韩语达人翻译成中文!请勿翻译器

韩语达人翻译成中文!请勿翻译器,第1张

各位游客大家好,欢迎您来到····参观游览。

손님 여러분 안녕하십니까여러분께서 여기 오셔서 유람하시고 즐기는 것을 환영합니다

这件高133厘米,重875公斤,起初是用来做饭的,后来演变成一种身份和地位的象征。

여기 보시는 이것은 높이가 133센티미터이고 무게는 875키로 입니다당초에는 밥을 짓기 위해 만들어 졌지만 나중에는 일종의 신분과 직위를 상징하는 것으로 변해 갔습니다

由64个人一起拉抬。

이것은 64명이 함께 들어야 들수 있는 것입니다

这个是目前为止最大的一个。 它又被称为是最早的图书馆和文字档案库。

이것은 현제까지 가장 큰것 중의 하나 입니다 이것은 가장 먼저 생긴 도서관이고 문자를 저장한 곳입니다

这是正面,这是反面,刚开始是用来算卦的,后来也相当于笔和纸,用来记录事情。

이것은 정면이고 이것은 뒤면입니다처음에는 점괘를 보는데 사용되었지만 나중에는 글을 쓰는 필이나 종이로 되였고 사건사실들을 기록하는데 사용되었습니다

在背面凿上很多圆孔或长槽,用木炭烧,正面就会产生裂纹,人们根据裂纹来判断吉凶。

뒤면의 파인 홈에는 많은 구멍이나 함 모양으로 되어 있는데 이것은 목탄을 태운자리이고 정면에는 이로 인해 균열이생겨 갈라지는데 사람들은 이것으로 길흉을 판단했습니다

我们称这上面的文字叫做甲骨文。这些龟一般都是河龟或者海龟。这是根据埋葬在土里的小人像虚拟的商代人像,说的是--方言,他算是当时的美男子。

우리는 이 위의 문자를 갑골문이라고 합니다이것은 거부기들은 보통 다 하천이나 바다 거부기입니다이것은 땅속에 매장되어든 작은 인형들인데 각각 허구적인 상조때 인형들인데 말로는 다 방언이라고 하고 당시로 말하면 미남자인 샘 입니다

