有穷时,只有相思无尽处。——晏殊《玉楼春》
37、相恨不如潮有信,相思始觉海非深。——白居易《浪淘沙》
38、晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。——唐寅《一剪梅》
39、彼采萧兮,一日不见,如三秋兮——佚名《采葛》
40、忆君心似西江水,日夜东流无歇时。——鱼玄机《江陵愁望有寄》
有拼音的浣溪沙 [宋]晏殊如下面所示:
huàn xī shā
浣溪沙
sòngyàn shū
宋 晏殊
yī qǔ xīn cí jiǔ yī bēi, qù nián tiān qì jiù tíng tái xī yáng xī xià jǐ shí huí
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? wú kě nài hé huā luò qù, sì céng xiāng shí yàn guī lái xiǎo yuán xiāng jìng dú pái huái
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
延伸:
注释
浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
无可奈何:不得已,没有办法。
似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
译文
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来?
那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。
作者简介:
晏殊yàn shū(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
喜欢晏殊,和晏殊在一起了,为了让妙手救苏谢甘愿做药人,阮莲华骗苏谢离开药王谷,中途被长欢拦下,苏谢看清了自己对晏殊的感情,回到药王谷,让妙手把晏殊救回来,最后晏殊醒了,对苏谢说:“能不能把我昏迷时你对我说的话再说一遍?”
《重生之搂过壮士小蛮腰》是四藏创作的网络小说,发表于晋江文学网。
作品简介:我的盟主未婚夫婿在大婚前的半个月来退婚。 我在他退婚的当天夜里纯属意外的撞死在离他家不远的后山崖壁上。 然后我重生了。 据说我重生后是个辣手摧花,祸国殃民,有容奶很大的魔教妖女,江湖死不要脸排行位居第一。 其实我和魔教教主是清白的!和祭司大人也没有一腿!日月可鉴我生前连男人的小手都没有摸过!
形容初次相识美好的成语
形容初次相识美好的成语,若人生是一场初相遇,在素年锦时,我与你共一场胭脂醉,不醉不休,不停不止。世间所有的相遇都有因果。下面是一些形容初次相识美好的成语。
形容初次相识美好的成语1一、邂逅 [ xiè hòu ]
释义:没有相约而遇见:~于途。逅(hòu)。
出自:清 葆光子 《物妖志·禽类·鸟》:“今日之别,可谓邂逅矣。”
译文:今天分别之后,下次再见面只能说邂逅了
二、不期而遇 [ bù qī ér yù ]
释义:没有约定而意外地相遇。
出自:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第八卷:“今日不期而遇;天使然也!”
译文:今天没有约定却相遇;这是上天安排的。
三、一见如故 [ yī jiàn rú gù ]
释义:初次见面就很相投,像老朋友一样。
出自:张洎《贾氏谭录》:“李邺侯(泌)为相日,吴人顾况西游长安,邺侯一见如故。”
译文:李邺侯(泌)做丞相的时候,吴郡人顾况西去长安,邺侯一见如故
四、一面如旧 [ yī miàn rú jiù ]
释义:初次见面就象老朋友一样。
出自:唐 房玄龄等人合著《晋书·张华传》:“见华一面如旧,钦华德范,如师资之礼焉。”
译文:见华一见就像老朋友一样,钦佩华的德范,像老师一样的接待他。
五、似曾相识 [ sì céng xiāng shí ]
释义:好像曾经认识一样。
出自:宋·晏殊《浣溪沙》词:“无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。”
译文:花儿总要凋落是让人无可奈何的事,那翩翩归来的燕子好生眼熟的像旧时的相识,在弥漫花香的园中小路上,我独自地走来走去
萍水相逢
píng shuǐ xiāng féng
解释浮萍随水漂泊,聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。
出处唐·王勃《滕王阁序》:“萍水相逢,尽是他乡之客。”
结构偏正式。
用法与人偶然认识;无深交情;很快就要离散;可用此语。一般作谓语、定语。
正音水;不能读作“suǐ”;相;不能读作“xiànɡ”。
辨形萍;不能写作“凭”或“平”;逢;不能写作“篷”。
近义词不期而遇、一面之交
反义词莫逆之交
例句虽然是~;但大家却都谈得很投机。
形容初次相识美好的成语2久闻大名
成语释义:闻:听到。早就听到对方的盛名。多用作初见面时的客套话。
情投意合
成语释义:投:相合。形容双方思想感情融洽,合得来。
一见倾心
成语释义:倾心:爱慕。初次见面就十分爱幕。
一见如旧
成语释义:初次见面就情投意合,如同老朋友一样。
相见恨晚
成语释义:恨:遗憾。只恨相见得太晚。形容一见如故,意气极其相投。
一见钟情