这个是1比1复制品,真品在北京博物馆。

이것은 1대1로 된 복재품입니다 진품은 베이징 박물관에 진열되 있습니다

这里是眼睛,鼻子,嘴边。越大代表地位越高,这是王后的随葬品。

여기 이것은 눈이고 이것은 코, 입가위입니다크면 클수록 직위가 높습니다이것은 왕후의 부장품입니다

是同一个王的另一个妃子。

이것은 한 왕의 또 다른 왕비입니다

这是当时的发簪,及一些小装饰品。这是3000年前的马车和道路。

이것은 당시 머리 비녀이고 저것은 소소한 장식품들입니다 이것은 3000년전의 수레와 도로입니다

马头在最前面,中间是马身子。

말의 머리는 맨 앞에 있고 중간에는 몸체입니다

后面是殉葬的一个奴隶,双腿被砍断,左臂已经没了,脸面表情很痛苦,可见是活埋的。

뒤면은 순장한 한 노예이고 두다리는 잘리었고 왼쪽팔은 벌써 없어졌습니다얼국 표정은 매우고통스러워 보이는데 이는 당시의 생매장을 보는 듯합니다

这两是战车,上面有少量兵器。

이 두 수레는 전차입니다위에는 소량의 병기들 입니다

这两辆是车马模型。这些是复制品,在这些的正下方一米到2米处埋葬着一模一样的真品。

이 두수레는 마차 모양 입니다이것들은 복재품 입니다이것의 정하방은 한미터에서 두미터인데 순장할때 것과 모양이 똑 같은 진품입니다

这是中国最早的档案库。 这是当时的发掘,搬迁过程。由64个人抬着走了两天两夜

이것은 중국의 가장 일찍 있었던 서류 보존실(당안시고)입니다이것은 당시 발국하여 이동하는 장면입니다64명이 함께 이틀 낮밤을 들어 옮긴 것입니다

1、你好안녕하세요2、谢谢감사합니다3、加油파이팅4、是吗그래요5、等等등등6、懂了吗알겠어요//알아요7、我不知道모르겠어요//몰라요8、我知道저 알겠습니다9、什么意思무슨 뜻이죠10、为什么왜11、再见안녕히 계세요(想走的人012、你好吗?잘 지내요13、初次见面처음 뵙겠습니다14、认识你很高兴알게되어 반갑습니다15、我叫……저는 입니다16、请多关照。많은 부탁드립니다17、再见(向留下来的人)안녕히 가세요//잘 다녀 가세요18、不是아니오19、对不起미안해요20、没关系괜찮아요21、吃饱了,谢谢~잘 먹었습니다감사합니다//많이 먹었습니다감사합니다22、辛苦了수고했습니다23、请给我这个이것을 좀 주십시오24、来杯咖啡커피한잔 주십시오25、(一共)多少钱?모두 얼마예요26、便宜一点吧!좀 싸게해 주세요27、喂~여보세요28、你找哪位?누굴 찾으시죠29、几点回来!몇시에 돌아 옵니까30、离这儿近吗?여기서 멀어요31、现在几点?지금 몇 시예요32、救命啊!살려주세요!33、我感冒了!저 감기 걸렸어요34、我头疼저 머리 아파요35、请多保重몸 잘 챙기세요36、恭喜축하합니다37、祝你生日快乐생일 축하합니다38、很有意思정말 재미; 있어요39、怎么办?어떡하죠40、怎样了?어떻게 됬어요41、怎么了?어떻게 했어요

첫사랑-- 장윤정 初恋--张润贞

그대를 처음 본 순간 初次见你那瞬间

내 가슴 너무 떨렸어요 我的心忐忑不安

그때 이미 예감했죠 那时已经有了预感

사랑에 빠질 것을 我将陷入爱里

그대의 몸짓 그대의 미소 你的一举一动 你的微笑

다정스런 그대 목소리 你亲切的声音

나 어떡해요 숨이 멎을것 같아 我该怎麼办才好如同无法呼吸

그대에게 빠져버렸어요 无可自拔地爱上你

하루 온 종일 그대 생각 뿐이죠 一整天只想著你

내일 역시도 그리 보낼꺼예요 明天也在想你中度过

손 내밀어 잡아주세요 请抓住我伸出的手吧

이런 내 사랑 받아 주세요 请接受我这份爱吧

그대의 몸짓 그대의 미소 你的一举一动 你的微笑

다정스런 그대 목소리 你亲切的声音

나 어떡해요 숨이 멎을것 같아 我该怎麼办才好如同无法呼吸

그대에게 빠져버렸어요 无可自拔地爱上你

하루 온 종일 그대 생각 뿐이죠 一整天只想著你

내일 역시도 그리 보낼꺼예요 明天也在想你中度过

손 내밀어 잡아주세요 请抓住我伸出的手吧

이런 내 사랑 받아 주세요 请接受我这份爱吧

이런 내 사랑 받아 주세요 请接受我这份爱吧

问题一:不会韩文输入法怎么将韩文翻译成中文 韩国语字母相当于中文的汉语拼音。可以先把所见到的词按照拼读顺序输入。例如: 可以分解为 然后按照韩语键位图输入即可。

问题二:韩语 欧得凯翻译成汉语什么意思

怎么办

问题三:韩文中woosung怎么翻译成中文 郑宇成

韩文名;

念法: Jung Woo-sung

参与影片:

《雏菊 Daisy 》 (2006)

《中天》 (2006)

《悲伤**/真的爱你 Sad Movie 》 (2005)

《我脑中的橡皮擦 Nae meorisokui jiwoogae 》 (2004)

《杂种狗 Ddong gae 》 (2003)

《武士 Musa 》 (2001)

《幽灵号潜艇 Yuryeong 》 (1999)

《 Love 》 (1999)

《仙人掌旅馆/OK宾馆 Motel Seoninjang 》 (1997)

《心跳 Beat 》 (1997)

《杀欲情仇 Born to Kill 》 (1996)

《新上海滩 San seung hoi taan 》 (1996)

希望你满意我的回答o(∩_∩)o

问题四:韩文名字是怎么翻译成中文的 有详细资料的就用人家的汉字原名

没有详亥资料,查不出汉字名的,就根据其姓名的韩语发音在韩语汉字(注意,是韩语汉字,而不是根据汉语普通话)中找与其读音相同的汉字翻译,这与翻译西方姓名的那种纯粹的音译不同,所以,在中文资料中看到的韩国人名字,有可能与人家父母取的名字一样,也有可能连人家自己看了都不知是谁

比如一个人叫(Seo Yeong Cheol),我们资料不充分,不知道其汉字姓名是什么,就这样翻译他的名字:

1韩语汉字里面读(Seo)这个音的有好几十个(比如:西书{徐序瑞庶署誓恕都读这个音),但是里面能做姓的只有徐,因此,我们断定他姓徐

2韩语汉字里面读(Yeong)这个音的也有好几十个(比如:英永营荣影泳映瑛迎),这些字里面比较常用做姓名的有:英,永,泳等,我们在这些字里面随便选一个(反正是音译嘛)

3用同样的方法,在读(cheol)音的字里面,比较常用做姓名的有哲和(这个字中国人不常用,在普通话中读zhe2),我们在两者之间选一个

所以,一个叫的朝鲜人,如果我们不知道其详细资料,但又不得不翻译他的名字时,就可能得出徐英哲,徐永哲,徐泳哲,徐英,徐永,徐泳凑饧钢忠朊

问题五:韩语怎样组成翻译成中文的? 韩语词汇分为固有词,外来词和汉字词。

其中汉字词基本可以和中文一一对应,当然,是有汉字词就有中文,不是有中文就有汉字。

外来词就是外文,大都是英文,的读音用韩语写出来,它的翻译就是那个外语的单词,比如英语单词,的翻译。

固有词并不是一个字有一个字的意思,而是像英语很多字母组成一个单词有它的意思一样,是几个字组成一个词有一个词的意思。

另外在语序上,我们是主谓宾结构,他们是主宾谓,也就是说我们说“我吃苹果”而他们说“我苹果吃”,在翻译的时候要倒过来。

最后在语法上,韩语是黏浊语系(上课不认真,不确定是不是这俩字哈~),就是说韩语只用单词是没办法组成句子的,它需要一些助词和词尾,比如大家都熟悉的思密达就是一个词尾,它们是没有实际意义的,翻译的时候不翻。

基本上就是酱紫~

问题六:是的,我知道了。用韩语翻译成中文字是什么? ,

好,我知道了。

勒,阿儿 革 思不 力 大。

(阿儿ar)、这个是收音,不要读的过于儿化音,快速读过。

(思不)、这个也是收音,不 不要读太明显,读完 思 之后立即闭上嘴,试着感受下它的发音技巧。

问题七:韩文谢谢翻译成中文怎么说 尊敬语 音译:康撒哈米达

比上一句层次浅一些 音译:够嘛思密达

比上一句再浅一些 音译:沟嘛窝呦

问题八:最基本的韩语对话,翻译成中文怎么说? 每次人家问我能不能简单的用中文学韩文 我都说最好不要 因为发音会有问题 但有的人只是要呼b一下别人 或只是要应急 这样的话 我还是提供一些句子 给大家使用 不过 各位老师不要打我喔^^

************************

爸爸:啊爸(几)

妈妈:哦妈(泥)

哥哥(女生叫的):欧巴

哥哥(男生叫的):兄(hiang)

奶奶:哈拉不你

爷爷:哈拉不几

姐姐(女生叫的):哦你

姐姐(男生叫的):努那

大叔:阿则西

大婶:啊君马

舅舅:桑丘

姨妈:姨末

阿姨:阿吉妈

**:啊加西

朋友:亲古

情人:爱甯

老公:难彭

朋友:亲古

宝贝:爱gi

亲亲:波波

**********************

你:诺

我们:吾利

谁:怒古(塞哦是说话的语气词)怒古塞哦

我:那 (是我,那呀;我走了: 那儿看达)

*********************

喜欢你: 丘外嘿

我爱你: 沙郎EI(这个音更近)

我喜欢你! : ! ! 那嫩 当心饿 凑啊害幼! 当西你 凑啊幼 !

非常(很):侬木侬木(非常喜欢你:侬木侬木丘外嘿)

*********************

是;内/也

不是:啊你呀

不行: 安对

不知道:木拉

不要/不喜欢: 西罗

不要走:卡几马

********************

走!: 卡!

快走!!: 摆里卡!

走啦~: 卡扎!

我走了!: 那儿看达!