成语释义:钟:集中;钟情:爱情专注。旧指男女之间一见面就产生爱情。也指对事物一见就产生了感情。
一见如故
成语释义:故:老朋友。初次见面就象老朋友一样合得来。
形容初见的四字成语
描写“初见”的成语有:一见如故,一见如旧,一拍即合,一见倾心,一见钟情。
1、一见如故 [ yī jiàn rú gù ]:初次见面就像老朋友一样合得来。
出处:《左传·襄公二十九年》:“见子产,如旧相识。”宋·张洎《贾氏谭录》:“李邺侯(泌)为相日,吴人顾况西游长安,邺侯一见如故。”
2、一见如旧 [ yī jiàn rú jiù ]:初次见面就情投意合,如同老朋友一样。
出处:《新唐书·房玄龄传》:“太宗以敦煌公徇渭北,策杖上谒军门,一见如旧。”
3、一拍即合 [ yī pāi jí hé ]:拍子就合于乐曲的节奏。比喻困情意相投或有利害关系,一下子就说到一起或结合在一起。
出处:清·李绿园《歧路灯》:“古人云;君子之交;定而后求;小人之交;一拍即合。”
4、一见倾心 [ yī jiàn qīng xīn ]:初次见面就十分爱幕。
出处:宋·司马光《资治通鉴》:“主上与将军风殊类别;一见倾心;亲如宗戚。”
5、一见钟情 [ yī jiàn zhōng qíng ]:旧指男女之间一见面就产生爱情。也指对事物一见就产生了感情。
出处:清·墨浪子《西湖佳话》:“乃蒙郎君一见钟情;故贱妾有感于心。”
形容初次相识美好的成语3兵戎相见
成语释义:兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
不期而会
成语释义:①未经约定而意外地遇见。
②未经约定而自动聚集。
侧目而视
成语释义:侧:斜着。斜着眼睛看人。形容憎恨或又怕又愤恨。
长揖不拜
成语释义:揖、拜:旧时的拱手、磕头礼。对长者或尊者只弯腰行拱手礼,不跪拜磕头。旧时指相见时态度不恭,为人高傲。
促膝谈心
成语释义:促:靠近;促膝:膝碰膝,坐得很近。形容亲密地谈心里话。
寸步千里
成语释义:寸步:指距离非常短。虽然相距只有寸步,却如同千里之隔。比喻相见非常困难。
道路侧目
成语释义:侧目:侧目而视。在路上相遇,不敢交谈,以目示意。形容政治黑暗暴虐。
腹心相照
成语释义:腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
肝胆照人
成语释义:肝胆:比喻真心诚意。比喻以真心相见。
金风玉露
成语释义:泛指秋天的景物。
久别重逢
成语释义:指朋友或亲人在长久分别之后再次见面。
旧雨重逢
成语释义:旧雨:老朋友的代称。指老朋友又相遇了。
开诚相见
成语释义:开诚:敞开胸怀,显示诚意。形容待人诚恳,显示出真心实意。
刳肝沥胆
成语释义:犹言披肝沥胆。比喻竭诚相见。
沥胆隳肝
成语释义:犹沥胆披肝。比喻开诚相见。也形容非常忠诚。
沥胆披肝
成语释义:比喻开诚相见。也形容非常忠诚。
沥胆抽肠
成语释义:犹沥胆披肝。比喻开诚相见。也形容非常忠诚。
沥胆濯肝
成语释义:犹沥胆披肝。比喻开诚相见。也形容非常忠诚。
陌路相逢
成语释义:指素不相识的人遇到一起。
拍案惊奇
成语释义:对奇异的事情拍着桌子惊叹。
披沥肝胆
成语释义:比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。同“披肝沥胆”。
披沥肝膈
成语释义:比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。同“披肝沥胆”。
披肝沥胆
成语释义:披:披露;沥:往下滴。比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。
萍水相逢
成语释义:浮萍随水漂泊,聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。
平起平坐
成语释义:比喻彼此地位或权力平等。
人生何处不相逢
成语释义:指人与人分手后总是有机会再见面的。
三 生有幸
成语释义:三生:佛家指前生、今生、来生;幸:幸运。三世都很幸运。比喻非常幸运。
参商之虞
成语释义:参、商:星宿名。参在西、商在东,此出彼没,永不相见。虞:忧虑。比喻人分离不得见面的忧虑。也比喻有不和睦的可能。
摅肝沥胆
成语释义:比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。同“披肝沥胆”。
似曾相识
成语释义:好像曾经见过。形容见过的事物再度出现。
他乡遇故知
成语释义:在远里家乡的地方碰到了老朋友。指使人高兴的事。
天涯咫尺
成语释义:咫:古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘;咫尺:比喻距离很近。比喻距离虽近,但很难相见,象是远在天边一样。
无可奈何花落去
成语释义:对春花的凋落感到没有办法。形容留恋春景而又无法挽留的心情。后来泛指怀念已经消逝了的事物的惆怅心情。
浣溪沙原文及翻译:
浣溪沙:作者晏殊朝代宋:
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
译文:听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来?那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。
这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)