起来!: 以罗那

出来!: 纳挖

进来!: 脱罗挖

上车: 踏

*********************

你好: 阿尼阿塞约:可以有很多用法,打招呼可以,分手再见也可以

谢谢: 卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大

不好意思: 捶送哈米大

对不起: 米呀内(米呀哈米大)

没事/没关系:捆擦那有

恭喜: 粗卡EI

祝贺: 出卡嘿哟

生日快乐: !塞一儿 促卡哈N呢达

新年快乐: !塞害保 马泥 把得塞幼 拜托: 扑他哈米大

可爱: KI哟达

漂亮: 以扑达

傻瓜: 怕不 (加感叹词: 怕不呀)

王八蛋: 望撒个几

无赖/没教养: 撒嘎几

有趣: 退米一搜

真神奇: 兴噶达

疯了: 米错索

什N: 摸或者摸噶(加多一个 为什麽说为er)

为什N: 无为

怎N了: 为古类

怎N回事: 温泥里呀

怎N/怎N办: 哦提开

你说什N: 木孙素里啊

真的: 虫N儿 (也可以说亲加)

知道: 阿拉索 ,知道吗也是用阿拉索,只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气

快点: 摆里

又: 度

但是: 哈几满

可是: 恳对

说说看/说吧!: 马类吧

好吃: 马西达

吃吧: 摸果

我叫XXX: 册嫩 XXX 一N呢达

好的>>

问题九:把韩语不要停翻译成中文怎么说 楼主你好,很高兴为你服务。不要停用韩语写的话是: ,中文发音是: mem cu ji ma 希望以上的答案能够对楼主起到帮助,最后祝楼主身体健康、万事如意。

问题十:常用语言(韩语翻译成中文发音) 有很多音 用中文是标示不出来的

你好 ! 安宁哈赛哟

谢谢 卡木撒哈木你大

这个是韩版花样男子的主题曲 Paradise

如果你要只有中文的

Almost 是乐园

比太阳还要温暖的

你看我的眼神

就像拥有了全世界

in my life

就像我疲倦生活里一缕阳光

如果能一直拥有你带给我的爱

如果你能一直爱我

抓住你的手向世界大声呼喊

对着天空发誓

永远只爱你一个人

像夜空中的星光一般

只属于我们的美丽的梦

去乐园吧

只要和你在一起

我可以去任何地方

to the my paradise

失去你的日子

那些伤痛统统忘掉

现在才是开始

和你一起

开始旅行

开始奔跑

loving you forever

Almost 是乐园

比太阳还要温暖的

你看我的眼神

就像拥有了全世界

in my life

就像我疲倦生活里一缕阳光

如果能一直拥有你带给我的爱

you are all of my love

下面是有写对应的

一行 韩文 二行 中文 三行 中文音译

Almost 패러다이스 아침보다 더 눈부신

Almost Paradise比早晨更耀眼的向著我的你的爱

Almost 派老打一丝 阿气包打 逃 奴不新

날 향한 너의 사랑이 온세상 다 가진듯해

我好象拥有整个世界似的

拿 航汗 闹耶 擦浪一 呕塞桑 打 嘎亲德台

In my life 내 지친 삶에 꿈처럼

In my life 我疲惫的人生中像梦境一般出现在我面前的你

In my life 乃机亲 擦来 骨抄老

다가와준 니 모습을 언제 까지나 사랑할 수 있다면-

如果能够永远爱你的话

打嘎哇出 你 谋丝卜 袄柴 嘎机拿 擦浪哈 苏 一打苗

너의 손을 잡고서 세상을 향해 힘껏 소-리쳐

牵著你的手向世界大声呐喊对天发誓 永远的 只爱你一个人

闹艾 搜弄 查告扫 塞桑额 航害 黑高 搜立桥

하늘을 걸어 약속해 영원히 오직 너만을 사-랑해

夜空中星光一样 只属于我们的美丽的梦

哈弄 告老 牙可搜害 要我黑 呕机 闹曼弄 擦浪害

밤하늘 별빛같은 우리-둘만의 아름다운 꿈 패러다이스

Paradise如果可以跟你在一起的话

八哈弄 表比嘎特 吾立土马nui 阿了打吾 苦 派老打一丝

너와 함께한다면 어디든 갈 수 있어 to the my 패러다이스

无论到哪儿都可以 to the my Paradise

闹哇 哈盖汗打苗 袄地德 嘎 苏 一扫 to the my 派老打一丝

너를 잃었던 시간과 그아픔 모두 다잊어봐

失去你的时间和那痛

闹了 一老投 西干瓜 哥阿扑 谋嘟 打一抄八

이제부터 시-작이야 너-와 함께

全部忘掉吧现在开始

一界扑逃 西扎一牙 闹哇 哈盖

떠나보는 거야 달려가는 거야 loving you forever

跟你一起出发 奔跑 loving you forever

到拿扑弄 告牙 打聊嘎弄 高牙 loving you forever

Almost 패러다이스 태양보다 더 따스한

Almost Paradise 比太阳更温暖的注视我的你的眼神

Almost 派老打一丝 台阳扑打 到 打丝汗

날 보는 너의 눈빛은 온세상 다 가진듯해

我好象拥有整个世界似的

拿 扑弄 闹艾 奴比出 哦塞桑 打 嘎亲德害

In my life 내 지친 삶에 빛처럼

In my life 我疲惫的人生中像光一般出现在我面前的你的爱

In my life 乃 机亲 擦乃 比抄老

다가와준 니 사랑을 언제 까지나 간직할 수 있다면-

如果能够永远拥有的话

打嘎哇出 你 擦浪额 袄界 嘎抽拿 干气哈 苏 一它苗

you are All of my love! you are All of my life!

you are All of my love! you are All of my life!

you are All of my love! you are All of my life!

내 모든걸 걸어서 나는너를 사랑해!

用我的生命全部去爱你!

乃 谋特告 告娄扫 拿能闹 擦浪害

저 푸른바다 같은 우리-둘만의 아름다운 곳 패러다이스

像那蔚蓝的大海一样的只属于我们的美丽的地方 Paradise

抄 扑了八打 嘎特 吾立土马nui 阿了打吾 高 派老打一丝

너와 함께한다면 어디든 갈 수 있어 to the my 패러다이스

如果可以跟你在一起的话 无论到哪儿都可以 to the my Paradise

闹哇 哈盖汗打苗 袄地德 嘎 苏 一扫 to the my 派老打一丝

너를 잃었던 시간과 그아픔 모두 다잊어봐

失去你的时间和那痛

闹了 一老投 西干瓜 可阿扑 谋嘟 打一抄怕

이제부터 시-작이야 너-와 함께

全部忘掉吧

一界扑逃 西扎给牙 闹哇 哈盖

떠나보는 거야 달려가는 거야 loving you forever

现在开始 跟你一起出发 奔跑 loving you forever

到拿扑弄 告牙 它liao嘎弄 告牙loving you forever

Almost 패러다이스 아침보다 더 눈부신

Almost Paradise比早晨更耀眼的向著我的你的爱

Almost 派老打一丝 阿气bou打 兜 奴扑新

날 향한 너의 사랑이 온세상 다 가진듯해

好象拥有整个世界似的

拿 航汗 闹额一 擦浪一 呕塞桑 打 嘎亲德台

In my life 내 지친 삶에 꿈처럼

In my life 我疲惫的人生中像梦境一般出现在我面前的你

In my life 乃机亲 擦来 骨抄老

다가와준 니 모습을 언제까지나 간직할 수 있다면

如果能够永远拥有的话

打嘎哇出 你 谋丝卜 袄柴 嘎机拿 擦浪哈 苏 一丝打苗

천사같은 네 미소가 가득한 우리 낙원에

天使般的你的微笑洋溢的我们的乐园

抄擦嘎特 乃搜盖 嘎特看 吾立 拿告乃

너만을 위한 꽃들로 영원히 채워 둘꺼야

用只为你的花永远的填满著

闹马弄 为汗 够特娄 要我黑 柴我 土盖牙

Almost 패러다이스 태양보다 더 따스한

Almost Paradise 比太阳更温暖的注视我的你的眼神

Almost 派老打一丝 台 阳扑打 到 打丝汗

날 보는 너의 눈빛은 온세상 다 가진듯해

好象拥有全世界

拿 扑弄 闹额一 奴比气 ong塞桑 打 嘎亲德台

In my life 내 지친 삶에 빛처럼

In my life 我疲惫的人生中

In my life 乃 气亲 擦来 比抄老

다가와준 니 사랑을 언제까지나 간직할 수 있다면

像光一般出现在我面前的你的爱

打嘎哇出 你 擦浪额 哦界嘎机拿 干气哈 苏 一打苗

언제까지나 사랑할 수 있다면

如果能够永远拥有的话如果可以永远爱你的话

Ong界嘎气拿 擦浪哈 苏 一丝打苗

Stigma - 防弹少年团

作曲 : Philtre&V&Slow Rabbit&方时赫

作词 : Philtre&V&Slow Rabbit&方时赫

숨겨왔어 I tell you something

一直以来 隐藏的 我告诉你一件事

그저 묻어두기엔

只是默默埋藏在心

이젠 버틸 수가 없는 걸

现在已经无法再承受

왜 그땐 말 못 했는지

为什幺那时候没能说出口

어차피 아파와서

反正都会受伤

정말 버틸 수가 없을 걸

真的已经无法再承受

Now cry 너에게 너무 미안할 뿐야

Now cry 是因为对你太过抱歉

또 cry 널 지켜주지 못해서

又 cry 是因为无法守护你

더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져

只有伤口 只有伤口 在日渐加深

되돌릴 수 없는 깨진 유리 조각 같아

像无法修复的玻璃碎片

더 깊이 매일이 가슴만 아파져

每天 都在心中愈加深入

내 죄를 대신 받던

承受我的罪行的

연약하기만 했던 너

是柔软的你

그만 울고 tell me something

请别再哭了 告诉你一件事

용기 없던 내게 말해봐

告诉这个曾经没有勇气的我

그 때 나한테 왜 그랬어

那时候为什幺这样子对我

미안

对不起

됐어 내게 무슨 자격 있어

也是 我有什幺资格

이래보라고 저래보라고

这样对你 总而言之

너에게 말하겠어

指指点点

더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져

只有伤口 只有伤口 在日渐加深

되돌릴 수 없는 깨진 유리 조각 같아

像无法修复的玻璃碎片

더 깊이 매일이 가슴만 아파져

每天 都在心中愈加深入

내 죄를 대신 받던

承担我的罪行的

연약하기만 했던 너

是柔弱的你

I'm sorry I'm sorry I'm sorry ma brother

对不起 对不起 对不起 我的兄弟

숨겨도 감춰도 지워지지 않어

再如何掩饰 也无从抹去

Are you calling me a sinner

你是说我是个罪人吗

무슨 말이 더 있겠어

还没什幺话好说

I'm sorry I'm sorry I'm sorry ma sister

对不起 对不起 对不起 我的姐妹

숨겨도 감춰도 지워지지 않어

再如何掩饰 也无从抹去

So cry

所以哭

Please dry my eyes

请擦干我的眼睛

저 빛이 저 빛이 내 죄를 비춰줘

那道光 那道光 请照耀我的罪

돌이킬 수 없는 붉은 피가 흘러내려

已经 无法挽留的红色血液流淌

더 깊이 매일이 죽을 것만 같아

心一天比一天痛苦 仿佛死去一般

그 벌을 받게 해줘

请让我接受惩罚

내 죄를 사해줘

让我得到救赎

제발

拜托

1!2!3!

니 눈을 보면 난 trouble maker

看着你的双眼 我就是捣蛋鬼

니 곁에 서면 난trouble maker

站在你的身边 我就是捣蛋鬼

조금씩 더 더 더

一点点 更加

갈수록 더 더 더

越来越 愈发

이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어

现在连我自己都拿我的心毫无办法

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또

为了让你忘不了我 总是又在你眼前出现

니 맘 자꾸 내가 흔즐어 벗어날 수 없도록

我总是动摇你的心 让你无法逃脱

니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려

再一次偷走你的吻 然后逃得远远的

난 trou a a a ble ! trouble! trou! Trouble maker

我就是个捣蛋鬼

Trouble maker Trouble maker Trouble maker Trouble maker

捣蛋鬼

니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이 처럼

咬一口你的心然后逃走 就像猫咪一样

넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴

你总是会焦躁不已 来到我的眼前 快要发飙

내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는

我性感的步伐 那隐约的肌肤触碰

은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛

让你的大脑飞速运转 脸上映照出你那快要忍不住的眼神

갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 나가 더 맘에 들어 baby

陷得越来越深 越是了解就越是喜欢你 baby

아무래도 니 갱각에 취했나봐 lady

不管怎么说 似乎已经满脑子都是你 lady

I never never never stop!

我不会停下

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또

为了让你忘不了我 总是又在你眼前出现

니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록

我总是动摇你的心 让你无法逃脱

니 입술을 또 훔치고 멀리 달아버려

再一次偷走你的吻 然后逃得远远的

난trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble maker!

我就是个捣蛋鬼

Trouble maker Trouble maker Trouble maker Trouble maker

捣蛋鬼

어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지

我要如何才能将你放在我的心中

그냥 내 맘이 가는대로 이젠

就那样随着自己的心 现在

I never never stop!

我不会停下

멈출 수 없어

无法停止

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또

为了让你忘不了我 总是又在你眼前出现

니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록

我总是动摇你的心 让你无法逃脱

니 입술을 또 훔치고 달아나버려

再一次偷走你的吻 然后逃得远远的

난trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble maker!

我就是个捣蛋鬼

Trouble maker Trouble maker Trouble maker Trouble maker

捣蛋鬼

EXO - 约定 (Promise)

作曲: Lay / 作词 : Chen, 灿烈 (Rap)

(Chen)

가끔 난 눈을 감고 너의 생각에 빠져

무대 본 내 모습을 상상하곤 했어

(Lay)

서투른 내 모습도 좋아해 준 너였지만

과분한 그 사랑을 받아도 되는지

(DO)

언제나 그 자리에 기다려준 너

두팔로 감싸안아준 고마운 너

(伯贤)

절대로 잊지 않을거야

행복하게만들어줄거야

하나라는그 말처럼

(全体)

시간이 지나도 말하지 못하고

맘속으로삼키는 나

(속으로삼키는 나)

미안하다고널 사랑한다고

지금처럼믿어달라고

(Suho)

널 안아줄게 두 손잡아줄게

네 맘미 편해질 수 있다면

(Xiumin)

내 모든 걸 바칠게

(Suho&Kai)

yeah

네 웃는 그 모습을 지켜주고 싶어

(世勋)

지켜주고싶어

(伯贤)

항상 널

(灿烈)

언제 부터인지 넌 게속 우는 것만 같았어

맘 편히 날 사랑하지 못한 것도

추억을 떠올려 그리워 해

조그만 네가 안타까워

좋아질 거라 잊혀질 거라

하는 위로 조차도 너를

달래줄 수가 없기에 또 나는 불안해해

떠나지 말라고 붙잡고 싶어

이미 어긴 약속 때문에 믿을 수 없다는 걸 알아

하지만 나 평생 네 곁에서 살아 숨 쉬고 싶어

처음처럼행복하길 빌어

고마워 미안해 사랑해

네게 내 모든 걸 다 줘도 모자라

내 사랑아 평생 지켜줄게

yeah 나만믿고 따라오면돼

(Xiumin)

언제나 그자리에 기다려준 너

두 팔로 감싸안아 준 고마운 너

(Chen)

절대로 잊지 안을거야

행복하게만들어줄거야

하나라는그 말처럼

(全体)

힘들고 지쳐도 마음이 다쳐도

난 또다시 무대 위로

다시 한 번 더 나 힘을 내볼게

기다려준너를 위해서

(Xiumin)

널 안아줄게 두 손잡아줄게

네 맘이 편해질 수 있다면

(DO)

내 모든걸 바칠게

(Suho)

참 좋았었던 날들

너와 함께 했던 (함께했던)

내 생일 날의 무대

(DO)

너의 말 한 마디가 내게 힘이 됐던 때 (고마워)

(伯贤&Xiumin&Lay)

약속할게네가 실망 인하게

(약속할게감싸안을 수 있다면)

약속해줘그냥 지금처럼만

(Chen)

많이도 아파했을 너의 맘을

내가 꼭 안아줄거야

(全体)

시간이 지나도 말하지 못하고

맘속으로삼키는 말

(속으로삼키는 말)

미안하다고널 사랑한다고

지금처럼믿어달라고

(Lay)

널 안아줄게 두 손잡아 줄게

영원히 함께 할 수 있다면

(DO)

내 모든걸 바칠게

(世勋)

I promise you

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/11326373.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-28
下一篇2023-11-28

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存